| dbo:abstract
|
- مقاطعة أريكيبا (بالإنجليزية: Arequipa Province) هي مقاطعة في بيرو، تتبع إقليم أريكيبا، عاصمتها أريكوبيا، تبلغ مساحتها 9682.02 كيلومتر مربع. (ar)
- إقليم أريكيبا (بالإنجليزية: Arequipa Region) هو أحد أقاليم بيرو، يتبع بيرو، عاصمته أريكوبيا. (ar)
- Arequipa je region, který se nachází v jižní části Peru. Celkem zde žije 1,2 milionu obyvatel a hlavním městem je stejnojmenné město Arequipa, ve kterém žije většina obyvatel regionu. V letech 2013 a 2018 byl jihozápad regionu zasažen zemětřeseními o magnitudách 7,1 a v roce 2001 byl jih regionu zasažen zemětřesením o magnitudě až 8,4. (cs)
- Arequipa és una regió del sud-est del Perú. Limita al nord amb les d'Ica, Ayacucho, Apurímac i Cusco, a l'est amb la Regió de Puno, al sud amb la Regió de Moquegua, i a l'oest amb l'Oceà Pacífic. La capital, Arequipa, és la segona ciutat més gran del Perú. (ca)
- Die Region Arequipa (spanisch Región Arequipa, Quechua Ariqipa suyu) ist eine Region im südlichen Peru. Auf einer Fläche von 63.345,39 km² leben 1.287.200 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Arequipa. (de)
- Arequipa, Arekipa aŭ Arekipo, estas departemento de Peruo situanta en la suda parto de la lando. Ĝi havas pli ol 528 km de marbordoj al la Pacifiko — la plej etenda regiona marbordo — kaj limas kun la departementoj Ika, Ajakuĉo, Apurimako, Kusko, Puno kaj . La marborda zono estas unu el la plej sekaj partoj de la perua marborda dezerto, dum la interna anda regiono prezentas krutajn valojn kaj kanjonojn. La departemento havas 1,15 milionojn da loĝantoj, 71,3% el kiuj loĝas en la ĉefurbo Arekipa. La averaĝa eduka nivelo estas super la ŝtata averaĝo; ĝi havas indicon de analfabeteco de 4,9% kaj la 10% de la loĝantaro havas universitatajn studojn. ĉar ĝi havas ok universitatojn. Ĝi havas ankaŭ ok provincojn, el kiuj la plej disvolviĝintaj laŭ kvanto de ties ekonomia kontribuo estas , kaj . La ĉefaj urboj de la regiono, estas unue la ĉefurbo, Arekipa, pro sia komerco, industrioj kaj turismo, poste la urbo , pro la haveno de , la stranda turismo kaj la agrikulturo, Chivay, pro turismo, kaj Kamanao, pro la haveno de Quilca kaj la stranda turismo. La 16,6% de la ŝosereto en la departemento estas asfaltita, kaj Arekipa, , kaj Caylloma estas la provincoj kun plej alta procentaĵo de tiu tipo de areo. Tiu estas la dua departemento plej interkonektita per telekomunikado, post Limo, ĉar ĝi havas 111,2 mil liniojn de fiksa telefonado, kun teledenseco de po 9 linioj por ĉiuj 100 loĝantoj kaj denseco de 31,84 nefiksaj linioj por ĉiuj 100 loĝantoj. Carhuasanta [karŭaSANta] estas malgranda rivero situa en la Departemento Arekipa kaj konata ĉefe kiel riverfonto de la rivero Amazono. 16° 9′ S 72° 19′ U / 16.150 °S, 72.317 °U (mapo) (eo)
- Die Provinz Arequipa ist eine von acht Provinzen der Region Arequipa im Süden von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 9689,06 km². Beim Zensus 2017 lebten 1.080.635 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 676.790, im Jahr 2007 bei 864.250. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Großstadt Arequipa. (de)
- Arequipa (Aymara: Ariqipa; Quechua: Ariqipa) is a department and region in southwestern Peru. It is the sixth largest department in Peru, after Puno, Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, its sixth most populous department, and its eleventh least densely populated department. It is bordered by the departments of Ica, Ayacucho, Apurímac and Cusco in the north, the Department of Puno in the east, the Department of Moquegua in the south, and the Pacific Ocean in the west. Its capital, also called Arequipa, is Peru's second-largest city. (en)
