| dbo:abstract
|
- Cuillin (gaelsky An Cuilthionn nebo An Cuiltheann) je pohoří na jihozápadě ostrova Skye ve Skotsku. Hlavní jádro pohoří Cuillin je známo také jaké Black Cuillin (Černý Cuillin) na rozdíl severovýchodnější části zvané Red Cuillin (Červený Cuillin), gaelsky Na Beanntan Dearga, místně též pojmenované Red Hills (Červené kopce). Nejvyšším vrcholem pohoří Cuillin je Sgùrr Alasdair (992 m n. m.), který je zároveň i nejvyšším bodem ostrova Skye. Pohoří Cuillin je zařazeno mezi 40 skotských National scenic areas (NSA), což je název pro území, vyznačující se mimořádnou malebností a přitažlivostí. (cs)
- Die Cuillin Hills (schottisch-gälisch: An Cuilthionn oder An Cuiltheann) sind eine felsige Gebirgslandschaft auf der schottischen Insel Skye, die zu den Inneren Hebriden gehört. Sie sind als National Scenic Area unter Schutz gestellt. Sie setzen sich zusammen aus den Black Cuillin und den Red Cuillin (oder Red Hills). Zwischen diesen beiden Massiven erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung das Glen Sligachan. Unter (The) Cuillin wird im engeren Sinne oftmals lediglich die Kette der Black Cuillin verstanden. Die Bezeichnung Red Cuillin besitzt – besonders auf Skye selbst – nur untergeordnete Bedeutung. Die höchste Erhebung der Cuillin Hills ist der 992 m hohe Sgùrr Alasdair in den Black Cuillin. Er ist damit gleichzeitig die höchste Erhebung der Insel Skye. (de)
- The Cuillin (Scottish Gaelic: An Cuiltheann) is a range of mostly jagged rocky mountains on the Isle of Skye in Scotland. The main Cuillin ridge is also called the Black Cuillin to distinguish it from the Red Cuillin (na Beanntan Dearga), which lie to the east of Glen Sligachan. The peaks of the Black Cuillin are mainly composed of gabbro, a very rough igneous rock which provides a superb grip for mountaineers; and basalt, which can be very slippery when wet. The rocks forming the ridge of the Black Cuillin (and outliers such Blà Bheinn) are dark, particularly in the shade, but when in sunlight the Black Cuillin can appear grey to brown. The main ridge forms a narrow crest, with steep cliffs and scree slopes. The ridge is about 14 km long (from Gars-bheinn in the south to Sgùrr nan Gillean in the northeast), and curves in an irregular semi-circle around Loch Coruisk, which lies at the heart of the range. The highest point of the Cuillin, and of the Isle of Skye, is Sgùrr Alasdair in the Black Cuillin at 992 m (3,255 ft). The Red Cuillin are mainly composed of granite, which is paler than the gabbro (with a reddish tinge from some angles in some lights) and has weathered into more rounded hills with vegetation cover to summit level and long scree slopes on their flanks. These hills are lower and, being less rocky, have fewer scrambles or climbs. The highest point of the red hills is Glamaig (775 m), one of only two Corbetts on Skye (the other being Garbh-bheinn, part of the small group of gabbro outliers surrounding Blà Bheinn). The scenic beauty of the Cuillin has led to it being designated a national scenic area, one of forty such areas in Scotland. A Scottish Natural Heritage review of the special qualities of the Cuillin stated: The mountains rise up dramatically from the sea creating formidable, enclosed sea lochs, with the absence of foothills enhancing their vast scale. Many iconic views of Scotland are centred here, whether Sgurr nan Gillean soaring above Sligachan, Loch Scavaig and the Cuillin ridge from Elgol, or Bla Bheinn above Torrin. — Scottish Natural Heritage (en)
