| dbo:abstract
|
- Nukunonu, abans Nukunono, és un atol de les illes Tokelau, dependents de Nova Zelanda. És l'atol situat al mig de l'arxipèlag. (ca)
- جزيرة نوكونونو هي إحدى الجزر المرجانية الثلاثة ضمن توكلو، منطقة ذاتية الحكم تابعة لنيوزيلاندا، وهي الجزيرة الواقعة في منتصف توكلو وتعتبر عاصمتها. (ar)
- Nukunonu, iam konata kiel Nukunono, estas atolo de la insularo Tokelao, dependaĵo de Nov-Zelando. Ĝi estas meze de la arkipelago kaj havas loĝantaron de malpli ol 400 loĝantoj. La atolo estas ĉirkaŭ 5 km larĝa kaj ĉirkaŭ 12 km longa. Estas setlejo en la insulo Nukunono sudoriente, kiu same estas nomata Nukunono, kaj alia apude nome insuleto Motusaga aŭ Motuhaga. La ĉirkaŭo de la laguno estas sen koralo kaj tial ŝipoj povas veni tra la markolo inter ambaŭ insuloj, sed ne estas taŭgaj elŝipejoj. La insulanoj dependas el produktado de kokosoj, pandano, kaj marbestoj. Trinkakvo estas malabunda; oni aligis akvostokejoj al la konstruado de domoj por kolekti pluvakvon el la tegmentoj. Estas hotelo kaj ripozejo. Ĉirkaŭ 60 ha el la orienta parto de la atolo estis deklaritaj kiel Grava Birdareo fare de BirdLife International ĉar la loko eltenas reproduktajn koloniojn de brunaj, nigraj kaj blankaj ŝternoj, kun ĉirkaŭ 20 000 reproduktaj paroj ĉirkaŭkalkulitaj en 2011. (eo)
- Nukunonu (früher Duke of Clarence’s Island) ist ein Atoll im Pazifik, welches mit den beiden anderen Atollen Fakaofo und Atafu die Gruppe der Tokelau-Inseln bildet. Die Tokelau-Inseln sind ein von Neuseeland abhängiges Gebiet im südlichen Pazifik. (de)
- Nukunonu, antes conocida como Nukunono, es un atolón de las islas Tokelau, dependientes de Nueva Zelanda. Es el atolón situado en medio del archipiélago, en las coordenadas 9°10′S 172°0′O / -9.167, -172.000. Tiene una población de menos de 400 habitantes. El atolón mide unos 5 km de ancho y unos 12 km de largo. La isla del noreste, Tokelau, es la que dio nombre al grupo. Hay una población en la isla de Nukunono al suroeste, que también se llama Nukunono, y otra al lado, a la islita de Motusaga. El alrededor de la laguna está libre de coral y pueden acceder embarcaciones a través del paso entre ambas islas. Nukunonu fue descubierto por el inglés en 1791, y la bautizó como Duke of Clarence. (es)
- Nukunonu is the largest atoll within Tokelau, a dependency of New Zealand, in the south Pacific Ocean. It comprises 30 islets surrounding a central lagoon, with about 5.5 km2 (2.1 sq mi) of land area and a lagoon surface area of 109 km2 (42 sq mi). Motuhaga is the only islet that has inhabitants. It has an estimated population of 448. (en)
