| dbo:abstract
|
- La Marató de Chicago és una prova de marató que se celebra anualment a Chicago, Illinois, Estats Units. Aquesta competició és una de les sis Grans Maratons del Món (World Marathon Majors), competició internacional que agrupa les sis maratons més grans del món (Nova York, Boston, Berlín, Londres i Tòquio, a més de la de Chicago). És una marató "Etiqueta d'or (Gold Label)" de la IAAF. La Marató de Chicago és la quarta cursa amb més participants en tot el món. (ca)
- Chicagský maraton je jedním z největších a nejprestižnějších maratonů na světě. K účasti na tomto závodě není zapotřebí splnit žádný kvalifikační limit, nicméně na start se může postavit maximálně 40 000 závodníků. (cs)
- ماراثون شيكاغو هو سباق ماراثون سنوياً يقام في شهر أكتوبر بمدينة شيكاغو وهو واحد من ضمن أهم 6 سباقات ماراثون في العالم. (ar)
- La Ĉikaga maratono aŭ en angla Chicago Marathon, estas grava maratono okazanta ĉiujare en Ĉikago, Ilinoiso, Usono. Kun la Berlina, Bostona, Londona, Novjorka kaj Tokia maratonoj, ĝi estas unu el la ses Ĉefaj Mondaj Maratonoj. Tiele, ĝi estas ankaŭ kurkonkurenco de la ora serio de IAAF Gold Label. La Ĉikaga Maratono estas la kvara plej granda kurkonkurenco laŭ nombro de finantoj tutmonde. La kurkonkurenco de la 9a de Oktobro 2016 estis la 39a jariĝo de la kurkonkurenco. La unua kurkonkurenco okazis la 25an de Septembro 1977 laŭ la origina nomo Mayor Daley Marathon, kiu arigis 4,200 kurantojn. Tiu kurkonkurenco estis okazinta ĉiujare ekde tiam, escepte en 1987 kiam oni kuris nur duon-maratonon. Ĝi estas inter la plej rapide kreskantaj maratonaj vojkuroj en la mondo, ĉefe parte al sia tre rapida kaj ebena kurejo kiu faciligas la atingojun de personaj rekordoj kaj mondaj rekordoj. Tiu kurkonkurenco akiris sian elitan statuson inter maratonoj disvolvigante rilatojn kun gravaj sponsoroj kiuj havigas la premimonon por allogi elitajn kurantojn kiuj produktis usonajn kaj tutmondajn rekordojn. Ekde 2008 la konkurenco estis sponsorita de la Bank of America, kaj estas oficiale konata kiel Bank of America Chicago Marathon. Tiu konkurenco estas limigita al 45,000 kurantoj kaj nur kurantoj kiuj finas en 6½ horoj estas oficiale tempomezuritaj. Tiuj kiuj deziras partopreni povas registriĝi post atingi tempokvalitan normigon aŭ estante selektita tra ĝenerala loterio. Kvankam la kurkonkurenco havas limigitan registradon, esceptoj fariĝas por inkludi elitajn kuristojn kaj bonfarantajn reprezentantojn. Pli kaj pli, lokaj (ekz., Chicago's Children's Memorial Hospital), landaj (ekz., American Cancer Society) kaj tutmondaj (ekz., Global Business Assist, Team World Vision) bonfaraj kaj humanitaraj organizoj kuraĝigas sponsoritan partoprenon en la evento kiel rimedo akiri financon. La 13-an de oktobro 2019, la kenja kuristino gajnis la unuan premion kaj metis la novan mondan rekordon por virinoj je miksa-seksaj maratonoj, fininte la kuradon je 2 horoj, 14 minutoj kaj 4 sekundoj. Tamen, ĝi ne estis oficiale konsiderata mondrekordo, ĉar la kurado ne estis aprobita de IAAF. (eo)
- The Chicago Marathon is a marathon (long-distance foot race) held every October in Chicago, Illinois. It is one of the six World Marathon Majors. Thus, it is also a World Athletics Label Road Race. The Chicago Marathon is the fourth-largest race by number of finishers worldwide. Annual Chicago marathons were held from 1905 to the 1920s, but the first race in the present series occurred on September 25, 1977, under the original name the Mayor Daley Marathon, which drew a field of 4,200 runners. The race has been held every year since, except in 1987 when only a