| dbo:abstract
|
- Hydrofyty jsou vodní rostliny, které mají zpravidla obnovovací pupeny pod vodou. Tím se liší od hygrofytů, což jsou vlhkomilné až mokřadní rostliny, ale ne vyloženě vodní. Některé koření ve dně, ale květy mají nad vodní hladinou a alespoň některé listy splývají na hladině, například rdesno obojživelné (Polygonum amphibium), rdest vzplývavý (Potamogeton natans) nebo leknín bílý (Nymphaea alba) či stulík žlutý (Nuphar lutea). Jiné koření ve dně, kvetou nad hladinou, ale jinak jsou zcela ponořené, např. mnohé úzkolisté rdesty jako rdest hřebenitý (Potamogeton pectinatus) nebo šejdračka (Zanichellia). Další rostliny koření ve dně, jsou celé ponořené a i kvetou pod vodou, např. řečanka (Najas). Některé druhy volně vzplývají na hladině, ve dně nekoření a kvetou nad hladinou, např. okřehek (Lemna), závitka (Spirodela) nebo drobnička (Wolffia). Mezi hydrofyty patří také chaluhy. Zvláštním případem hydrofytů jsou rheofyty. (cs)
- Les plantes aquàtiques, també conegudes amb el nom de plantes hidròfites, higròfiles o higròfites, són plantes adaptades a la vida en medis molt humits o aquàtics. Llur adaptació al medi aquàtic és variable. N'hi ha algunes que viuen totalment submergides, mentre que d'altres presenten una part emergent més o menys gran. Entre aquestes plantes hi ha algues i també espècies vegetals vasculars, com briòfits, pteridòfits i angiospermes. Normalment es fixen al fons fangós mitjançant arrels, però hi ha espècies que floten lliurement, com la llentia d'aigua, desplaçades per la superfície segons els corrents o el vent. Generalment les diverses espècies de plantes aquàtiques presenten adaptacions al modus vivendi en qüestió tant en l'aparell vegetatiu com en l'aparell reproductiu. Una proporció molt gran de plantes aquàtiques viuen en aigua dolça, més o menys estancada, com llacs, estanys, rius de corrent lenta, aiguamolls i basses. Altres espècies poden viure en aigües corrents, en aigües salobres i fins i tot en medis d'aigua salada, com estuaris i albuferes. Sovint les plantes hidròfites són més comunes a la vora dels llacs o estanys. Algunes poden tenir una fase aquàtica durant l'època en què l'estany o bassa es troba inundat, com l'arròs. Les plantes aquàtiques formen de vegades la base de certs ambients naturals característics com els aiguamolls i manglars. Les plantes aquàtiques visibles a ull nu es coneixen amb el nom genèric de macròfites (Macrophytes). Són exemples de plantes aquàtiques l'arròs (i el gènere Oryza al qual pertany), la molsa aquàtica (Fontinalis), el creixen (Nasturtium officinale), els nenúfars (nimfeàcies), el lotus de l'Índia (Nelumbo nucifera) (ca)
- Wasserpflanzen oder Hydrophyten (aus altgriechisch ὕδωρ hýdōr, deutsch ‚Wasser‘ und φυτόν phytón ‚Pflanze‘) sind Pflanzen, die ganz oder teilweise unter Wasser leben. Wasserpflanzen kommen im Süß-, Brack- und Meerwasser vor. (de)
- النباتات المائية أو أرْبَغ هي نباتات تعيش في البيئات المائية مثل البرك والبحيرات والأنهار والبحار. هناك أنواع عديدة من النباتات المائية.ويمثل عمق الماء عاملاً مهمًا لهذه النباتات لأنه كلما زاد العمق قل الضوء الذي يصل إليها، ولا تشبه هذه النباتات كثيرا نباتات اليابسة. تتميز هذه النباتات بساق صغيرة وأوراق شفافة أو مسطحة. (ar)
