| dbo:abstract
|
- Amanita subpallidorosea is a mushroom of the large genus Amanita, which occurs under oaks in southern China and Taiwan. It is closely related to the destroying angel mushrooms A. virosa and A. ocreata. Two people died in 2014 after eating mushrooms picked near Zunyi in Guizhou province in southwestern China; investigations led to the description of Amanita subpallidorosea in 2015. Molecular analysis found it to be closely related to the destroying angel species A. virosa and A. ocreata. The mushrooms all belong to a clade within the section Phalloideae, a large group of highly toxic mushrooms responsible for the deaths of many people worldwide. Amanita subpallidorosea is a medium-sized mushroom, that is predominantly white. The cap is initially conical, before becoming more convex and flattening , sometimes with a central boss. Measuring 3 to 6.5 centimetres (1+1⁄4 to 2+1⁄2 in) in diameter, the cap is white initially, before developing a pale pink, more prominently in the centre and paler at the margins. It can be slightly sticky when wet. The flesh is white. The crowded gills are free and around 4 mm deep. The stipe is 7 to 12 centimetres (2+3⁄4 to 4+3⁄4 in) high and 0.6 to 1.4 centimetres (1⁄4 to 1⁄2 in) thick, is white, cream or pale buff in colour and bears a thin white membranous ring. The bulb at the base is 1.5 to 3 centimetres (1⁄2 to 1+1⁄4 in) across. The spore print is white, and the round amyloid spores are 8–12 x 8–12 μm viewed under a microscope. Their surface is smooth. The mushroom turns yellow when potassium hydroxide is applied to it. It can be distinguished from Amanita pallidorosea as the latter's cap has a pronounced boss and its spores are smaller when viewed under a microscope. Other lethal amanitas in China are generally white. Amanita subpallidorosea is found under oaks of the genera Quercus and Cyclobalanopsis in Guizhou province as well as Taiwan. (en)
- Amanita subpallidorosea é um cogumelo do gênero Amanita, que ocorre sob carvalhos do sul da China e do Taiwan. Este cogumelo está relacionado com as espécies letais Amanita virosa e Amanita ocreata. Em 2014, duas pessoas morreram após consumir esses cogumelos colhidos próximo Zunyi, província de Guizhou, no sudoeste da China. Em 2015, as investigações das mortes levaram à descrição da Amanita subpallidorosea. O diagnóstico molecular da espécie demonstrou uma relação íntima de ancestralidade com as espécies letais Amanita virosa e Amanita ocreata. Os cogumelos pertencem ao clade dentro da seção Phalloideae, um extenso grupo de cogumelos altamente tóxicos responsáveis por inúmeras mortes ao redor do mundo. Geralmente, o cogumelo A. subpallidorosea tem tamanho médio e cor predominantemente branca. A parte superior tem formato cônico, antes de se tornar mais convexa e achatada. Medindo de 3 a 6,5 cm de diâmetro, a parte superior é branca e, ao decorrer do corpo, desenvolve uma tonalidade rosa pálido, proeminente no centro e nas margens. Quando molhado, tem textura pegajosa. As guelras são livres e apresentam cerca de 4 mm de profundidade. O estipe, de cor laranja e com formato anelar membranoso, varia de 7 a 12 cm de altura e 0,6 a 1,4 cm de espessura. O bulbo da base varia de 1,5 a 3 cm de espessura. Os esporos são brancos, redondos, de conteúdo amiloide, variando de 8 a 12 μm, vistos de um microscópio. Quando recebe a aplicação de hidróxido de sódio (NaOH), o cogumelo adquire uma coloração amarela. Distingue-se da Amanita pallidorosea, uma vez que a parte superior do cogumelo tem uma protuberância que dá origem aos esporos menores, quando vistos em imagens microscópicas. Na China, algumas amanitas letais têm coloração branca. Por fim, o cogumelo A. subpallidorosea é encontrado sob carvalhos dos gêneros Quercus e Cyclobalanopsis, no Taiwan e na província de Guizhou. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Amanita subpallidorosea is a mushroom of the large genus Amanita, which occurs under oaks in southern China and Taiwan. It is closely related to the destroying angel mushrooms A. virosa and A. ocreata. It can be distinguished from Amanita pallidorosea as the latter's cap has a pronounced boss and its spores are smaller when viewed under a microscope. Other lethal amanitas in China are generally white. Amanita subpallidorosea is found under oaks of the genera Quercus and Cyclobalanopsis in Guizhou province as well as Taiwan. (en)
- Amanita subpallidorosea é um cogumelo do gênero Amanita, que ocorre sob carvalhos do sul da China e do Taiwan. Este cogumelo está relacionado com as espécies letais Amanita virosa e Amanita ocreata. Em 2014, duas pessoas morreram após consumir esses cogumelos colhidos próximo Zunyi, província de Guizhou, no sudoeste da China. Em 2015, as investigações das mortes levaram à descrição da Amanita subpallidorosea. O diagnóstico molecular da espécie demonstrou uma relação íntima de ancestralidade com as espécies letais Amanita virosa e Amanita ocreata. Os cogumelos pertencem ao clade dentro da seção Phalloideae, um extenso grupo de cogumelos altamente tóxicos responsáveis por inúmeras mortes ao redor do mundo. (pt)
|
