| dbo:abstract
|
- Anna dels mil dies (original: Anne of the Thousand Days) és una pel·lícula britànica de Charles Jarrott, estrenada el 1969 i doblada al català. (ca)
- آن ذات الألف يوم (بالإنجليزية: Anne of the Thousand Days) هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1969. (ar)
- Königin für tausend Tage ist ein Spielfilm des britisch-kanadischen Regisseurs Charles Jarrott aus dem Jahr 1969. Das Historiendrama, das auf einem Theaterstück von Maxwell Anderson basiert, wurde von dem US-Amerikaner Hal B. Wallis produziert. (de)
- Anne of the Thousand Days is a 1969 British period historical drama film based on the life of Anne Boleyn, directed by Charles Jarrott and produced by Hal B. Wallis. The screenplay by Bridget Boland and John Hale is an adaptation of the 1948 play of the same name by Maxwell Anderson. The film stars Richard Burton as King Henry VIII and Canadian actress Geneviève Bujold as Anne Boleyn. Irene Papas plays Catherine of Aragon, Anthony Quayle plays Cardinal Thomas Wolsey, and John Colicos plays Thomas Cromwell. Others in the cast include Michael Hordern, Katharine Blake, Peter Jeffrey, Joseph O'Conor, William Squire, Vernon Dobtcheff, Denis Quilley, Esmond Knight, and T. P. McKenna, who later played Henry VIII in Monarch. Burton's wife Elizabeth Taylor makes a brief, uncredited appearance. Despite receiving some negative reviews and mixed reviews from The New York Times and Pauline Kael, the film was nominated for 10 Academy Awards and won the award for best costumes. Geneviève Bujold's portrayal of Anne, her first in an English language film, was very highly praised, even by Time magazine, which otherwise skewered the movie. According to the Academy Awards exposé Inside Oscar, an expensive advertising campaign was mounted by Universal Studios that included serving champagne and filet mignon to members of the Academy following each screening. (en)
- Anne des mille jours (titre original : Anne of the Thousand Days) est un film britannique réalisé par Charles Jarrott, sorti en 1969. (fr)
- Ana de los mil días (Anne of the Thousand Days) es una película histórica, británica dirigida en 1969 por Charles Jarrott y basada en la vida de Ana Bolena, segunda esposa del rey Enrique VIII. (es)
- Anne of the Thousand Days adalah sebuah film Inggris 1969 yang dibuat oleh Hal Wallis Productions dan didistribusikan oleh Universal Pictures. Film tersebut disutradarai oleh dan diproduksi oleh Hal B. Wallis. Film tersebut mengisahkan tentang cerita Anne Boleyn. Permainan latarnya merupakan sebuah adaptasi karya Bridget Boland, John Hale dan Richard Sokolove dari permainan panggung 1948 karya Maxwell Anderson Film tersebut dibintangi oleh Richard Burton sebagai Raja Henry VIII dan Geneviève Bujold sebagai Anne Boleyn. Irene Papas berperan sebagai . Pemeran lainnya meliputi Anthony Quayle, , , , , , , , , Esmond Knight dan . (in)
- Anna dei mille giorni (Anne of the Thousand Days) è un film del 1969 diretto da Charles Jarrott. Adattamento dell'omonima pièce teatrale di Maxwell Anderson, il film vede protagonisti Richard Burton e Geneviève Bujold rispettivamente nei panni di Enrico VIII d'Inghilterra e della sua seconda moglie, Anna Bolena, seguendo la relazione tra i due dal loro primo incontro nel 1527 fino all'esecuzione di Anna nel 1536, tra cui gli eponimi "mille giorni" di matrimonio. Nonostante un'accoglienza prevalentemente negativa da parte della critica, il film ricevette dieci candidature ai premi Oscar 1970, vincendo quello per i migliori costumi. (it)
