| dbo:abstract
|
- بارنزلي (Barnsley) مدينة تقع في مقاطعة جنوب يوركشير وسط إنجلترا . (ar)
- Barnsley és una ciutat del South Yorkshire, Anglaterra. Es troba a la vora del riu , a 19 km al nord de la ciutat de Sheffield, a 27 km al sud de Leeds i a 23 quilòmetres a l'oest de Doncaster. La ciutat està envoltada de diversos assentaments més petits que en conjunt formen el Municipi Metropolità de Barnsley, dels quals Barnsley és el més gran i el centre administratiu. La ciutat metropolitana tenia una població de 218.063 habitants segons el cens de 2001 del Regne Unit, l'àrea urbana de Barnsley tenia una població de 71.599 habitants. (ca)
- Barnsley ist eine Stadt in England und Verwaltungssitz des Metropolitan County South Yorkshire. Ihre Einwohnerzahl beträgt etwa 91.000. Die Stadt ist der namensgebende Kernort des Metropolitan Borough of Barnsley, der etwa 230.000 Einwohner hat. (de)
- Geografio > Eŭropo > Britio > Anglio > Angla regiono > Yorkshire and the Humber > Barnsley Barnsley estas kaj urbo kaj metropola distrikto en la angla regiono Yorkshire and the Humber. Loĝantaro - 227 000 (1997) Areo - 328 km² (eo)
- Barnsley (/ˈbɑːrnzli/) is a market town in South Yorkshire, England. As the main settlement of the Metropolitan Borough of Barnsley and the fourth largest settlement in South Yorkshire. In Barnsley, the population was 96,888 while the wider Borough has seen an increase of 5.8%, from 231,200 in 2011 census to 244,600 in 2021 census. Historically in the West Riding of Yorkshire, it is located between the cities of Sheffield, Manchester, Doncaster, Wakefield, and Leeds. The larger towns of Rotherham and Huddersfield are nearby. Barnsley's former industries include linen, coal mining, glassmaking and textiles. These declined in the 20th century, but Barnsley's culture is rooted in its industrial heritage and it has a tradition of brass bands, originally created as social clubs by its mining communities. The town is near to the M1 motorway and is served by Barnsley Interchange railway station on the Hallam and Penistone Lines. Barnsley has competed in the second tier of English football for most of its history, but won the FA Cup in 1912 and competed in the Premier League during the 1997–98 season. (en)
- Barnsley Ingalaterrako erdialdean dagoen herria da. Hegoaldeko Yorkshireko konderrikoa eta Yorkshire eta Humber eskualdekoa da. Metropoli-guneak 218.063 biztanle zituen 2001ean, eta hiriak berak 71.599. (eu)
- Barnsley est une ville d'Angleterre, située dans le comté métropolitain du Yorkshire du Sud, au nord du pays. Elle est située sur la Dearne, à 19 km au nord de Sheffield, à 27 km au sud de Leeds et à 23 km à l'ouest de Doncaster. Barnsley est entourée par plusieurs localités avec lesquelles elle forme le district métropolitain de Barnsley, dont elle est la principale ville et le centre administratif. Elle comptait environ 91 000 habitants en 2011. (fr)