- Aquatic plants are plants that have adapted to living in aquatic environments (saltwater or freshwater). They are also referred to as hydrophytes or macrophytes to distinguish them from algae and other microphytes. A macrophyte is a plant that grows in or near water and is either emergent, submergent, or floating. In lakes and rivers macrophytes provide cover for fish, substrate for aquatic invertebrates, produce oxygen, and act as food for some fish and wildlife. Macrophytes are primary producers and are the basis of the food web for many organisms. They have a significant effect on soil chemistry and light levels as they slow down the flow of water and capture pollutants and trap sediments. Excess sediment will settle into the benthos aided by the reduction of flow rates caused by the presence of plant stems, leaves and roots. Some plants have the capability of absorbing pollutants into their tissue. Seaweeds are multicellular marine algae and, although their ecological impact is similar to other larger water plants, they are not typically referred to as macrophytes. Aquatic plants require special adaptations for living submerged in water, or at the water's surface. The most common adaptation is the presence of lightweight internal packing cells, aerenchyma, but floating leaves and finely dissected leaves are also common. Aquatic plants can only grow in water or in soil that is frequently saturated with water. They are therefore a common component of wetlands. One of the largest aquatic plants in the world is the Amazon water lily; one of the smallest is the minute duckweed. Many small aquatic animals use plants such as duckweed for a home, or for protection from predators. Some other familiar examples of aquatic plants include floating heart, water lily, lotus, and water hyacinth. Historically, aquatic plants have been less studied than terrestrial plants. (en)
- Akvoplantoj estas plantoj kiuj adaptiĝis al vivo en akvaj ekosistemoj (ĉu de sala akvo aŭ de nesala akvo). Ili estas aluditaj kiel hidrofitoj aŭ makrofitoj. Tiuj plantoj postulas specialajn adaptojn por vivi merĝe en akvo, aŭ ĉe la akva surfaco. La plej komuna adapto estas , sed ankaŭ estas komunaj flosantaj folioj kaj fajne konstruitaj folioj. Akvaj plantoj povas kreskiĝi nur en akvo aŭ en grundo kiu estas konstante saturita el akvo. Ili estas komuna kompono de humidejoj. (eo)
- Las plantas acuáticas, hidrófitas o higrófitas son plantas adaptadas a los medios muy húmedos o acuáticos tales como lagos, estanques, charcos, estuarios, pantanos, orillas de los ríos, deltas o lagunas marinas. Estas plantas pertenecen tanto a los grupos de algas como a los briófitos, o las plantas vasculares pteridofitas y angiospermas (diversas familias de Monocotiledóneas y de Dicotiledóneas). Su adaptación al medio acuático es variable. Se pueden encontrar diferentes grupos de plantas: unas totalmente sumergidas, otras, las más numerosas, parcialmente sumergidas o con hojas flotantes. Existen varios grupos de plantas acuáticas: Las , las plantas sumergidas y las . Las plantas flotantes son aquellas que tienen las hojas en la superficie y sus raíces pueden