| dbo:abstract
|
- أنجيليك كيدجو (بالفرنسية: Angélique Kidjo) ولدت في 14 يوليو 1960 في بنين ، مغنية وكاتبة كلمات تحمل الجنسيتين البنينية والفرنسية. فازت بجائزة غرامي عن صنف موسيقى العالم مرتين: الأولى سنة 2008 و الثانية في 2015. (ar)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (Ouidah, 14 de juliol de 1960), coneguda com a Angélique Kidjo, és una cantant beninesa, guanyadora dels premis Grammy i de l'Académie Charles Cros coneguda per la diversitat de les seves influències musicals, l'originalitat dels seus clips i el seu compromís humanitari com a ambaixadora internacional d'UNICEF. Entre els seus èxits hi ha les cançons Agolo, We We, Adouma, Wombo Lombo, Afirika i Batonga. La BBC la va incloure a la seva llista de cinquanta icones del continent africà. Time Magazine la va anomenar la "primera diva africana" i forma part de la llista de The Guardian de les cent dones més influents del món. La revista Forbes la va incloure com la primera dona a la llista de les 40 celebritats més importants d'Àfrica. El Daily Telegraph la va descriure el 2012, durant els Jocs Olímpics de Londres, com a "reina indiscutible de la música africana”. Paris Match la situa al capdavant de la llista de les deu dones més influents d'Àfrica i l'inclou a la llista dels 10 artistes africans més compromesos. De vegades escriu al New York Times. A més dels ritmes i el zilin beninès (una mena de blues), les seves influències musicals són el pop africà, la música de les Índies Occidentals, el zouk, la rumba congolesa, el jazz, el gospel i diferents estils de música llatina. També s'inspira en els artistes que van sacsejar la seva infantesa: , James Brown, Aretha Franklin, Jimi Hendrix, Miriam Makeba i Carlos Santana. Ha enregistrat versions africanes de Summertime de Gerswhin, Bolero de Ravel, Voodoo Chile de Jimi Hendrix. Ha col·laborat amb molts artistes com Carlos Santana, Alicia Keys, Peter Gabriel, Herbie Hancock, , John Legend, Bono, Philip Glass, , , Vampire Weekend, , i . El 25 de juliol de 2017 va crear l'espectacle Femme noire basat en un poema de Léopold Sédar Senghor, celebració de les dones africanes, presentat al pati del Palau dels Papes com a espectacle de cloenda del Festival d'Avinyó en companyia de l'actor de Costa d'Ivori Isaach de Bankolé, el saxofonista camerunès Manu Dibango, el guitarrista nord-americà d'origen congolès Dominic James i el jove raper francès MHD, considerat 01:00 afrotrap prodigi. Kidjo parla el fon, el francès, el ioruba, el mina i l'anglès: resideix a Nova York. Canta en aquests cinc idiomes. La seva cançó Malaika, de l'àlbum Logozo, és en suahili. El 6 de juny de 2013, va ser elegida vicepresidenta de la Confederació Internacional de Societats d'Autors i Compositors (CISAC). (ca)
- Angélique Kidjo, celým jménem Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo, (* 14. července 1960) je beninská zpěvačka. Svou kariéru zahájila na počátku osmdesátých let. Vydala několik alb a později jí objevil Chris Blackwell, zakladatel společnosti Island Records, s níž roku 1991 podepsala nahrávací smlouvu. Později vydala řadu dalších alb. Nazpívala také odlišnou verzi skladby „We Are One“ ze soundtracku Lví král 2: Simbův příběh. Je držitelkou mnoha ocenění, včetně ceny Grammy. (cs)