- Arequipa es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Arequipa. Se ubica en el sur del país, además de contar con 528 km de costas en el océano Pacífico —el litoral departamental más extenso— en su margen suroeste, y limita con los departamentos de Moquegua al este, Puno al noreste, Cuzco, Apurímac y Ayacucho al norte, e Ica al noroeste La zona costera es una de las porciones más secas del desierto costero, entretanto la región interior andina presenta valles escarpados y cañones. Con 1 382 730 habitantes en 2017, es el cuarto más poblado —por detrás de Lima, Piura y La Libertad, el 71,3% de los cuales reside en la capital, la ciudad de Arequipa. El nivel educativo promedio es superior a la media nacional; tiene una tasa de analfabetismo del 3,5% y el 15% de la población tiene estudios superiores.Tiene ocho provincias, de las cuales las más desarrolladas por el volumen de sus contribuciones económicas son Arequipa, Islay y Caylloma. Las principales ciudades de la región, son primeramente, la capital, Arequipa, por su comercio e industrias; el turismo también es importante en Arequipa. La mina Cerro Verde es parte importante de su economía, después le sigue la ciudad de Mollendo, por el puerto de Matarani, el turismo de playa y por su agricultura, seguidamente del pueblo de Chivay, por su turismo, gracias al cañón del Colca, y el pueblo de Camaná, gracias al puerto de Quilca y al turismo de playa. El 16,6% de la red de carreteras en el departamento es asfaltado, siendo Arequipa, Caravelí, Camaná y Caylloma las provincias con el porcentaje más alto de este tipo de superficie. Este es el segundo departamento más interconectado en términos de telecomunicaciones, después de Lima, ya que tiene 111,2 mil líneas de telefonía fija, con una teledensidad de 9 líneas por cada 100 habitantes y una densidad de 31,84 líneas móviles por cada 100 habitantes. (es)
- La provincia de Arequipa es una de las ocho que conforman el departamento de Arequipa en el Sur del Perú. Es la segunda provincia más poblada del país y concentra al 75% de la población del departamento. Su capital es la ciudad de Arequipa. Limita por el Norte con la provincia de Caylloma, por el Este con el departamento de Puno y el departamento de Moquegua, por el Sur con la provincia de Islay y por el Oeste con la provincia de Camaná. (es)
- Le département d'Arequipa est un des 24 départements du Pérou. Il est situé au sud-ouest du pays. Sa localisation est stratégique pour le Pérou car il est connecté avec environ 40 % du pays et avec le monde par voies maritime et aérienne. La région d'Arequipa est celle avec le deuxième plus grand produit intérieur brut (PIB) au niveau du pays. L'économie de la région dépend de la production agricole, de bétail, minière et industrielle. (fr)
- La province d'Arequipa (en espagnol : Provincia de Arequipa) est l'une des huit provinces de la région d'Arequipa, au sud du Pérou. Son chef-lieu est la ville d'Arequipa, qui est également la capitale de la région. (fr)
- Region Arequipa merupakan sebuah region di Peru yang memiliki luas wilayah 63.345 km² dan populasi 1.140.214 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Arequipa.