- 천일의 앤(Anne of the Thousand Days)은 1969년 개봉된 역사 영화이다. 16세기 영국 국왕 헨리 8세의 왕비 앤 볼린의 이야기를 다룬 영화이다. 각본은 맥스웰 앤더슨의 1948년 연극을 브리짓 볼랜드, 존 헤일, 리처드 스코로브가 각색을 했다. 원작 앤더슨의 양식은 런던탑의 앤 독백 같은 곳애 흔적이 남아 있다. 이 영화에서 리처드 버튼을 헨리 8세로, 앤 불린의 역에는 주느비에브 뷔조를 캐스팅했다. 이레네 파파스는 아라곤의 캐서린 역을 맡았으며, 그 외에도 앤서니 퀘일과 존 콜리코스, 마이클 호던, 캐서린 블레이크 등이 배역을 맡았다. 엘리자베스 테일러는 이 영화에 단역으로 나온다. 《뉴욕타임즈》를 제외하고는 부정적인 비평을 많이 받았음에도 불구하고, 아카데미 10개 부문 후보로 지명되었으며, 최고의상상을 수상했다. 《타임》은 첫 영어권 작품으로 주느비에브 뷔조의 앤 배역 연기에 대한 찬사를 보냈지만, 그 영화 자체는 날카롭게 비판을 받았다. 인사이드 오스카가 폭로한 아카데미상에 의하면, 유니버설 스튜디오는 비싼 광고 전략을 준비했는데, 각 시사회마다 샴페인과 필레미뇽(소고기 살)을 놓는 것이었다. (ko)
- 『1000日のアン』（せんにちのアン、英: Anne of the Thousand Days）は、1969年公開の歴史映画。16世紀のイングランド国王ヘンリー8世の妃アン・ブーリンの物語。 ハル・ウォリス製作、チャールズ・ジャロット監督、ユニヴァーサル映画配給。脚本はマクスウェル・アンダーソンによる1948年の戯曲に基づき、ブリジット・ボランド、ジョン・ヘイルおよびリチャード・ソコロヴが脚色した。元のアンダーソンの戯曲の無韻詩様式は、ロンドン塔でのアンの独白などの数箇所に残っている。 本作品は否定的な批評も多く受けたにもかかわらず、アカデミー賞10部門の候補に挙げられ、衣装デザイン賞を獲得した。ユニヴァーサルスタジオでの贅沢な広告キャンペーンでは、アカデミー賞の選考委員にシャンパンとフィレミニョンが供されたという。 (ja)
- Anne of the Thousand Days is een Britse dramafilm uit 1969 onder regie van Charles Jarrott. De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1948 van de Amerikaanse auteur Maxwell Anderson. De film werd destijds uitgebracht onder de titel Koningin voor duizend dagen. (nl)
- Anna tysiąca dni (ang. Anne of the Thousand Days) – brytyjski film kostiumowy z 1969 roku, będący adaptacją dramatu Maxwella Andersona z 1948 r. Treścią filmu historia burzliwego związku Henryka VIII z Anną Boleyn. Film zrealizowano z dużym rozmachem i starannością, w naturalnej scenerii renesansowych zamków. (pl)
- De tusen dagarnas drottning (eng: Anne of the Thousand Days) är en brittisk dramafilm från 1969 i regi av Charles Jarrott. Filmen handlar om Henrik VIII av England och Anne Boleyn, som spelas av Richard Burton och Geneviève Bujold. Filmen är baserad på pjäsen av Maxwell Anderson.Filmen nominerades till tio Oscar, men belönades bara i kategorin bästa kostym. (sv)
- Anne of the Thousand Days (prt: Rainha por Mil Dias; bra: Ana dos Mil Dias) é um filme de drama biográfico britânico de 1969 dirigido por Charles Jarrott, produzido por Hal B. Wallis e distribuído pela Universal Pictures. O filme conta a história de Ana Bolena. O roteiro é uma adaptação cinematográfica de , e da por Maxwell Anderson; o formato em versos brancos de Anderson foi mantido em apenas partes dos diálogos, como o monólogo na Torre de Londres. (pt)
- «Анна на тисячу днів» (англ. Anne Of The Thousand Days) — костюмована драма виробництва компанії Universal Pictures, в основі сценарію якої лежить однойменна п'єса американського драматурга Максвела Андерсона. (uk)
- «Тысяча дней Анны», или «Анна на тысячу дней» (англ. Anne Of The Thousand Days) — костюмированная драма режиссёра Чарльза Джэрротта, вышедшая на экраны в 1969 году. Экранизация одноимённой пьесы американского драматурга Максвелла Андерсона. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Anna dels mil dies (original: Anne of the Thousand Days) és una pel·lícula britànica de Charles Jarrott, estrenada el 1969 i doblada al català. (ca)
- آن ذات الألف يوم (بالإنجليزية: Anne of the Thousand Days) هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1969. (ar)
- Königin für tausend Tage ist ein Spielfilm des britisch-kanadischen Regisseurs Charles Jarrott aus dem Jahr 1969. Das Historiendrama, das auf einem Theaterstück von Maxwell Anderson basiert, wurde von dem US-Amerikaner Hal B. Wallis produziert. (de)
- Anne des mille jours (titre original : Anne of the Thousand Days) est un film britannique réalisé par Charles Jarrott, sorti en 1969. (fr)
- Ana de los mil días (Anne of the Thousand Days) es una película histórica, británica dirigida en 1969 por Charles Jarrott y basada en la vida de Ana Bolena, segunda esposa del rey Enrique VIII. (es)