estar ancladas al fondo (Flotantes arraigadas) o colgar desde la superficie (Flotantes libres). Las plantas sumergidas pueden o no estar arraigadas en el sedimento que se forma en el fondo de las aguas en las que viven y las hojas no salen a la superficie. Las plantas emergentes están ancladas al fondo, pero mantienen parte de los tallos, las hojas y frecuentemente las flores fuera del agua. Estas especies están, generalmente, adaptadas al modo de vida acuático tanto en su parte vegetativa como reproductiva. Los medios que acogen este tipo de plantas son múltiples: agua dulce, agua salada o salobre, aguas más o menos estancadas, temperaturas más elevadas. Pueden ser lagos, estanques, charcos, pantanos, orillas de los ríos, deltas, estuarios o lagunas marinas. Las plantas acuáticas están en el origen de las formaciones vegetales específicas, como las de los manglares. Dentro de las plantas acuáticas también existe un tipo una planta acuática carnívora conocida como Aldrovanda vesiculosa, cuyo hábitat son charcas de aguas ácidas principalmente. A las plantas acuáticas se oponen las plantas xerófitas adaptadas a los climas áridos, donde casi no hay agua. Así también, se opone parcialmente a las plantas mesófitas, que son las plantas adaptadas a los medios intermedios, aquellas que viven en un ambiente que no puede tener demasiada agua, pero que tampoco pueden sobrevivir con poca de ella, como la mayoría de las plantas que nosotros conocemos. (es)
- Les plantes aquatiques, ou hydrophytes sont des plantes vasculaires hygrophytes dont la totalité du cycle biologique se réalise dans l'eau ou à sa surface et ne supportent pas l'exondation. On rencontre dans ces différents groupes des plantes totalement immergées, d'autres, les plus nombreuses, partiellement émergées ou à feuilles flottantes. (fr)
- Tumbuhan air juga disebut hidrofit adalah tumbuhan yang telah menyesuaikan diri untuk hidup pada lingkungan perairan, baik terbenam sebagian atau seluruh tubuhnya. Tumbuhan air tergantung hidupnya pada air, tidak sekadar tanah yang becek dan kadang-kadang kering, meskipun istilah hidrofit dipakai juga untuk tumbuhan yang dapat beradaptasi dengan kondisi becek, namun sehari-hari tumbuh pada kondisi tanah dengan kandungan air normal. Tumbuhan air biasanya disematkan pada tumbuhan berpembuluh yang hidup di air, seperti sejumlah paku air (anggota bangsa Salviniales, ) atau banyak tumbuhan berbiji (dari berbagai marga (genus), baik monokotil maupun dikotil). Beberapa tumbuhan lumut (seperti Riccia dan Ricciocarpus) juga hidup mengapung di air. Gulma laut dianggap bukan tumbuhan air laut karena tidak berpembuluh sejati. (in)
- Le piante acquatiche, chiamate anche idrofite, sono piante il cui fabbisogno idrico è massimo e che si sono adattate a vivere sommerse o galleggianti nell'acqua.Con il termine piante acquatiche si indicano abitualmente piante vascolari, sia angiosperme sia felci. Le alghe, organismi privi di veri e propri tessuti di conduzione, non vengono per convenzione considerate in questa categoria. A causa dell'ambiente particolare che hanno colonizzato queste piante mostrano un'importante serie di adattamenti:
* una cuticola molto sottile o assente
