| dbo:abstract
|
- الذخيرة هي ما تستخدمه الأسلحة المختلفة لإطلاقه باتجاه الأهداف المختلفة لقتل أو جرح الجنود من القوات المعادية، أو إعطاب وتدمير الآليات سواء كانت مدرعة أو غير مدرعة. كما تستخدم في تدمير المنشآت وإسقاط الطائرات وتدمير وإغراق السفن والقطع البحرية. (ar)
- La munició és el conjunt de subministraments que es necessita per utilitzar armes de foc. Aquesta és denominació pot fer referència a cartutxos per armes lleugeres (com fusells, pistoles o escopetes) fins a grans obusos d'artilleria amb un diàmetre de 155 mm o superior. (ca)
- Střelivo je ve smyslu zákona o střelných zbraních a střelivu souhrnné označení nábojů, nábojek a střel do střelných zbraní. V obecném jazyce se často zaměňuje s pojmem munice, avšak zákon za munici považuje pouze některé druhy střeliva a naopak zahrnuje do její definice i věci, které střelivem nejsou (např. ruční granáty). Příloha zákona definuje následující druhy střeliva: (cs)
- Ammunition (informally ammo) is the material fired, scattered, dropped, or detonated from any weapon or weapon system. Ammunition is both expendable weapons (e.g., bombs, missiles, grenades, land mines) and the component parts of other weapons that create the effect on a target (e.g., bullets and warheads). The purpose of ammunition is to project a force against a selected target to have an effect (usually, but not always, lethal). An example of ammunition is the firearm cartridge, which includes all components required to deliver the weapon effect in a single package. Until the 20th century, black powder was the most common propellant used but has now been replaced in nearly all cases by modern compounds. Ammunition comes in a great range of sizes and types and is often designed to work only in specific weapons systems. However, there are internationally recognized standards for certain ammunition types (e.g., 5.56×45mm NATO) that enable their use across different weapons and by different users. There are also specific types of ammunition that are designed to have a specialized effect on a target, such as armor-piercing shells and tracer ammunition, used only in certain circumstances. Ammunition is commonly labeled or colored in a specific manner to assist in its identification and to prevent the wrong ammunition types from being used accidentally or inappropriately. (en)
- Municio estas la tutaĵo, kiu utilas por ŝargi pulvopafilon, tio estas, pafarmilo, kies energio venas de eksplodo. Ĝi konsistas almenaŭ el eksplodaĵo kaj pafaĵo. La pafaĵo povas esti kuglo, obuso aŭ plumberoj (ekzemple en la municioj por ĉasado). La vorto "municio" venas el la franca verbo "munir" (provizi), kaj almontris ĉion, kion oni bezonas. Pli malfrue, ĝi iĝis "Ĉio, kion oni bezonas por la milito", poste, tio, per kio oni provizas la pafarmilojn. Municio estas grava en milito aŭ simpla interpafado. Sufiĉa provizo de municio povas helpi al venko kaj inverse, kiam finas municio, finas ebloj venki aŭ eĉ rezisti. (eo)
- Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen. Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt. (de)
- La munición es un objeto sólido a manera de proyectil el cual es acelerado rectilineamente mediante la concentración de energía química que al ser liberada impulsa mecánicamente dicho objeto, siendo rectificado a través de un tubo sólido, con el fin de provocar una lesión o daño deliberado en el o los objetos que se encuentren en la trayectoria recta predispuesta. También se le llama así al conjunto de dichos proyectiles usados en armas de fuego. Esto abarca desde las balas de fusil y pistola hasta los perdigones de un cartucho, y los proyectiles de cañones y morteros. (es)
- Munizioa su-armak kargatzeko erabiltzen den elementua da, propultsiorako gai eta jaurtigai gai batez osatua, dena zorro batean sarturik. (eu)
