| dbo:abstract
|
- Atenuace (z lat. tenuis, slabý, tenký) je ve fyzice tlumení, zeslabování elektromagnetického nebo akustického vlnění při průchodu určitým materiálem. Může být způsobena jednak absorpcí (pohlcováním) vlnění, u nehomogenních materiálů také difrakcí (rozptylem). Závisí na vlastnostech materiálu, frekvenci vlnění a ovšem délce (dráze). Měří se obvykle v decibelech (dB), což je desetinásobek desítkového logaritmu poměru výkonu vstupního a výstupního signálu. V telekomunikacích se atenuace (útlum) používá ve stejném významu jako ve fyzice pro útlum vedení, telekomunikačního kanálu, přenosové cesty nebo i volného prostoru. Vyjadřuje se v decibelech a je výchozím parametrem pro stanovení výkonu vysílače a citlivosti přijímače, případně pro rozhodnutí použít zesilovače. U prostředí, kde je útlum přímo úměrný vzdálenosti (např. pro koaxiální kabel nebo vlnovod), se používá měrný útlum, což je útlum vztažený na jednotku délky udávaný obvykle v decibelech na metr (dB/m) nebo v decibelech na kilometr (dB/km). Atenuace světla při průchodu tekutinou se využívá k měření znečištění vody, při měření kvasných procesů v pivovarnictví a podobně. Rozdílná atenuace Rentgenova záření v různých druzích tělesných tkání se využívá při rentgenové diagnostice v lékařství (rentgenologie). Speciální zařízení na přesné nebo regulovatelné zeslabení signálu, zejména ve vysokofrekvenční technice, se nazývá atenuátor. Atenuátor je také zařízení, které v oblasti kytarových zesilovačů slouží ke snížení hlasitosti. Některé kytarové zesilovače produkují kvalitní "kytarový zvuk" jen při vysokém vybuzení a tím pádem vysoké hlasitosti. Atenuátor se zapojí mezi zesilovač a reprobox a je schopný přeměnit až 90 procent výkonu v teplo. Zesilovač produkuje požadovaný zvuk, protože je dostatečně vybuzený. (cs)
- En física, l'atenuació és la pèrdua gradual d’ d'una ona al passar a través d’un medi. Per exemple, els vidres foscos atenuen la llum visible, el plom atenua els raigs X i l'aigua i l'aire atenuen la llum i el so a taxes d'atenuació diferents. Els protectors auditius ajuden a reduir el flux acústic que flueix a les orelles. Aquest fenomen s’anomena atenuació acústica i es sol mesurar en decibels (dB). En els camps d'enginyeria elèctrica i de telecomunicacions, l’atenuació afecta la propagació d'ones i senyals en circuits elèctrics, fibres òptiques i en les comunicacions sense fil que es transmeten per medis com l'aire. Els atenuadors elèctrics i els atenuadors òptics són components fabricats habitualment en aquest camp. (ca)
- توهين في الفيزياء (بالإنجليزية: Attenuation) توهين شدة أو توهين مطال أي نوع من أنواع الفيض. مثل النظارة السوداء توهن شدة الإضاءة في الصيف. وفي الإلكترونيات توجد أجهزة تعمل على توهين الجهد الكهربائي، لقياسه مثلا من دون أن يتسبب في احتراق جهاز القياس وتسمى تلك الموهنات بالإنجليزية Attenuator. (ar)
- In physics, attenuation (in some contexts, extinction) is the gradual loss of flux intensity through a medium. For instance, dark glasses attenuate sunlight, lead attenuates X-rays, and water and air attenuate both light and sound at variable attenuation rates. Hearing protectors help reduce acoustic flux from flowing into the ears. This phenomenon is called acoustic attenuation and is measured in decibels (dBs). In electrical engineering and telecommunications, attenuation affects the propagation of waves and signals in electrical circuits, in optical fibers, and in air. Electrical attenuators and optical attenuators are commonly manufactured components in this field. (en)
- Als Dämpfung bezeichnet man die Erscheinung, dass bei einem im Prinzip schwingfähigen System die Amplitude einer Schwingung mit der Zeit abnimmt oder je nach Umständen überhaupt keine Schwingung auftreten kann. Die Schwingung beruht nach einmalig zugeführter Energie auf der Wechselbeziehung zweier Energieformen; z. B. bei einer mechanischen Welle werden kinetische Energie und potentielle Energie gegenseitig ausgetauscht. Wird dabei Energie in eine dritte Energieform abgezweigt – oft als Wärme –, so ist dies die Ursache der Dämpfung. Der Begriff Dämpfung wird auch auf eine abschwächende Erscheinung angewendet, die in Zusammenhang mit schwingungs-, strahlungs- oder wellenartigen Vorgängen steht, obwohl diese stationär ablaufen. Diese Vorgänge können ohne zeitliche Befristung ablaufen, wenn als Wärme abgegebene Energie fortlaufend aus andersartiger Energie ersetzt wird. (de)