- Angélique Kidjo [ɑ̃ʒeˈlik kiˈdʒo] (* 14. Juli 1960 in Ouidah, Benin) ist eine beninisch-französische Singer-Songwriterin und Choreografin. Sie erhielt viermal den Grammy Award, so häufig wie kein anderer afrikanischer Mensch. (de)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (/ˌɒ̃ʒəˈliːk ˈkɪdʒuː, - ˈkɪdʒoʊ/; born July 14, 1960), known as Angélique Kidjo, is a Beninese singer-songwriter, actress, and activist who is noted for her diverse musical influences and creative music videos. Kidjo was born into a family of performing artists. Her father was a musician, and her mother worked as a choreographer and theatre director. Kidjo has won five Grammy Awards. In 2007, Time magazine called her "Africa's premier diva." She performed at the Tokyo 2020 Olympic Games Opening Ceremony on July 23, 2021. On September 15, 2021, Time included her in their list of the 100 most influential people in the world. Her musical influences include the Afropop, Caribbean zouk, Congolese rumba, jazz, gospel, and Latin styles; as well as her childhood idols Bella Bellow, James Brown, Nina Simone, Aretha Franklin, Celia Cruz, Jimi Hendrix, Miriam Makeba and Carlos Santana. She has recorded George Gershwin's "Summertime", Ravel's Boléro, Jimi Hendrix's "Voodoo Child" and the Rolling Stones' "Gimme Shelter", and has collaborated with Dave Matthews and the Dave Matthews Band, Kelly Price, Alicia Keys, Branford Marsalis, Ziggy Marley, Philip Glass, Peter Gabriel, Bono, Yo-Yo Ma, Carlos Santana, John Legend, Herbie Hancock, Josh Groban, Dr John, the Kronos Quartet, Yemi Alade, Cassandra Wilson, Burna Boy, Sting, Mr Eazi and Indonesia's pop star Anggun. Kidjo's hit songs include "Agolo", "We We", "Adouma", "Wombo Lombo", "Afirika", "Batonga", and her version of "Malaika". Her album Logozo is ranked number 37 in the Greatest Dance Albums of All Time list compiled by Vice magazine's Thump website. Kidjo is fluent in five languages: Fon, French, Yorùbá, Gen (Mina), and English. She sings in all of them, and she also has her own personal language, which includes words that serve as song titles such as "Batonga". "Malaika" is a song sung in the Swahili language. Kidjo often uses Benin's traditional Zilin vocal technique and vocalese. (en)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo, naskita en 1960 en Ouidah Benino, nomita Angélique Kidjo, estas benina kantistino kaj aktivulino; ŝi ricevis la premion Grammy Awards kaj premion de . Ŝi estas konata pro la diverseco de siaj muzikaj influoj, la originaleco de siaj kanzonoj kaj sia homama engaĝiĝo kiel ambasadorino de UNICEF. Ŝi kreis fondumon Batonga kaj aktivas por subteni la instruadon de knabinoj. Inter ŝiaj plej konataj kantoj estas Agolo, We We, Adouma, Wombo Lombo, Afirika kaj Batonga. (eo)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (Ouidah; 14 de julio de 1960), conocida como Angélique Kidjo, es una cantante y compositora originaria de Benín, nominada a los premios Grammy cuatro veces, conocida por sus distintas influencias musicales y por su creatividad en vídeos musicales. Según su familia han dicho esto “Kidjo tiene un don impresionante para los vídeos musicales, Tiene mucha creatividad” Kidjo nació en Ouidah, Benín, y desde los seis años fue parte del grupo de teatro de su madre. Ese acercamiento le permitió gozar de una precoz apreciación de la música y de la danza. Los constantes conflictos políticos en Benín la obligaron a emigrar a París, en 1982. Se inició como cantante de apoyo en bandas locales antes de empezar su propia banda en los 1980. Hoy es una de las cantantes en vivo más