- Une munition est un ensemble destiné à charger une arme à feu. Elle est constituée au minimum d'une charge propulsive et d'un (ou plusieurs) projectile (s) (grenaille, balle, obus). À partir du XXe siècle, la munition peut être auto-propulsée (ex. : roquette, missile) et éventuellement guidée à distance, ou capable de s'orienter, par exemple vers une source chaude. Le projectile peut être lui-même creux et empli d'un explosif équipé d'un dispositif pyrotechnique de mise à feu (détonateur réagissant à l'impact, ou retardé), projetant des éclats, des balles (plombs ronds des obus shrapnel) et plus récemment des sous-munitions. Dans le cas d'armes chimiques ou biologiques, le projectile a pu être également empli d'agents toxiques chimiques ou pathogènes, se transformant en gaz toxique ou contaminant lors de l'explosion à l'impact. Pour des raisons de dangerosité et de sécurité, les munitions militaires sont stockées dans des lieux-dits « dépôt de munitions » (arsenal). (fr)
- Amunisi adalah suatu benda yang mempunyai bentuk dan sifat balistik tertentu yang dapat diisi dengan bahan peledak atau mesiu dan dapat ditembakkan atau dilontarkan dengan senjata maupun dengan alat lain dengan maksud ditujukan kepada suatu sasaran tertentu guna merusak atau membinasakan. Amunisi, pada bentuknya yang paling sederhana, terdiri dari proyektil dan bahan peledak yang berfungsi sebagai propelan. (in)
- 탄약(彈藥)은 총과 대포 등의 무기를 쏠 때 필요한 총알과 화약 (파우더)을 결합한 제품이다. 현대의 총에 일체화된 것은 탄약통으로 불린다. 무기 사용을 위해 부대에 보급해야할 소모품 전반을 가리키기도 한다. (ko)
- Munitie of ammunitie is de verzamelnaam voor het samenstel van projectielen en hun . Meer algemeen worden ook bommen, granaten, mijnen en torpedo's tot munitie gerekend. De term is afkomstig van de strijdkrachten, en via het Franse la munition afgeleid van het Latijnse munire (voorzien). In de eerste plaats wordt onder munitie verstaan patronen (een samenstel van projectiel (kogel), voortdrijvende lading (kruit) en ontsteking, bijeengehouden door middel van een huls) voor vuurwapens. Overdrachtelijk wordt de term ook gebruikt als aanduiding voor de argumentatie die in een debat gehanteerd wordt om de tegenstander te bestrijden. Munitie kan worden onderscheiden naar waarvoor het bedoeld is.Zo kunnen de volgende hoofdgroepen onderkend worden:
* Kleinkalibermunitie;
* Geschutmunitie;
* Afwerpmunitie;
* Hand- en geweergranaten;
* Raketten;
* Geleide wapens;
* Onderwaterwapens;
* Vernielingsmiddelen;
* Mijnen en valstrikken;
* Pyrotechnische middelen;
* Buizen en ontstekers;
* Munitie voor technische doeleinden. (nl)
- 弾薬（だんやく）は、銃や砲などの火器を撃つときに必要な弾丸と火薬を組み合わせた物。近代の銃では一体化され、実包と呼ばれる。武器使用のために部隊に補給すべき消耗品全般を指す事もある。 (ja)
- Con munizione, in ambito militare, si intendono gli oggetti destinati a colpire il nemico allo scopo di danneggiarlo o neutralizzarlo. Il termine deriva dal latino munire, nel medesimo senso dell'italiano, poiché le munizioni costituiscono dotazione principale del soldato. Il termine indica anche ciò che costituisce il caricamento di un'arma da lancio. Nel caso di armi da fuoco, è sinonimo di cartuccia, mentre nel caso di arma da lancio d'artiglieria non da fuoco (come una ballista, catapulta, trabucco), le "munizioni" corrispondono semplicemente ai proietti o proiettili che vengono lanciati. In senso moderno, sono considerati nell'insieme dei proiettili e dei materiali propellenti confezionati con essi. (it)
- Amunicja (dawniej strzeliwo) – ogół nabojów, granatów, rakiet, min, bomb i torped. W ujęciu wojskowym amunicja służy do niszczenia (lub obezwładniania) siły żywej, , sprzętu, umocnień a także do szkoleń i treningów. W ujęciu cywilnym amunicja strzelecka wykorzystywana jest również w sporcie i myślistwie. (pl)
