| dbo:abstract
|
- Balduin z Avesnes (francouzsky Baudouin d'Avesnes; září 1219 – 10. dubna 1295) byl francouzský šlechtic a pán z . (cs)
- بالدوين دي أفيسنيس (بالفرنسية: Baudoin d'Avesnes) (سبتمبر 1219 - 10 أبريل 1295؛ ) هو الأبن الأصغر لـ بوشار الرابع دي أفيسنيس ومارغريت الثانية، كونتيسة فلاندرز اعتبر زواج والديه غير قانوني بعد فترة قصيرة من ولادته، وفي وقت لاحق اعتبر كأنه أبن شرعي من قبل البابا، وبتحريض من قبل الملك لويس التاسع من فرنسا. خاض حياته كله جنباً إلى جنب شقيقه جان الأول ضد أخوته الغير أشقاء من زوج والدتهم من ويليام الثاني دي دامبير، وقيل أنه كان المسؤول عن مقتل أخوه الغير شقيق خلال المبارزة في ترازيغنيز، وبعد مرسوم بيرون ووفاة شقيقه جان الأول توافق مع والدته بعد أن أرسله أخوه إلى نامور في حملة انتقامية. في 1287 باع بالدوين دونكيرك ووارنتون إلى غي، كونت فلاندرز. بالدوين هو والد بياتريس زوجة هاينريش السادس، كونت لوكسمبورغ وهما والدا هنري السابع، إمبراطور روماني مقدس. (ar)
- Balduin von Avesnes (franz.: Baudouin d'Avesnes; * September 1219; † 10. April 1295) war ein französischer Adliger und Chronist im 13. Jahrhundert. Balduin stammte aus dem hochadligen Haus Avesnes und war der zweite Sohn des Burkhard von Avesnes und der Gräfin Margarethe II. von Flandern-Hennegau. Die Ehe seiner Eltern war kirchenrechtlich illegitim, weshalb Balduin und sein älterer Bruder Johann auch als uneheliche Kinder galten. Außerdem stand ihr Vater während ihrer Geburt unter dem Kirchenbann. Im Streit um das Erbe ihrer Mutter nahmen die Avesnes-Brüder den flämischen Erbfolgekrieg gegen ihre Halbbrüder aus dem Haus Dampierre auf. Die Avesnes-Brüder wurden unter dem Einfluss König Ludwigs IX. von Frankreich im Jahr 1251 von Papst Innozenz IV. legitimiert und erhielten die Grafschaft Hennegau aus dem mütterlichen Erbe. Als jüngerer Bruder erhielt Balduin die Burg von Beaumont als eigenes Lehen. Balduin vollendete um das Jahr 1280 eine zweiteilige in Altfranzösisch geschriebene Universalchronik, die er mit der biblischen Schöpfungsgeschichte beginnt und im Jahr 1278 enden lässt. Offenbar war er mit den Werken antiker Autoren wie Flavius Josephus, Caesar, Sallust oder Lucan vertraut, die er mit dem alten Testament für den ersten Teil als Quellen heranzog. Für den zweiten Teil stützte er sich neben dem neuen Testament auf mittelalterliche Autoren wie Geoffrey of Monmouth, Hugo von Fleury, Wilhelm von Tyrus, Gottfried von Villehardouin, Vinzenz von Beauvais und Primat von Saint-Denis. Besonderes Augenmerk legte Balduin hier auf die Geschichte des Hauses Flandern-Hennegau, über das er mütterlicherseits abstammte und auf dem die Erbansprüche der Avesnes beruhten. Balduin war verheiratet mit Felicite de Coucy († 1307), einer Tochter von Thomas de Coucy, Herr von Vervins aus dem Haus Boves, und der Mathilde de Rethel. Sie hatten zwei Kinder und mehrere Enkel:
* Johann von Avesnes († 18. Februar 1283), Herr von Beaumont
* Balduin von Avesnes († 1299), Herr von Beaumont
* Johanna von Avesnes († ?), Äbtissin von Flines
* Beatrix von Avesnes († 25. Februar 1321), ⚭ 1261 mit Graf Heinrich VI. von Luxemburg
* Graf Heinrich VII. von Luxemburg († 1313), römisch-deutscher Kaiser
* Balduin von Luxemburg († 1354), Erzbischof von Trier (de)