* stomi con le cellule di guardia per lo più inattive, che restano aperti
* la mancanza di ampie zone di tessuti di sostegno in quanto la spinta idrostatica dell'acqua le sostiene
* radici specializzate nella cattura di ossigeno
* radici assorbenti piccole e poco attive
* tessuti aeriferi con funzione di galleggiamento Le piante acquatiche si riproducono alquanto facilmente, anche da piccole porzioni di esse; molte loro specie sono considerate invasive in molte parti del mondo. (it)
- 水草（みずくさ、すいそう）とは、高等植物でありながら、二次的に水中生活をするようになった種の総称である。 維管束植物の被子植物、シダ植物の水生種が水草と呼ばれる場合が多いが、形態的な類似性から時にコケ植物や車軸藻類まで含んで水草と呼ばれる場合もある。 アクアリウムにおける水草水槽や、スイレンや蓮が庭園の池や泉水に植えられるなど、観賞用に広く親しまれてきた。 (ja)
- 수생식물(水生植物)은 식물 중 물 속에서 살아가는 종류를 말한다. 수생 식물에는 물 위에 떠서 뿌리를 물 속에 내리는 개구리밥, 생이가래, 부레옥잠 같은 식물과, 물 밑에 뿌리를 내리고 물 위에 잎이나 꽃이 피는 수련과 같은 식물, 그리고 땅속줄기나 뿌리를 물 밑에 내리고 잎이나 줄기의 일부가 물 위로 솟아올라 꽃이 피는 붓꽃이나 부들과 같은 식물 등 여러 가지가 있다. 이러한 식물에게는 물이 많은 환경이 해가 되지 않는데, 이와 같이 수분이 지나치게 많은 토양이나 물 속에서는 공기, 특히 산소 부족에 견디는 일이 중요하다. 일반적으로, 잎이나 공기 뿌리가 공중에 있는 수생 식물은 그것으로 산소를 흡수하여 세포 간극을 통하여 줄기나 뿌리 끝까지 산소를 공급하고 있다. 또한, 벼·갈대·벗풀 등과 같이 식물체의 일부만이 물 속에 있는 식물도 공기를 잎에서 뿌리로 보내는 통로가 있다. 한편, 조류와 같이 완전히 물 속에 들어가 있는 식물을 비롯하여 수련 같은 수생 식물도 잎이 완전히 물 속에 들어가 있을 때는 체표면에 있는 투과성 막으로부터 물 속에 녹아 있는 이산화탄소를 흡수한다. 특히, 잎이 수면에 뜨면 육상 식물과 달리 공기에 접하는 부분에만 기공이 발달하므로, 대기 중의 이산화탄소를 빨아들여 광합성을 할 수 있다. 이와 같이 수생 식물은 물 속에서 살아갈 수 있는 생활 기구를 가지고 있다. (ko)
- Hydrofity, rośliny wodne, rośliny wodnopączkowe (gr. ὕδωρ hýdōr „woda”, φυτόν phytón „roślina”) – rośliny wodne (oprócz planktonu), których pączki odnawiające zimują w wodzie. Według klasyfikacji Raunkiæra są jedną z grup kryptofitów, czyli roślin skrytopączkowych. Hydrofity charakteryzują się dość słabo rozwiniętym systemem korzeniowym, u niektórych (jak pływacz) w ogóle go brak. Wiele z nich natomiast ma silnie rozwinięte kłącza. Odznaczają się bardzo słabym wykształceniem tkanek mechanicznych i tkanek przewodzących, nie posiadają kutykuli i aparatów szparkowych (z wyjątkiem organów lub części roślin wystających ponad powierzchnię wody). Posiadają duże przestwory międzykomórkowe wypełnione powietrzem (aerenchyma). Ciśnienie osmotyczne w komórkach jest niskie, do 8 atmosfer. W strefach klimatycznych, w których występują okresy niesprzyjające wegetacji roślin (np. zima), zimują pączki znajdujące się w wodzie. Na wiosnę odtwarza się z nich nowy pęd. (pl)
- De waterplanten of hydrofyten zijn planten die zijn aangepast aan een tijdelijk of continu bestaan geheel of grotendeels onder water (submers of ). Ze hebben morfologische aanpassingen waardoor ze kunnen overleven. Terwijl de 'echte' waterplanten niet in de bodem wortelen en vaak onder water kunnen leven (met uitzondering van de bloeiwijzen), wortelen de helofyten of moerasplanten in de bodem en steken gewoonlijk boven de wateroppervlakte uit. Voor vele diersoorten vormen waterplanten een voedselbron en leveren een schuil- en broedplaats. (nl)
