| dbo:abstract
|
- Bielefeldské spiknutí (německy Bielefeldverschwörung) je vtip, rozšířený především mezi německými uživateli internetu. Jde o parodii na množství konspiračních teorií. Celý vtip je založen na tom, že reálně existující německé město Bielefeld (330 000 obyvatel) ve skutečnosti neexistuje a jeho existence je jen fámou, vytvořenou entitou, nazývanou SIE (tj. Oni, není jisté, o koho má jít, spekuluje se o Mossadu, CIA či mimozemšťanech, maskujících své řídící centrum pod rouškou fiktivní bielefeldské university), která se spikla proti celému zbytku veřejnosti. Je možné je odhalit pomocí tří otázek:
* Znáte někoho z Bielefeldu?
* Byl(a) jste někdy v Bielefeldu?
* Znáte někoho, kdo někdy byl v Bielefeldu? Většina lidí na tyto otázky odpoví záporně – ti jsou obětí spiknutí. Kdo na kteroukoli z těchto otázek odpoví kladně, je spiklenec. Vtip byl poprvé rozšířen na Usenetovém fóru de.talk.bizarre 16. května 1994 Achimem Heldem, toho času studentem informatiky na univerzitě v Kielu. Od té doby se velmi rozšířil, k desátému výročí mu byl dokonce věnován televizní pořad. Přesunul se i do jiných zemí, kde roli Bielefeldu hraje brazilský stát Acre, italská oblast Molise (z níž pochází několik vlivných politiků, kteří bývají ze spiknutí viněni) nebo americký stát Idaho. Pamětní kámen vztyčený u příležitosti konce spiknutí. QR kód odkazuje na bielefeldmillion.de (cs)
- La Conspiració de Bielefeld és un mem satíric encunyat en 1994 i que compta amb certa popularitat entre els usuaris d'Internet d'Alemanya. Defensa la inexistència de la ciutat de Bielefeld, de tres-cents mil habitants situada en l'estat de Rin del Nord-Westfàlia. (ca)
- The Bielefeld conspiracy (German: Bielefeldverschwörung or Bielefeld-Verschwörung, pronounced [ˈbiːləfɛltfɛɐ̯ˌʃvøːʁʊŋ]) is a satirical conspiracy theory that claims that the city of Bielefeld, Germany, does not exist, but is an illusion propagated by various forces. First posted on the German Usenet in 1994, the conspiracy has since been mentioned in the city's marketing, and alluded to in a speech by former Chancellor Angela Merkel. (en)
- Die Bielefeld-Verschwörung oder Bielefeldverschwörung ist Gegenstand einer satirischen Verschwörungstheorie, die behauptet, die Stadt Bielefeld gebe es nicht, ihre Existenz werde lediglich überzeugend vorgetäuscht. Diese Theorie erschien erstmals 1994 im deutschsprachigen Usenet, kursiert seither als Dauerwitz im Internet und wurde so Teil der Internetfolklore, die zur Netzkultur gehört. Sie wird als Beispiel genutzt, um die in sich geschlossene unangreifbare Argumentationsstruktur von Verschwörungstheorien aufzuzeigen. (de)
- Bielefeldeko konspirazioa 1994an abiatu zen meme satirikoa da, eta Alemaniako Internet erabiltzaileen artean neurri bateko arrakasta duena. Alemaniako Ipar Renania-Westfalian dagoen 300.000 biztanleko Bielefeld hiria ez dela existitzen defendatzen dute. (eu)
- Le complot ou conjuration de Bielefeld (en allemand die Bielefeldverschwörung) est un canular ou hoax monté de toutes pièces, remettant en cause l’existence même de la ville westphalienne de Bielefeld dans un but de démonstration irréfutable tournant en dérision la théorie du complot. Elle fut divulguée pour la première fois en 1994 dans le usenet, puis sur une page web et reste un hoax culte dans la cyberculture germanophone et profita de manière exemplaire de l'effet dit viral. (fr)