- Nukunonu est un ensemble d'îlots de corail aux Tokelau. Nukunonu est, avec une surface totale de 5,5 km², le plus grand des trois groupes d'îles qui constituent le territoire des Tokelau - les deux autres étant Fakaofo et Atafu. Il a la forme d'un atoll, et comprend en son centre un lagon, lequel recouvre environ 90 km². Nukunonu se trouve à 171° 50' ouest, 9° 10' sud. L'atoll de Nukunonu comprend plusieurs îlots, dont Nukunonu même, Motuhaga, Te Puka e Mua, Ahua, Motufala, Punalei, Taulagapapa, Niututahi, Saumagalu, Apia, Laulauia, Avakilikili, Fatigauhu, Tokelau, Te Fakanava, Te Puku, et Te Kamu. Nukunonu est doté d'un hôtel, le Luana Liki Hotel, et d'un resort, le . Il n'y a toutefois quasiment pas de touristes, les Tokelau étant difficiles d'accès. (fr)
- Nukunonu, è un atollo corallino facente parte delle isole Tokelau. In totale copre una superficie di 5,5 km², ed è l'atollo più esteso fra i tre che compongono le Tokelau. La laguna interna copre una superficie di 90 km². (it)
- 누쿠노누(Nukunonu)는 섬 면적과 초호(lagoon) 면적 모두에서 뉴질랜드의 토켈라우에서 가장 큰 산호섬이다. 마을은 암초로 된 바닷길을 기준으로 두 부분으로 나누어져 있다. 코코넛나무를 공격하는 해충인 남방장수풍뎅이가 이곳에 서식하고 있다. (ko)
- ヌクノノ島（ヌクノノとう、Nukunono、旧称はデューク・オブ・クラレンス島、Duke of Clarence）は南太平洋に浮かぶニュージーランド領トケラウ諸島にあるサンゴ礁の島である。 環礁であり、20数個の小島嶼からなる。大礁湖を持ち、面積5.50km2。主島は南西にあるヌクノノ島。 2006年時点の人口は426人。コプラを生産している。 (ja)
- Nukunonu is een van de drie atollen van Tokelau en daarmee ook een van de drie bestuurlijke onderdelen van het territorium, naast Atafu en Fakaofo. Met een oppervlakte van 4,7 vierkante kilometer is Nukunonu het grootste van de drie Tokelause atollen. Het is samengesteld uit 42 eilanden die een centrale lagune omringen van 90 km². Volgens de volkstelling van 2011 wonen er 397 mensen op Nukunonu, daarmee is het atol het minst bevolkte van de Tokelau-eilanden. Ruim 95% van de inwoners is rooms-katholiek. (nl)
- Nukunonu – koralowy atol w archipelagu Tokelau, należący administracyjnie do terytorium zależnego Nowej Zelandii – Tokelau. Atol stanowi jednocześnie jednostkę administracyjną o takiej samej nazwie. Atol ma powierzchnię 5,46 km² (jest to największy atol archipelagu) i otacza wewnętrzną lagunę o powierzchni około 90 km². W skład atolu wchodzi 13 większych wysp i kilkadziesiąt drobnych wysepek, z których najważniejsze to: Tokelau, Na Taulaga, Te Puka i Mua, Motuhaga, Nukunonu, Te Alofi. Liczba ludności w poszczególnych latach: Jedyną osadą atolu jest Nukunonu położone na wyspie Nukunonu i częściowo na wyspie Motuhaga (oddzielonej od wyspy Nukunonu 20-metrowej szerokości płytkim kanałem). Osada jest zamieszkana przez 89 osób. Atol został odkryty w 1791 roku. W 1889 Wielka Brytania ustanowiła protektorat nad atolem (wraz z pozostałymi Wyspami Tokelau), włączając go w 1916 do brytyjskiej kolonii Wyspy Gilberta i Lagunowe. W 1925 Brytyjczycy przekazali administrację Nowej Zelandii. W latach 1926 – 1948 atol był zarządzany z Samoa Zachodniego (wówczas również terytorium zależnego Nowej Zelandii). Obecnie jest nadal zarządzane przez Nową Zelandię na mocy z 1948 (z poprawkami z 1963 i 1999). Do 1979 do atolu roszczenia zgłaszały Stany Zjednoczone. Do władz atolu należy Faipule (szef rady, wódz), Pulenuku (burmistrz) i Taupulega (rada starszych). (pl)
- Nukunonu (engelska Nukunonu, tokelauanska Nukunonu) är huvudstaden på Tokelauöarna i Polynesien i södra Stilla havet och tillhör Nya Zeeland. (sv)