- 천일의 앤(Anne of the Thousand Days)은 1969년 개봉된 역사 영화이다. 16세기 영국 국왕 헨리 8세의 왕비 앤 볼린의 이야기를 다룬 영화이다. 각본은 맥스웰 앤더슨의 1948년 연극을 브리짓 볼랜드, 존 헤일, 리처드 스코로브가 각색을 했다. 원작 앤더슨의 양식은 런던탑의 앤 독백 같은 곳애 흔적이 남아 있다. 이 영화에서 리처드 버튼을 헨리 8세로, 앤 불린의 역에는 주느비에브 뷔조를 캐스팅했다. 이레네 파파스는 아라곤의 캐서린 역을 맡았으며, 그 외에도 앤서니 퀘일과 존 콜리코스, 마이클 호던, 캐서린 블레이크 등이 배역을 맡았다. 엘리자베스 테일러는 이 영화에 단역으로 나온다. 《뉴욕타임즈》를 제외하고는 부정적인 비평을 많이 받았음에도 불구하고, 아카데미 10개 부문 후보로 지명되었으며, 최고의상상을 수상했다. 《타임》은 첫 영어권 작품으로 주느비에브 뷔조의 앤 배역 연기에 대한 찬사를 보냈지만, 그 영화 자체는 날카롭게 비판을 받았다. 인사이드 오스카가 폭로한 아카데미상에 의하면, 유니버설 스튜디오는 비싼 광고 전략을 준비했는데, 각 시사회마다 샴페인과 필레미뇽(소고기 살)을 놓는 것이었다. (ko)
- 『1000日のアン』（せんにちのアン、英: Anne of the Thousand Days）は、1969年公開の歴史映画。16世紀のイングランド国王ヘンリー8世の妃アン・ブーリンの物語。 ハル・ウォリス製作、チャールズ・ジャロット監督、ユニヴァーサル映画配給。脚本はマクスウェル・アンダーソンによる1948年の戯曲に基づき、ブリジット・ボランド、ジョン・ヘイルおよびリチャード・ソコロヴが脚色した。元のアンダーソンの戯曲の無韻詩様式は、ロンドン塔でのアンの独白などの数箇所に残っている。 本作品は否定的な批評も多く受けたにもかかわらず、アカデミー賞10部門の候補に挙げられ、衣装デザイン賞を獲得した。ユニヴァーサルスタジオでの贅沢な広告キャンペーンでは、アカデミー賞の選考委員にシャンパンとフィレミニョンが供されたという。 (ja)
- Anne of the Thousand Days is een Britse dramafilm uit 1969 onder regie van Charles Jarrott. De film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1948 van de Amerikaanse auteur Maxwell Anderson. De film werd destijds uitgebracht onder de titel Koningin voor duizend dagen. (nl)
- Anna tysiąca dni (ang. Anne of the Thousand Days) – brytyjski film kostiumowy z 1969 roku, będący adaptacją dramatu Maxwella Andersona z 1948 r. Treścią filmu historia burzliwego związku Henryka VIII z Anną Boleyn. Film zrealizowano z dużym rozmachem i starannością, w naturalnej scenerii renesansowych zamków. (pl)
- De tusen dagarnas drottning (eng: Anne of the Thousand Days) är en brittisk dramafilm från 1969 i regi av Charles Jarrott. Filmen handlar om Henrik VIII av England och Anne Boleyn, som spelas av Richard Burton och Geneviève Bujold. Filmen är baserad på pjäsen av Maxwell Anderson.Filmen nominerades till tio Oscar, men belönades bara i kategorin bästa kostym. (sv)
- Anne of the Thousand Days (prt: Rainha por Mil Dias; bra: Ana dos Mil Dias) é um filme de drama biográfico britânico de 1969 dirigido por Charles Jarrott, produzido por Hal B. Wallis e distribuído pela Universal Pictures. O filme conta a história de Ana Bolena. O roteiro é uma adaptação cinematográfica de , e da por Maxwell Anderson; o formato em versos brancos de Anderson foi mantido em apenas partes dos diálogos, como o monólogo na Torre de Londres. (pt)
- «Анна на тисячу днів» (англ. Anne Of The Thousand Days) — костюмована драма виробництва компанії Universal Pictures, в основі сценарію якої лежить однойменна п'єса американського драматурга Максвела Андерсона. (uk)
- «Тысяча дней Анны», или «Анна на тысячу дней» (англ. Anne Of The Thousand Days) — костюмированная драма режиссёра Чарльза Джэрротта, вышедшая на экраны в 1969 году. Экранизация одноимённой пьесы американского драматурга Максвелла Андерсона. (ru)
- Anne of the Thousand Days is a 1969 British period historical drama film based on the life of Anne Boleyn, directed by Charles Jarrott and produced by Hal B. Wallis. The screenplay by Bridget Boland and John Hale is an adaptation of the 1948 play of the same name by Maxwell Anderson. (en)
- Anne of the Thousand Days adalah sebuah film Inggris 1969 yang dibuat oleh Hal Wallis Productions dan didistribusikan oleh Universal Pictures. Film tersebut disutradarai oleh dan diproduksi oleh Hal B. Wallis. Film tersebut mengisahkan tentang cerita Anne Boleyn. Permainan latarnya merupakan sebuah adaptasi karya Bridget Boland, John Hale dan Richard Sokolove dari permainan panggung 1948 karya Maxwell Anderson (in)
- Anna dei mille giorni (Anne of the Thousand Days) è un film del 1969 diretto da Charles Jarrott. Adattamento dell'omonima pièce teatrale di Maxwell Anderson, il film vede protagonisti Richard Burton e Geneviève Bujold rispettivamente nei panni di Enrico VIII d'Inghilterra e della sua seconda moglie, Anna Bolena, seguendo la relazione tra i due dal loro primo incontro nel 1527 fino all'esecuzione di Anna nel 1536, tra cui gli eponimi "mille giorni" di matrimonio. (it)
|