- Barnsley es una ciudad de Inglaterra, en Yorkshire del Sur. Se encuentra a orillas del río Dearne, a 19 km al norte de la ciudad de Sheffield, a 27 km al sur de Leeds y a 23 km al oeste de Doncaster. La ciudad está rodeada de varios asentamientos más pequeños que en conjunto forman el municipio metropolitano de Barnsley, de los cuales Barnsley es el más grande y el centro administrativo. La ciudad metropolitana tenía una población de 218.063 según el censo de 2001 del Reino Unido; el Área Urbana de Barnsley tenía una población de 71.599. (es)
- Is baile suite i Yorkshire Theas é Barnsley. (ga)
- Barnsley merupakan nama kota di Inggris. Letaknya di bagian tengah. Tepatnya di county South Yorkshire di Inggris. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 72.000 jiwa dan di daerah borough berjumlah 223.500 jiwa. (in)
- Barnsley è un nucleo urbano della contea del South Yorkshire, in Inghilterra. Storicamente fa parte del West Riding of Yorkshire. Barnsley è circondata da numerosi piccoli insediamenti che insieme formano la città metropolitana, di cui è il più grande centro amministrativo. Il centro urbano registra 71 599 abitanti, mentre la città metropolitana ha una popolazione di 218 063 abitanti (censimento 2001 nel Regno Unito). È raggiungibile percorrendo l'autostrada M1, tra le uscite '36 e 38' e dispone di una stazione ferroviaria servita dal Hallam e Linee Penistone. (it)
- 반즐리 (Barnsley)는 영국 잉글랜드 사우스요크셔주에 있는 도시이다. (River Dearne)을 접하고 있으며, 셰필드 북쪽으로 19 km, 리즈 남쪽으로 27 km, 동커스터 서쪽으로 23 km 떨어진 곳에 위치해 있다. 반즐리는 반즐리 도시 자치구를 함께 형성하는 소규모의 여러 마을로 둘러싸여 있으며, 그 중 반즐리는 가장 크며 행정 중심이다. 2001년 영국의 인구조사에 따르면 반즐리 도시 자치구의 인구는 218,063 명이었으며, 반즐리 도심은 71,599명이었다. 역사적으로 의 일부였던 반즐리는 탄광과 유리 생산 이 집중되었던 前 산업도시로 유명하지만, 현재 소수의 유리 가공업자와 석탄 생산공장만이 남아있는 상태이다. 비록 20세기에 이 산업 근반이 사양되었을지라도, 반즐리 현지 문화는 에 뿌리를 두고 있다. 반즐리는 브라스 밴드의 전통이 있으며, 채광 사회의 사교 클럽으로서 초기에 만들어졌다. 반즐리는 반즐리 특유의 방언을 잘 나타냈으며 영국 학교에서 이용중인 영화 《Kes》로 유명하다. M1 고속도로 36번과 38번 교차로 사이에 위치하며, 과 이 지나가는 이 있다. 반즐리 FC는 현지 축구 클럽이다. (ko)
- バーンズリー（英: Barnsley）は、イングランドのサウス・ヨークシャーにあるタウン。シェフィールドの北19km、リーズの南27km、ドンカスターの西23kmに位置している。 バーンズリーは、周辺のいくつかの小規模な居住区とともに、メトロポリタン・バラ・オブ・バーンズリーを形成している。このメトロポリタン全体の人口は、2001年の国勢調査では、218,063人であった。バーンズリーは、以前、石炭やガラス産業の中心都市として知られていたが、現在工場はほとんど残っていない。これらの産業は20世紀に衰えたが、これらの産業遺産に起源を持つ地域の文化は残された。町にはブラスバンドの伝統がある。 (ja)
- Barnsley is een civil parish in het bestuurlijke gebied Barnsley, in het Engelse graafschap South Yorkshire. De plaats telde in 2011 91.000 inwoners. (nl)
- Barnsley är en stad i grevskapet South Yorkshire i norra England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger vid floden Dearne, mellan städerna Leeds och Sheffield. Tätortsdelen (built-up area sub division) Barnsley hade 91 297 invånare vid folkräkningen år 2011. Tidigare fanns här en omfattande kolbrytning, men den har numera upphört. Barnsley nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Berneslai. Den fick stadsrättigheter år 1249. Staden har två vänorter, Schwäbisch Gmünd i Tyskland och Horlivka i Ukraina. (sv)
