| dbo:abstract
|
- أندريا دوريا (أونيليا، 30 نوفمبر 1466 - جنوا، 25 نوفمبر 1560) كوندوتييرو وأمير بحر وسياسي إيطالي بجمهورية جنوا. (ar)
- Andrea Doria (més correctament, en italià Andrea d'Oria) (Oneglia, la Ligúria, 30 de novembre de 1466 - Gènova, 25 de novembre de 1560) va ser un almirall i home d'estat genovès. El 1528 passà del servei de Francesc I de França al de Carles I d'Espanya. Un vaixell de passatgers de luxe, el SS Andrea Doria va portar el seu nom, així com l'asteroide (2175) Andrea Doria i el club esportiu SG Andrea Doria. El suport del seu estol donà a Carles I un lleuger predomini a la Mediterrània occidental davant francesos, turcs i barbarescos. Les seves galeres realitzen l'empresa de Coró i Patras en 1532 i ajuden la de Jornada de Tunis (1535) i la Jornada d'Alger (1541). El 1531 fou fet príncep de Melfi. (ca)
- Andrea Doria (30. listopad 1466, – 25. listopad 1560, Janov) byl italský námořník, admirál, voják, politik, vládce Janovské městské republiky, kníže z Melfi. (cs)
- Ο Αντρέα Ντόρια (Andrea Doria, 30 Νοεμβρίου 1466 - 25 Νοεμβρίου 1560) ήταν Ιταλός κοντοτιέρος και ναύαρχος της Δημοκρατίας της Γένοβας. Ήταν απόγονος φημισμένης οικογένειας της Γένοβας. (el)
- Andrea Doria, Prince of Melfi (Italian: [anˈdrɛːa ˈdɔːrja]; Ligurian: Drîa Döia [ˈdɾiːa ˈdɔːja]; 30 November 1466 – 25 November 1560) was a Genoese statesman, condottiero, and admiral, who played a key role in the Republic of Genoa during his lifetime. As the ruler of Genoa, Doria reformed the Republic's constitution. Originally elected for life, the Doge's office was reduced to two years. At the same time plebeians were declared ineligible, and the appointment of the doge was entrusted to the members of the great and the little councils. His reformed constitution of the Republic of Genoa would last until the end of the republic in 1797. From 1528 until his death, Doria exercised a predominant influence in the councils of the Genoese republic. He is also considered the foremost naval leader of his time. Several ships were named in honour of the admiral, the most famous being the Italian passenger liner SS Andrea Doria, launched in 1951, which sank following a collision in 1956. (en)
- Andrea Doria (naskiĝis la 30-an de novembro 1466 en Imperia, Ligurio; mortis la 25-an de novembro 1560 en Ĝenovo), estis itala nobelo, admiralo de la respubliko Ĝenovo kaj princo de Melfi. Andrea Doria estis ido de tradicia ĝenova nobela familio, el kiu jam ekde jarcentoj venis multaj elstaraj mararmeestroj. Li kreskis sen patro, kaj poste servis unue al papo Inocento la 8-a, poste ankaŭ al aliaj italaj nobeloj, precipe al la familioj Montefeltro kaj Senigallia. En 1503 li en mararmeo de lia hejmurba respubliko apud la insulo Korsiko batalis kontraŭ franca armeo kaj kun la kunarmeanoj devigis la francan armeon retiriĝi el Ligurio. Poste li iĝis admiralo kaj fronte de la ĝenova mararmeo batalis kontraŭ la armeo de la otomana imperio kaj kontraŭ nordafrikaj piratoj ekzemple dum la Batalo de Lepanto kaj la Batalo de Prevezo. (eo)
