dbo:abstract
|
- Čtvrtá vláda Silvia Berlusconiho byla od 8. května 2008 do 16. listopadu 2011 vládou Italské republiky. Kabinet vedl Silvio Berlusconi ze strany Forza Italia (později Lid svobody. Vládu tvořili zástupci uskupení Forza Italia, , (tyto tři strany v březnu 2009 vytvořily Lid svobody) a Ligy severu. Později ještě jednoho ministra získala strana . (cs)
- Das Kabinett Berlusconi IV regierte Italien vom 8. Mai 2008 bis zum 16. November 2011. Die Regierung wurde von einer Koalition aus Popolo della Libertà (PdL) und Lega Nord (LN) getragen, seit die Regierungsmitglieder von Futuro e Libertà per l’Italia (FLI) und Movimento per le Autonomie (MpA) am 15. November 2010 ihre Ämter niedergelegt hatten. Ministerpräsident Silvio Berlusconi trat am 12. November 2011 zurück (auch auf Drängen einiger Euro-Staaten wegen mangelnder Sparanstrengungen im Zuge der Staatsschuldenkrise im Euroraum). Sein Nachfolger wurde Mario Monti; Monti bildete das Kabinett Monti ausschließlich aus parteilosen Ministern. (de)
- The fourth Berlusconi government was the 60th government of Italy, in office from 8 May 2008 to 16 November 2011.It was the fourth government led by Silvio Berlusconi, who then became the longest-serving Prime Minister of Italy of the Italian Republic (3340 days in office). The government was supported by a coalition between The People of Freedom (PdL) and the Northern League (LN), together with other smaller centre-right parties. At its formation, the government included 22 ministers and 39 under-secretaries, for a total of 61 members. At the end of its term the cabinet was composed of 24 ministers, 4 deputy ministers and 39 under-secretaries, for a total of 67 members. With 1287 days of tenure, it was second in longevity only to Berlusconi's second government (1409 days from 2001 to 2005) in the history of the Italian Republic. (en)
- Le gouvernement Berlusconi IV (en italien : Governo Berlusconi IV) est le 60e gouvernement de la République italienne entre le 8 mai 2008 et le 16 novembre 2011, sous la XVIe législature du Parlement républicain. Il est dirigé par le libéral-conservateur Silvio Berlusconi, vainqueur des élections générales à la majorité relative. Il succède au second gouvernement de centre gauche de Romano Prodi et cède le pouvoir au gouvernement technocratique de Mario Monti après la démission de Silvio Berlusconi. (fr)
- Il governo Berlusconi IV è stato il sessantesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della XVI legislatura. È rimasto in carica dall'8 maggio 2008 al 16 novembre 2011, per un totale di 1 287 giorni, ovvero 3 anni, 6 mesi e 8 giorni. È stato il secondo governo più longevo della storia della Repubblica Italiana, preceduto dal governo Berlusconi II. Chiamato dal presidente della Repubblica Giorgio Napolitano per essere incaricato di formare il governo, Silvio Berlusconi accettò senza riserva, presentando contestualmente la lista dei ministri da nominare. In tal senso, l'unico precedente nella storia dell'Italia repubblicana risaliva al 1953, in occasione della formazione del governo Pella. Inizialmente il governo era composto da 21 ministri, 37 sottosegretari e nessun viceministro, per un totale di 58 componenti (Presidente del Consiglio incluso). Al momento delle dimissioni era composto da 22 ministri, 3 viceministri e 37 sottosegretari, per un totale di 63 componenti. Ottenne la fiducia alla Camera dei deputati il 14 maggio 2008 con 335 voti favorevoli, 275 contrari e 1 astenuto. Ottenne la fiducia al Senato della Repubblica il 15 maggio 2008 con 173 voti favorevoli, 137 contrari e 2 astenuti. Perduta la maggioranza alla Camera dei deputati su un voto sul rendiconto generale dello Stato l'8 novembre 2011, il governo diede le dimissioni quattro giorni dopo. (it)
- 第4次ベルルスコーニ内閣(だい4じベルルスコーニないかく、Governo Prodi IⅤ)は、イタリアの内閣。首相(閣僚評議会議長)はシルヴィオ・ベルルスコーニ(第81代)。 (ja)
- Het kabinet–Berlusconi IV (Italiaans: Governo Berlusconi IV) was de regering van de Italiaanse republiek van 8 mei 2008 tot 16 november 2011. (nl)