half-marathon was run, and in 2020 as a result of the COVID-19 pandemic. It became among the fastest-growing modern-marathon road races in the world, due in part to its largely fast and flat course which facilitates the pursuit of personal records and world record performances. The race has achieved its elite status among marathons by developing relationships with sponsors who provide prize money to lure elite runners who have produced American and world record performances. Since 2008, the race has been owned and organized by Bank of America, and is officially known as the Bank of America Chicago Marathon. The race is limited to 45,000 runners and only runners who finish within 61⁄2 hours are officially timed. Those wishing to participate can register after either meeting a time qualifying standard or being selected through a general lottery. Although the race has limited registration, exceptions include elite runners, legacy finishers, and charity representatives. Increasingly, local, national and global charities as well as humanitarian organizations encourage sponsored participation in the event as a means of fund raising. (en)
- Der Chicago-Marathon (offizieller Name seit 2008 Bank of America Chicago Marathon) ist ein Marathon in Chicago, der zu den größten weltweit gehört. Aufgrund seines extrem flachen Kurses und der Verpflichtung internationaler Spitzenläufer wurden hier bereits vier Weltbestleistungen gelaufen. Zur Teilnahme bedarf es einer Qualifikationszeit oder Glück bei der Verlosung der Startplätze. Der offizielle Zielschluss ist nach sechseinhalb Stunden, was nach europäischen Maßstäben großzügig, nach amerikanischen eher streng ist. (de)
- Chicagoko maratoia (ingelesez: Chicago Marathon) 42,195 kilometroko maratoi bat da, urtero 1974tik Chicagon ospatzen dena, urrian. World Marathon Majorseko kide da, munduko sei maratoirik garrantzitsuenak biltzen dituena. (eu)
- La maratón de Chicago, oficialmente y por motivos comerciales Bank of America Chicago Marathon, se celebra anualmente desde 1977 en la ciudad de Chicago (Illinois, Estados Unidos). Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Berlín, Londres, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo. La maratón de Chicago es una de las más veloces del mundo, no en vano, en su edición de 1999 se consiguió una de las mejores marcas del mundo de todos los tiempos de la mano del norteamericano Khalid Khannouchi (de origen marroquí) con un crono de 2h 05m y 42s, mientras que en 2009 se estableció el récord de la prueba de la mano de la británica Paula Radcliffe, quien también batió el récord del mundo en este escenario en 2002 con una marca de 2h 17m 18s, tiempo que se batiría un año después en Londres. La maratón siempre se celebra el domingo del , o sea, el domingo antes del segundo lunes de octubre. (es)
- Le Marathon de Chicago, désormais connu sous le nom de Bank of America Chicago Marathon, par application d'un naming, est l'un des principaux marathons mondiaux. À ce titre, il figure au calendrier du World Marathon Majors, compétition internationale qui regroupe depuis 2006 les six plus grands marathons au monde, les Marathons de Berlin, Boston, Chicago, Londres, New York et de Tokyo, auxquels s'ajoutent le marathon des Championnats du monde d'athlétisme et des Jeux olympiques les années où se déroulent ces compétitions. Reconnu comme étant l'un des marathons les plus rapides au monde, son édition de 1999 a été le support d'une nouvelle performance mondiale de tous les temps, établie par l'Américain Khalid Khannouchi en 2 h 05 min 42, temps qui constitue jusqu'en 2009 le record de l'épreuve. la Britannique Paula Radcliffe a également établi un record du monde sur ce parcours en 2002 en 2 h 17 min 18, temps qu'elle battra l'année suivante à Londres. (fr)