- Andrea Doria (* 30. November 1466 in Oneglia; † 25. November 1560 in Genua), deutsch auch Andreas Doria, war ein genuesischer Admiral und Fürst von Melfi. Obwohl er nicht das Amt des Dogen ausübte, wurde er zum eigentlichen Machthaber der Republik Genua. (de)
- Andrea Doria italiar almirantea izan zen. Genovako ontzi-sail baten burua zen. Frantziako Frantzisko I.aren eta Karlos I.a Espainiakoaren zerbitzura egin zuen lan, eta garaipen ugari lortu zituen bi erregeentzat. Genova Frantziaren eskutik askatu zuen Karlos I.aren laguntzaz, eta hango agintari izan zen hil zen arte. 1547an, Konstituzioa aldatu eta geroago, Genovako Gian Luigi Fieschi buru izan zuen matxinada zapaldu zuen. (eu)
- Andrea Doria (Oneglia, 30 de noviembre de 1466-Génova, 25 de noviembre de 1560) fue un almirante y hombre de Estado genovés, que en 1528 pasó del servicio del rey Francisco I de Francia al de Carlos I de España. El apoyo de su marina dio al rey Carlos I un ligero predominio en el Mediterráneo occidental frente a los franceses, turcos y berberiscos. Sus galeras realizaron la empresa de (1532) y ayudaron en la Jornada de Túnez (1535) y en la Jornada de Argel (1541). En 1531, el emperador Carlos V le concedió el título de príncipe de Melfi. (es)
- Andrea Doria, né à Oneglia le 30 novembre 1466 et mort à Gênes le 25 novembre 1560, est un condottiere et amiral de Gênes. Il est l'auteur de la réforme politique de la république de Gênes qui restaure la liberté de la cité, un des plus grands généraux et un des meilleurs marins de son siècle. (fr)
- Andrea Doria (atau D'Oria) (30 November 1466 – 25 November 1560) adalah seorang dan laksamana dari Genoa. Sebagai seorang laksamana, ia memimpin beberapa ekspedisi melawan Kesultanan Utsmaniyah. Ia merebut Koroni dan Patras serta bekerja sama dengan Kaisar Romawi Suci Karl V saat merebut Tunis (1535). Pada Februari 1538, Paus Paulus III berhasil menghimpun Liga Suci ( (terdiri dari Negara Gereja, Spanyol, Kekaisaran Romawi Suci, Republik Venesia, dan Ksatria Malta) melawan Utsmaniyah, dan Andrea Doria memimpin armada gabungan Liga Suci. Namun, Hayreddin Barbarossa berhasil mengalahkan armada tersebut dalam Pertempuran Preveza pada September 1538. Kemenangan ini memastikan dominasi Utsmaniyah di Laut Tengah selama 33 tahun berikutnya hingga Pertempuran Lepanto pada tahun 1571. Ia menemani Karl V dalam yang sebenarnya tidak dia setujui, dan ekspedisi tersebut berakhir buruk. Selama lima tahun berikutnya ia terus berbakti kepada kaisar dan ikut serta dalam berbagai pertempuran meskipun umurnya sudah lebih dari tujuh puluh tahun. (in)
- 안드레아 도리아(이탈리아어: Andrea Doria, 1466년 11월 30일 - 1560년 11월 25일)는 제노바의 도리아 가문 출신으로 용병대장이자 해군제독이다. 제노바의 정치인이기도한 그는 1528년부터 죽을 때까지 제노아 공화국의 의회에서 지배적인 영향력을 행사했다. 제노바의 통치자로서 도리아는 공화국의 헌법을 개혁했다. 원래 종신제였던 총통(Doge, 최고 통치자)의 임기를 2년으로 축소하였고 총통 임명은 대의회 의원들과 소의회 의원들에게 위임하였다. 그가 개혁한 헌법은 1797년 공화국이 끝날 때까지 지속되었다. 당대 최고의 해군 제독으로 평가되고 있다. 신성로마제국의 황제 카를 5세의 해군 용병대장으로 북아프리카를 거점으로 활약하는 해적을 소탕하고 오스만 제국과 지중해 해상권 다툼에 앞장 섰다. (ko)
