| dbo:abstract
|
- جوازات سفر الأسترالية هي وثائق سفر تصدر للمواطنين تحت قانون الجوازات الأسترالية عام 2005 من قبل مكتب الجوازات الأسترالية التابع لوزارة الشؤون الخارجية والتجارة في كل من أستراليا والخارج، ويتيح الجواز لحامله السفر دوليا. ويسمح للمواطنين الأستراليين بحمل جوازات سفر من دول أخرى، (ar)
- Australian passports are travel documents issued to Australian citizens under the Australian Passports Act 2005 by the Australian Passport Office of the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT), both in Australia and overseas, which enable the passport bearer to travel internationally. Australian citizens are allowed to hold passports from other countries. Since 1988 over a million Australian passports have been issued annually, and it reached 1.4 million in 2007, and increasing towards a projected 3 million annually by 2021. Since 24 October 2005 Australia has issued only biometric passports, called ePassports, which have an embedded microchip that contains the same personal information that is on the colour photo page of the passport, including a digitised photograph. As all previous passports have now expired, all Australian passports are now biometric. SmartGates have been installed in Australian airports to allow Australian ePassport holders and ePassport holders of several other countries to clear immigration controls more rapidly, and facial recognition technology has been installed at immigration gates. (en)
- El pasaporte australiano (en inglés, Australian passport) es el documento oficial, emitido por el gobierno de la Mancomunidad de Australia, que identifica al nacional australiano ante las autoridades de otros países, permitiendo la anotación de entrada y salida a través de puertos, aeropuertos y vías de acceso internacionales. Permite también contener los visados de autorización de entrada; y, además, de ser requerido, facilita la asistencia de funcionarios consulares australianos en otras naciones, y solicita la protección del titular del pasaporte en el extranjero. (es)
- Le passeport australien (en anglais : Australian passport) est un document de voyage international délivré aux ressortissants australien, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté australienne. (fr)
- Os passaportes australianos são documentos de viagem emitidos para cidadãos australianos sob a Lei Australiana de Passaportes de 2005 pelo Escritório Australiano de Passaportes do Departamento de Relações Exteriores e Comércio (DFAT), tanto na Austrália quanto no exterior, o que permite que o portador de passaporte viaje internacionalmente. Cidadãos australianos podem portar passaportes de outros países. Desde 1988, mais de um milhão de passaportes australianos são emitidos anualmente, atingindo 1,4 milhão em 2007, e aumentando para os 3 milhões projetados anualmente até 2021. Desde 24 de outubro de 2005, a Austrália emitiu apenas passaportes biométricos, chamados ePassports, que possuem um microchip incorporado que contém as mesmas informações pessoais que estão na página de fotos em cores do passaporte, incluindo uma fotografia digitalizada. Como todos os passaportes anteriores já expiraram, todos os passaportes australianos agora são biométricos. Os SmartGates foram instalados nos aeroportos australianos para permitir que os titulares de ePassport australianos e de ePassport de vários outros países limpem os controles de imigração mais rapidamente, e a tecnologia de reconhecimento facial foi instalada nos portões de imigração. (pt)
- Паспорт громадянина Австралії — документ, що видається громадянам Австралії для здійснення поїздок за кордон. (uk)
- Паспорт гражданина Австралии — документ, удостоверяющий личность гражданина Австралии, выдается только её гражданам для выезда за границу. (ru)
- 澳大利亞護照（英語：Australian Passport）由澳大利亚外交贸易部屬下護照署出於國際旅行、商務活動、留學、外交事務等原由负责在澳洲全國及全球具有外交關係的國家内向澳洲公民发放。護照持有人在海外會受到澳洲領事機構以及澳洲政府的保護。 通常澳洲公民在常規申請之前不會主動持有護照。但沒有申請過護照的公民可以使用澳洲各州的駕照、選民登記卡或是醫療保險卡以及後經歸化入籍取得的公民紙亦可在國內相應機構的檔案中證明自己的公民身份，該種情況同樣適用於遺失護照或其他原因在沒有護照的情況下作為澳洲公民被海外澳洲領事機構所保護，并允許在沒有持有澳洲護照的情況下自其它國家而進入澳洲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جوازات سفر الأسترالية هي وثائق سفر تصدر للمواطنين تحت قانون الجوازات الأسترالية عام 2005 من قبل مكتب الجوازات الأسترالية التابع لوزارة الشؤون الخارجية والتجارة في كل من أستراليا والخارج، ويتيح الجواز لحامله السفر دوليا. ويسمح للمواطنين الأستراليين بحمل جوازات سفر من دول أخرى، (ar)
- El pasaporte australiano (en inglés, Australian passport) es el documento oficial, emitido por el gobierno de la Mancomunidad de Australia, que identifica al nacional australiano ante las autoridades de otros países, permitiendo la anotación de entrada y salida a través de puertos, aeropuertos y vías de acceso internacionales. Permite también contener los visados de autorización de entrada; y, además, de ser requerido, facilita la asistencia de funcionarios consulares australianos en otras naciones, y solicita la protección del titular del pasaporte en el extranjero. (es)
- Le passeport australien (en anglais : Australian passport) est un document de voyage international délivré aux ressortissants australien, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté australienne. (fr)
- Паспорт громадянина Австралії — документ, що видається громадянам Австралії для здійснення поїздок за кордон. (uk)
- Паспорт гражданина Австралии — документ, удостоверяющий личность гражданина Австралии, выдается только её гражданам для выезда за границу. (ru)
- 澳大利亞護照（英語：Australian Passport）由澳大利亚外交贸易部屬下護照署出於國際旅行、商務活動、留學、外交事務等原由负责在澳洲全國及全球具有外交關係的國家内向澳洲公民发放。護照持有人在海外會受到澳洲領事機構以及澳洲政府的保護。 通常澳洲公民在常規申請之前不會主動持有護照。但沒有申請過護照的公民可以使用澳洲各州的駕照、選民登記卡或是醫療保險卡以及後經歸化入籍取得的公民紙亦可在國內相應機構的檔案中證明自己的公民身份，該種情況同樣適用於遺失護照或其他原因在沒有護照的情況下作為澳洲公民被海外澳洲領事機構所保護，并允許在沒有持有澳洲護照的情況下自其它國家而進入澳洲。 (zh)
- Australian passports are travel documents issued to Australian citizens under the Australian Passports Act 2005 by the Australian Passport Office of the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT), both in Australia and overseas, which enable the passport bearer to travel internationally. Australian citizens are allowed to hold passports from other countries. Since 1988 over a million Australian passports have been issued annually, and it reached 1.4 million in 2007, and increasing towards a projected 3 million annually by 2021. (en)
- Os passaportes australianos são documentos de viagem emitidos para cidadãos australianos sob a Lei Australiana de Passaportes de 2005 pelo Escritório Australiano de Passaportes do Departamento de Relações Exteriores e Comércio (DFAT), tanto na Austrália quanto no exterior, o que permite que o portador de passaporte viaje internacionalmente. Cidadãos australianos podem portar passaportes de outros países. Desde 1988, mais de um milhão de passaportes australianos são emitidos anualmente, atingindo 1,4 milhão em 2007, e aumentando para os 3 milhões projetados anualmente até 2021. (pt)
|