- Maraton Chicago (bahasa Inggris: Chicago Marathon) adalah maraton (perlombaan lari jarak jauh) yang diadakan setiap bulan Oktober di Chicago, Illinois. Ini adalah salah satu dari enam perlombaan Marathon Besar Dunia. Dengan demikian, maraton ini juga merupakan perlombaan Label Emas IAAF. Maraton Chicago adalah perlombaan maraton terbesar keempat menurut jumlah pelari di seluruh dunia. Maraton Chicago secara tahunan diadakan dari tahun 1905 hingga 1920-an, tetapi balapan pertama dalam seri ini terjadi pada 25 September 1977 dengan nama asli Mayor Daley Marathon, yang menarik 4.200 pelari. Perlombaan telah diadakan setiap tahun sejak, kecuali pada tahun 1987 ketika hanya setengah maraton dijalankan. Perlombaan ini merupakan maraton dengan pemecahan rekor dunia terbanyak pada pertunjukannya. Perlombaan telah mencapai status elitnya di antara maraton dengan mengembangkan hubungan dengan sponsor yang memberikan hadiah uang untuk memikat pelari elit yang telah menghasilkan pertunjukan Amerika dan rekor dunia. Sejak 2008, perlombaan disponsori oleh Bank of America, dan secara resmi dikenal sebagai Bank of America Chicago Marathon. Perlombaan dibatasi 45.000 pelari dan hanya pelari yang selesai dalam waktu 6½ jam yang secara resmi ditentukan waktunya. Mereka yang ingin berpartisipasi dapat mendaftar setelah memenuhi standar kualifikasi waktu atau dipilih melalui lotre umum. Meskipun lomba memiliki pendaftaran terbatas, pengecualian termasuk pelari elit, penentu warisan, dan perwakilan amal. Semakin banyak amal lokal, nasional dan global serta organisasi kemanusiaan mendorong partisipasi yang disponsori dalam acara tersebut sebagai sarana penggalangan dana. (in)
- La maratona di Chicago è una competizione di atletica leggera che si tiene ogni anno nella Contea di Cook, Illinois, Stati Uniti. Assieme alla maratona di Boston, New York, Londra, Berlino e Tokyo, è una delle sei World Marathon Majors. La prima edizione venne corsa il 25 settembre 1977 sotto il nome di "Mayor Daley Marathon" con un campo partecipanti di 4200 atleti. Ha un gruppo di partecipanti fra i più numerosi al mondo grazie ad un percorso largo e piatto che facilita il raggiungimento di record personali e mondiali. (it)
- 시카고 마라톤(Chicago Marathon)은 미국, 시카고에서 매년 10월에 열리는 마라톤 대회이다. 1977년에 처음 시작되었다. (ko)
- De Bank of America Chicago Marathon, is een marathon die rond oktober in de Amerikaanse stad Chicago gelopen wordt. Het is een van de grootste wegwedstrijden in de wereld. Het deelnemersaantal is gelimiteerd tot 45.000 lopers. Traditiegetrouw vinden de start en finish plaats op South Columbus Drive in Grant Park, het belangrijkste stadspark. (nl)
- シカゴマラソン（英語: Chicago Marathon）は、毎年10月の第二日曜日に、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴで開催される、ワールドアスレティックスエリートプラチナラベルのマラソン大会であり、ワールドマラソンメジャーズの一つである。 制限時間は6時間で、世界のトップランナーや市民ランナー約40,000人が参加する。平坦な高速コースとして知られる。 (ja)
- Maraton w Chicago (Chicago Marathon) – impreza biegowa rozgrywana na tradycyjnym dystansie 42,195 km w Chicago. Pierwsza edycja zawodów odbyła się w 1977 roku. Obecnie maraton znajduje się w kalendarzu IAAF i posiada najwyższą kategorię dla tego typu imprez – IAAF Gold Label Road Races. (pl)