- アンドレア・ドーリア （Andrea Doria または D'Oria、1466年11月30日 - 1560年11月25日）は、イタリア・ルネサンス期の軍人。コンドッティエーレ。ジェノヴァ共和国の名家の出身。1522年にフランス海軍へ入り活躍するものの、1528年以降は神聖ローマ帝国（スペイン）に雇われ海軍提督になる。1535年のチュニスでの海戦ではオスマン帝国海軍に勝利したものの、1538年のプレヴェザの海戦においては敗北した。以後も海軍提督として活躍したが、オスマン帝国から主導権を取り戻すことは出来なかった。当時としては非常に長命で、80代以降もバルバリア海賊駆逐のため現役として活躍していた。 (ja)
- Andrea Doria (ur. 30 listopada 1466, zm. 25 listopada 1560) – włoski dowódca floty, admirał floty, polityk genueński (Republika Genui), wierny stronnik cesarza Karola V, któremu w zamian za opiekę nad Genuą oddał w służbie najsilniejszą flotę w zachodniej części Morza Śródziemnego. (pl)
- Andrea Doria of D'Oria (Oneglia, 30 november 1466 – Genua, 25 november 1560) was een Genuese condottiere, admiraal en politicus. In Genua wordt hij geëerd als Vader des vaderlands wegens zijn aandeel in het tot stand komen van de Genuese onafhankelijkheid in 1528. (nl)
- Andrea Doria (Oneglia, 30 novembre 1466 – Genova, 25 novembre 1560) è stato un ammiraglio, politico e nobile italiano della Repubblica di Genova. (it)
- Andrea Doria, född 30 november 1466 i Oneglia, död 25 november 1560 i Genua, var en italiensk furste från Genua och sjöhjälte. Asteroiden 2175 Andrea Doria samt kryssningsfartyget S/S Andrea Doria är uppkallade efter honom. (sv)
- Andrea Doria, ou D'Oria, (Oneglia, 30 de novembro de 1466 — Gênova, 25 de novembro de 1560) foi um condottiero e almirante da República de Gênova. (pt)
- Андреа Дориа (итал. Andrea Doria; 21 [30] ноября 1466, Онелья — 15 [25] ноября 1560, Генуя) — генуэзский адмирал и государственный деятель. (ru)
- Андреа Доріа (італ. Andrea Doria; 30 листопада 1466, Онелья — 25 листопада 1560, Генуя) — генуезький адмірал і державний діяч. (uk)
- 安德烈亚·多里亚（英語：Andrea Doria，義大利語：[aŋdreˈa dorj.a]；1466年11月14日－1560年11月25日）是一名意大利雇佣兵队长兼热那亚共和国海軍上將。早年即成为孤儿，后加入教皇军队为其作战，曾先后参加热那亚、法国、神圣罗马帝国等地的战事，辗转于欧洲各地，颇有战功(但多次败於巴巴羅薩·海雷丁帕夏)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أندريا دوريا (أونيليا، 30 نوفمبر 1466 - جنوا، 25 نوفمبر 1560) كوندوتييرو وأمير بحر وسياسي إيطالي بجمهورية جنوا. (ar)
- Andrea Doria (30. listopad 1466, – 25. listopad 1560, Janov) byl italský námořník, admirál, voják, politik, vládce Janovské městské republiky, kníže z Melfi. (cs)
- Ο Αντρέα Ντόρια (Andrea Doria, 30 Νοεμβρίου 1466 - 25 Νοεμβρίου 1560) ήταν Ιταλός κοντοτιέρος και ναύαρχος της Δημοκρατίας της Γένοβας. Ήταν απόγονος φημισμένης οικογένειας της Γένοβας. (el)
- Andrea Doria (* 30. November 1466 in Oneglia; † 25. November 1560 in Genua), deutsch auch Andreas Doria, war ein genuesischer Admiral und Fürst von Melfi. Obwohl er nicht das Amt des Dogen ausübte, wurde er zum eigentlichen Machthaber der Republik Genua. (de)
- Andrea Doria italiar almirantea izan zen. Genovako ontzi-sail baten burua zen. Frantziako Frantzisko I.aren eta Karlos I.a Espainiakoaren zerbitzura egin zuen lan, eta garaipen ugari lortu zituen bi erregeentzat. Genova Frantziaren eskutik askatu zuen Karlos I.aren laguntzaz, eta hango agintari izan zen hil zen arte. 1547an, Konstituzioa aldatu eta geroago, Genovako Gian Luigi Fieschi buru izan zuen matxinada zapaldu zuen. (eu)