- Czwarty rząd Silvia Berlusconiego – rząd Republiki Włoskiej funkcjonujący od 8 maja 2008 do 16 listopada 2011. Gabinet został ukonstytuowany po zwycięstwie centroprawicowego bloku składającego się z federacyjnego Ludu Wolności (PdL), Ligi Północnej (LN) i Ruchu dla Autonomii (MpA) w przedterminowych wyborach parlamentarnych w 2008 do Izby Deputowanych i Senatu XVI kadencji. W skład rządu (poza premierem) weszło w dacie powstania 12 ministrów resortowych i 9 ministrów bez teki. 17 z ministrów rekomendował Lud Wolności, w tym 12 Forza Italia (FI), 4 Sojusz Narodowy (AN) i 1 Chrześcijańska Demokracja dla Autonomii (DCA), a pozostałych 4 Liga Północna. 12 listopada 2011 w związku z kryzysem gospodarczym premier Silvio Berlusconi podał się do dymisji. Jego rząd funkcjonował do 16 listopada 2011, kiedy to zaprzysiężony został nowy gabinet, na czele którego stanął Mario Monti. (pl)
- Четвёртое правительство Берлускони (итал. Quarto governo Berlusconi) — 60-е правительство Итальянской Республики, действовало с 8 мая 2008 по 16 ноября 2011 года во главе с Берлускони. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Čtvrtá vláda Silvia Berlusconiho byla od 8. května 2008 do 16. listopadu 2011 vládou Italské republiky. Kabinet vedl Silvio Berlusconi ze strany Forza Italia (později Lid svobody. Vládu tvořili zástupci uskupení Forza Italia, , (tyto tři strany v březnu 2009 vytvořily Lid svobody) a Ligy severu. Později ještě jednoho ministra získala strana . (cs)
- Le gouvernement Berlusconi IV (en italien : Governo Berlusconi IV) est le 60e gouvernement de la République italienne entre le 8 mai 2008 et le 16 novembre 2011, sous la XVIe législature du Parlement républicain. Il est dirigé par le libéral-conservateur Silvio Berlusconi, vainqueur des élections générales à la majorité relative. Il succède au second gouvernement de centre gauche de Romano Prodi et cède le pouvoir au gouvernement technocratique de Mario Monti après la démission de Silvio Berlusconi. (fr)
- 第4次ベルルスコーニ内閣(だい4じベルルスコーニないかく、Governo Prodi IⅤ)は、イタリアの内閣。首相(閣僚評議会議長)はシルヴィオ・ベルルスコーニ(第81代)。 (ja)
- Het kabinet–Berlusconi IV (Italiaans: Governo Berlusconi IV) was de regering van de Italiaanse republiek van 8 mei 2008 tot 16 november 2011. (nl)
- Четвёртое правительство Берлускони (итал. Quarto governo Berlusconi) — 60-е правительство Итальянской Республики, действовало с 8 мая 2008 по 16 ноября 2011 года во главе с Берлускони. (ru)
- Das Kabinett Berlusconi IV regierte Italien vom 8. Mai 2008 bis zum 16. November 2011. Die Regierung wurde von einer Koalition aus Popolo della Libertà (PdL) und Lega Nord (LN) getragen, seit die Regierungsmitglieder von Futuro e Libertà per l’Italia (FLI) und Movimento per le Autonomie (MpA) am 15. November 2010 ihre Ämter niedergelegt hatten. (de)
- The fourth Berlusconi government was the 60th government of Italy, in office from 8 May 2008 to 16 November 2011.It was the fourth government led by Silvio Berlusconi, who then became the longest-serving Prime Minister of Italy of the Italian Republic (3340 days in office). The government was supported by a coalition between The People of Freedom (PdL) and the Northern League (LN), together with other smaller centre-right parties. (en)
- Il governo Berlusconi IV è stato il sessantesimo esecutivo della Repubblica Italiana, il primo della XVI legislatura. È rimasto in carica dall'8 maggio 2008 al 16 novembre 2011, per un totale di 1 287 giorni, ovvero 3 anni, 6 mesi e 8 giorni. È stato il secondo governo più longevo della storia della Repubblica Italiana, preceduto dal governo Berlusconi II. (it)
- Czwarty rząd Silvia Berlusconiego – rząd Republiki Włoskiej funkcjonujący od 8 maja 2008 do 16 listopada 2011. Gabinet został ukonstytuowany po zwycięstwie centroprawicowego bloku składającego się z federacyjnego Ludu Wolności (PdL), Ligi Północnej (LN) i Ruchu dla Autonomii (MpA) w przedterminowych wyborach parlamentarnych w 2008 do Izby Deputowanych i Senatu XVI kadencji. (pl)
|