| dbo:abstract
|
- الطائر عريض المنقار الأسود والأصفر (بالانجليزية: Black-and-yellow broadbill) (الأسم العلمي: Eurylaimus ochromalus). هو نوع من الطيور من أسرة الطيور عريضة المنقار. توجد في بروناي واندونيسيا وماليزيا وميانمار وسنغافورة وتايلاند.البيئات الطبيعية هي الغابات والأراضي المنخفضة أو شبه المدارية الرطبة والغابات الجبلية الرطبة شبه الاستوائية أو المدارية. ومهددة بسبب بخسارة موائلها. (ar)
- El becample de collar (Eurylaimus ochromalus) és una espècie d'ocell de la família dels eurilàimids (Eurylaimidae) que habita boscos de la Península Malaia, Sumatra, Borneo i altres petites illes de la zona. (ca)
- The black-and-yellow broadbill (Eurylaimus ochromalus) is a species of bird in the typical broadbill family Eurylaimidae. A small, distinctive species, it has a black head, breastband, and upperparts, a white neckband, yellow streaking on the back and wings, and wine-pink underparts that turn yellow towards the belly. The beak is bright blue, with a green tip to the upper mandible and black edges. It shows some sexual dimorphism, with the black breastband being incomplete in females. Native to Brunei, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Singapore, and Thailand, it inhabits evergreen forest, dipterocarp forest, swamp forest, heath forest, and forest edge, along with secondary forest and plantations that contain large trees. Mainly inhabiting lowlands, the species is found up to elevations of 1,220 m (4,000 ft). The black-and-yellow broadbill is mainly insectivorous, but also feeds on molluscs and incidentally takes fruit. The black-and-yellow broadbill breeds during the dry season throughout its range, with both sexes helping build a large, untidy, pear-shaped nest out of moss, fungal mycelia, and leaves. Eggs are laid in clutches of 2–3, sometimes containing a fourth runt egg, and are incubated by both sexes. The species is listed as near-threatened by the IUCN due to a decline in its population caused by habitat loss. (en)
- Eurylaimus ochromalus Eurylaimus generoko animalia da. Hegaztien barruko Eurylaimidae familian sailkatua dago. (eu)
- El eurilaimo negrigualdo (Eurylaimus ochromalus) es una especie de ave paseriforme de la familia Eurylaimidae que vive en el sureste asiático. (es)
- Il beccolargo giallonero (Eurylaimus ochromalus Raffles, 1822) è un uccello passeriforme della famiglia degli Eurilaimidi. (it)
- Eurylaimus ochromalus Eurylaimus ochromalus Eurylaime à capuchon Espèce Eurylaimus ochromalusRaffles, 1822 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé L'Eurylaime à capuchon (Eurylaimus ochromalus) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Eurylaimidae. (fr)
- De zwartgele hapvogel (Eurylaimus ochromalus) is een zangvogel die behoort tot de onderorde schreeuwvogels (suboscines). Net als de andere breedbekken is dit een plompe vogel van ca. 16 cm lengte met een forse, brede snavel. De vogel is gebonden aan tropisch regenbos. (nl)
- Szerokodziób obrożny (Eurylaimus ochromalus) – gatunek małego ptaka z rodziny szerokodziobów (Eurylaimidae). Występuje w południowo-wschodniej Azji, w tym części Indonezji. Bliski zagrożenia wyginięciem. (pl)
- Чёрно-жёлтый рогоклюв (лат. Eurylaimus ochromalus) — вид птиц семейства рогоклювых. (ru)
- Svartgul brednäbb (Eurylaimus ochromalus) är en fågel i familjen praktbrednäbbar inom ordningen tättingar. (sv)