- Andrea Doria (Oneglia, 30 de noviembre de 1466-Génova, 25 de noviembre de 1560) fue un almirante y hombre de Estado genovés, que en 1528 pasó del servicio del rey Francisco I de Francia al de Carlos I de España. El apoyo de su marina dio al rey Carlos I un ligero predominio en el Mediterráneo occidental frente a los franceses, turcos y berberiscos. Sus galeras realizaron la empresa de (1532) y ayudaron en la Jornada de Túnez (1535) y en la Jornada de Argel (1541). En 1531, el emperador Carlos V le concedió el título de príncipe de Melfi. (es)
- Andrea Doria, né à Oneglia le 30 novembre 1466 et mort à Gênes le 25 novembre 1560, est un condottiere et amiral de Gênes. Il est l'auteur de la réforme politique de la république de Gênes qui restaure la liberté de la cité, un des plus grands généraux et un des meilleurs marins de son siècle. (fr)
- 안드레아 도리아(이탈리아어: Andrea Doria, 1466년 11월 30일 - 1560년 11월 25일)는 제노바의 도리아 가문 출신으로 용병대장이자 해군제독이다. 제노바의 정치인이기도한 그는 1528년부터 죽을 때까지 제노아 공화국의 의회에서 지배적인 영향력을 행사했다. 제노바의 통치자로서 도리아는 공화국의 헌법을 개혁했다. 원래 종신제였던 총통(Doge, 최고 통치자)의 임기를 2년으로 축소하였고 총통 임명은 대의회 의원들과 소의회 의원들에게 위임하였다. 그가 개혁한 헌법은 1797년 공화국이 끝날 때까지 지속되었다. 당대 최고의 해군 제독으로 평가되고 있다. 신성로마제국의 황제 카를 5세의 해군 용병대장으로 북아프리카를 거점으로 활약하는 해적을 소탕하고 오스만 제국과 지중해 해상권 다툼에 앞장 섰다. (ko)
- アンドレア・ドーリア （Andrea Doria または D'Oria、1466年11月30日 - 1560年11月25日）は、イタリア・ルネサンス期の軍人。コンドッティエーレ。ジェノヴァ共和国の名家の出身。1522年にフランス海軍へ入り活躍するものの、1528年以降は神聖ローマ帝国（スペイン）に雇われ海軍提督になる。1535年のチュニスでの海戦ではオスマン帝国海軍に勝利したものの、1538年のプレヴェザの海戦においては敗北した。以後も海軍提督として活躍したが、オスマン帝国から主導権を取り戻すことは出来なかった。当時としては非常に長命で、80代以降もバルバリア海賊駆逐のため現役として活躍していた。 (ja)
- Andrea Doria (ur. 30 listopada 1466, zm. 25 listopada 1560) – włoski dowódca floty, admirał floty, polityk genueński (Republika Genui), wierny stronnik cesarza Karola V, któremu w zamian za opiekę nad Genuą oddał w służbie najsilniejszą flotę w zachodniej części Morza Śródziemnego. (pl)
- Andrea Doria of D'Oria (Oneglia, 30 november 1466 – Genua, 25 november 1560) was een Genuese condottiere, admiraal en politicus. In Genua wordt hij geëerd als Vader des vaderlands wegens zijn aandeel in het tot stand komen van de Genuese onafhankelijkheid in 1528. (nl)
- Andrea Doria (Oneglia, 30 novembre 1466 – Genova, 25 novembre 1560) è stato un ammiraglio, politico e nobile italiano della Repubblica di Genova. (it)
- Andrea Doria, född 30 november 1466 i Oneglia, död 25 november 1560 i Genua, var en italiensk furste från Genua och sjöhjälte. Asteroiden 2175 Andrea Doria samt kryssningsfartyget S/S Andrea Doria är uppkallade efter honom. (sv)
- Andrea Doria, ou D'Oria, (Oneglia, 30 de novembro de 1466 — Gênova, 25 de novembro de 1560) foi um condottiero e almirante da República de Gênova. (pt)
- Андреа Дориа (итал. Andrea Doria; 21 [30] ноября 1466, Онелья — 15 [25] ноября 1560, Генуя) — генуэзский адмирал и государственный деятель. (ru)