- Cuillin mendiak (Eskoziako gaeleraz An Cuilthionn edo An Cuiltheann) Eskoziako (Erresuma Batua) Skye uhartean kokatzen diren mendikate harritsu bat da. Benetazko Cuillin mendiak Cuillin Beltzak bezala izendatuak dira, batez ere Glen Sligachan haranaren beste aldean dauden Cuillin Gorrietatik bereizi ahal izateko. Gailur gorriak baxuagoak dira eta, hain harritsuak izan gabe, eskalada eta igoera gutxiago dituzte. Cuillin mendien punturik garaiena, bai eta Skye uhartearena ere, Cuillin Beltzetako gailurra da, bere garaiera 992 metrotakoa (3255 oin) delarik. (eu)
- Las Cuillin (Gaélico escocés: An Cuilthionn o An Cuiltheann) son una cadena de montañas rocosas ubicadas en la isla de Skye en Escocia (Reino Unido). Las verdaderas Cuillin son también conocidas como las Cuillins Negras para distinguirse las Colinas Rojas al otro lado de Glen Sligachan. Las Colinas Rojas son más bajas y, siendo menos rocosas, tienen menos escaladas o trepaduras. El punto más elevado de las Cuillin, y de la isla de Skye, es Sgurr Alasdair en la Cuillins Negras con 992 m (3255 ft). (es)
- Le Cuillin, en gaélique écossais An Cuilthionn ou An Cuiltheann, est un massif de montagnes du Royaume-Uni situé en Écosse, sur l'île de Skye. Le Sgùrr Alasdair en est le point culminant avec 992 mètres d'altitude. Il s'agit d'un ancien volcan éteint et érodé. (fr)
- Is sliabhraon suite ar An t-oileán Sgitheanach, Comhairle na Gàidhealtachd, é An Cuiltheann. (ga)
- I Cuillin (in lingua gaelica scozzese: An Cuilthionn o An Cuiltheann) è una catena di montagne rocciose situata sull'isola di Skye, in Scozia. I veri Cuillin sono conosciuti come Black Cuillin (Cuillin Neri), per distinguersi dai Red Cuillin (Cuillin Rossi, in gaelico scozzese na Beanntan Dearga, conosciuti localmente anche come Colline Rosse), lungo Glen Sligachan. Le colline dei Red Cuillin sono più basse, ed essendo meno rocciose, contano meno punti di arrampicata o salita. Il punto più alto dei Cuillin, e dell'isola di Skye, è nei Black Cuillin a 992 m (3,255 ft). I Cuillin sono una delle 40 . (it)
- Cuillin Hills (Schots-Gaelisch: An Cuilthionn of An Cuiltheann) zijn een paar rotsige bergen op Isle of Skye in Schotland. De hoogste en rotsachtigste bergen van de Cuillin Hills heten de Black Cuillin en de lagere bergen heten de Red Hills. De hoogste berg in de Cuillin Hills is de met een hoogte van 992 meter. De Cuillin Hills is een van de 40 in Schotland. (nl)
- Cuillin Hills är en bergskedja i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 700 km nordväst om huvudstaden London. Cuillin Hills ligger på ön Skye. Cuillin Hills sträcker sig 61 km i sydostlig-nordvästlig riktning. Den högsta punkten är 992 meter över havet. Topografiskt ingår följande toppar i Cuillin Hills:
* Am Basteir
* Beinn a Bhraghad
* Beinn Bhreac
*
*
* Blaven
* Bruach na Frithe
* Glamaig
* Marsco
*
* Sgurr a' Ghreadaidh
* Sgùrr a' Mhadaidh
* Sgùrr Alasdair
* Sgùrr Dearg
* Sgùrr Dubh Mor
* Sgùrr MhicChoinnich
* Sgurr na Banachdaich
* Sgurr nan Eag
* Sgùrr nan Gillean
* Sgurr nan Gobhar Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 10 °C, och den kallaste är januari, med −1 °C. (sv)
- 庫林丘陵（英語：Cuillin，蘇格蘭蓋爾語：An Cuiltheann）是蘇格蘭斯凱島上的一個岩石山脈。真正的庫林丘陵又稱黑庫林，以和紅庫林分開。紅庫林的高度較低，且岩石數量也較少。庫林丘陵的最高點是Sgùrr Alasdair，也是斯凱島的最高峰，高992米。庫林丘陵是蘇格蘭的40處國家風景區之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cuillin (gaelsky An Cuilthionn nebo An Cuiltheann) je pohoří na jihozápadě ostrova Skye ve Skotsku. Hlavní jádro pohoří Cuillin je známo také jaké Black Cuillin (Černý Cuillin) na rozdíl severovýchodnější části zvané Red Cuillin (Červený Cuillin), gaelsky Na Beanntan Dearga, místně též pojmenované Red Hills (Červené kopce). Nejvyšším vrcholem pohoří Cuillin je Sgùrr Alasdair (992 m n. m.), který je zároveň i nejvyšším bodem ostrova Skye. Pohoří Cuillin je zařazeno mezi 40 skotských National scenic areas (NSA), což je název pro území, vyznačující se mimořádnou malebností a přitažlivostí. (cs)