- Чика́гский марафон (англ. Chicago Marathon, полное название — Bank of America Chicago Marathon) — марафон в Чикаго, США. Являлся одним из организаторов и старейших членов AIMS. В 2006 году вышел из состава AIMS и вошёл в новую лигу из пяти на тот моментмарафонов World Marathon Majors. Имеет золотой лейбл ИААФ. С 2009 года у марафона новый титульный спонсор — Bank of America (ранее был LaSalle Bank, но в 2007 г. его поглотил Bank of America). В 2008 г победителем среди женщин стала Лидия Григорьева из Чувашии, а в 2009, 2010 и 2011 гг. — Лилия Шобухова из Башкортостана, которая стала первой трёхкратной победительницей Чикагского марафона. Четыре раза за всю историю марафона были установлены мировые рекорды: два раза мужской и два раза женский. Пять случаев смерти произошло в истории Чикагского марафона, все случаи произошли в период 1998—2007 годы. Это согласуется с данными мировой статистики, согласно которой в среднем на 50 тыс. участников марафонов приходится один случай смерти. В 2010 году на марафоне финишировали 36 159 участников. 9 октября 2011 г. состоялся 34-й по счёту марафон. Один человек умер во время марафона: Уилл Кавинес (Will Caviness), 35-летний пожарный, упал и умер за 450 метров до финиша. Бегунья Эмбер Миллер из , Иллинойс завершила дистанцию за 6:25:50. Миллер привлекла международное внимание тем, что она бежала, будучи беременной (срок 38 недель и 5 дней); схватки начались сразу после финиша и несколько часов спустя она родила дочь Одру Миллер. . (ru)
- Maratona de Chicago (nome original: Bank of America Chicago Marathon por razões de patrocínio) é uma corrida de 42,195 km de extensão disputada anualmente na cidade de Chicago, Estados Unidos, desde 1977. Junto com as maratonas de Boston, Londres, Berlim, Nova York e Tóquio, é uma das seis integrantes da World Marathon Majors. Maratona mista, aberta ao público de ambos os sexos, tem um percurso plano que atrai atletas pela possibilidade de tempos rápidos e recordes pessoais ou mundiais. Com apenas uma interrupção, em 1987, por falta de patrocínio, a prova hoje conta a participação de cerca de 40 mil corredores de todo mundo a cada ano. Não há tempos qualificatórios para participar, mas ela tem uma duração máxima de 6½ horas, após o qual os tempos daqueles que a completam não são mais computados. Com o pagamento de altos prêmios em dinheiro, além dos milhares de atletas comuns a cada edição a prova atrai a elite dos maratonistas de todo mundo, que já produziram cinco recordes mundiais em seu percurso. Três brasileiros e duas portuguesas já foram campeões da maratona e fazem parte de sua história. Seu recorde atual pertence ao queniano Dennis Kimetto (2:03:45 – 2013) e entre as mulheres à queniana Brigid Kosgei (2:14:04 – 2019), também o recorde mundial feminino da prova. Desde 2008 ela acrescentou a seu nome o nome do principal patrocinador, Bank of America, e na edição de 2012 atingiu a marca de 37 455 corredores que a completaram oficialmente. (pt)
- Чиказький Марафон (англ. Chicago Marathon; повна назва англ. Bank of America Chicago Marathon) — щорічний марафон, що проводиться в місті Чикаго. Чиказький марафон є одним із найстарших членів AIMS. В 2006 вийшов із членства AIMS і увійшов в нову лігу із п'яти марафонів World Marathon Majors. Також Чиказький марафон має золотий лейбл ІААФ. З 2009 року у марафону є новий титульний спонсор — Bank of America (раніше ). Чотири разу за всю історію марафону були встановлені світові рекорди: двічі у чоловіків і двічі у жінок. За історію було чотири летальні випадки Чиказького марафону, вони сталися впродовж 1998—2007 років. Згідно зі статистикою на 50 тис. учасників приходиться один випадок смерті. В 2010 році фінішували 36578 учасників. 9 жовтня 2012 року відбувся 35-й по рахунку марафон. (uk)