reconocidas de París. Está casada con el cantante y productor , con quien tiene una hija llamada Naima (nacida en 1993), y vive actualmente en Nueva York. Kidjo habla fon, francés, yoruba, e inglés y canta en estos cuatro idiomas así como en su idioma personal que incluye palabras como en los títulos de sus canciones. Malaika es una canción cantada en Suajili. Además también utiliza el idioma tradicional de Benín, el . Sus influencias musicales pueden encontrarse en el , , , Jazz, y estilos latinos Latina, así como en sus ídolos de la infancia , James Brown, Aretha Franklin, Jimi Hendrix, Miriam Makeba, Celia Cruz y Carlos Santana. Realizó sus propias versiones de Summertime de George Gershwin, Voodoo Child de Jimi Hendrix, Gimme Shelter de los Rolling Stones junto a Joss Stone y colaboró con Dave Matthews, , Branford Marsalis, Robbie Nevil, Carlos Santana y Cassandra Wilson. Sus canciones más reconocidas son "Agolo", "Ayé", y "Batonga". Sin embargo, Agolo, fue tema de la teleserie chilena, Oro Verde, transmitida en el primer semestre de 1997, por Televisión Nacional de Chile, siendo el tema con la que Kidjo se conoció en Chile. En el episodio Simpson Safari de los Simpson, el guía de Homer canta la canción de Kidjo "Wé-Wé", del álbum . En febrero de 2003 interpretó una versión de la canción "Voodoo Child (Slight Return)" de Jimi Hendrix en la famosa emisora Radio City Music Hall de Nueva York con la leyenda del blues Buddy Guy y Vernon Reid guitarrista de Living Colour que formaría luego parte del documental de Martin Scorsese llamado Lightning in a Bottle, un documental acerca de la música blues que incluye a grandes figuras del rock, del rap y del blues. Angelique Kidjo presentó su álbum Djin Djin el 1 de mayo de 2007. En el mismo aparecen invitados de la talla de Josh Groban, Carlos Santana, Alicia Keys, Joss Stone, Peter Gabriel, , Ziggy Marley, y Branford Marsalis. El título, Djin Djin hace referencia al sonido de una campana que suena en África al iniciarse cada nuevo día. El álbum fue producido por Tony Visconti, conocido por producir trabajos de David Bowie, Morrissey y T. Rex, entre otros. Interpretó una de sus piezas musicales en el sorteo para la Copa Mundial de la FIFA en Sudáfrica 2010. (es)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo, Angélique Kidjo izenaz ezaguna, benindar abeslaria da. Arrakasta handia lortu du nazioartean. Txikitatik izan du antzerki- eta folklore-mundua ezagutzeko aukera, gurasoek horretan lan egin zutelako. Gazterik hasi zen etxekoekin Mendebaldeko abesti famatuak Beningo moduetara moldatzen, eta fon hizkuntzan kantatzen. Hogeita hiru urte zituela, Parisa alde egin behar izan zuen Beningo gertakari politikoen ondorioz. Jazz musika ikasi zuen Parisen, eta holandar pianista ezagutu zuen han. Pianista horrek Pili Pili musika-taldean parte hartzeko gonbita egin zion. Talde horrekin, Hoomba Hoomba (1985) diskoa grabatu zuen, eta baita beste hauek ere: Jakko (1987), Mama Rosa (1988) eta Hotel Babo (1990). Bere izenpean grabatu duen lehen diskoa Pretty (1988) izan da. Disko horretako Ninive kantak arrakasta handia izan du Erdialdeko Afrikan. Beste disko batzuk dira: Parakou (1989), Logozo (1991), Ayé (1994), Fifa (1996) eta Oremi (1998). (eu)