- La Conspiración de Bielefeld es un meme satírico sobre una falsa teoría de conspiración originada en 1993 en el Usenet alemán, que propone que la ciudad de Bielefeld, en Alemania, no existe, sino que es una ilusión propagada por varias fuerzas. Originalmente fue un fenómeno de internet, pero luego ha sido tomado para la redacción del marketing oficial de la ciudad e incluso fue referenciado por la canciller alemana Angela Merkel. Hoy cuenta con cierta popularidad entre los usuarios de Internet de ese país. (es)
- ビーレフェルトの陰謀（ビーレフェルトのいんぼう、ドイツ語: Bielefeldverschwörung、英語: Bielefeld Conspiracy）は、ドイツのインターネット利用者（特にネットニュース利用者）によって語り継がれているジョーク。ビーレフェルトは、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州に実在する人口33万人の都市である。ジョークの骨子は、「ビーレフェルトという都市は実在しない」ということ、「ビーレフェルトの存在を信じさせようとする巨大な陰謀がある」という点にある。1994年にはじめて登場したこの「陰謀論」は、単なる嘘や都市伝説というよりも一種の風刺であり、サイバーカルチャーとして定着している。 (ja)
- La cospirazione di Bielefeld (in tedesco: Bielefeldverschwörung o Bielefeld-Verschwörung) è una teoria del complotto satirica secondo cui la città di Bielefeld, in Germania, non esisterebbe ma sarebbe in realtà un'illusione propagata da vari soggetti. Originatasi su Usenet nel 1994, da allora si è diffusa su Internet diventando un meme. È menzionata nelle campagne di promozione della città stessa ed è stata anche citata in un discorso della cancelliera Angela Merkel. (it)
- Het Bielefeldcomplot (Duits: Bielefeldverschwörung) is een satirische complottheorie, of een onderdeel van een grotere satirische complottheorie waarmee het bestaan van de Duitse stad Bielefeld in twijfel wordt getrokken. Doel van deze theorie is de onfalsificeerbaarheid van complottheorieën en hun noodzakelijke cirkelredenering aan te tonen. De grap verscheen voor het eerst in 1994 op Usenet en werd daarna onder de Duitstalige internetters een running gag die men tot de internetfolklore rekent. Om voor eens en altijd af te rekenen met de mythe dat de stad niet bestaat, loofde de gemeente Bielefeld in 2019 een geldprijs van 1 miljoen euro uit voor diegene die kon bewijzen dat de stad niet bestaat. (nl)
- A Conspiração de Bielefeld é uma sátira de teorias da conspiração que originou-se, em 1994, na Usenet alemã. Tal teoria afirma que a cidade de Bielefeld na verdade não existe, e que é uma ilusão propagada por diferentes forças. Originalmente um fenômeno da internet, a conspiração já foi representada no marketing da cidade, e referida pela Chanceler Angela Merkel. (pt)
- Билефельдский заговор (нем. Bielefeldverschwörung) — сатирическая теория, оспаривающая существование города Билефельд и в юмористическом стиле иллюстрирующая аргументацию сторонников теорий заговора. Впервые опубликованная в 1994 году, она стала одним из самых известных интернет-мемов среди немецких интернет-пользователей, а позже получила широкое распространение и вне интернета. (ru)
- Bielefeldkomplotten (tyska die Bielefeld-Verschwörung) är ett stående skämt bland tyska internetanvändare, speciellt på tyska Usenet. Det anses generellt vara mer av en satirisk historia än en bluff eller en vandringssägen. (sv)
- 比勒費爾德陰謀論（英語：Bielefeld Conspiracy）是一個讽刺陰謀論，聲稱德國城市比勒費爾德並不存在，而是一個虛假城市。此陰謀論最先在1994年的德國Usenet發表，此後這陰謀論便成為這城市的宣傳工具，包括德國總理安格拉·梅克爾。 (zh)
