| dbo:abstract
|
- ألكساندر جوريتش مواليد 12 أغسطس 1970 في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة قدم بوسني سابق كان يلعب كمهاجم. لعب خلال مسيرته 597 مباراة سجل خلالها 362 هدفاً. (ar)
- Aleksandar Đurić (Serbian Cyrillic: Александар Ђурић; born 12 August 1970) is a Singaporean former professional footballer who serves as the principal for Sport Singapore and the ActiveSG Football Academy. He has played in the Singapore Cosmopolitan Football League, a top amateur football league in Singapore for SCC First prior to his retirement from professional football. He was noted for being a prolific striker with strong physical presence. His professional approach to his fitness and a disciplined lifestyle contributed to extending a career spanning over three decades. Đurić was junior kayaking champion of Yugoslavia when he was 15 and was ranked 8th in the world at 17. He represented Bosnia and Herzegovina in the C-1 500m canoeing event the 1992 Summer Olympics. After the Olympics, he returned to Hungary to resume his football career. In 1999, he signed for Tanjong Pagar United in the S.League where he was converted to a striker for the first time in his career. He won trophies with subsequent clubs Home United, Geylang United, Singapore Armed Forces and Tampines Rovers. He won eight league titles and three Singapore Cups in 15 seasons, amassing three Player of the Year and four top scorer awards on the way to becoming the league's all-time top scorer. At international level, he debuted for Singapore at the age of 37 years in 2007. He became the first foreign-born player to start a match as captain in May 2008. He was in the Singapore squad for the AFF Championship in 2008, 2010 and 2012, the latter of which Singapore won. He retired from international football in December 2012 with a record of 24 goals in 53 matches. In 2013, he assumed his new duties as full-time fitness coach at his club Tampines Rovers. He retired from his playing career at the age of 44 in November 2014. (en)
- Aleksandar Đurić (* 12. August 1970 in Doboj, Jugoslawien) ist ein ehemaliger bosnisch-herzegowinischer Kanute und singapurischer Fußballspieler auf der Position des Stürmers. Er war bei seinem Karriereende 2014 mit 44 Jahren der älteste noch aktive Fußballprofi gewesen. (de)
- Aleksandar Đurić ou Александар Ђурић (né le 12 août 1970) est un céiste bosnien et est un footballeur bosnien et singapourien. (fr)
- Aleksandar Đurić (Kiril Serbia: Александар Ђурић; lahir 12 Agustus 1970) merupakan seorang pemain sepak bola Singapura yang berposisi sebagai penyerang. Saat ini ia bermain untuk Tampines Rovers di Singapura dan untuk tim nasional Singapura. (in)
- アレクサンダー・ドゥリッチ（Aleksandar Đurić、Александар Ђурић、1970年8月12日 - ）は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国出身のセルビア系シンガポール人の元サッカー選手、現サッカー指導者。元カヌーボスニア・ヘルツェゴビナ代表、元サッカーシンガポール代表。現役時代のポジションはFW。 (ja)
- 알렉산다르 주리치(세르비아어: Александар Ђурић / Aleksandar Đurić, 1970년 8월 12일 ~ )는 보스니아 헤르체고비나의 전직 카누 선수이자 싱가포르의 전직 축구 선수이다. 축구 선수 시절에는 공격수로 활동했다. 15세에 유고슬라비아 주니어 카약 챔피언에 올랐고 17세 때 세계 8위에 올랐다. 스페인 바르셀로나에서 열린 1992년 하계 올림픽에서는 보스니아 헤르체고비나 대표로 참가하여 카누 남자 C-1 500m 종목에 출전했다. 올림픽 폐막 이후에 축구 선수로 전향했고 헝가리, 오스트레일리아에서 활동했다. 1999년에 싱가포르 S리그(현재의 싱가포르 프리미어리그) 무대에 데뷔한 이후에 홈 유나이티드, 게일랑 유나이티드, 싱가포르 암드 포스, 탬피니스 로버스에서 프로 축구 선수로 활동했다. 15시즌 동안에 리그 통산 304골을 기록하면서 8번의 리그 우승, 3번의 싱가포르컵 우승에 기여했다. 또한 S리그에서 3번의 올해의 선수상, 4번의 득점왕을 차지하는 영예를 안았다. 37세 시절이던 2007년에 싱가포르 축구 국가대표팀 선수로 데뷔했으며 2008년 5월에는 외국 출신 선수로는 처음으로 국가대표팀 주장으로 선발 출전했다. 2012년 12월에 국가대표팀에서 은퇴할 때까지 53경기에 출전하여 24골을 기록했다. 2013년에는 자신의 소속 팀이었던 탬피니스 로버스의 전임 코치로 임명되었고 44세였던 2014년 11월에 선수 생활을 마무리했다. (ko)
- Aleksandar Đurić (in serbo: Александар Ђурић; Doboj, 12 agosto 1970) è un ex calciatore bosniaco naturalizzato singaporiano, di ruolo attaccante. In precedenza, aveva gareggiato come canoista per la Bosnia ed Erzegovina, nei primi anni novanta. È il calciatore singaporiano più prolifico della storia, il ventisettesimo in tutto il mondo secondo l'IFFHS. (it)
- Aleksandar Đurić (ur. 12 sierpnia 1970 w Doboju) – bośniacki piłkarz grający na pozycji napastnika. Reprezentant Singapuru. Zawodnik klubu Tampines Rovers występującego w singapurskiej S-League. Uczestnik Letnich Igrzysk Olimpijskich 1992 rozegranych w Barcelonie. Zajmuje 1. miejsce na liście nadal aktywnych zawodników z największą liczbą zdobytych goli w rozgrywkach ligowych o mistrzostwo kraju i 30. pozycję na liście zawodników z największą liczbą zdobytych goli w historii w rozgrywkach ligowych o mistrzostwo kraju. (pl)