- Ο Βαλδουίνος του Αβέν (Σεπτέμβριος 1219 - 10 Απριλίου 1295) ήταν μικρότερος γιος του Μπουσάρ Δ΄ του Αβέν και της Μαργαρίτας Β΄, κόμισσας της Φλάνδρας. Ο γάμος των γονέων του θεωρήθηκε άκυρος αλλά ο ίδιος και ο μεγαλύτερος αδελφός του Ιωάννης νομιμοποιήθηκαν από τον πάπα με την παρέμβαση του Λουδοβίκου Θ΄ της Γαλλίας, ο Βαλδουίνος δέχτηκε σαν δώρο την Μπομώ (1246).Βρισκόταν σε συνεχή πόλεμο μαζί με τον μεγαλύτερο αδελφό του Ιωάννη Α΄ με τα ετεροθαλή αδέλφια του, τα παιδιά της μητέρας του από τον δεύτερο γάμο της με τον Γουλιέλμο Β΄ του Νταμπιέρ. Ο Βαλδουίνος θεωρήθηκε προσωπικά υπεύθυνος για το ατύχημα στο τουρνουά το οποίο στοίχισε την ζωή του μεγαλύτερου ετεροθαλούς αδελφού του Γουλιέλμου Β΄, κόμη της Φλάνδρας. Μετά τον θάνατο του μεγαλύτερου αδελφού του Ιωάννη Α΄ του Αβέν συμφιλιώθηκε με την μητέρα του η οποία τον έστειλε στο Ναμύρ σε μια εκδικητική αποστολή. Ο Βαλδουίνος ήταν γνωστός επίσης σαν ιστορικός και συγγραφέας έγραψε τα Συμπαντικά Χρονικά. (el)
- Baldwin of Avesnes (September 1219 in Oizy – 10 April 1295 in Avesnes) was a son of Bouchard IV of Avesnes and his wife, Margaret II of Flanders. His parents' marriage was later declared illegal, because his father had already received minor orders. Baldwin was later declared legitimate by the pope, at the instigation of King Louis IX of France. In 1246, Baldwin received Beaumont as an apanage. He fought his whole life, together with his brother John I, against his half-brothers from his mother's second marriage with William II of Dampierre. He was said to be responsible for the accident that killed his half-brother William III of Dampierre during a tournament in Trazegnies. After the Edict of Péronne and the death of his brother John, he reconciled with his mother, who sent him to Namur on a revenge expedition. In 1287, Baldwin sold Dunkirk and Warneton to Guy, Count of Flanders. He is also known as a chronicler; he wrote the Chronique Universelle. Charles Verlinden identifies the diplomat Baldwin of Hainaut as Baldwin of Avesnes. (en)
- Baudouin d'Avesnes ou Bauduin d'Avesnes (v. 1219- †1289) est un chevalier, seigneur de Beaumont, dans le Hainaut, à qui est attribuée traditionnellement une Chronique universelle en ancien français allant jusqu'en 1278, dont il est peut-être le commanditaire. (fr)
- Baldovino d'Avesnes (Bièvre, settembre 1219 – Avesnes-sur-Helpe, 10 aprile 1295) è stato un cavaliere medievale francese. Fu il figlio di Burcardo d'Avesnes e di sua moglie Margherita II di Fiandra. Il matrimonio dei suoi genitori venne successivamente dichiarato illegittimo, poiché suo padre aveva già ricevuto ordini minori. Baldovino fu successivamente dichiarato legittimo dal papa, su richiesta del re Luigi IX di Francia. Nel 1246 Baldovino ricevette Beaumont in appannaggio. Per tutta la vita fu in conflitto, insieme al fratello Giovanni d'Avesnes, contro i fratellastri del secondo matrimonio di sua madre con Guglielmo II di Dampierre. Si raccontava che egli fosse il responsabile dell'incidente che uccise il fratellastro Guglielmo III di Dampierre durante un torneo a . Dopo l'editto di Péronne e la morte di suo fratello Giovanni, si riconciliò con sua madre, che lo mandò a Namur in una spedizione di vendetta. Nel 1287 Baldovino vendette Dunkerque e Warneton a Guido di Dampierre, conte delle Fiandre. È anche conosciuto come cronista, essendo l'autore di una Chronique Universelle. (it)