- Nucunonu, ou Nukunonu, antes conhecida como Nukunono, é um atol das ilhas Toquelau, um território sob administração da Nova Zelândia. É o atol central do arquipélago. Tem uma população de menos de 400 habitantes, e mede 5 km de comprimento por 12 km de largura. A ilha de nordeste, Toquelau, deu nome ao grupo. Há uma população na ilha de Nucunono a sudoeste, que também se chama Nucunono, e outra ao lado, no ilhéu de Motusaga. A lagoa está livre de coral e podem aceder a ela embarcações através da passagem entre ambas as ilhas. Nukunonu foi descoberta pelo inglês Edward Edwards em 1791, que a batizou como Duke of Clarence. (pt)
- Нукунону — найменш населений Токелау. Має площу 5,46 км², що оточує внутрішню лагуну площею 90 км². Відкритий європейцями 1791 року. (uk)
- Нукунону (англ. Nukunonu) — атолл в южной части Тихого океана. (ru)
- 努庫諾努環礁是南太平洋的環礁，由新西兰属地托克劳管辖，由24個島嶼組成，土地面積5.5平方公里，潟湖面積90平方公里，2006年人口426。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nukunonu, abans Nukunono, és un atol de les illes Tokelau, dependents de Nova Zelanda. És l'atol situat al mig de l'arxipèlag. (ca)
- جزيرة نوكونونو هي إحدى الجزر المرجانية الثلاثة ضمن توكلو، منطقة ذاتية الحكم تابعة لنيوزيلاندا، وهي الجزيرة الواقعة في منتصف توكلو وتعتبر عاصمتها. (ar)
- Nukunonu (früher Duke of Clarence’s Island) ist ein Atoll im Pazifik, welches mit den beiden anderen Atollen Fakaofo und Atafu die Gruppe der Tokelau-Inseln bildet. Die Tokelau-Inseln sind ein von Neuseeland abhängiges Gebiet im südlichen Pazifik. (de)
- Nukunonu is the largest atoll within Tokelau, a dependency of New Zealand, in the south Pacific Ocean. It comprises 30 islets surrounding a central lagoon, with about 5.5 km2 (2.1 sq mi) of land area and a lagoon surface area of 109 km2 (42 sq mi). Motuhaga is the only islet that has inhabitants. It has an estimated population of 448. (en)
- Nukunonu, è un atollo corallino facente parte delle isole Tokelau. In totale copre una superficie di 5,5 km², ed è l'atollo più esteso fra i tre che compongono le Tokelau. La laguna interna copre una superficie di 90 km². (it)
- 누쿠노누(Nukunonu)는 섬 면적과 초호(lagoon) 면적 모두에서 뉴질랜드의 토켈라우에서 가장 큰 산호섬이다. 마을은 암초로 된 바닷길을 기준으로 두 부분으로 나누어져 있다. 코코넛나무를 공격하는 해충인 남방장수풍뎅이가 이곳에 서식하고 있다. (ko)
- ヌクノノ島（ヌクノノとう、Nukunono、旧称はデューク・オブ・クラレンス島、Duke of Clarence）は南太平洋に浮かぶニュージーランド領トケラウ諸島にあるサンゴ礁の島である。 環礁であり、20数個の小島嶼からなる。大礁湖を持ち、面積5.50km2。主島は南西にあるヌクノノ島。 2006年時点の人口は426人。コプラを生産している。 (ja)
- Nukunonu is een van de drie atollen van Tokelau en daarmee ook een van de drie bestuurlijke onderdelen van het territorium, naast Atafu en Fakaofo. Met een oppervlakte van 4,7 vierkante kilometer is Nukunonu het grootste van de drie Tokelause atollen. Het is samengesteld uit 42 eilanden die een centrale lagune omringen van 90 km². Volgens de volkstelling van 2011 wonen er 397 mensen op Nukunonu, daarmee is het atol het minst bevolkte van de Tokelau-eilanden. Ruim 95% van de inwoners is rooms-katholiek. (nl)