* l
* b
* s (in)
- Arequipa è una regione del Perù di 1.101.005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico. (it)
- アレキパ県（アレキパけん、スペイン語: Región Arequipa）は、ペルーを構成する24の県の1つである。 (ja)
- 아레키파주(스페인어: Departamento de Arequipa)는 페루 남부에 위치한 주로 주도는 아레키파이며 면적은 63,345.39km2, 인구는 1,218,168명(2010년 기준)이다. 북쪽으로는 이카 주와 아야쿠초 주, 아푸리막 주, 쿠스코 주, 동쪽으로는 푸노 주, 남쪽으로는 모케과 주, 서쪽으로는 태평양과 접한다. 8개 군과 109개 구를 관할한다. (ko)
- La provincia di Arequipa è una provincia del Perù nella regione di Arequipa. Ha come capoluogo la città omonima. (it)
- Arequipa (ay: Arikipa; qu: Ariqipa) is een regio in het zuidwesten van Peru. Het grenst aan de regio's Ica, Ayacucho, Apurímac en Cuzco in het noorden, Puno in het oosten, Moquegua in het zuiden en de Grote Oceaan in het westen. De hoofdstad is Arequipa en is Perus op een na grootste stad. (nl)
- Arequipa is een Peruaanse provincie. Samen met zeven andere provincies vormt Arequipa de regio Arequipa. De provincie heeft een oppervlakte van 9.682 km² en heeft 969.284 inwoners (2015). De hoofdplaats van de provincie is het district ; veertien van de negenentwintig districten vormen samen de stad (ciudad) Arequipa. De provincie grenst in het noorden aan de provincie Caylloma, in het oosten aan de regio Moquegua, in het zuiden aan de provincie Islay en in het westen aan de provincies Camaná en Castilla. (nl)
- Region Arequipa – jeden z 25 regionów w Peru. Stolicą jest Arequipa, drugie pod względem liczby mieszkańców miasto Peru. (pl)
- Arequipa é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Arequipa. (pt)
- Arequipa är en av 25 regioner i Peru. (sv)
- Arequipa é uma província do Peru localizada na região de Arequipa. Sua capital é a cidade de Arequipa. (pt)
- Ареки́па (исп. Arequipa) — регион на юге Перу. Граничит с регионами Ика, Аякучо, Апуримак, Куско (на севере), регионом Пуно на востоке; регионом Мокегуа на юге. С запада омывается водами Тихого океана. Административный центр — город Арекипа, является вторым крупнейшим городом в Перу. (ru)
- Арекіпа (ісп. Arequipa, повна назва Región Arequipa; кеч. Ariqipa, Ariqipa suyu) — регіон, розташований у південній частині Перу. Межує з регіонами Іка (на північному заході, далі за годинниковою стрілкою), Аякучо, Апурімак, Куско, Пуно і Мокеґуа, на південному заході омивається Тихим океаном. Столиця регіону — Арекіпа, друге за розміром місто країни. (uk)
- 阿雷基帕省（西班牙語：Provincia de Arequipa），是秘魯的省份，位於該國南部阿雷基帕大區，首府是阿雷基帕，始建於1821年8月15日，面積9,682平方公里，2012年人口936,464，人口密度每平方公里96.72人。 (zh)
- 阿雷基帕大區（西班牙語：Departamento de Arequipa）是秘魯南部的一個大區。它北鄰伊卡、阿亞庫喬、阿普里馬克和庫斯科大區，東鄰普諾大區接壤，南鄰莫克瓜大區，西臨太平洋。首府阿雷基帕，是全國第二大城市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة أريكيبا (بالإنجليزية: Arequipa Province) هي مقاطعة في بيرو، تتبع إقليم أريكيبا، عاصمتها أريكوبيا، تبلغ مساحتها 9682.02 كيلومتر مربع. (ar)
- إقليم أريكيبا (بالإنجليزية: Arequipa Region) هو أحد أقاليم بيرو، يتبع بيرو، عاصمته أريكوبيا. (ar)
