| dbo:abstract
|
- Angelica is a princess in the epic poem Orlando innamorato by Matteo Maria Boiardo. She reappears in the saga's continuation, Orlando furioso by Ludovico Ariosto, and in various later works based on the two original Orlando pieces. The narratives are part of the Matter of France, a cycle of legendary history stories based on the adventures of Charlemagne and his paladins. (en)
- Angélica la bella es un personaje de ficción que aparece en varias epopeyas italianas como Orlando innamorato de Matteo Maria Boiardo y en la continuación de la saga, Orlando furioso de Ludovico Ariosto, y en libros de caballerías españoles, entre ellos el Espejo de caballerías. Era una princesa, hermana del príncipe Argalia e hija del emperador del Catay, cuyo trono heredó. Se casó con Medoro. También es la protagonista de los poemas Las lágrimas de Angélica de Luis Barahona de Soto y La hermosura de Angélica de Lope de Vega. (es)
- Angelica è la principale figura femminile del poema cavalleresco Orlando innamorato di Matteo Maria Boiardo, e del seguente Orlando furioso di Ludovico Ariosto. In queste opere letterarie si narra delle vicende avventurose dei Paladini di Francia, protagonisti dell'epopea carolingia. (it)
- Angélica é uma personagem de ficção da literatura renascentista italiana. Angélica aparece como uma das principais personagens dos poemas épicos renascentistas Orlando enamorado, de Matteo Maria Boiardo, publicado em 1495, e Orlando furioso, de Ludovico Ariosto, publicado em 1516. Este último inspirou muitas obras de arte europeia, e Angélica é retratada em várias delas. Estas obras são parte da chamada Matéria de França, um ciclo de obras literárias centrada na figura do rei franco Carlos Magno e seus paladinos. Em Orlando enamorado, de Boiardo, Angélica é apresentada como a filha do rei de Catai, que vem à corte de Carlos Magno com seu irmão Argália. Todos os cavaleiros do rei franco apaixonam-se pela bela princesa, especialmente os primos Orlando (Rolando) e Reinaldo de Montalvão. Os primos lutam repetidas vezes buscando seu favor. A intrincada história foi deixada incompleta por Boiardo, e seguida por Ariosto em seu Orlando furioso, em que vê-se Angélica sendo perseguida por Orlando, Reinaldo e outros cavaleiros por todo o mundo. Em um famoso episódio, Angélica é oferecida em sacrifício a um monstro marinho (como a figura mitológica de Andrómeda) e resgatada pelo cavaleiro africano Rogério, que lhe dá um anel de invisibilidade. Angélica usa o anel eventualmente para escapar do louco Orlando, e termina apaixonando-se pelo príncipe africano Medoro, trazendo-o a Catai com ela. Orlando apenas recupera a razão com a ajuda de seu primo Adolfo. Angélica também é personagem de muitas obras inspiradas no épico de Ariosto, como o poema La hermosura de Angélica (1602), do escritor espanhol Lope de Vega. Angélica também aparece em várias óperas, como Roland (1685) de Jean-Baptiste Lully, Orlando furioso (1727) de Antonio Vivaldi e Orlando (1733) de Georg Friedrich Händel. Foi também retratada várias vezes em pinturas baseadas na obra de Ariosto. (pt)
- Анджелика (итал. Angelica) — катайская принцесса (дочь катайского царя Галафрона), дева-воительница, один из центральных персонажей в рыцарских поэмах «Влюблённый Роланд» Боярдо и «Неистовый Роланд» Ариосто. Её брат Аргалий дал ей волшебное копье, также она владеет волшебным кольцом, подаренным ей Руджьером. В неё безуспешно влюблен Роланд, а Анджелика безответно влюбляется в Ринальда, выпив воды из волшебного источника, но излечивается (1-й роман). В следующей книге она выступает в сюжете, параллельном истории Персея и Андромеды, причем её спасителем становится Руджьер. Её возлюбленным становится мавр Медор, что вызывает неистовство Роланда, она уезжает вместе с ним на родину. На протяжении поэмы она постоянно убегает практически от всех молодых людей, с которыми её сталкивает её судьба. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Angelica is a princess in the epic poem Orlando innamorato by Matteo Maria Boiardo. She reappears in the saga's continuation, Orlando furioso by Ludovico Ariosto, and in various later works based on the two original Orlando pieces. The narratives are part of the Matter of France, a cycle of legendary history stories based on the adventures of Charlemagne and his paladins. (en)
- Angélica la bella es un personaje de ficción que aparece en varias epopeyas italianas como Orlando innamorato de Matteo Maria Boiardo y en la continuación de la saga, Orlando furioso de Ludovico Ariosto, y en libros de caballerías españoles, entre ellos el Espejo de caballerías. Era una princesa, hermana del príncipe Argalia e hija del emperador del Catay, cuyo trono heredó. Se casó con Medoro. También es la protagonista de los poemas Las lágrimas de Angélica de Luis Barahona de Soto y La hermosura de Angélica de Lope de Vega. (es)
- Angelica è la principale figura femminile del poema cavalleresco Orlando innamorato di Matteo Maria Boiardo, e del seguente Orlando furioso di Ludovico Ariosto. In queste opere letterarie si narra delle vicende avventurose dei Paladini di Francia, protagonisti dell'epopea carolingia. (it)
- Angélica é uma personagem de ficção da literatura renascentista italiana. Angélica aparece como uma das principais personagens dos poemas épicos renascentistas Orlando enamorado, de Matteo Maria Boiardo, publicado em 1495, e Orlando furioso, de Ludovico Ariosto, publicado em 1516. Este último inspirou muitas obras de arte europeia, e Angélica é retratada em várias delas. Estas obras são parte da chamada Matéria de França, um ciclo de obras literárias centrada na figura do rei franco Carlos Magno e seus paladinos. (pt)
- Анджелика (итал. Angelica) — катайская принцесса (дочь катайского царя Галафрона), дева-воительница, один из центральных персонажей в рыцарских поэмах «Влюблённый Роланд» Боярдо и «Неистовый Роланд» Ариосто. (ru)
|