- Nukunonu (engelska Nukunonu, tokelauanska Nukunonu) är huvudstaden på Tokelauöarna i Polynesien i södra Stilla havet och tillhör Nya Zeeland. (sv)
- Нукунону — найменш населений Токелау. Має площу 5,46 км², що оточує внутрішню лагуну площею 90 км². Відкритий європейцями 1791 року. (uk)
- Нукунону (англ. Nukunonu) — атолл в южной части Тихого океана. (ru)
- 努庫諾努環礁是南太平洋的環礁，由新西兰属地托克劳管辖，由24個島嶼組成，土地面積5.5平方公里，潟湖面積90平方公里，2006年人口426。 (zh)
- Nukunonu, iam konata kiel Nukunono, estas atolo de la insularo Tokelao, dependaĵo de Nov-Zelando. Ĝi estas meze de la arkipelago kaj havas loĝantaron de malpli ol 400 loĝantoj. La atolo estas ĉirkaŭ 5 km larĝa kaj ĉirkaŭ 12 km longa. Estas setlejo en la insulo Nukunono sudoriente, kiu same estas nomata Nukunono, kaj alia apude nome insuleto Motusaga aŭ Motuhaga. La ĉirkaŭo de la laguno estas sen koralo kaj tial ŝipoj povas veni tra la markolo inter ambaŭ insuloj, sed ne estas taŭgaj elŝipejoj. (eo)
- Nukunonu, antes conocida como Nukunono, es un atolón de las islas Tokelau, dependientes de Nueva Zelanda. Es el atolón situado en medio del archipiélago, en las coordenadas 9°10′S 172°0′O / -9.167, -172.000. Tiene una población de menos de 400 habitantes. El atolón mide unos 5 km de ancho y unos 12 km de largo. Nukunonu fue descubierto por el inglés en 1791, y la bautizó como Duke of Clarence. (es)
- Nukunonu est un ensemble d'îlots de corail aux Tokelau. Nukunonu est, avec une surface totale de 5,5 km², le plus grand des trois groupes d'îles qui constituent le territoire des Tokelau - les deux autres étant Fakaofo et Atafu. Il a la forme d'un atoll, et comprend en son centre un lagon, lequel recouvre environ 90 km². Nukunonu se trouve à 171° 50' ouest, 9° 10' sud. Nukunonu est doté d'un hôtel, le Luana Liki Hotel, et d'un resort, le . Il n'y a toutefois quasiment pas de touristes, les Tokelau étant difficiles d'accès. (fr)
- Nucunonu, ou Nukunonu, antes conhecida como Nukunono, é um atol das ilhas Toquelau, um território sob administração da Nova Zelândia. É o atol central do arquipélago. Tem uma população de menos de 400 habitantes, e mede 5 km de comprimento por 12 km de largura. A ilha de nordeste, Toquelau, deu nome ao grupo. Há uma população na ilha de Nucunono a sudoeste, que também se chama Nucunono, e outra ao lado, no ilhéu de Motusaga. A lagoa está livre de coral e podem aceder a ela embarcações através da passagem entre ambas as ilhas. (pt)
- Nukunonu – koralowy atol w archipelagu Tokelau, należący administracyjnie do terytorium zależnego Nowej Zelandii – Tokelau. Atol stanowi jednocześnie jednostkę administracyjną o takiej samej nazwie. Atol ma powierzchnię 5,46 km² (jest to największy atol archipelagu) i otacza wewnętrzną lagunę o powierzchni około 90 km². W skład atolu wchodzi 13 większych wysp i kilkadziesiąt drobnych wysepek, z których najważniejsze to: Tokelau, Na Taulaga, Te Puka i Mua, Motuhaga, Nukunonu, Te Alofi. Liczba ludności w poszczególnych latach: (pl)
|