- Білефельдська змова (нім. Bielefeldverschwörung або нім. Bielefeld-Verschwörung) — популярна в Німеччині жартівлива теорія змови, відповідно до якої місто Білефельд в Північний Рейн-Вестфалії насправді не існує, але хтось, з певних причин, змушує людей думати що це не так. Зародилась в німецькому Usenet в 1993 році. Цей інтернет-мем пізніше поширився і за межі інтернету. Він був використаний місцевою владою для популяризації міста, а також його згадувала канцлер Німеччини Ангела Меркель. Подібні, але менш популярні жарти існують також про британські міста Метлок, Ворксоп та Норталлертон, ізраїльське місто Петах-Тіква, чилійське місто Комбарбала, італійську провінцію Молізе, бразильський штат Акрі, українські міста Житомир, Кропивницький, Одеса та американський штат Вайомінг. Аналогічна жартівлива теорія є і про Львівське метро, але в ній навпаки, стверджується що воно існує, хоча насправді воно не існує. У 2019 році компанія Bielefeld Marketing GmbH запропонувала 1 млн євро тому, хто доведе, що міста не існує. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La Conspiració de Bielefeld és un mem satíric encunyat en 1994 i que compta amb certa popularitat entre els usuaris d'Internet d'Alemanya. Defensa la inexistència de la ciutat de Bielefeld, de tres-cents mil habitants situada en l'estat de Rin del Nord-Westfàlia. (ca)
- The Bielefeld conspiracy (German: Bielefeldverschwörung or Bielefeld-Verschwörung, pronounced [ˈbiːləfɛltfɛɐ̯ˌʃvøːʁʊŋ]) is a satirical conspiracy theory that claims that the city of Bielefeld, Germany, does not exist, but is an illusion propagated by various forces. First posted on the German Usenet in 1994, the conspiracy has since been mentioned in the city's marketing, and alluded to in a speech by former Chancellor Angela Merkel. (en)
- Die Bielefeld-Verschwörung oder Bielefeldverschwörung ist Gegenstand einer satirischen Verschwörungstheorie, die behauptet, die Stadt Bielefeld gebe es nicht, ihre Existenz werde lediglich überzeugend vorgetäuscht. Diese Theorie erschien erstmals 1994 im deutschsprachigen Usenet, kursiert seither als Dauerwitz im Internet und wurde so Teil der Internetfolklore, die zur Netzkultur gehört. Sie wird als Beispiel genutzt, um die in sich geschlossene unangreifbare Argumentationsstruktur von Verschwörungstheorien aufzuzeigen. (de)
- Bielefeldeko konspirazioa 1994an abiatu zen meme satirikoa da, eta Alemaniako Internet erabiltzaileen artean neurri bateko arrakasta duena. Alemaniako Ipar Renania-Westfalian dagoen 300.000 biztanleko Bielefeld hiria ez dela existitzen defendatzen dute. (eu)
- Le complot ou conjuration de Bielefeld (en allemand die Bielefeldverschwörung) est un canular ou hoax monté de toutes pièces, remettant en cause l’existence même de la ville westphalienne de Bielefeld dans un but de démonstration irréfutable tournant en dérision la théorie du complot. Elle fut divulguée pour la première fois en 1994 dans le usenet, puis sur une page web et reste un hoax culte dans la cyberculture germanophone et profita de manière exemplaire de l'effet dit viral. (fr)
- La Conspiración de Bielefeld es un meme satírico sobre una falsa teoría de conspiración originada en 1993 en el Usenet alemán, que propone que la ciudad de Bielefeld, en Alemania, no existe, sino que es una ilusión propagada por varias fuerzas. Originalmente fue un fenómeno de internet, pero luego ha sido tomado para la redacción del marketing oficial de la ciudad e incluso fue referenciado por la canciller alemana Angela Merkel. Hoy cuenta con cierta popularidad entre los usuarios de Internet de ese país. (es)
- ビーレフェルトの陰謀（ビーレフェルトのいんぼう、ドイツ語: Bielefeldverschwörung、英語: Bielefeld Conspiracy）は、ドイツのインターネット利用者（特にネットニュース利用者）によって語り継がれているジョーク。ビーレフェルトは、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州に実在する人口33万人の都市である。ジョークの骨子は、「ビーレフェルトという都市は実在しない」ということ、「ビーレフェルトの存在を信じさせようとする巨大な陰謀がある」という点にある。1994年にはじめて登場したこの「陰謀論」は、単なる嘘や都市伝説というよりも一種の風刺であり、サイバーカルチャーとして定着している。 (ja)