- Боевы́е припа́сы (боеприпа́сы) — изделия, компонент вооружения и военной техники, непосредственно предназначенный для поражения живых и мёртвых целей (живой силы и/или вооружения и военной техники, разрушения сооружений (укреплений)), а также выполнения специальных задач (освещения, задымления, заброски агитационной литературы и так далее). К боевым , в частности, относятся авиационные и глубинные бомбы, артиллерийские снаряды, боевые (головные) части различных типов ракет и торпед и сами ракеты и торпеды, гранаты, дымовые шашки, инженерные и морские мины, патроны к стрелковому оружию, подрывные заряды, реактивные снаряды, заряды, трубки для воспламенения зарядов и снарядов. К боевым припасам в Вооружённых силах России, имперского периода, причислялись также ракеты, фальшфеера, ручные гранаты, , фугасы, мины, подрывные средства и прочее. Ранее в литературе применялось также словосочетание Огневой припас (Огнеприпас). (ru)
- Ammunition (av franska: la munition, av latin: munire, förse eller munitia, befästa) är materiel avsett att rikta kraft mot ett objekt med syfte att oskadliggöra det. Ur militär synvinkel räknas till ammunition projektiler, patroner, drivämnen (krut), tändmedel, sprängämnen, minor, bomber, robotar, raketer och liknande. Materiel som för övningsändamål efterliknar olika ammunitionseffekter betraktas ej som ammunition. Till exempel barlastad ammunition som är en övningsammunition med samma vikt och drivladdning som ammunition men utan sprängladdning i projektilen. Exempel på ammunition:
* projektil
* krut
* raket
* robot
* tändrör
* tändmedel
* sprängmedel
* pansarskott
* handgranat
* bomb
* mina
*
* torped
* kanonkula (sv)
- Бойові́ припа́си або боєприпа́си — складова частина озброєння, безпосередньо призначена для враження живої сили противника, знищення його військової техніки, руйнування укріплень, споруд, а також виконання інших завдань (освітлення місцевості, задимлення, розкидання агітаційної літератури тощо). Дія основної маси боєприпасів заснована на використанні енергії, що виділяється вибуховими речовинами, завдяки якій і відбувається ураження (руйнування, знищення) різних цілей. (uk)
- Munição, em termos genéricos, é a designação do material ou componente disparado a partir de qualquer arma; por exemplo: uma bola de pedra ou ferro disparada de uma catapulta ou canhão antigo, um seixo arremessado de um estilingue, uma flecha disparada de um arco, todos esses artefatos podem ser considerados munição. As munições podem ser descartáveis (por exemplo: bombas, mísseis, granadas, minas terrestres) e podem ser partes componentes de outras armas que criam o efeito em um alvo (por exemplo, balas e ogivas). Quase todas as armas mecânicas requerem algum tipo de munição para operar. Munições bélicas podem ser disparadas sem o uso de propelentes químicos, utilizando impulsão eletromagnética para impulsionar os projéteis (ver: canhão de Gauss e canhão elétrico). (pt)
- 彈藥（ammunition或munition，簡稱ammo）一般泛指在戰爭中使用可以發射的各種物品，狹義的彈藥包含火炮與槍械使用的炮彈和子彈。廣義上還包括各類炸彈，飛彈，地雷以及水雷等。 彈藥的基本結構包含產生推進力的火藥，與被推送出去的彈頭。在使用金屬材質將兩者包裝為一體之前，他們是分開儲存與運送，僅在發射前才會放在一起。通常以口徑作分類。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الذخيرة هي ما تستخدمه الأسلحة المختلفة لإطلاقه باتجاه الأهداف المختلفة لقتل أو جرح الجنود من القوات المعادية، أو إعطاب وتدمير الآليات سواء كانت مدرعة أو غير مدرعة. كما تستخدم في تدمير المنشآت وإسقاط الطائرات وتدمير وإغراق السفن والقطع البحرية. (ar)
- La munició és el conjunt de subministraments que es necessita per utilitzar armes de foc. Aquesta és denominació pot fer referència a cartutxos per armes lleugeres (com fusells, pistoles o escopetes) fins a grans obusos d'artilleria amb un diàmetre de 155 mm o superior. (ca)