- Angélique Kidjo, née le 14 juillet 1960 à Ouidah (Bénin), est une chanteuse béninoise et française, cinq fois lauréate des Grammy Awards et lauréate de l'Académie Charles Cros connue pour la diversité de ses influences musicales, l'originalité de ses clips et son engagement humanitaire comme ambassadrice internationale de l'UNICEF. Elle a chanté lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Tokyo 2020 le 23 juillet 2021. Parmi ses succès, on trouve les chansons Agolo, We We, Adouma, Wombo Lombo, Afirika et Batonga. La BBC l'a incluse dans sa liste des cinquante icônes du continent africain. Time Magazine l'a appelée la « première diva africaine » et elle fait partie de la liste établie par The Guardian des cent femmes les plus influentes au monde. La magazine Forbes la fait figurer comme la première femme dans la liste des quarante célébrités les plus importantes d'Afrique. Le Daily Telegraph la décrit en 2012, lors des Jeux olympiques de Londres, comme la « reine incontestée de la musique africaine ». Paris Match la place en tête de sa liste des dix femmes les plus influentes d'Afrique et l'inclut dans sa liste des 10 artistes africains les plus engagés. Le 15 septembre 2021, Time Magazine a inclus Angélique Kidjo dans sa liste annuelle des 100 personnes les plus influentes au monde. Outre les rythmes et le zinli (sorte de blues) béninois, ses influences musicales sont la pop africaine, la musique des Antilles, le zouk, la rumba congolaise, le jazz, le gospel, et différents styles de musique latine. Elle est inspirée aussi par les artistes qui ont bercé son enfance : Bella Bellow, James Brown, Aretha Franklin, Jimi Hendrix, Miriam Makeba et Carlos Santana. Elle a enregistré des versions africaines de Summertime de Gerswhin, du Boléro de Ravel, de Voodoo Chile de Jimi Hendrix. Elle a collaboré avec de nombreux artistes, notamment Carlos Santana, Alicia Keys, Peter Gabriel, Herbie Hancock, Branford Marsalis, John Legend, Bono, Yo-Yo Ma, Sting, Matthieu Chedid, Alexandre Tharaud, Philip Glass, Josh Groban, Dianne Reeves, Vampire Weekend, Dr. John, Dave Matthews et Cassandra Wilson. Le 25 juillet 2017, elle crée le spectacle Femme noire d'après un poème de Léopold Sédar Senghor, célébration de la femme africaine, présenté dans la cour d'honneur du Palais des papes comme spectacle de clôture du 71e Festival d'Avignon, qu'elle interprète en compagnie du comédien ivoirien Isaach de Bankolé, du saxophoniste camerounais Manu Dibango, du guitariste américain d'origine congolaise Dominic James et du jeune rappeur français MHD, considéré comme un prodige de l'afrotrap. Kidjo parle couramment le fon, le français, le yoruba, le mina et l'anglais — elle réside à New York. Elle chante dans ces cinq langues. Sa chanson Malaika, de l'album Logozo, est en swahili. Le 6 juin 2013, elle a été élue vice-présidente de la Confédération internationale des sociétés d'auteurs et compositeurs (CISAC). Par ailleurs, elle écrit parfois dans le New York Times. (fr)
- Jinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo, (lahir 14 Juli 1960) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Benin. Peraih Grammy dalam beberapa nominasi ini dikenal tidak hanya sebagai musisi, namun juga seorang aktivis. Sebagai aktivis, ia berperan besar sebagai pendiri Batonga Foundation sejak 2006. Dia juga didaulat sebagai salah satu sejak tahun 2002. Kidjo fasih menguasai lima bahasa; , French, (Mina), Inggris. (in)
- 앙젤리크 키조(Angélique Kidjo, 1960년 7월 14일 ~ )는 베냉의 싱어송라이터이다. (ko)