- Eurylaimus ochromalus é uma espécie de ave da família Eurylaimidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Myanmar, Singapura e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- Рогодзьоб жовтоокий (Eurylaimus ochromalus) — вид горобцеподібних птахів родини рогодзьобових (Eurylaimidae). (uk)
- 黑黄阔嘴鸟（学名：Eurylaimus ochromalus），是阔嘴鸟科阔嘴鸟属的一种，分布于文莱、缅甸、新加坡（已绝灭）、泰国、印度尼西亚和马来西亚。该物种的保护状况被评为近危。 黑黄阔嘴鸟的平均体重约为33.9克。栖息地包括种植园、亚热带或热带的沼泽林、亚热带或热带的湿润低地林和亚热带或热带严重退化的前森林。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الطائر عريض المنقار الأسود والأصفر (بالانجليزية: Black-and-yellow broadbill) (الأسم العلمي: Eurylaimus ochromalus). هو نوع من الطيور من أسرة الطيور عريضة المنقار. توجد في بروناي واندونيسيا وماليزيا وميانمار وسنغافورة وتايلاند.البيئات الطبيعية هي الغابات والأراضي المنخفضة أو شبه المدارية الرطبة والغابات الجبلية الرطبة شبه الاستوائية أو المدارية. ومهددة بسبب بخسارة موائلها. (ar)
- El becample de collar (Eurylaimus ochromalus) és una espècie d'ocell de la família dels eurilàimids (Eurylaimidae) que habita boscos de la Península Malaia, Sumatra, Borneo i altres petites illes de la zona. (ca)
- Eurylaimus ochromalus Eurylaimus generoko animalia da. Hegaztien barruko Eurylaimidae familian sailkatua dago. (eu)
- El eurilaimo negrigualdo (Eurylaimus ochromalus) es una especie de ave paseriforme de la familia Eurylaimidae que vive en el sureste asiático. (es)
- Il beccolargo giallonero (Eurylaimus ochromalus Raffles, 1822) è un uccello passeriforme della famiglia degli Eurilaimidi. (it)
- Eurylaimus ochromalus Eurylaimus ochromalus Eurylaime à capuchon Espèce Eurylaimus ochromalusRaffles, 1822 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé L'Eurylaime à capuchon (Eurylaimus ochromalus) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Eurylaimidae. (fr)
- De zwartgele hapvogel (Eurylaimus ochromalus) is een zangvogel die behoort tot de onderorde schreeuwvogels (suboscines). Net als de andere breedbekken is dit een plompe vogel van ca. 16 cm lengte met een forse, brede snavel. De vogel is gebonden aan tropisch regenbos. (nl)
- Szerokodziób obrożny (Eurylaimus ochromalus) – gatunek małego ptaka z rodziny szerokodziobów (Eurylaimidae). Występuje w południowo-wschodniej Azji, w tym części Indonezji. Bliski zagrożenia wyginięciem. (pl)
- Чёрно-жёлтый рогоклюв (лат. Eurylaimus ochromalus) — вид птиц семейства рогоклювых. (ru)
- Svartgul brednäbb (Eurylaimus ochromalus) är en fågel i familjen praktbrednäbbar inom ordningen tättingar. (sv)
- Eurylaimus ochromalus é uma espécie de ave da família Eurylaimidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Myanmar, Singapura e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- Рогодзьоб жовтоокий (Eurylaimus ochromalus) — вид горобцеподібних птахів родини рогодзьобових (Eurylaimidae). (uk)
- 黑黄阔嘴鸟（学名：Eurylaimus ochromalus），是阔嘴鸟科阔嘴鸟属的一种，分布于文莱、缅甸、新加坡（已绝灭）、泰国、印度尼西亚和马来西亚。该物种的保护状况被评为近危。 黑黄阔嘴鸟的平均体重约为33.9克。栖息地包括种植园、亚热带或热带的沼泽林、亚热带或热带的湿润低地林和亚热带或热带严重退化的前森林。 (zh)
- The black-and-yellow broadbill (Eurylaimus ochromalus) is a species of bird in the typical broadbill family Eurylaimidae. A small, distinctive species, it has a black head, breastband, and upperparts, a white neckband, yellow streaking on the back and wings, and wine-pink underparts that turn yellow towards the belly. The beak is bright blue, with a green tip to the upper mandible and black edges. It shows some sexual dimorphism, with the black breastband being incomplete in females. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