- Střelivo je ve smyslu zákona o střelných zbraních a střelivu souhrnné označení nábojů, nábojek a střel do střelných zbraní. V obecném jazyce se často zaměňuje s pojmem munice, avšak zákon za munici považuje pouze některé druhy střeliva a naopak zahrnuje do její definice i věci, které střelivem nejsou (např. ruční granáty). Příloha zákona definuje následující druhy střeliva: (cs)
- La munición es un objeto sólido a manera de proyectil el cual es acelerado rectilineamente mediante la concentración de energía química que al ser liberada impulsa mecánicamente dicho objeto, siendo rectificado a través de un tubo sólido, con el fin de provocar una lesión o daño deliberado en el o los objetos que se encuentren en la trayectoria recta predispuesta. También se le llama así al conjunto de dichos proyectiles usados en armas de fuego. Esto abarca desde las balas de fusil y pistola hasta los perdigones de un cartucho, y los proyectiles de cañones y morteros. (es)
- Munizioa su-armak kargatzeko erabiltzen den elementua da, propultsiorako gai eta jaurtigai gai batez osatua, dena zorro batean sarturik. (eu)
- Amunisi adalah suatu benda yang mempunyai bentuk dan sifat balistik tertentu yang dapat diisi dengan bahan peledak atau mesiu dan dapat ditembakkan atau dilontarkan dengan senjata maupun dengan alat lain dengan maksud ditujukan kepada suatu sasaran tertentu guna merusak atau membinasakan. Amunisi, pada bentuknya yang paling sederhana, terdiri dari proyektil dan bahan peledak yang berfungsi sebagai propelan. (in)
- 탄약(彈藥)은 총과 대포 등의 무기를 쏠 때 필요한 총알과 화약 (파우더)을 결합한 제품이다. 현대의 총에 일체화된 것은 탄약통으로 불린다. 무기 사용을 위해 부대에 보급해야할 소모품 전반을 가리키기도 한다. (ko)
- 弾薬（だんやく）は、銃や砲などの火器を撃つときに必要な弾丸と火薬を組み合わせた物。近代の銃では一体化され、実包と呼ばれる。武器使用のために部隊に補給すべき消耗品全般を指す事もある。 (ja)
- Con munizione, in ambito militare, si intendono gli oggetti destinati a colpire il nemico allo scopo di danneggiarlo o neutralizzarlo. Il termine deriva dal latino munire, nel medesimo senso dell'italiano, poiché le munizioni costituiscono dotazione principale del soldato. Il termine indica anche ciò che costituisce il caricamento di un'arma da lancio. Nel caso di armi da fuoco, è sinonimo di cartuccia, mentre nel caso di arma da lancio d'artiglieria non da fuoco (come una ballista, catapulta, trabucco), le "munizioni" corrispondono semplicemente ai proietti o proiettili che vengono lanciati. In senso moderno, sono considerati nell'insieme dei proiettili e dei materiali propellenti confezionati con essi. (it)
- Amunicja (dawniej strzeliwo) – ogół nabojów, granatów, rakiet, min, bomb i torped. W ujęciu wojskowym amunicja służy do niszczenia (lub obezwładniania) siły żywej, , sprzętu, umocnień a także do szkoleń i treningów. W ujęciu cywilnym amunicja strzelecka wykorzystywana jest również w sporcie i myślistwie. (pl)
- Бойові́ припа́си або боєприпа́си — складова частина озброєння, безпосередньо призначена для враження живої сили противника, знищення його військової техніки, руйнування укріплень, споруд, а також виконання інших завдань (освітлення місцевості, задимлення, розкидання агітаційної літератури тощо). Дія основної маси боєприпасів заснована на використанні енергії, що виділяється вибуховими речовинами, завдяки якій і відбувається ураження (руйнування, знищення) різних цілей. (uk)
- 彈藥（ammunition或munition，簡稱ammo）一般泛指在戰爭中使用可以發射的各種物品，狹義的彈藥包含火炮與槍械使用的炮彈和子彈。廣義上還包括各類炸彈，飛彈，地雷以及水雷等。 彈藥的基本結構包含產生推進力的火藥，與被推送出去的彈頭。在使用金屬材質將兩者包裝為一體之前，他們是分開儲存與運送，僅在發射前才會放在一起。通常以口徑作分類。 (zh)
- Der Begriff Munition (abgekürzt: Mun.) wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen. (de)
- Ammunition (informally ammo) is the material fired, scattered, dropped, or detonated from any weapon or weapon system. Ammunition is both expendable weapons (e.g., bombs, missiles, grenades, land mines) and the component parts of other weapons that create the effect on a target (e.g., bullets and warheads). (en)