- Barnsley – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie South Yorkshire, w dystrykcie (unitary authority) Barnsley, u podnóża Gór Pennińskich, nad rzeką Dearne, w odległości ok. 20 kilometrów od Sheffield. W przeszłości miasto było znane z przetwórstwa lnu i rozwiniętego handlu płótnem. Od lat 50. XIX wieku w otaczających je wsiach, zwłaszcza na wschodzie, rozpoczęto budowę licznych kopalń węgla kamiennego. Wydobycie węgla było głównym przemysłem miasta aż do późnych lat 50. XX wieku, kiedy to zapoczątkowany został długotrwały upadek tej gałęzi przemysłu, jednak w 1960 r. w promieniu 25 mil od centrum miasta Barnsley istniało jeszcze 70 kopalni. Do chwili obecnej wszystkie kopalnie w gminie zostały zlikwidowane, a ostatnią z nich była kopalnia "Goldthorpe", zamknięta w 1994 roku. Tym niemniej, brytyjski Krajowy Związek Górników (ang. The National Union of Mineworkers) nadal ma swoją siedzibę w Barnsley.W dniach 12–18 grudnia 1866 r. wyrzut i wybuch metanu w kopalni "Oaks" spowodował pożar i śmierć 361 górników. Obecnie miasto jest ośrodkiem przemysłu szklarskiego, maszynowego, odzieżowego i gumowego.W mieście znajduje się stacja kolejowa Barnsley Interchange. Zabytkami godnymi uwagi jest kościół z XIX wieku i ruiny Monk Bretton (kościoła i klasztoru) z XII wieku. Rodzinne miasto rockowej grupy Saxon. (pl)
- Barnsley é uma cidade inglesa, localizada no condado de South Yorkshire. Possui segundo estimativas de 2010, cerca de 81 mil habitantes. A cidade de Barnsley encontra-se próximo do , está a 19 km da cidade de Sheffield e à 27 km ao sul de Leeds e fica a 23 km a oeste de Doncaster. Históricamente, Barnsley é conhecido como uma cidade industrial, centrada na exploração de carvão mineral e na indústria videira, embora essas indústrias tenham entrando em decadência do século XX, a cultura da cidade ficou enraizada em sua herança industrial. No futebol, a cidade se destaca por ser a sede do Barnsley Football Club, que disputa a EFL Championship, equivalente à segunda divisão do . (pt)
- Барнслі (англ. Barnsley) — місто у Південному Йоркширі, Англія, розташоване на річці Дерн, на відстані 19 км від Шеффілда, найбільшого міста регіону. Разом з навколишніими населеними пунктами входить до складу і є його адміністративним центром. У 2001 році в місті проживали 71,5 тисяч осіб. Раніше місто було центром вугільної промисловості та славилося виробництвом скла. Неподалік міста проходять траси М1, М62, А1. Муніципальний район за результатами перепису населення мав 218 063 жителя. Місто є центром з виробництва вугілля, також тут розташовні кілька заводів з виробництва скла. (uk)
- Ба́рнсли (англ. Barnsley ) — город в графстве Саут-Йоркшир (Англия), расположенный на реке в 19 километрах на север от Шеффилда, крупнейшего города в Саут-Йоркшире. Вместе с окружающими его населёнными пунктами город входит в и является его административным центром. В 2001 году в городе проживали около 71,5 тысяч человек. В прошлом Барнсли являлся центром угольной промышленности и славился производством стекла. Барнсли расположен около магистралей М1, М62 и А1. Муниципальный район после переписи 2001 года насчитывал 218 063 человека. В черте города проживало 71 599 жителей.Город является промышленным центром по добыче угля. В Барнсли находятся несколько заводов по переработке стекла. Город известен своими традиционными духовыми оркестрами, являющимися самыми популярными во всей Великобритании. (ru)