- Андреа Доріа (італ. Andrea Doria; 30 листопада 1466, Онелья — 25 листопада 1560, Генуя) — генуезький адмірал і державний діяч. (uk)
- 安德烈亚·多里亚（英語：Andrea Doria，義大利語：[aŋdreˈa dorj.a]；1466年11月14日－1560年11月25日）是一名意大利雇佣兵队长兼热那亚共和国海軍上將。早年即成为孤儿，后加入教皇军队为其作战，曾先后参加热那亚、法国、神圣罗马帝国等地的战事，辗转于欧洲各地，颇有战功(但多次败於巴巴羅薩·海雷丁帕夏)。 (zh)
- Andrea Doria (més correctament, en italià Andrea d'Oria) (Oneglia, la Ligúria, 30 de novembre de 1466 - Gènova, 25 de novembre de 1560) va ser un almirall i home d'estat genovès. El 1528 passà del servei de Francesc I de França al de Carles I d'Espanya. Un vaixell de passatgers de luxe, el SS Andrea Doria va portar el seu nom, així com l'asteroide (2175) Andrea Doria i el club esportiu SG Andrea Doria. (ca)
- Andrea Doria, Prince of Melfi (Italian: [anˈdrɛːa ˈdɔːrja]; Ligurian: Drîa Döia [ˈdɾiːa ˈdɔːja]; 30 November 1466 – 25 November 1560) was a Genoese statesman, condottiero, and admiral, who played a key role in the Republic of Genoa during his lifetime. From 1528 until his death, Doria exercised a predominant influence in the councils of the Genoese republic. He is also considered the foremost naval leader of his time. Several ships were named in honour of the admiral, the most famous being the Italian passenger liner SS Andrea Doria, launched in 1951, which sank following a collision in 1956. (en)
- Andrea Doria (naskiĝis la 30-an de novembro 1466 en Imperia, Ligurio; mortis la 25-an de novembro 1560 en Ĝenovo), estis itala nobelo, admiralo de la respubliko Ĝenovo kaj princo de Melfi. Andrea Doria estis ido de tradicia ĝenova nobela familio, el kiu jam ekde jarcentoj venis multaj elstaraj mararmeestroj. Li kreskis sen patro, kaj poste servis unue al papo Inocento la 8-a, poste ankaŭ al aliaj italaj nobeloj, precipe al la familioj Montefeltro kaj Senigallia. En 1503 li en mararmeo de lia hejmurba respubliko apud la insulo Korsiko batalis kontraŭ franca armeo kaj kun la kunarmeanoj devigis la francan armeon retiriĝi el Ligurio. Poste li iĝis admiralo kaj fronte de la ĝenova mararmeo batalis kontraŭ la armeo de la otomana imperio kaj kontraŭ nordafrikaj piratoj ekzemple dum la Batalo de (eo)
- Andrea Doria (atau D'Oria) (30 November 1466 – 25 November 1560) adalah seorang dan laksamana dari Genoa. Sebagai seorang laksamana, ia memimpin beberapa ekspedisi melawan Kesultanan Utsmaniyah. Ia merebut Koroni dan Patras serta bekerja sama dengan Kaisar Romawi Suci Karl V saat merebut Tunis (1535). Pada Februari 1538, Paus Paulus III berhasil menghimpun Liga Suci ( (terdiri dari Negara Gereja, Spanyol, Kekaisaran Romawi Suci, Republik Venesia, dan Ksatria Malta) melawan Utsmaniyah, dan Andrea Doria memimpin armada gabungan Liga Suci. Namun, Hayreddin Barbarossa berhasil mengalahkan armada tersebut dalam Pertempuran Preveza pada September 1538. Kemenangan ini memastikan dominasi Utsmaniyah di Laut Tengah selama 33 tahun berikutnya hingga Pertempuran Lepanto pada tahun 1571. (in)
|