- Arequipa je region, který se nachází v jižní části Peru. Celkem zde žije 1,2 milionu obyvatel a hlavním městem je stejnojmenné město Arequipa, ve kterém žije většina obyvatel regionu. V letech 2013 a 2018 byl jihozápad regionu zasažen zemětřeseními o magnitudách 7,1 a v roce 2001 byl jih regionu zasažen zemětřesením o magnitudě až 8,4. (cs)
- Arequipa és una regió del sud-est del Perú. Limita al nord amb les d'Ica, Ayacucho, Apurímac i Cusco, a l'est amb la Regió de Puno, al sud amb la Regió de Moquegua, i a l'oest amb l'Oceà Pacífic. La capital, Arequipa, és la segona ciutat més gran del Perú. (ca)
- Die Region Arequipa (spanisch Región Arequipa, Quechua Ariqipa suyu) ist eine Region im südlichen Peru. Auf einer Fläche von 63.345,39 km² leben 1.287.200 Menschen (2015). Die Hauptstadt ist Arequipa. (de)
- Die Provinz Arequipa ist eine von acht Provinzen der Region Arequipa im Süden von Peru. Die Provinz hat eine Fläche von 9689,06 km². Beim Zensus 2017 lebten 1.080.635 Menschen in der Provinz. Im Jahr 1993 lag die Einwohnerzahl bei 676.790, im Jahr 2007 bei 864.250. Die Provinzverwaltung befindet sich in der Großstadt Arequipa. (de)
- Arequipa (Aymara: Ariqipa; Quechua: Ariqipa) is a department and region in southwestern Peru. It is the sixth largest department in Peru, after Puno, Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, its sixth most populous department, and its eleventh least densely populated department. It is bordered by the departments of Ica, Ayacucho, Apurímac and Cusco in the north, the Department of Puno in the east, the Department of Moquegua in the south, and the Pacific Ocean in the west. Its capital, also called Arequipa, is Peru's second-largest city. (en)
- La provincia de Arequipa es una de las ocho que conforman el departamento de Arequipa en el Sur del Perú. Es la segunda provincia más poblada del país y concentra al 75% de la población del departamento. Su capital es la ciudad de Arequipa. Limita por el Norte con la provincia de Caylloma, por el Este con el departamento de Puno y el departamento de Moquegua, por el Sur con la provincia de Islay y por el Oeste con la provincia de Camaná. (es)
- Le département d'Arequipa est un des 24 départements du Pérou. Il est situé au sud-ouest du pays. Sa localisation est stratégique pour le Pérou car il est connecté avec environ 40 % du pays et avec le monde par voies maritime et aérienne. La région d'Arequipa est celle avec le deuxième plus grand produit intérieur brut (PIB) au niveau du pays. L'économie de la région dépend de la production agricole, de bétail, minière et industrielle. (fr)
- La province d'Arequipa (en espagnol : Provincia de Arequipa) est l'une des huit provinces de la région d'Arequipa, au sud du Pérou. Son chef-lieu est la ville d'Arequipa, qui est également la capitale de la région. (fr)
- Region Arequipa merupakan sebuah region di Peru yang memiliki luas wilayah 63.345 km² dan populasi 1.140.214 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Arequipa.