- En telecomunicación, se denomina atenuación de una señal, sea esta acústica, eléctrica u óptica, a la pérdida de potencia sufrida por la misma al transitar por cualquier medio de transmisión. Por ejemplo, la atenuación del sonido es el reparto de energía de la onda entre un volumen de aire cada vez mayor. La atenuación no suele expresarse como diferencia de potencias sino en unidades logarítmicas como el decibelio, de manejo más cómodo a la hora de efectuar cálculos. (es)
- En électronique, l’atténuation ou affaiblissement est la diminution relative de la puissance d'un signal au cours de sa transmission. C'est la quantité par laquelle il faut multiplier la valeur du signal à la sortie pour obtenir celle à l'entrée de la section considérée. Exemple : Une sonde de mesure d'oscilloscope d'atténuation 10× transmet à l'appareil un signal dix fois plus faible qu'au point de mesure. Il faut multiplier par 10 la valeur lue sur l'instrument (sortie de la sonde) pour obtenir la valeur mesurée (entrée de la sonde). L'atténuation, que ce soit dans une ligne de transmission ou dans un faisceau hertzien, est une grandeur importante dans les télécommunications, dont elle est un facteur limitatif. Ce concept sert aussi en acoustique, notamment en acoustique environnementale pour le calcul de l'isolation phonique. Dans les circuits électroniques, les montages atténuateurs servent pour l'adaptation du niveau du signal entre des parties d'un appareil, sans en modifier d'autre part les caractéristiques. (fr)
- 物理学において、減衰（げんすい、英: attenuation、文脈により extinction とも）は媒質中のなんらかの流束の強度が漸次的に失われる現象をいう。たとえば、濃色ガラスは日光を、鉛はX線を、水は光と音を減衰させる。 媒質として防音材を例にとると、防音材中を伝播するにつれて音エネルギー流束が減少する現象は音波減衰と呼ばれる。音波減衰はデシベル (dB) 単位で測定される。 電気工学および通信工学において、電気回路や光ファイバー、空気中（電波の場合）を伝わるまたは信号が減衰の影響を受ける。電気的減衰器とがこの分野では一般的な部品として用いられる。 (ja)
- L'attenuazione in fisica è la riduzione di intensità di un flusso di qualunque genere che attraversa un mezzo ovvero la perdita di energia nel tempo e nello spazio da parte di un sistema o fenomeno fisico. Nella propagazione di onde l'attenuazione corrisponde ad una riduzione di ampiezza in funzione della distanza percorsa nel mezzo, dovuta in genere alla cessione di energia dell'onda al mezzo di propagazione. Il suo corrispettivo nei sistemi meccanici è la dissipazione o assorbimento di energia meccanica in energia termica per effetto dell'attrito. (it)
- Tłumienność – jeden z podstawowych parametrów opisujących zdolność łącza (np. kabel, światłowód, łącze bezprzewodowe) do realizacji transmisji. Łącza tłumią sygnał z kilku powodów:
* szumów termicznych,
* rozpraszania sygnału na zaburzeniach struktury materiału,
* przeników i przesłuchów (przy łączach miedzianych),
* pojemności i indukcyjności pasożytniczych (przy łączach miedzianych). Wielkość tłumienia określa spadek mocy sygnału przepływającego przez łącze transmisyjne. Wartość wyznaczana jest jako logarytm stosunku mocy sygnału na wejściu do mocy sygnału na wyjściu. – dla mocy, – dla napięcia i prądu, gdzie: – moc wejściowa, – moc wyjściowa, – napięcie albo prąd wejściowy, – napięcie albo prąd wyjściowy. Wartość 10 przed logarytmem (dla mocy) wynika stąd, że rezultat podaje się dB (czyt. decybelach). Z kolei 20 (dla prądu i napięcia) wynika z tego, że moc wyraża się wzorem: W skali logarytmicznej musi być określony pewien poziom odniesienia. Poziom odniesienia dla mocy określany jest w oparciu o pewną stałą rezystancję R. Korzystając z prawa Ohma moc można obliczyć ze wzoru: Po zlogarytmowaniu we wzorze na tłumienność amplitudową pojawi się czynnik 2. (pl)
- Atenuação é a perda gradual de intensidade de qualquer tipo de fluxo através de um meio. Por exemplo, a luz solar é atenuada por óculos de sol, os raios X são atenuados por chumbo, a luz é atenuada pela água e pelo ar e o som possui taxas de atenuação variaveis. Os protetores auditivos ajudam a reduzir o fluxo acústico que flui para os ouvidos. Esse fenômeno é chamado de atenuação acústica e é medido em decibéis. (pt)
- Attenuering, från latin attenuare som betyder göra tunnare eller reducera, är försvagning eller dämpning av elektromagnetisk strålning, exempelvis ljus, när det åker genom ett medium. Detta sker genom absorption eller spridning. Ett annat ord för attenuering är ""fädning"" av engelskans "fading", att blekna eller avklinga. (sv)
- Загаса́ння, Затуха́ння (рос. затухание, англ. attenuation, англ. disappearance, fading; нім. Ausklingen n, Erlöschen n — 1.