- アンジェリーク・キジョー（Angélique Kidjo、1960年7月14日 - ）は、ベナン・コトヌー出身のシンガーソングライター、および現ユニセフ親善大使。アフリカンポップ、レゲエ、ジャズを織り交ぜた音楽をスタイルとしている。グラミー賞に4度ノミネートされ、米紙ガーディアンに「世界でもっとも啓発的な女性Top100」の内の一人として取り上げられた。英語、フランス語、フォン語、ヨルバ語に堪能であり、国境を越えた幅広いファンがいる。 熱心な人道支援提唱者でもあり、自身もアフリカ女子教育を援助するNPO、「バトンガ・ファンデーション」（英名、Batonga Foundation)を2006年に設立した。 (ja)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo nota come Angélique Kidjo (Ouidah, 14 luglio 1960) è una cantante beninese. (it)
- Angélique Kidjo (Ouidah, 14 juli 1960) is een Benins-Frans zangeres en danseres. Haar muziek is naast veel Afrikaanse invloeden ook beïnvloed door rockartiesten zoals Jimi Hendrix, Carlos Santana, James Brown en Aretha Franklin. (nl)
- Angélique Kidjo, właśc. Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (ur. 14 lipca 1960 w Kotonu) – benińska piosenkarka tworząca muzykę będącą połączeniem popu i tradycyjnych pieśni afrykańskich, ambasador dobrej woli UNICEF. (pl)
- Анжелика Киджо (фр. Angélique Kidjo, родилась 14 июля 1960 года в Уиде) — бенинская певица, композитор, посол доброй воли ЮНИСЕФ. Придерживается джазовой традиции, однако использует самый разный исполняемый материал, сочетая джаз, соул, поп-музыку, регги и блюз. Проживает в американском городе Нью-Йорке. (ru)
- Angélique Kidjo, född 14 juli 1960 i Ouidah, Benin, är en beninsk-fransk sångerska, musiker och låtskrivare som är känd för sina mångfaldiga musikaliska influenser och kreativa musikvideor. (sv)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kango Manta Zogbin Kidjo Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF, mais conhecida como Angélique Kidjo (Uidá, 14 de Julho de 1960) é uma cantora, compositora, dançarina, atriz, diretora e produtora beninense. Em sua carreira, a cantora já lançou 10 álbuns, e diversos singles, entre eles "Gimme Shelter", canção de Rolling Stone, cantado em parceria com Joss Stone, para seu álbum Djin Djin. É conhecida pela diversidade musical, em relação aos gêneros, e por seus criativos videoclipes. Angélique ganhou GRAMMY Awards de "Melhor Álbum de World Music Contemporâneo", em 2008, com Djin Djin, que, inclusive recebeu uma excelente avaliação da allmusic. Ela é embaixadora da UNICEF desde 2002, e já viajou para muitos países africanos, realizando relatórios e promovendo eventos para ajudar as crianças. Em Agosto de 2009, Angélique veio ao Brasil para participar do Festival Back 2 Black, evento realizado com o objetivo de promover encontros artísticos, políticos, cultural e social entre o Brasil e a África, por meio de conferências, shows, apresentações de dança, entre outros. A cantora cantou seus grandes sucessos, entre eles, "Shango" cantado com Margareth Menezes. Em 19 de Janeiro de 2010, Angélique lançou na Europa o seu mais recente álbum, Õÿö. O álbum conta com a participação de John Legend, e traz canções no estilo do soul de Miriam Makeba e Aretha Franklin, bem como o samba de Carlos Santana. O álbum foi produzido pela própria cantora e por Jean Hebrail. Em Dezembro de 2014, Angélique Kidjo foi nomeada pela revista togolesa Africa Top Success para "Africana do Ano". A cantora disputa a distinção com cinco adversárias, nomeadamente Isabel dos Santos, Lupita Nyong'o, Daphne Mashile-Nkosi, Fatou Bensouda e Koki Mutungi. (pt)
- Анжеліка Кіджо (фр. Angélique Kidjo; нар. 14 липня 1960, Уїда, Бенін) — бенінська співачка. Лауреат премії Греммі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنجيليك كيدجو (بالفرنسية: Angélique Kidjo) ولدت في 14 يوليو 1960 في بنين ، مغنية وكاتبة كلمات تحمل الجنسيتين البنينية والفرنسية. فازت بجائزة غرامي عن صنف موسيقى العالم مرتين: الأولى سنة 2008 و الثانية في 2015. (ar)