* l
* b
* s (in)
- Arequipa è una regione del Perù di 1.101.005 abitanti, che ha come capoluogo Arequipa. A nord confina con le regioni di Ica, Ayacucho, Apurímac e Cusco. Ad est confina con la regione di Puno mentre a sud con la regione di Moquegua. Ad ovest è situato l'oceano Pacifico. (it)
- アレキパ県（アレキパけん、スペイン語: Región Arequipa）は、ペルーを構成する24の県の1つである。 (ja)
- 아레키파주(스페인어: Departamento de Arequipa)는 페루 남부에 위치한 주로 주도는 아레키파이며 면적은 63,345.39km2, 인구는 1,218,168명(2010년 기준)이다. 북쪽으로는 이카 주와 아야쿠초 주, 아푸리막 주, 쿠스코 주, 동쪽으로는 푸노 주, 남쪽으로는 모케과 주, 서쪽으로는 태평양과 접한다. 8개 군과 109개 구를 관할한다. (ko)
- La provincia di Arequipa è una provincia del Perù nella regione di Arequipa. Ha come capoluogo la città omonima. (it)
- Arequipa (ay: Arikipa; qu: Ariqipa) is een regio in het zuidwesten van Peru. Het grenst aan de regio's Ica, Ayacucho, Apurímac en Cuzco in het noorden, Puno in het oosten, Moquegua in het zuiden en de Grote Oceaan in het westen. De hoofdstad is Arequipa en is Perus op een na grootste stad. (nl)
- Arequipa is een Peruaanse provincie. Samen met zeven andere provincies vormt Arequipa de regio Arequipa. De provincie heeft een oppervlakte van 9.682 km² en heeft 969.284 inwoners (2015). De hoofdplaats van de provincie is het district ; veertien van de negenentwintig districten vormen samen de stad (ciudad) Arequipa. De provincie grenst in het noorden aan de provincie Caylloma, in het oosten aan de regio Moquegua, in het zuiden aan de provincie Islay en in het westen aan de provincies Camaná en Castilla. (nl)
- Region Arequipa – jeden z 25 regionów w Peru. Stolicą jest Arequipa, drugie pod względem liczby mieszkańców miasto Peru. (pl)
- Arequipa é uma das 25 regiões do Peru, sua capital é a cidade de Arequipa. (pt)
- Arequipa är en av 25 regioner i Peru. (sv)
- Arequipa é uma província do Peru localizada na região de Arequipa. Sua capital é a cidade de Arequipa. (pt)
- Ареки́па (исп. Arequipa) — регион на юге Перу. Граничит с регионами Ика, Аякучо, Апуримак, Куско (на севере), регионом Пуно на востоке; регионом Мокегуа на юге. С запада омывается водами Тихого океана. Административный центр — город Арекипа, является вторым крупнейшим городом в Перу. (ru)
- Арекіпа (ісп. Arequipa, повна назва Región Arequipa; кеч. Ariqipa, Ariqipa suyu) — регіон, розташований у південній частині Перу. Межує з регіонами Іка (на північному заході, далі за годинниковою стрілкою), Аякучо, Апурімак, Куско, Пуно і Мокеґуа, на південному заході омивається Тихим океаном. Столиця регіону — Арекіпа, друге за розміром місто країни. (uk)
- 阿雷基帕省（西班牙語：Provincia de Arequipa），是秘魯的省份，位於該國南部阿雷基帕大區，首府是阿雷基帕，始建於1821年8月15日，面積9,682平方公里，2012年人口936,464，人口密度每平方公里96.72人。 (zh)
- 阿雷基帕大區（西班牙語：Departamento de Arequipa）是秘魯南部的一個大區。它北鄰伊卡、阿亞庫喬、阿普里馬克和庫斯科大區，東鄰普諾大區接壤，南鄰莫克瓜大區，西臨太平洋。首府阿雷基帕，是全國第二大城市。 (zh)
- Arequipa, Arekipa aŭ Arekipo, estas departemento de Peruo situanta en la suda parto de la lando. Ĝi havas pli ol 528 km de marbordoj al la Pacifiko — la plej etenda regiona marbordo — kaj limas kun la departementoj Ika, Ajakuĉo, Apurimako, Kusko, Puno kaj . La marborda zono estas unu el la plej sekaj partoj de la perua marborda dezerto, dum la interna anda regiono prezentas krutajn valojn kaj kanjonojn. Carhuasanta [karŭaSANta] estas malgranda rivero situa en la Departemento Arekipa kaj konata ĉefe kiel riverfonto de la rivero Amazono. 16° 9′ S 72° 19′ U / 16.150 °S, 72.317 °U (mapo) (eo)
- Arequipa es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Arequipa. Se ubica en el sur del país, además de contar con 528 km de costas en el océano Pacífico —el litoral departamental más extenso— en su margen suroeste, y limita con los departamentos de Moquegua al este, Puno al noreste, Cuzco, Apurímac y Ayacucho al norte, e Ica al noroeste (es)
|
.svg){kind=link}