* Послаблення, втрата сили вияву фізичного процесу (аж до його припинення) в часі і просторі. 2.
* Величина, яка кількісно характеризує явище затухання процесу. 3.
* Ослаблення (зменшення амплітуди) та спотворення (зміна форми) цифрового або аналогового сигналу при передачі його по каналах зв'язку. Звичайно вимірюється в децибелах. Загасання сигналу при передачі на великі відстані компенсується застосуванням ретрансляторів, що підсилюють і відновлюють форму сигналу. (uk)
- 在物理学中，衰减（英語：attenuation或extinction）是指通量在介质中随着传播而逐渐损耗强度。例如阳光在穿过墨镜时衰减，X射线会在铅中衰减，光和声音会在水和空气当中以不同衰减率衰减。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توهين في الفيزياء (بالإنجليزية: Attenuation) توهين شدة أو توهين مطال أي نوع من أنواع الفيض. مثل النظارة السوداء توهن شدة الإضاءة في الصيف. وفي الإلكترونيات توجد أجهزة تعمل على توهين الجهد الكهربائي، لقياسه مثلا من دون أن يتسبب في احتراق جهاز القياس وتسمى تلك الموهنات بالإنجليزية Attenuator. (ar)
- En telecomunicación, se denomina atenuación de una señal, sea esta acústica, eléctrica u óptica, a la pérdida de potencia sufrida por la misma al transitar por cualquier medio de transmisión. Por ejemplo, la atenuación del sonido es el reparto de energía de la onda entre un volumen de aire cada vez mayor. La atenuación no suele expresarse como diferencia de potencias sino en unidades logarítmicas como el decibelio, de manejo más cómodo a la hora de efectuar cálculos. (es)
- 物理学において、減衰（げんすい、英: attenuation、文脈により extinction とも）は媒質中のなんらかの流束の強度が漸次的に失われる現象をいう。たとえば、濃色ガラスは日光を、鉛はX線を、水は光と音を減衰させる。 媒質として防音材を例にとると、防音材中を伝播するにつれて音エネルギー流束が減少する現象は音波減衰と呼ばれる。音波減衰はデシベル (dB) 単位で測定される。 電気工学および通信工学において、電気回路や光ファイバー、空気中（電波の場合）を伝わるまたは信号が減衰の影響を受ける。電気的減衰器とがこの分野では一般的な部品として用いられる。 (ja)
- L'attenuazione in fisica è la riduzione di intensità di un flusso di qualunque genere che attraversa un mezzo ovvero la perdita di energia nel tempo e nello spazio da parte di un sistema o fenomeno fisico. Nella propagazione di onde l'attenuazione corrisponde ad una riduzione di ampiezza in funzione della distanza percorsa nel mezzo, dovuta in genere alla cessione di energia dell'onda al mezzo di propagazione. Il suo corrispettivo nei sistemi meccanici è la dissipazione o assorbimento di energia meccanica in energia termica per effetto dell'attrito. (it)
- Atenuação é a perda gradual de intensidade de qualquer tipo de fluxo através de um meio. Por exemplo, a luz solar é atenuada por óculos de sol, os raios X são atenuados por chumbo, a luz é atenuada pela água e pelo ar e o som possui taxas de atenuação variaveis. Os protetores auditivos ajudam a reduzir o fluxo acústico que flui para os ouvidos. Esse fenômeno é chamado de atenuação acústica e é medido em decibéis. (pt)
- Attenuering, från latin attenuare som betyder göra tunnare eller reducera, är försvagning eller dämpning av elektromagnetisk strålning, exempelvis ljus, när det åker genom ett medium. Detta sker genom absorption eller spridning. Ett annat ord för attenuering är ""fädning"" av engelskans "fading", att blekna eller avklinga. (sv)
- Загаса́ння, Затуха́ння (рос. затухание, англ. attenuation, англ. disappearance, fading; нім. Ausklingen n, Erlöschen n — 1.