- Municio estas la tutaĵo, kiu utilas por ŝargi pulvopafilon, tio estas, pafarmilo, kies energio venas de eksplodo. Ĝi konsistas almenaŭ el eksplodaĵo kaj pafaĵo. La pafaĵo povas esti kuglo, obuso aŭ plumberoj (ekzemple en la municioj por ĉasado). La vorto "municio" venas el la franca verbo "munir" (provizi), kaj almontris ĉion, kion oni bezonas. Pli malfrue, ĝi iĝis "Ĉio, kion oni bezonas por la milito", poste, tio, per kio oni provizas la pafarmilojn. (eo)
- Une munition est un ensemble destiné à charger une arme à feu. Elle est constituée au minimum d'une charge propulsive et d'un (ou plusieurs) projectile (s) (grenaille, balle, obus). À partir du XXe siècle, la munition peut être auto-propulsée (ex. : roquette, missile) et éventuellement guidée à distance, ou capable de s'orienter, par exemple vers une source chaude. Pour des raisons de dangerosité et de sécurité, les munitions militaires sont stockées dans des lieux-dits « dépôt de munitions » (arsenal). (fr)
- Munitie of ammunitie is de verzamelnaam voor het samenstel van projectielen en hun . Meer algemeen worden ook bommen, granaten, mijnen en torpedo's tot munitie gerekend. De term is afkomstig van de strijdkrachten, en via het Franse la munition afgeleid van het Latijnse munire (voorzien). In de eerste plaats wordt onder munitie verstaan patronen (een samenstel van projectiel (kogel), voortdrijvende lading (kruit) en ontsteking, bijeengehouden door middel van een huls) voor vuurwapens. (nl)
- Munição, em termos genéricos, é a designação do material ou componente disparado a partir de qualquer arma; por exemplo: uma bola de pedra ou ferro disparada de uma catapulta ou canhão antigo, um seixo arremessado de um estilingue, uma flecha disparada de um arco, todos esses artefatos podem ser considerados munição. As munições podem ser descartáveis (por exemplo: bombas, mísseis, granadas, minas terrestres) e podem ser partes componentes de outras armas que criam o efeito em um alvo (por exemplo, balas e ogivas). Quase todas as armas mecânicas requerem algum tipo de munição para operar. (pt)
- Ammunition (av franska: la munition, av latin: munire, förse eller munitia, befästa) är materiel avsett att rikta kraft mot ett objekt med syfte att oskadliggöra det. Ur militär synvinkel räknas till ammunition projektiler, patroner, drivämnen (krut), tändmedel, sprängämnen, minor, bomber, robotar, raketer och liknande. Materiel som för övningsändamål efterliknar olika ammunitionseffekter betraktas ej som ammunition. Till exempel barlastad ammunition som är en övningsammunition med samma vikt och drivladdning som ammunition men utan sprängladdning i projektilen. Exempel på ammunition: (sv)
- Боевы́е припа́сы (боеприпа́сы) — изделия, компонент вооружения и военной техники, непосредственно предназначенный для поражения живых и мёртвых целей (живой силы и/или вооружения и военной техники, разрушения сооружений (укреплений)), а также выполнения специальных задач (освещения, задымления, заброски агитационной литературы и так далее). К боевым припасам в Вооружённых силах России, имперского периода, причислялись также ракеты, фальшфеера, ручные гранаты, , фугасы, мины, подрывные средства и прочее. Ранее в литературе применялось также словосочетание Огневой припас (Огнеприпас). (ru)
|
_Browning_Ball_M33_Ammunition_loaded_onto_a_Browning_M2_HB_0.50_caliber_heavy_machine.jpeg?width=300)
_in_1944.jpg){kind=link}
_Browning_Ball_M33_Ammunition_loaded_onto_a_Browning_M2_HB_0.50_caliber_heavy_machine.JPEG){kind=link}
_Browning_Ball_M33_Ammunition_loaded_onto_a_Browning_M2_HB_0.50_caliber_heavy_machine.jpeg){kind=link}
_in_1944.jpg){kind=link}