- Plantas aquáticas são plantas que se adaptaram à vida em ambientes aquáticos (marinhos e dulçaquícolas) ocupando um conjunto de habitats que requerem mecanismos específicos de vida em submersão ou à superfície da água. A adaptação mais comum é a presença de aerênquima, mas a presença de folhas flutuantes e de folhas finamente dissecadas são também comuns. As plantas aquáticas apenas se podem desenvolver em água ou em solo que esteja permanentemente saturado com água, o que as torna dependentes das zonas húmidas, ecossistemas onde são um importante componente do biota. Estas plantas são também frequentemente referidas como hidrófitas ou macrófitas, embora a primeira das designações possa induzir em erro, por ser uma das categorias do sistema de Raunkiær, e a segunda por ser utilizada para algas e para aplicações tecnológicas no campo da engenharia sanitária. (pt)
- Во́дные расте́ния — многолетние (реже однолетние) растения, необходимое условие жизни которых — пребывание в пресной (большей частью), солёной или солоноватой воде. (ru)
- 水生植物的定義至今仍有爭議，一般是指能夠長期性或周期性在水中或水分飽和土壤中正常生長的植物，如苔藓、蕨类、大型藻类及部分种子植物等，广义上还包括与。 狭义上，依據葉和根水中生長分布狀況細分為沉水性水生植物、浮葉性水生植物、挺水性水生植物及漂浮性水生植物四類。主要的繁殖方式是无性繁殖的；有些则可藉由有性繁殖传粉。於園藝與水族造景，常見的種類大多為藻类及種子植物。 (zh)
- Водяні рослини — рослини, які ростуть у воді. Серед них розрізняють:
* Гідрофіти — рослини, що занурені у воду лише нижньою частиною,
* Гідатофіти — рослини повністю або більшою своєю частиною занурені у воду. Проживання у водному середовищі зумовило особливі риси організації водних рослин: значне збільшення поверхні тіла у порівнянні з його масою, що полегшує поглинання необхідних кількостей кисню та інших газів, яких у воді міститься менше, ніж у повітрі. Збільшення поверхні тіла досягається розвитком великих тонких листів (деякі рдести), розчленуванням листової пластинки на тонкі ниткоподібні ділянки (водопериця, кушир, ); продирявлюванням листя або спеціальною повітроносною тканиною — аеренхімою із сильним розвитком повітроносних порожнин і великих . У водяних рослин сильно розвинена різнолистність (Гетерофілія): підводні, плаваючі та повітряні листя на одній і тій самій рослині значно різняться як щодо внутрішньої, так і за зовнішньою будовою. Так, підводне листя не мають продихів; в плаваючих на поверхні води листях продихи знаходяться тільки на верхній стороні, на повітряних листях продихи — на обох сторонах. Велика щільність водного середовища обумовлює слабкий розвиток механічних елементів в листках і стеблах водних рослин. Нечисленні механічні елементи, наявні в стеблах, розташовані ближче до центру, що надає їм більшу гнучкість. Позаяк інтенсивність світла у воді різко знижується, у багатьох водних рослин в клітинах епідермісу є хлоропласти. У водяних рослин слабко розвинені або навіть відсутні судини в провідних пучках. Слабо розвинена і коренева система, а кореневі волоски відсутні. Майже всі водяні рослини — багаторічники, що розмножуються вегетативно. Деякі водяні рослини запилюються під водою; у інших квітки піднімаються над водою, де і відбувається запилення. Деякі водяні рослини пристосувалися до періодичного висихання водойм (наприклад, , стрілиця, настурція). У флорі колишнього СРСР налічується понад 260 видів квіткових водяних рослин, переважно однодольних. Насіння та плоди поширюються птахами або водними течіями. Серед водяних рослин є корисні; їстівні насіння водяного горіха, кореневища сусаку, зернівки злаку манника та ін. Насіння та плоди багатьох водяних рослин служать