* Послаблення, втрата сили вияву фізичного процесу (аж до його припинення) в часі і просторі. 2.
* Величина, яка кількісно характеризує явище затухання процесу. 3.
* Ослаблення (зменшення амплітуди) та спотворення (зміна форми) цифрового або аналогового сигналу при передачі його по каналах зв'язку. Звичайно вимірюється в децибелах. Загасання сигналу при передачі на великі відстані компенсується застосуванням ретрансляторів, що підсилюють і відновлюють форму сигналу. (uk)
- 在物理学中，衰减（英語：attenuation或extinction）是指通量在介质中随着传播而逐渐损耗强度。例如阳光在穿过墨镜时衰减，X射线会在铅中衰减，光和声音会在水和空气当中以不同衰减率衰减。 (zh)
- En física, l'atenuació és la pèrdua gradual d’ d'una ona al passar a través d’un medi. Per exemple, els vidres foscos atenuen la llum visible, el plom atenua els raigs X i l'aigua i l'aire atenuen la llum i el so a taxes d'atenuació diferents. Els protectors auditius ajuden a reduir el flux acústic que flueix a les orelles. Aquest fenomen s’anomena atenuació acústica i es sol mesurar en decibels (dB). (ca)
- Atenuace (z lat. tenuis, slabý, tenký) je ve fyzice tlumení, zeslabování elektromagnetického nebo akustického vlnění při průchodu určitým materiálem. Může být způsobena jednak absorpcí (pohlcováním) vlnění, u nehomogenních materiálů také difrakcí (rozptylem). Závisí na vlastnostech materiálu, frekvenci vlnění a ovšem délce (dráze). Měří se obvykle v decibelech (dB), což je desetinásobek desítkového logaritmu poměru výkonu vstupního a výstupního signálu. Speciální zařízení na přesné nebo regulovatelné zeslabení signálu, zejména ve vysokofrekvenční technice, se nazývá atenuátor. (cs)
- In physics, attenuation (in some contexts, extinction) is the gradual loss of flux intensity through a medium. For instance, dark glasses attenuate sunlight, lead attenuates X-rays, and water and air attenuate both light and sound at variable attenuation rates. Hearing protectors help reduce acoustic flux from flowing into the ears. This phenomenon is called acoustic attenuation and is measured in decibels (dBs). (en)
- Als Dämpfung bezeichnet man die Erscheinung, dass bei einem im Prinzip schwingfähigen System die Amplitude einer Schwingung mit der Zeit abnimmt oder je nach Umständen überhaupt keine Schwingung auftreten kann. Die Schwingung beruht nach einmalig zugeführter Energie auf der Wechselbeziehung zweier Energieformen; z. B. bei einer mechanischen Welle werden kinetische Energie und potentielle Energie gegenseitig ausgetauscht. Wird dabei Energie in eine dritte Energieform abgezweigt – oft als Wärme –, so ist dies die Ursache der Dämpfung. (de)
- En électronique, l’atténuation ou affaiblissement est la diminution relative de la puissance d'un signal au cours de sa transmission. C'est la quantité par laquelle il faut multiplier la valeur du signal à la sortie pour obtenir celle à l'entrée de la section considérée. Exemple : Une sonde de mesure d'oscilloscope d'atténuation 10× transmet à l'appareil un signal dix fois plus faible qu'au point de mesure. Il faut multiplier par 10 la valeur lue sur l'instrument (sortie de la sonde) pour obtenir la valeur mesurée (entrée de la sonde). (fr)
- Tłumienność – jeden z podstawowych parametrów opisujących zdolność łącza (np. kabel, światłowód, łącze bezprzewodowe) do realizacji transmisji. Łącza tłumią sygnał z kilku powodów:
* szumów termicznych,
* rozpraszania sygnału na zaburzeniach struktury materiału,
* przeników i przesłuchów (przy łączach miedzianych),
* pojemności i indukcyjności pasożytniczych (przy łączach miedzianych). Wielkość tłumienia określa spadek mocy sygnału przepływającego przez łącze transmisyjne. Wartość wyznaczana jest jako logarytm stosunku mocy sygnału na wejściu do mocy sygnału na wyjściu. gdzie: (pl)
|