- Angélique Kidjo, celým jménem Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo, (* 14. července 1960) je beninská zpěvačka. Svou kariéru zahájila na počátku osmdesátých let. Vydala několik alb a později jí objevil Chris Blackwell, zakladatel společnosti Island Records, s níž roku 1991 podepsala nahrávací smlouvu. Později vydala řadu dalších alb. Nazpívala také odlišnou verzi skladby „We Are One“ ze soundtracku Lví král 2: Simbův příběh. Je držitelkou mnoha ocenění, včetně ceny Grammy. (cs)
- Angélique Kidjo [ɑ̃ʒeˈlik kiˈdʒo] (* 14. Juli 1960 in Ouidah, Benin) ist eine beninisch-französische Singer-Songwriterin und Choreografin. Sie erhielt viermal den Grammy Award, so häufig wie kein anderer afrikanischer Mensch. (de)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo, naskita en 1960 en Ouidah Benino, nomita Angélique Kidjo, estas benina kantistino kaj aktivulino; ŝi ricevis la premion Grammy Awards kaj premion de . Ŝi estas konata pro la diverseco de siaj muzikaj influoj, la originaleco de siaj kanzonoj kaj sia homama engaĝiĝo kiel ambasadorino de UNICEF. Ŝi kreis fondumon Batonga kaj aktivas por subteni la instruadon de knabinoj. Inter ŝiaj plej konataj kantoj estas Agolo, We We, Adouma, Wombo Lombo, Afirika kaj Batonga. (eo)
- Jinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo, (lahir 14 Juli 1960) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Benin. Peraih Grammy dalam beberapa nominasi ini dikenal tidak hanya sebagai musisi, namun juga seorang aktivis. Sebagai aktivis, ia berperan besar sebagai pendiri Batonga Foundation sejak 2006. Dia juga didaulat sebagai salah satu sejak tahun 2002. Kidjo fasih menguasai lima bahasa; , French, (Mina), Inggris. (in)
- 앙젤리크 키조(Angélique Kidjo, 1960년 7월 14일 ~ )는 베냉의 싱어송라이터이다. (ko)
- アンジェリーク・キジョー（Angélique Kidjo、1960年7月14日 - ）は、ベナン・コトヌー出身のシンガーソングライター、および現ユニセフ親善大使。アフリカンポップ、レゲエ、ジャズを織り交ぜた音楽をスタイルとしている。グラミー賞に4度ノミネートされ、米紙ガーディアンに「世界でもっとも啓発的な女性Top100」の内の一人として取り上げられた。英語、フランス語、フォン語、ヨルバ語に堪能であり、国境を越えた幅広いファンがいる。 熱心な人道支援提唱者でもあり、自身もアフリカ女子教育を援助するNPO、「バトンガ・ファンデーション」（英名、Batonga Foundation)を2006年に設立した。 (ja)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo nota come Angélique Kidjo (Ouidah, 14 luglio 1960) è una cantante beninese. (it)
- Angélique Kidjo (Ouidah, 14 juli 1960) is een Benins-Frans zangeres en danseres. Haar muziek is naast veel Afrikaanse invloeden ook beïnvloed door rockartiesten zoals Jimi Hendrix, Carlos Santana, James Brown en Aretha Franklin. (nl)
- Angélique Kidjo, właśc. Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (ur. 14 lipca 1960 w Kotonu) – benińska piosenkarka tworząca muzykę będącą połączeniem popu i tradycyjnych pieśni afrykańskich, ambasador dobrej woli UNICEF. (pl)
- Анжелика Киджо (фр. Angélique Kidjo, родилась 14 июля 1960 года в Уиде) — бенинская певица, композитор, посол доброй воли ЮНИСЕФ. Придерживается джазовой традиции, однако использует самый разный исполняемый материал, сочетая джаз, соул, поп-музыку, регги и блюз. Проживает в американском городе Нью-Йорке. (ru)
- Angélique Kidjo, född 14 juli 1960 i Ouidah, Benin, är en beninsk-fransk sångerska, musiker och låtskrivare som är känd för sina mångfaldiga musikaliska influenser och kreativa musikvideor. (sv)