- 芝加哥馬拉松（Chicago Marathon）每年舉行一次，是世界馬拉松大滿貫之一（其他分別是倫敦馬拉松、柏林馬拉松、東京馬拉松、紐約馬拉松和波士頓馬拉松）。芝加哥馬拉松於1977年設立，首次比賽於1977年9月25日舉行。1987年起比賽開始每年定期舉行。2008年起，美國銀行成為主要贊助商，官方冠名為「美國銀行芝加哥馬拉松」（Bank of America Chicago Marathon）至今。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Marató de Chicago és una prova de marató que se celebra anualment a Chicago, Illinois, Estats Units. Aquesta competició és una de les sis Grans Maratons del Món (World Marathon Majors), competició internacional que agrupa les sis maratons més grans del món (Nova York, Boston, Berlín, Londres i Tòquio, a més de la de Chicago). És una marató "Etiqueta d'or (Gold Label)" de la IAAF. La Marató de Chicago és la quarta cursa amb més participants en tot el món. (ca)
- Chicagský maraton je jedním z největších a nejprestižnějších maratonů na světě. K účasti na tomto závodě není zapotřebí splnit žádný kvalifikační limit, nicméně na start se může postavit maximálně 40 000 závodníků. (cs)
- ماراثون شيكاغو هو سباق ماراثون سنوياً يقام في شهر أكتوبر بمدينة شيكاغو وهو واحد من ضمن أهم 6 سباقات ماراثون في العالم. (ar)
- Der Chicago-Marathon (offizieller Name seit 2008 Bank of America Chicago Marathon) ist ein Marathon in Chicago, der zu den größten weltweit gehört. Aufgrund seines extrem flachen Kurses und der Verpflichtung internationaler Spitzenläufer wurden hier bereits vier Weltbestleistungen gelaufen. Zur Teilnahme bedarf es einer Qualifikationszeit oder Glück bei der Verlosung der Startplätze. Der offizielle Zielschluss ist nach sechseinhalb Stunden, was nach europäischen Maßstäben großzügig, nach amerikanischen eher streng ist. (de)
- Chicagoko maratoia (ingelesez: Chicago Marathon) 42,195 kilometroko maratoi bat da, urtero 1974tik Chicagon ospatzen dena, urrian. World Marathon Majorseko kide da, munduko sei maratoirik garrantzitsuenak biltzen dituena. (eu)
- La maratona di Chicago è una competizione di atletica leggera che si tiene ogni anno nella Contea di Cook, Illinois, Stati Uniti. Assieme alla maratona di Boston, New York, Londra, Berlino e Tokyo, è una delle sei World Marathon Majors. La prima edizione venne corsa il 25 settembre 1977 sotto il nome di "Mayor Daley Marathon" con un campo partecipanti di 4200 atleti. Ha un gruppo di partecipanti fra i più numerosi al mondo grazie ad un percorso largo e piatto che facilita il raggiungimento di record personali e mondiali. (it)
- 시카고 마라톤(Chicago Marathon)은 미국, 시카고에서 매년 10월에 열리는 마라톤 대회이다. 1977년에 처음 시작되었다. (ko)
- De Bank of America Chicago Marathon, is een marathon die rond oktober in de Amerikaanse stad Chicago gelopen wordt. Het is een van de grootste wegwedstrijden in de wereld. Het deelnemersaantal is gelimiteerd tot 45.000 lopers. Traditiegetrouw vinden de start en finish plaats op South Columbus Drive in Grant Park, het belangrijkste stadspark. (nl)
- シカゴマラソン（英語: Chicago Marathon）は、毎年10月の第二日曜日に、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴで開催される、ワールドアスレティックスエリートプラチナラベルのマラソン大会であり、ワールドマラソンメジャーズの一つである。 制限時間は6時間で、世界のトップランナーや市民ランナー約40,000人が参加する。平坦な高速コースとして知られる。 (ja)
- Maraton w Chicago (Chicago Marathon) – impreza biegowa rozgrywana na tradycyjnym dystansie 42,195 km w Chicago. Pierwsza edycja zawodów odbyła się w 1977 roku. Obecnie maraton znajduje się w kalendarzu IAAF i posiada najwyższą kategorię dla tego typu imprez – IAAF Gold Label Road Races. (pl)
- 芝加哥馬拉松（Chicago Marathon）每年舉行一次，是世界馬拉松大滿貫之一（其他分別是倫敦馬拉松、柏林馬拉松、東京馬拉松、紐約馬拉松和波士頓馬拉松）。芝加哥馬拉松於1977年設立，首次比賽於1977年9月25日舉行。1987年起比賽開始每年定期舉行。2008年起，美國銀行成為主要贊助商，官方冠名為「美國銀行芝加哥馬拉松」（Bank of America Chicago Marathon）至今。 (zh)