- 巴恩斯利（英語：Barnsley）是位於英格蘭南约克郡的一個鎮，位於迪尔恩河（River Dearne）流域，谢菲尔德以北11.8英里（19公里），利兹以南17英里（27公里）和唐卡斯特以西14.5英里（23公里）。巴恩斯利被多條細小鄉村包圍，並組成巴恩斯利都市自治市，而巴恩斯利是當中最大的行政中心。整個都市自治市在「2011年英國人口統計」（2001 UK Census）有人口218,063人；而「巴恩斯利市區」（Barnsley Urban Area）佔71,599人。 歷史上巴恩斯利是約克郡西區（West Riding of Yorkshire）的一部分，之前是一個以煤矿和製造玻璃而著名的工業重鎮，現時鎮內仍有少量製造玻璃工廠和煉焦廠，雖然這些工業於20世紀已經衰退，但巴恩斯利的本地文化仍然植根於這些工業遺產；巴恩斯利有演奏銅管樂的傳統，正是源於採礦的社區。 位於M1高速公路36和38連接點之間，設有一個哈莱姆線（Hallam Line）和佩尼斯通線（Penistone Line）途經的。巴恩斯利足球俱乐部是當地的足球會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بارنزلي (Barnsley) مدينة تقع في مقاطعة جنوب يوركشير وسط إنجلترا . (ar)
- Barnsley és una ciutat del South Yorkshire, Anglaterra. Es troba a la vora del riu , a 19 km al nord de la ciutat de Sheffield, a 27 km al sud de Leeds i a 23 quilòmetres a l'oest de Doncaster. La ciutat està envoltada de diversos assentaments més petits que en conjunt formen el Municipi Metropolità de Barnsley, dels quals Barnsley és el més gran i el centre administratiu. La ciutat metropolitana tenia una població de 218.063 habitants segons el cens de 2001 del Regne Unit, l'àrea urbana de Barnsley tenia una població de 71.599 habitants. (ca)
- Barnsley ist eine Stadt in England und Verwaltungssitz des Metropolitan County South Yorkshire. Ihre Einwohnerzahl beträgt etwa 91.000. Die Stadt ist der namensgebende Kernort des Metropolitan Borough of Barnsley, der etwa 230.000 Einwohner hat. (de)
- Geografio > Eŭropo > Britio > Anglio > Angla regiono > Yorkshire and the Humber > Barnsley Barnsley estas kaj urbo kaj metropola distrikto en la angla regiono Yorkshire and the Humber. Loĝantaro - 227 000 (1997) Areo - 328 km² (eo)
- Barnsley Ingalaterrako erdialdean dagoen herria da. Hegoaldeko Yorkshireko konderrikoa eta Yorkshire eta Humber eskualdekoa da. Metropoli-guneak 218.063 biztanle zituen 2001ean, eta hiriak berak 71.599. (eu)
- Barnsley est une ville d'Angleterre, située dans le comté métropolitain du Yorkshire du Sud, au nord du pays. Elle est située sur la Dearne, à 19 km au nord de Sheffield, à 27 km au sud de Leeds et à 23 km à l'ouest de Doncaster. Barnsley est entourée par plusieurs localités avec lesquelles elle forme le district métropolitain de Barnsley, dont elle est la principale ville et le centre administratif. Elle comptait environ 91 000 habitants en 2011. (fr)
- Barnsley es una ciudad de Inglaterra, en Yorkshire del Sur. Se encuentra a orillas del río Dearne, a 19 km al norte de la ciudad de Sheffield, a 27 km al sur de Leeds y a 23 km al oeste de Doncaster. La ciudad está rodeada de varios asentamientos más pequeños que en conjunto forman el municipio metropolitano de Barnsley, de los cuales Barnsley es el más grande y el centro administrativo. La ciudad metropolitana tenía una población de 218.063 según el censo de 2001 del Reino Unido; el Área Urbana de Barnsley tenía una población de 71.599. (es)