- Анжеліка Кіджо (фр. Angélique Kidjo; нар. 14 липня 1960, Уїда, Бенін) — бенінська співачка. Лауреат премії Греммі. (uk)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (Ouidah, 14 de juliol de 1960), coneguda com a Angélique Kidjo, és una cantant beninesa, guanyadora dels premis Grammy i de l'Académie Charles Cros coneguda per la diversitat de les seves influències musicals, l'originalitat dels seus clips i el seu compromís humanitari com a ambaixadora internacional d'UNICEF. Entre els seus èxits hi ha les cançons Agolo, We We, Adouma, Wombo Lombo, Afirika i Batonga. El 6 de juny de 2013, va ser elegida vicepresidenta de la Confederació Internacional de Societats d'Autors i Compositors (CISAC). (ca)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (/ˌɒ̃ʒəˈliːk ˈkɪdʒuː, - ˈkɪdʒoʊ/; born July 14, 1960), known as Angélique Kidjo, is a Beninese singer-songwriter, actress, and activist who is noted for her diverse musical influences and creative music videos. Kidjo was born into a family of performing artists. Her father was a musician, and her mother worked as a choreographer and theatre director. Kidjo has won five Grammy Awards. (en)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo (Ouidah; 14 de julio de 1960), conocida como Angélique Kidjo, es una cantante y compositora originaria de Benín, nominada a los premios Grammy cuatro veces, conocida por sus distintas influencias musicales y por su creatividad en vídeos musicales. Según su familia han dicho esto “Kidjo tiene un don impresionante para los vídeos musicales, Tiene mucha creatividad” En el episodio Simpson Safari de los Simpson, el guía de Homer canta la canción de Kidjo "Wé-Wé", del álbum . (es)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kandjo Manta Zogbin Kidjo, Angélique Kidjo izenaz ezaguna, benindar abeslaria da. Arrakasta handia lortu du nazioartean. Txikitatik izan du antzerki- eta folklore-mundua ezagutzeko aukera, gurasoek horretan lan egin zutelako. Gazterik hasi zen etxekoekin Mendebaldeko abesti famatuak Beningo moduetara moldatzen, eta fon hizkuntzan kantatzen. Hogeita hiru urte zituela, Parisa alde egin behar izan zuen Beningo gertakari politikoen ondorioz. Jazz musika ikasi zuen Parisen, eta holandar pianista ezagutu zuen han. Pianista horrek Pili Pili musika-taldean parte hartzeko gonbita egin zion. Talde horrekin, Hoomba Hoomba (1985) diskoa grabatu zuen, eta baita beste hauek ere: Jakko (1987), Mama Rosa (1988) eta Hotel Babo (1990). Bere ize (eu)
- Angélique Kidjo, née le 14 juillet 1960 à Ouidah (Bénin), est une chanteuse béninoise et française, cinq fois lauréate des Grammy Awards et lauréate de l'Académie Charles Cros connue pour la diversité de ses influences musicales, l'originalité de ses clips et son engagement humanitaire comme ambassadrice internationale de l'UNICEF. Elle a chanté lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Tokyo 2020 le 23 juillet 2021. Parmi ses succès, on trouve les chansons Agolo, We We, Adouma, Wombo Lombo, Afirika et Batonga. Par ailleurs, elle écrit parfois dans le New York Times. (fr)
- Angélique Kpasseloko Hinto Hounsinou Kango Manta Zogbin Kidjo Embaixador(a) da boa vontade da UNICEF, mais conhecida como Angélique Kidjo (Uidá, 14 de Julho de 1960) é uma cantora, compositora, dançarina, atriz, diretora e produtora beninense. Em sua carreira, a cantora já lançou 10 álbuns, e diversos singles, entre eles "Gimme Shelter", canção de Rolling Stone, cantado em parceria com Joss Stone, para seu álbum Djin Djin. (pt)
|