- La Ĉikaga maratono aŭ en angla Chicago Marathon, estas grava maratono okazanta ĉiujare en Ĉikago, Ilinoiso, Usono. Kun la Berlina, Bostona, Londona, Novjorka kaj Tokia maratonoj, ĝi estas unu el la ses Ĉefaj Mondaj Maratonoj. Tiele, ĝi estas ankaŭ kurkonkurenco de la ora serio de IAAF Gold Label. La Ĉikaga Maratono estas la kvara plej granda kurkonkurenco laŭ nombro de finantoj tutmonde. (eo)
- The Chicago Marathon is a marathon (long-distance foot race) held every October in Chicago, Illinois. It is one of the six World Marathon Majors. Thus, it is also a World Athletics Label Road Race. The Chicago Marathon is the fourth-largest race by number of finishers worldwide. (en)
- La maratón de Chicago, oficialmente y por motivos comerciales Bank of America Chicago Marathon, se celebra anualmente desde 1977 en la ciudad de Chicago (Illinois, Estados Unidos). Junto con las maratones de Boston, Nueva York, Berlín, Londres, Tokio, la de los Juegos Olímpicos y la del Campeonato Mundial, es una de las más importantes del mundo. La maratón siempre se celebra el domingo del , o sea, el domingo antes del segundo lunes de octubre. (es)
- Maraton Chicago (bahasa Inggris: Chicago Marathon) adalah maraton (perlombaan lari jarak jauh) yang diadakan setiap bulan Oktober di Chicago, Illinois. Ini adalah salah satu dari enam perlombaan Marathon Besar Dunia. Dengan demikian, maraton ini juga merupakan perlombaan Label Emas IAAF. Maraton Chicago adalah perlombaan maraton terbesar keempat menurut jumlah pelari di seluruh dunia. (in)
- Le Marathon de Chicago, désormais connu sous le nom de Bank of America Chicago Marathon, par application d'un naming, est l'un des principaux marathons mondiaux. À ce titre, il figure au calendrier du World Marathon Majors, compétition internationale qui regroupe depuis 2006 les six plus grands marathons au monde, les Marathons de Berlin, Boston, Chicago, Londres, New York et de Tokyo, auxquels s'ajoutent le marathon des Championnats du monde d'athlétisme et des Jeux olympiques les années où se déroulent ces compétitions. (fr)
- Maratona de Chicago (nome original: Bank of America Chicago Marathon por razões de patrocínio) é uma corrida de 42,195 km de extensão disputada anualmente na cidade de Chicago, Estados Unidos, desde 1977. Junto com as maratonas de Boston, Londres, Berlim, Nova York e Tóquio, é uma das seis integrantes da World Marathon Majors. Desde 2008 ela acrescentou a seu nome o nome do principal patrocinador, Bank of America, e na edição de 2012 atingiu a marca de 37 455 corredores que a completaram oficialmente. (pt)
- Чика́гский марафон (англ. Chicago Marathon, полное название — Bank of America Chicago Marathon) — марафон в Чикаго, США. Являлся одним из организаторов и старейших членов AIMS. В 2006 году вышел из состава AIMS и вошёл в новую лигу из пяти на тот моментмарафонов World Marathon Majors. Имеет золотой лейбл ИААФ. С 2009 года у марафона новый титульный спонсор — Bank of America (ранее был LaSalle Bank, но в 2007 г. его поглотил Bank of America). Четыре раза за всю историю марафона были установлены мировые рекорды: два раза мужской и два раза женский. (ru)
- Чиказький Марафон (англ. Chicago Marathon; повна назва англ. Bank of America Chicago Marathon) — щорічний марафон, що проводиться в місті Чикаго. Чиказький марафон є одним із найстарших членів AIMS. В 2006 вийшов із членства AIMS і увійшов в нову лігу із п'яти марафонів World Marathon Majors. Також Чиказький марафон має золотий лейбл ІААФ. З 2009 року у марафону є новий титульний спонсор — Bank of America (раніше ). Чотири разу за всю історію марафону були встановлені світові рекорди: двічі у чоловіків і двічі у жінок. (uk)
|
.svg?width=300){kind=logo}
.svg){kind=link}