кормом для деяких птахів; а відмерлими залишками водяних рослин часто харчуються безхребетні тварини, які є їжею рибам. Водяні рослини відіграють роль у самоочищенні басейнів, хоча іноді (наприклад, Елодея, деякі види рдестів) і самі можуть бути шкідливими при сильному розростанні їх у водоймах і особливо у водосховищах. Для попередження швидкого і небажаного розповсюдження заростей, водяні рослини викошують спеціальними водними косарками; скошені водні рослини іноді вживають на корм худобі. Багато водних рослин розводять в акваріумах. До водяних рослин відносяться також багато водоростей (наприклад, зелені і синьозелені), які, сильно розростаючись, можуть викликати замор риби і заростання каналів і ставків-охолоджувачів теплових електростанцій. Іноді для очищення каналів та інших водойм розводять рослиноїдні види риб (білий амур і білий товстолобик). Для знищення водяних рослин використовують також гербіциди. Для водяних рослин, що є кормом для риб, розроблена спеціальна агротехніка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wasserpflanzen oder Hydrophyten (aus altgriechisch ὕδωρ hýdōr, deutsch ‚Wasser‘ und φυτόν phytón ‚Pflanze‘) sind Pflanzen, die ganz oder teilweise unter Wasser leben. Wasserpflanzen kommen im Süß-, Brack- und Meerwasser vor. (de)
- النباتات المائية أو أرْبَغ هي نباتات تعيش في البيئات المائية مثل البرك والبحيرات والأنهار والبحار. هناك أنواع عديدة من النباتات المائية.ويمثل عمق الماء عاملاً مهمًا لهذه النباتات لأنه كلما زاد العمق قل الضوء الذي يصل إليها، ولا تشبه هذه النباتات كثيرا نباتات اليابسة. تتميز هذه النباتات بساق صغيرة وأوراق شفافة أو مسطحة. (ar)
- Akvoplantoj estas plantoj kiuj adaptiĝis al vivo en akvaj ekosistemoj (ĉu de sala akvo aŭ de nesala akvo). Ili estas aluditaj kiel hidrofitoj aŭ makrofitoj. Tiuj plantoj postulas specialajn adaptojn por vivi merĝe en akvo, aŭ ĉe la akva surfaco. La plej komuna adapto estas , sed ankaŭ estas komunaj flosantaj folioj kaj fajne konstruitaj folioj. Akvaj plantoj povas kreskiĝi nur en akvo aŭ en grundo kiu estas konstante saturita el akvo. Ili estas komuna kompono de humidejoj. (eo)
- Les plantes aquatiques, ou hydrophytes sont des plantes vasculaires hygrophytes dont la totalité du cycle biologique se réalise dans l'eau ou à sa surface et ne supportent pas l'exondation. On rencontre dans ces différents groupes des plantes totalement immergées, d'autres, les plus nombreuses, partiellement émergées ou à feuilles flottantes. (fr)
- 水草（みずくさ、すいそう）とは、高等植物でありながら、二次的に水中生活をするようになった種の総称である。 維管束植物の被子植物、シダ植物の水生種が水草と呼ばれる場合が多いが、形態的な類似性から時にコケ植物や車軸藻類まで含んで水草と呼ばれる場合もある。 アクアリウムにおける水草水槽や、スイレンや蓮が庭園の池や泉水に植えられるなど、観賞用に広く親しまれてきた。 (ja)
- 수생식물(水生植物)은 식물 중 물 속에서 살아가는 종류를 말한다. 수생 식물에는 물 위에 떠서 뿌리를 물 속에 내리는 개구리밥, 생이가래, 부레옥잠 같은 식물과, 물 밑에 뿌리를 내리고 물 위에 잎이나 꽃이 피는 수련과 같은 식물, 그리고 땅속줄기나 뿌리를 물 밑에 내리고 잎이나 줄기의 일부가 물 위로 솟아올라 꽃이 피는 붓꽃이나 부들과 같은 식물 등 여러 가지가 있다. 이러한 식물에게는 물이 많은 환경이 해가 되지 않는데, 이와 같이 수분이 지나치게 많은 토양이나 물 속에서는 공기, 특히 산소 부족에 견디는 일이 중요하다. 일반적으로, 잎이나 공기 뿌리가 공중에 있는 수생 식물은 그것으로 산소를 흡수하여 세포 간극을 통하여 줄기나 뿌리 끝까지 산소를 공급하고 있다. 또한, 벼·갈대·벗풀 등과 같이 식물체의 일부만이 물 속에 있는 식물도 공기를 잎에서 뿌리로 보내는 통로가 있다. 한편, 조류와 같이 완전히 물 속에 들어가 있는 식물을 비롯하여 수련 같은 수생 식물도 잎이 완전히 물 속에 들어가 있을 때는 체표면에 있는 투과성 막으로부터 물 속에 녹아 있는 이산화탄소를 흡수한다. 특히, 잎이 수면에 뜨면 육상 식물과 달리 공기에 접하는 부분에만 기공이 발달하므로, 대기 중의 이산화탄소를 빨아들여 광합성을 할 수 있다. 이와 같이 수생 식물은 물 속에서 살아갈 수 있는 생활 기구를 가지고 있다. (ko)