- Boudewijn van Avesnes (Oizy, september 1219 - Avesnes, 10 april 1295) was de jongste zoon van Burchard van Avesnes en Margaretha van Constantinopel. Het huwelijk van zijn ouders werd later onwettig verklaard, doordat zijn vader al een aantal lagere geestelijke wijdingen had ontvangen. Bij erfopvolging in 1244 van zijn tante Johanna van Constantinopel door zijn moeder Margaretha, liet zijn moeder zijn vader onthoofden. Boudewijn kreeg in 1246 Beaumont in apanage, nadat hij, op aandringen van Lodewijk IX van Frankrijk, toch als wettige zoon werd erkend door paus Innocentius IV. Samen met zijn broer Jan voerde hij zijn ganse leven strijd tegen de halfbroers uit het tweede huwelijk van zijn moeder met Willem II van Dampierre (1196-1231). Zo zou hij verantwoordelijk zijn geweest voor het dodelijk ongeval van eerstgeborene halfbroer en aangewezen erfgenaam, Willem III in 1251 bij een steekspel in Trazegnies. Na het edict van Péronne (1256) en de dood van zijn broer Jan, verzoende hij zich met zijn moeder, die hem in 1263 op wraaktocht naar het pas van Boudewijn II van Constantinopel door Gwijde van Dampierre gekochte Namen stuurde tegen Hendrik V van Luxemburg. In 1287 verkocht Boudewijn Duinkerken en Waasten aan de graaf van Vlaanderen, Gwijde van Dampierre. In 1243 was hij gehuwd met (1220-1307), dochter van , heer van Vervins, een zoon van Rudolf I van Coucy. Hij was de vader van:
* Jan (-1283), gehuwd met , weduwe van , baron van Offaly, en van , en dochter van , een zoon van Hugo X van Lusignan,
* Beatrix (-1321), in 1281 (*klopt dit of moet dit 22 mei 1265 zijn? zie pagina Beatrix van Avesnes*) getrouwd met Hendrik VI (-1288), zoon van Hendrik V van Luxemburg. Boudewijn was ook een bekend kroniekschrijver. Hij werd een Chronique Universelle in het Oudfrans toegeschreven, waarvan intussen wordt aangenomen dat hij slechts als patroon een invloed heeft gehad op dit werk. (nl)
- Бодуэн д’Авен, или Балдуин Авенский (фр. Baudouin d'Avesnes, лат. Balduinus Avennensis; сентябрь 1219 — 10 апреля 1295) — французский хронист, рыцарь из графства Геннегау, сеньор де Бомон из дома д’Авен. Автор «Всемирной хроники» (фр. Chronique universelle), один из первых светских историков во Франции, Фландрии и Эно. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Balduin z Avesnes (francouzsky Baudouin d'Avesnes; září 1219 – 10. dubna 1295) byl francouzský šlechtic a pán z . (cs)
- Baudouin d'Avesnes ou Bauduin d'Avesnes (v. 1219- †1289) est un chevalier, seigneur de Beaumont, dans le Hainaut, à qui est attribuée traditionnellement une Chronique universelle en ancien français allant jusqu'en 1278, dont il est peut-être le commanditaire. (fr)
- Бодуэн д’Авен, или Балдуин Авенский (фр. Baudouin d'Avesnes, лат. Balduinus Avennensis; сентябрь 1219 — 10 апреля 1295) — французский хронист, рыцарь из графства Геннегау, сеньор де Бомон из дома д’Авен. Автор «Всемирной хроники» (фр. Chronique universelle), один из первых светских историков во Франции, Фландрии и Эно. (ru)
- بالدوين دي أفيسنيس (بالفرنسية: Baudoin d'Avesnes) (سبتمبر 1219 - 10 أبريل 1295؛ ) هو الأبن الأصغر لـ بوشار الرابع دي أفيسنيس ومارغريت الثانية، كونتيسة فلاندرز اعتبر زواج والديه غير قانوني بعد فترة قصيرة من ولادته، وفي وقت لاحق اعتبر كأنه أبن شرعي من قبل البابا، وبتحريض من قبل الملك لويس التاسع من فرنسا. خاض حياته كله جنباً إلى جنب شقيقه جان الأول ضد أخوته الغير أشقاء من زوج والدتهم من ويليام الثاني دي دامبير، وقيل أنه كان المسؤول عن مقتل أخوه الغير شقيق خلال المبارزة في ترازيغنيز، وبعد مرسوم بيرون ووفاة شقيقه جان الأول توافق مع والدته بعد أن أرسله أخوه إلى نامور في حملة انتقامية. (ar)