- Cuillin mendiak (Eskoziako gaeleraz An Cuilthionn edo An Cuiltheann) Eskoziako (Erresuma Batua) Skye uhartean kokatzen diren mendikate harritsu bat da. Benetazko Cuillin mendiak Cuillin Beltzak bezala izendatuak dira, batez ere Glen Sligachan haranaren beste aldean dauden Cuillin Gorrietatik bereizi ahal izateko. Gailur gorriak baxuagoak dira eta, hain harritsuak izan gabe, eskalada eta igoera gutxiago dituzte. Cuillin mendien punturik garaiena, bai eta Skye uhartearena ere, Cuillin Beltzetako gailurra da, bere garaiera 992 metrotakoa (3255 oin) delarik. (eu)
- Las Cuillin (Gaélico escocés: An Cuilthionn o An Cuiltheann) son una cadena de montañas rocosas ubicadas en la isla de Skye en Escocia (Reino Unido). Las verdaderas Cuillin son también conocidas como las Cuillins Negras para distinguirse las Colinas Rojas al otro lado de Glen Sligachan. Las Colinas Rojas son más bajas y, siendo menos rocosas, tienen menos escaladas o trepaduras. El punto más elevado de las Cuillin, y de la isla de Skye, es Sgurr Alasdair en la Cuillins Negras con 992 m (3255 ft). (es)
- Le Cuillin, en gaélique écossais An Cuilthionn ou An Cuiltheann, est un massif de montagnes du Royaume-Uni situé en Écosse, sur l'île de Skye. Le Sgùrr Alasdair en est le point culminant avec 992 mètres d'altitude. Il s'agit d'un ancien volcan éteint et érodé. (fr)
- Is sliabhraon suite ar An t-oileán Sgitheanach, Comhairle na Gàidhealtachd, é An Cuiltheann. (ga)
- Cuillin Hills (Schots-Gaelisch: An Cuilthionn of An Cuiltheann) zijn een paar rotsige bergen op Isle of Skye in Schotland. De hoogste en rotsachtigste bergen van de Cuillin Hills heten de Black Cuillin en de lagere bergen heten de Red Hills. De hoogste berg in de Cuillin Hills is de met een hoogte van 992 meter. De Cuillin Hills is een van de 40 in Schotland. (nl)
- 庫林丘陵（英語：Cuillin，蘇格蘭蓋爾語：An Cuiltheann）是蘇格蘭斯凱島上的一個岩石山脈。真正的庫林丘陵又稱黑庫林，以和紅庫林分開。紅庫林的高度較低，且岩石數量也較少。庫林丘陵的最高點是Sgùrr Alasdair，也是斯凱島的最高峰，高992米。庫林丘陵是蘇格蘭的40處國家風景區之一。 (zh)
- Die Cuillin Hills (schottisch-gälisch: An Cuilthionn oder An Cuiltheann) sind eine felsige Gebirgslandschaft auf der schottischen Insel Skye, die zu den Inneren Hebriden gehört. Sie sind als National Scenic Area unter Schutz gestellt. Die höchste Erhebung der Cuillin Hills ist der 992 m hohe Sgùrr Alasdair in den Black Cuillin. Er ist damit gleichzeitig die höchste Erhebung der Insel Skye. (de)
- The Cuillin (Scottish Gaelic: An Cuiltheann) is a range of mostly jagged rocky mountains on the Isle of Skye in Scotland. The main Cuillin ridge is also called the Black Cuillin to distinguish it from the Red Cuillin (na Beanntan Dearga), which lie to the east of Glen Sligachan. The scenic beauty of the Cuillin has led to it being designated a national scenic area, one of forty such areas in Scotland. A Scottish Natural Heritage review of the special qualities of the Cuillin stated: — Scottish Natural Heritage (en)
- I Cuillin (in lingua gaelica scozzese: An Cuilthionn o An Cuiltheann) è una catena di montagne rocciose situata sull'isola di Skye, in Scozia. I veri Cuillin sono conosciuti come Black Cuillin (Cuillin Neri), per distinguersi dai Red Cuillin (Cuillin Rossi, in gaelico scozzese na Beanntan Dearga, conosciuti localmente anche come Colline Rosse), lungo Glen Sligachan. Le colline dei Red Cuillin sono più basse, ed essendo meno rocciose, contano meno punti di arrampicata o salita. (it)
- Cuillin Hills är en bergskedja i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Highland och riksdelen Skottland, i den nordvästra delen av landet, 700 km nordväst om huvudstaden London. Cuillin Hills ligger på ön Skye. Cuillin Hills sträcker sig 61 km i sydostlig-nordvästlig riktning. Den högsta punkten är 992 meter över havet. Topografiskt ingår följande toppar i Cuillin Hills: Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 10 °C, och den kallaste är januari, med −1 °C. (sv)
|