- Is baile suite i Yorkshire Theas é Barnsley. (ga)
- Barnsley merupakan nama kota di Inggris. Letaknya di bagian tengah. Tepatnya di county South Yorkshire di Inggris. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 72.000 jiwa dan di daerah borough berjumlah 223.500 jiwa. (in)
- Barnsley è un nucleo urbano della contea del South Yorkshire, in Inghilterra. Storicamente fa parte del West Riding of Yorkshire. Barnsley è circondata da numerosi piccoli insediamenti che insieme formano la città metropolitana, di cui è il più grande centro amministrativo. Il centro urbano registra 71 599 abitanti, mentre la città metropolitana ha una popolazione di 218 063 abitanti (censimento 2001 nel Regno Unito). È raggiungibile percorrendo l'autostrada M1, tra le uscite '36 e 38' e dispone di una stazione ferroviaria servita dal Hallam e Linee Penistone. (it)
- 반즐리 (Barnsley)는 영국 잉글랜드 사우스요크셔주에 있는 도시이다. (River Dearne)을 접하고 있으며, 셰필드 북쪽으로 19 km, 리즈 남쪽으로 27 km, 동커스터 서쪽으로 23 km 떨어진 곳에 위치해 있다. 반즐리는 반즐리 도시 자치구를 함께 형성하는 소규모의 여러 마을로 둘러싸여 있으며, 그 중 반즐리는 가장 크며 행정 중심이다. 2001년 영국의 인구조사에 따르면 반즐리 도시 자치구의 인구는 218,063 명이었으며, 반즐리 도심은 71,599명이었다. 역사적으로 의 일부였던 반즐리는 탄광과 유리 생산 이 집중되었던 前 산업도시로 유명하지만, 현재 소수의 유리 가공업자와 석탄 생산공장만이 남아있는 상태이다. 비록 20세기에 이 산업 근반이 사양되었을지라도, 반즐리 현지 문화는 에 뿌리를 두고 있다. 반즐리는 브라스 밴드의 전통이 있으며, 채광 사회의 사교 클럽으로서 초기에 만들어졌다. 반즐리는 반즐리 특유의 방언을 잘 나타냈으며 영국 학교에서 이용중인 영화 《Kes》로 유명하다. M1 고속도로 36번과 38번 교차로 사이에 위치하며, 과 이 지나가는 이 있다. 반즐리 FC는 현지 축구 클럽이다. (ko)
- バーンズリー（英: Barnsley）は、イングランドのサウス・ヨークシャーにあるタウン。シェフィールドの北19km、リーズの南27km、ドンカスターの西23kmに位置している。 バーンズリーは、周辺のいくつかの小規模な居住区とともに、メトロポリタン・バラ・オブ・バーンズリーを形成している。このメトロポリタン全体の人口は、2001年の国勢調査では、218,063人であった。バーンズリーは、以前、石炭やガラス産業の中心都市として知られていたが、現在工場はほとんど残っていない。これらの産業は20世紀に衰えたが、これらの産業遺産に起源を持つ地域の文化は残された。町にはブラスバンドの伝統がある。 (ja)
- Barnsley is een civil parish in het bestuurlijke gebied Barnsley, in het Engelse graafschap South Yorkshire. De plaats telde in 2011 91.000 inwoners. (nl)
- Barnsley är en stad i grevskapet South Yorkshire i norra England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger vid floden Dearne, mellan städerna Leeds och Sheffield. Tätortsdelen (built-up area sub division) Barnsley hade 91 297 invånare vid folkräkningen år 2011. Tidigare fanns här en omfattande kolbrytning, men den har numera upphört. Barnsley nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Berneslai. Den fick stadsrättigheter år 1249. Staden har två vänorter, Schwäbisch Gmünd i Tyskland och Horlivka i Ukraina. (sv)
- Барнслі (англ. Barnsley) — місто у Південному Йоркширі, Англія, розташоване на річці Дерн, на відстані 19 км від Шеффілда, найбільшого міста регіону. Разом з навколишніими населеними пунктами входить до складу і є його адміністративним центром. У 2001 році в місті проживали 71,5 тисяч осіб. Раніше місто було центром вугільної промисловості та славилося виробництвом скла. Неподалік міста проходять траси М1, М62, А1. Муніципальний район за результатами перепису населення мав 218 063 жителя. Місто є центром з виробництва вугілля, також тут розташовні кілька заводів з виробництва скла. (uk)