- De waterplanten of hydrofyten zijn planten die zijn aangepast aan een tijdelijk of continu bestaan geheel of grotendeels onder water (submers of ). Ze hebben morfologische aanpassingen waardoor ze kunnen overleven. Terwijl de 'echte' waterplanten niet in de bodem wortelen en vaak onder water kunnen leven (met uitzondering van de bloeiwijzen), wortelen de helofyten of moerasplanten in de bodem en steken gewoonlijk boven de wateroppervlakte uit. Voor vele diersoorten vormen waterplanten een voedselbron en leveren een schuil- en broedplaats. (nl)
- Во́дные расте́ния — многолетние (реже однолетние) растения, необходимое условие жизни которых — пребывание в пресной (большей частью), солёной или солоноватой воде. (ru)
- 水生植物的定義至今仍有爭議，一般是指能夠長期性或周期性在水中或水分飽和土壤中正常生長的植物，如苔藓、蕨类、大型藻类及部分种子植物等，广义上还包括与。 狭义上，依據葉和根水中生長分布狀況細分為沉水性水生植物、浮葉性水生植物、挺水性水生植物及漂浮性水生植物四類。主要的繁殖方式是无性繁殖的；有些则可藉由有性繁殖传粉。於園藝與水族造景，常見的種類大多為藻类及種子植物。 (zh)
- Les plantes aquàtiques, també conegudes amb el nom de plantes hidròfites, higròfiles o higròfites, són plantes adaptades a la vida en medis molt humits o aquàtics. Llur adaptació al medi aquàtic és variable. N'hi ha algunes que viuen totalment submergides, mentre que d'altres presenten una part emergent més o menys gran. Entre aquestes plantes hi ha algues i també espècies vegetals vasculars, com briòfits, pteridòfits i angiospermes. Normalment es fixen al fons fangós mitjançant arrels, però hi ha espècies que floten lliurement, com la llentia d'aigua, desplaçades per la superfície segons els corrents o el vent. (ca)
- Hydrofyty jsou vodní rostliny, které mají zpravidla obnovovací pupeny pod vodou. Tím se liší od hygrofytů, což jsou vlhkomilné až mokřadní rostliny, ale ne vyloženě vodní. Některé koření ve dně, ale květy mají nad vodní hladinou a alespoň některé listy splývají na hladině, například rdesno obojživelné (Polygonum amphibium), rdest vzplývavý (Potamogeton natans) nebo leknín bílý (Nymphaea alba) či stulík žlutý (Nuphar lutea). Jiné koření ve dně, kvetou nad hladinou, ale jinak jsou zcela ponořené, např. mnohé úzkolisté rdesty jako rdest hřebenitý (Potamogeton pectinatus) nebo šejdračka (Zanichellia). Další rostliny koření ve dně, jsou celé ponořené a i kvetou pod vodou, např. řečanka (Najas). Některé druhy volně vzplývají na hladině, ve dně nekoření a kvetou nad hladinou, např. okřehek (Lemna (cs)
- Aquatic plants are plants that have adapted to living in aquatic environments (saltwater or freshwater). They are also referred to as hydrophytes or macrophytes to distinguish them from algae and other microphytes. A macrophyte is a plant that grows in or near water and is either emergent, submergent, or floating. In lakes and rivers macrophytes provide cover for fish, substrate for aquatic invertebrates, produce oxygen, and act as food for some fish and wildlife. Historically, aquatic plants have been less studied than terrestrial plants. (en)