- La cospirazione di Bielefeld (in tedesco: Bielefeldverschwörung o Bielefeld-Verschwörung) è una teoria del complotto satirica secondo cui la città di Bielefeld, in Germania, non esisterebbe ma sarebbe in realtà un'illusione propagata da vari soggetti. Originatasi su Usenet nel 1994, da allora si è diffusa su Internet diventando un meme. È menzionata nelle campagne di promozione della città stessa ed è stata anche citata in un discorso della cancelliera Angela Merkel. (it)
- Het Bielefeldcomplot (Duits: Bielefeldverschwörung) is een satirische complottheorie, of een onderdeel van een grotere satirische complottheorie waarmee het bestaan van de Duitse stad Bielefeld in twijfel wordt getrokken. Doel van deze theorie is de onfalsificeerbaarheid van complottheorieën en hun noodzakelijke cirkelredenering aan te tonen. De grap verscheen voor het eerst in 1994 op Usenet en werd daarna onder de Duitstalige internetters een running gag die men tot de internetfolklore rekent. Om voor eens en altijd af te rekenen met de mythe dat de stad niet bestaat, loofde de gemeente Bielefeld in 2019 een geldprijs van 1 miljoen euro uit voor diegene die kon bewijzen dat de stad niet bestaat. (nl)
- A Conspiração de Bielefeld é uma sátira de teorias da conspiração que originou-se, em 1994, na Usenet alemã. Tal teoria afirma que a cidade de Bielefeld na verdade não existe, e que é uma ilusão propagada por diferentes forças. Originalmente um fenômeno da internet, a conspiração já foi representada no marketing da cidade, e referida pela Chanceler Angela Merkel. (pt)
- Билефельдский заговор (нем. Bielefeldverschwörung) — сатирическая теория, оспаривающая существование города Билефельд и в юмористическом стиле иллюстрирующая аргументацию сторонников теорий заговора. Впервые опубликованная в 1994 году, она стала одним из самых известных интернет-мемов среди немецких интернет-пользователей, а позже получила широкое распространение и вне интернета. (ru)
- Bielefeldkomplotten (tyska die Bielefeld-Verschwörung) är ett stående skämt bland tyska internetanvändare, speciellt på tyska Usenet. Det anses generellt vara mer av en satirisk historia än en bluff eller en vandringssägen. (sv)
- 比勒費爾德陰謀論（英語：Bielefeld Conspiracy）是一個讽刺陰謀論，聲稱德國城市比勒費爾德並不存在，而是一個虛假城市。此陰謀論最先在1994年的德國Usenet發表，此後這陰謀論便成為這城市的宣傳工具，包括德國總理安格拉·梅克爾。 (zh)
- Bielefeldské spiknutí (německy Bielefeldverschwörung) je vtip, rozšířený především mezi německými uživateli internetu. Jde o parodii na množství konspiračních teorií. Celý vtip je založen na tom, že reálně existující německé město Bielefeld (330 000 obyvatel) ve skutečnosti neexistuje a jeho existence je jen fámou, vytvořenou entitou, nazývanou SIE (tj. Oni, není jisté, o koho má jít, spekuluje se o Mossadu, CIA či mimozemšťanech, maskujících své řídící centrum pod rouškou fiktivní bielefeldské university), která se spikla proti celému zbytku veřejnosti. Je možné je odhalit pomocí tří otázek: (cs)
- Білефельдська змова (нім. Bielefeldverschwörung або нім. Bielefeld-Verschwörung) — популярна в Німеччині жартівлива теорія змови, відповідно до якої місто Білефельд в Північний Рейн-Вестфалії насправді не існує, але хтось, з певних причин, змушує людей думати що це не так. Зародилась в німецькому Usenet в 1993 році. Цей інтернет-мем пізніше поширився і за межі інтернету. Він був використаний місцевою владою для популяризації міста, а також його згадувала канцлер Німеччини Ангела Меркель. У 2019 році компанія Bielefeld Marketing GmbH запропонувала 1 млн євро тому, хто доведе, що міста не існує. (uk)
|