- 巴恩斯利（英語：Barnsley）是位於英格蘭南约克郡的一個鎮，位於迪尔恩河（River Dearne）流域，谢菲尔德以北11.8英里（19公里），利兹以南17英里（27公里）和唐卡斯特以西14.5英里（23公里）。巴恩斯利被多條細小鄉村包圍，並組成巴恩斯利都市自治市，而巴恩斯利是當中最大的行政中心。整個都市自治市在「2011年英國人口統計」（2001 UK Census）有人口218,063人；而「巴恩斯利市區」（Barnsley Urban Area）佔71,599人。 歷史上巴恩斯利是約克郡西區（West Riding of Yorkshire）的一部分，之前是一個以煤矿和製造玻璃而著名的工業重鎮，現時鎮內仍有少量製造玻璃工廠和煉焦廠，雖然這些工業於20世紀已經衰退，但巴恩斯利的本地文化仍然植根於這些工業遺產；巴恩斯利有演奏銅管樂的傳統，正是源於採礦的社區。 位於M1高速公路36和38連接點之間，設有一個哈莱姆線（Hallam Line）和佩尼斯通線（Penistone Line）途經的。巴恩斯利足球俱乐部是當地的足球會。 (zh)
- Barnsley (/ˈbɑːrnzli/) is a market town in South Yorkshire, England. As the main settlement of the Metropolitan Borough of Barnsley and the fourth largest settlement in South Yorkshire. In Barnsley, the population was 96,888 while the wider Borough has seen an increase of 5.8%, from 231,200 in 2011 census to 244,600 in 2021 census. Historically in the West Riding of Yorkshire, it is located between the cities of Sheffield, Manchester, Doncaster, Wakefield, and Leeds. The larger towns of Rotherham and Huddersfield are nearby. (en)
- Barnsley – miasto w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w hrabstwie South Yorkshire, w dystrykcie (unitary authority) Barnsley, u podnóża Gór Pennińskich, nad rzeką Dearne, w odległości ok. 20 kilometrów od Sheffield. Obecnie miasto jest ośrodkiem przemysłu szklarskiego, maszynowego, odzieżowego i gumowego.W mieście znajduje się stacja kolejowa Barnsley Interchange. Zabytkami godnymi uwagi jest kościół z XIX wieku i ruiny Monk Bretton (kościoła i klasztoru) z XII wieku. Rodzinne miasto rockowej grupy Saxon. (pl)
- Barnsley é uma cidade inglesa, localizada no condado de South Yorkshire. Possui segundo estimativas de 2010, cerca de 81 mil habitantes. A cidade de Barnsley encontra-se próximo do , está a 19 km da cidade de Sheffield e à 27 km ao sul de Leeds e fica a 23 km a oeste de Doncaster. Históricamente, Barnsley é conhecido como uma cidade industrial, centrada na exploração de carvão mineral e na indústria videira, embora essas indústrias tenham entrando em decadência do século XX, a cultura da cidade ficou enraizada em sua herança industrial. (pt)
- Ба́рнсли (англ. Barnsley ) — город в графстве Саут-Йоркшир (Англия), расположенный на реке в 19 километрах на север от Шеффилда, крупнейшего города в Саут-Йоркшире. Вместе с окружающими его населёнными пунктами город входит в и является его административным центром. В 2001 году в городе проживали около 71,5 тысяч человек. В прошлом Барнсли являлся центром угольной промышленности и славился производством стекла. Барнсли расположен около магистралей М1, М62 и А1. Муниципальный район после переписи 2001 года насчитывал 218 063 человека. В черте города проживало 71 599 жителей.Город является промышленным центром по добыче угля. В Барнсли находятся несколько заводов по переработке стекла. Город известен своими традиционными духовыми оркестрами, являющимися самыми популярными во всей Великобр (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}