- Las plantas acuáticas, hidrófitas o higrófitas son plantas adaptadas a los medios muy húmedos o acuáticos tales como lagos, estanques, charcos, estuarios, pantanos, orillas de los ríos, deltas o lagunas marinas. Estas plantas pertenecen tanto a los grupos de algas como a los briófitos, o las plantas vasculares pteridofitas y angiospermas (diversas familias de Monocotiledóneas y de Dicotiledóneas). Su adaptación al medio acuático es variable. Se pueden encontrar diferentes grupos de plantas: unas totalmente sumergidas, otras, las más numerosas, parcialmente sumergidas o con hojas flotantes. (es)
- Tumbuhan air juga disebut hidrofit adalah tumbuhan yang telah menyesuaikan diri untuk hidup pada lingkungan perairan, baik terbenam sebagian atau seluruh tubuhnya. Tumbuhan air tergantung hidupnya pada air, tidak sekadar tanah yang becek dan kadang-kadang kering, meskipun istilah hidrofit dipakai juga untuk tumbuhan yang dapat beradaptasi dengan kondisi becek, namun sehari-hari tumbuh pada kondisi tanah dengan kandungan air normal. (in)
- Le piante acquatiche, chiamate anche idrofite, sono piante il cui fabbisogno idrico è massimo e che si sono adattate a vivere sommerse o galleggianti nell'acqua.Con il termine piante acquatiche si indicano abitualmente piante vascolari, sia angiosperme sia felci. Le alghe, organismi privi di veri e propri tessuti di conduzione, non vengono per convenzione considerate in questa categoria. A causa dell'ambiente particolare che hanno colonizzato queste piante mostrano un'importante serie di adattamenti: (it)
- Hydrofity, rośliny wodne, rośliny wodnopączkowe (gr. ὕδωρ hýdōr „woda”, φυτόν phytón „roślina”) – rośliny wodne (oprócz planktonu), których pączki odnawiające zimują w wodzie. Według klasyfikacji Raunkiæra są jedną z grup kryptofitów, czyli roślin skrytopączkowych. W strefach klimatycznych, w których występują okresy niesprzyjające wegetacji roślin (np. zima), zimują pączki znajdujące się w wodzie. Na wiosnę odtwarza się z nich nowy pęd. (pl)
- Plantas aquáticas são plantas que se adaptaram à vida em ambientes aquáticos (marinhos e dulçaquícolas) ocupando um conjunto de habitats que requerem mecanismos específicos de vida em submersão ou à superfície da água. A adaptação mais comum é a presença de aerênquima, mas a presença de folhas flutuantes e de folhas finamente dissecadas são também comuns. As plantas aquáticas apenas se podem desenvolver em água ou em solo que esteja permanentemente saturado com água, o que as torna dependentes das zonas húmidas, ecossistemas onde são um importante componente do biota. Estas plantas são também frequentemente referidas como hidrófitas ou macrófitas, embora a primeira das designações possa induzir em erro, por ser uma das categorias do sistema de Raunkiær, e a segunda por ser utilizada para a (pt)
- Водяні рослини — рослини, які ростуть у воді. Серед них розрізняють:
* Гідрофіти — рослини, що занурені у воду лише нижньою частиною,
* Гідатофіти — рослини повністю або більшою своєю частиною занурені у воду. Майже всі водяні рослини — багаторічники, що розмножуються вегетативно. Деякі водяні рослини запилюються під водою; у інших квітки піднімаються над водою, де і відбувається запилення. Деякі водяні рослини пристосувалися до періодичного висихання водойм (наприклад, , стрілиця, настурція). (uk)
|
.jpg){kind=link}