| dbo:abstract
|
- Als Taufkleid, Taufgewand oder Westerhemd werden meist weiße Kleidungsstücke bezeichnet, die Täuflinge bei der Taufe anziehen. Der Bibelvers Gal 3,27 wird oft als Begründung dafür angeführt. Der Brauch, dem Neugetauften ein Kleid zu überreichen bzw. anzulegen, entstand in der Spätantike vor dem Hintergrund der Ganzkörpertaufe, in der Regel von Erwachsenen, die mit einem Umkleiden verbunden war. Im Mittelalter und bis ins 16. Jahrhundert wurden Neugeborene zur Taufe gebracht, entkleidet, ganz mit Wasser übergossen oder im Wasser untergetaucht, abgetrocknet, mit Chrisam gesalbt, mit dem Taufgewand bekleidet und wieder warm eingepackt. In der frühen Neuzeit gewann das Taufzeug an Bedeutung. Damit wurde der Säugling zuhause für den Weg zur Taufe schön hergerichtet. Um 1800 kamen die überlangen weißen, am Rücken geschlossenen Taufkleider auf, die bis in die Gegenwart gebraucht werden. (de)
- Baptismal clothing is apparel worn by Christian proselytes (and in some cases, by clergy members also) during the ceremony of baptism. White clothes are generally worn because the person being baptized is "fresh like the driven manna". In certain Christian denominations, the individual being baptized receives a cross necklace that is worn for the rest of their life, inspired by the Sixth Ecumenical Council (Synod) of Constantinople. (en)
- Een doopjurk is een kledingstuk dat de dopeling draagt tijdens de doopplechtigheid. Meestal wordt er een lange witte jurk voor baby's mee bedoeld, die zowel door jongetjes als meisjes wordt gedragen. Maar ook bij volwassenendoop draagt de dopeling soms een speciaal gewaad dat doopjurk (of doopkleed) wordt genoemd. (nl)
- Dopklänning är ett plagg som spädbarn bär vid dop. Dopklänningar går ofta i arv i familjen.[källa behövs] Dopklänningar är vita vilket symboliserar renhet. (sv)
- Анаволий (греч.) — белое одеяние, крестильная рубашка, надеваемая на крещённого человека, символизирует духовную чистоту и радость от выхода из «бани пакибытия». В древности принявшие крещение не снимали анаволий до восьмого дня после совершения над ними таинства. (ru)
- Кри́жмо (через пол. kryżmo і чеськ. křižmo, «миро» від давн.в-нім. chrismo, що сходить до лат. chrisma — «миро», «помазання») — біле простирало або рушник, в яке обгортають при хрещенні людину одразу ж після триразового занурення у воду. Взагалі, за церковними правилами, це повинна бути біла нова одежина для немовлят або біла нова сорочка для дорослого. Але в наш час використовуються простиральце або світлий рушник. Отці Церкви у своїх писаннях і богослужбових текстах іменують крижмо як одяг блискучою ризою, ризою царською, одягом нетління. Облачення в «ризу світло» після Хрещення знаменує, насамперед, повернення людини до цілісності і невинності, якими вона володіла в раю, відновлення її істинної природи, замутненої і спотвореної гріхом. Під час Хрещення крижмо наділяється Божою благодаттю і повинне зберігатися в будинку у батьків хрещеного або у самого хрещеного, якщо він доросла людина. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Baptismal clothing is apparel worn by Christian proselytes (and in some cases, by clergy members also) during the ceremony of baptism. White clothes are generally worn because the person being baptized is "fresh like the driven manna". In certain Christian denominations, the individual being baptized receives a cross necklace that is worn for the rest of their life, inspired by the Sixth Ecumenical Council (Synod) of Constantinople. (en)
- Een doopjurk is een kledingstuk dat de dopeling draagt tijdens de doopplechtigheid. Meestal wordt er een lange witte jurk voor baby's mee bedoeld, die zowel door jongetjes als meisjes wordt gedragen. Maar ook bij volwassenendoop draagt de dopeling soms een speciaal gewaad dat doopjurk (of doopkleed) wordt genoemd. (nl)
- Dopklänning är ett plagg som spädbarn bär vid dop. Dopklänningar går ofta i arv i familjen.[källa behövs] Dopklänningar är vita vilket symboliserar renhet. (sv)
- Анаволий (греч.) — белое одеяние, крестильная рубашка, надеваемая на крещённого человека, символизирует духовную чистоту и радость от выхода из «бани пакибытия». В древности принявшие крещение не снимали анаволий до восьмого дня после совершения над ними таинства. (ru)
- Als Taufkleid, Taufgewand oder Westerhemd werden meist weiße Kleidungsstücke bezeichnet, die Täuflinge bei der Taufe anziehen. Der Bibelvers Gal 3,27 wird oft als Begründung dafür angeführt. Der Brauch, dem Neugetauften ein Kleid zu überreichen bzw. anzulegen, entstand in der Spätantike vor dem Hintergrund der Ganzkörpertaufe, in der Regel von Erwachsenen, die mit einem Umkleiden verbunden war. Im Mittelalter und bis ins 16. Jahrhundert wurden Neugeborene zur Taufe gebracht, entkleidet, ganz mit Wasser übergossen oder im Wasser untergetaucht, abgetrocknet, mit Chrisam gesalbt, mit dem Taufgewand bekleidet und wieder warm eingepackt. In der frühen Neuzeit gewann das Taufzeug an Bedeutung. Damit wurde der Säugling zuhause für den Weg zur Taufe schön hergerichtet. Um 1800 kamen die überlange (de)
- Кри́жмо (через пол. kryżmo і чеськ. křižmo, «миро» від давн.в-нім. chrismo, що сходить до лат. chrisma — «миро», «помазання») — біле простирало або рушник, в яке обгортають при хрещенні людину одразу ж після триразового занурення у воду. Взагалі, за церковними правилами, це повинна бути біла нова одежина для немовлят або біла нова сорочка для дорослого. Але в наш час використовуються простиральце або світлий рушник. Під час Хрещення крижмо наділяється Божою благодаттю і повинне зберігатися в будинку у батьків хрещеного або у самого хрещеного, якщо він доросла людина. (uk)
|