- Ο Βαλδουίνος του Αβέν (Σεπτέμβριος 1219 - 10 Απριλίου 1295) ήταν μικρότερος γιος του Μπουσάρ Δ΄ του Αβέν και της Μαργαρίτας Β΄, κόμισσας της Φλάνδρας. Ο γάμος των γονέων του θεωρήθηκε άκυρος αλλά ο ίδιος και ο μεγαλύτερος αδελφός του Ιωάννης νομιμοποιήθηκαν από τον πάπα με την παρέμβαση του Λουδοβίκου Θ΄ της Γαλλίας, ο Βαλδουίνος δέχτηκε σαν δώρο την Μπομώ (1246).Βρισκόταν σε συνεχή πόλεμο μαζί με τον μεγαλύτερο αδελφό του Ιωάννη Α΄ με τα ετεροθαλή αδέλφια του, τα παιδιά της μητέρας του από τον δεύτερο γάμο της με τον Γουλιέλμο Β΄ του Νταμπιέρ. Ο Βαλδουίνος θεωρήθηκε προσωπικά υπεύθυνος για το ατύχημα στο τουρνουά το οποίο στοίχισε την ζωή του μεγαλύτερου ετεροθαλούς αδελφού του Γουλιέλμου Β΄, κόμη της Φλάνδρας. Μετά τον θάνατο του μεγαλύτερου αδελφού του Ιωάννη Α΄ του Αβέν συμφιλιώθηκε μ (el)
- Baldwin of Avesnes (September 1219 in Oizy – 10 April 1295 in Avesnes) was a son of Bouchard IV of Avesnes and his wife, Margaret II of Flanders. His parents' marriage was later declared illegal, because his father had already received minor orders. Baldwin was later declared legitimate by the pope, at the instigation of King Louis IX of France. In 1246, Baldwin received Beaumont as an apanage. In 1287, Baldwin sold Dunkirk and Warneton to Guy, Count of Flanders. He is also known as a chronicler; he wrote the Chronique Universelle. (en)
- Balduin von Avesnes (franz.: Baudouin d'Avesnes; * September 1219; † 10. April 1295) war ein französischer Adliger und Chronist im 13. Jahrhundert. Balduin stammte aus dem hochadligen Haus Avesnes und war der zweite Sohn des Burkhard von Avesnes und der Gräfin Margarethe II. von Flandern-Hennegau. Die Ehe seiner Eltern war kirchenrechtlich illegitim, weshalb Balduin und sein älterer Bruder Johann auch als uneheliche Kinder galten. Außerdem stand ihr Vater während ihrer Geburt unter dem Kirchenbann. Im Streit um das Erbe ihrer Mutter nahmen die Avesnes-Brüder den flämischen Erbfolgekrieg gegen ihre Halbbrüder aus dem Haus Dampierre auf. Die Avesnes-Brüder wurden unter dem Einfluss König Ludwigs IX. von Frankreich im Jahr 1251 von Papst Innozenz IV. legitimiert und erhielten die Grafschaft H (de)
- Baldovino d'Avesnes (Bièvre, settembre 1219 – Avesnes-sur-Helpe, 10 aprile 1295) è stato un cavaliere medievale francese. Fu il figlio di Burcardo d'Avesnes e di sua moglie Margherita II di Fiandra. Il matrimonio dei suoi genitori venne successivamente dichiarato illegittimo, poiché suo padre aveva già ricevuto ordini minori. Baldovino fu successivamente dichiarato legittimo dal papa, su richiesta del re Luigi IX di Francia. Nel 1246 Baldovino ricevette Beaumont in appannaggio. (it)
- Boudewijn van Avesnes (Oizy, september 1219 - Avesnes, 10 april 1295) was de jongste zoon van Burchard van Avesnes en Margaretha van Constantinopel. Het huwelijk van zijn ouders werd later onwettig verklaard, doordat zijn vader al een aantal lagere geestelijke wijdingen had ontvangen. Bij erfopvolging in 1244 van zijn tante Johanna van Constantinopel door zijn moeder Margaretha, liet zijn moeder zijn vader onthoofden. Boudewijn kreeg in 1246 Beaumont in apanage, nadat hij, op aandringen van Lodewijk IX van Frankrijk, toch als wettige zoon werd erkend door paus Innocentius IV. (nl)
|