- Aleksandar Đurić - em sérvio cirílico, Александар Ђурић (Doboj, 12 de agosto de 1970), é um ex-canoísta e ex-futebolista singapurense nascido na atual Bósnia e Herzegovina (à época, parte da Iugoslávia). (pt)
- Александар Джурич (серб. Александар Ђурић; род. 12 августа 1970 года в Добое) — сингапурский футболист сербского происхождения, родился на территории современной Боснии и Герцеговины. Завершил карьеру игрока в 2014 году, в настоящее время занимает должность тренера по физподготовке в клубе «Тампинс Роверс» из чемпионата Сингапура. В возрасте 15 лет Джурич стал чемпионом Югославии по гребле на байдарках и каноэ среди юниоров, а в 17 лет занял восьмое место на чемпионате мира. Он представлял Боснию и Герцеговину в гребле на каноэ-одиночке (500 м) на летних Олимпийских играх 1992 года. После Олимпиады он продолжил свою футбольную карьеру. В 1999 году он подписал контракт с «Таньчжон Пагар Юнайтед» из чемпионата Сингапура, где его впервые в карьере опробовали на позиции форварда. Он выиграл все свои трофеи с сингапурскими клубами: «Хоум Юнайтед», «Гейланг Интернэшнл», «Уорриорс» и «Тампинс Роверс». За 15 сезонов он выиграл восемь чемпионских титулов и три , трижды становился игроком года и четыре раза — лучшим бомбардиром, является рекордсменом лиги по числу голов. На уровне сборных он дебютировал за Сингапур в 2007 году в возрасте 37 лет, в мае 2008 года он стал первым натурализованным игроком, ставшим капитаном сборной Сингапура. Он был в составе сборной Сингапура на чемпионате АСЕАН 2008, 2010 и 2012 года, последний розыгрыш Сингапур выиграл. Он ушёл со сборной в декабре 2012 года, забив 24 гола в 53 матчах. В 2013 году он приступил к исполнению обязанностей тренера по физподготовке в клубе «Тампинс Роверс». Он завершил карьеру футболиста в ноябре 2014 года в возрасте 44 лет. (ru)
- 亚历山大·杜里奇（英文：Aleksander Duric；塞尔维亚文：Александар Ђурић），於1970年8月12日生于南斯拉夫波斯尼亚和黑塞哥维那社会主义共和国，是波斯尼亚和黑塞哥维那裔新加坡足球运动员，後來以转籍的方式代表新加坡出战国际比赛，效力于新加坡职业足球联赛淡滨尼流浪。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ألكساندر جوريتش مواليد 12 أغسطس 1970 في جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، هو لاعب كرة قدم بوسني سابق كان يلعب كمهاجم. لعب خلال مسيرته 597 مباراة سجل خلالها 362 هدفاً. (ar)
- Aleksandar Đurić (* 12. August 1970 in Doboj, Jugoslawien) ist ein ehemaliger bosnisch-herzegowinischer Kanute und singapurischer Fußballspieler auf der Position des Stürmers. Er war bei seinem Karriereende 2014 mit 44 Jahren der älteste noch aktive Fußballprofi gewesen. (de)
- Aleksandar Đurić ou Александар Ђурић (né le 12 août 1970) est un céiste bosnien et est un footballeur bosnien et singapourien. (fr)
- Aleksandar Đurić (Kiril Serbia: Александар Ђурић; lahir 12 Agustus 1970) merupakan seorang pemain sepak bola Singapura yang berposisi sebagai penyerang. Saat ini ia bermain untuk Tampines Rovers di Singapura dan untuk tim nasional Singapura. (in)
- アレクサンダー・ドゥリッチ（Aleksandar Đurić、Александар Ђурић、1970年8月12日 - ）は、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国ボスニア・ヘルツェゴビナ社会主義共和国出身のセルビア系シンガポール人の元サッカー選手、現サッカー指導者。元カヌーボスニア・ヘルツェゴビナ代表、元サッカーシンガポール代表。現役時代のポジションはFW。 (ja)
- Aleksandar Đurić (in serbo: Александар Ђурић; Doboj, 12 agosto 1970) è un ex calciatore bosniaco naturalizzato singaporiano, di ruolo attaccante. In precedenza, aveva gareggiato come canoista per la Bosnia ed Erzegovina, nei primi anni novanta. È il calciatore singaporiano più prolifico della storia, il ventisettesimo in tutto il mondo secondo l'IFFHS. (it)
- Aleksandar Đurić (ur. 12 sierpnia 1970 w Doboju) – bośniacki piłkarz grający na pozycji napastnika. Reprezentant Singapuru. Zawodnik klubu Tampines Rovers występującego w singapurskiej S-League. Uczestnik Letnich Igrzysk Olimpijskich 1992 rozegranych w Barcelonie. Zajmuje 1. miejsce na liście nadal aktywnych zawodników z największą liczbą zdobytych goli w rozgrywkach ligowych o mistrzostwo kraju i 30. pozycję na liście zawodników z największą liczbą zdobytych goli w historii w rozgrywkach ligowych o mistrzostwo kraju. (pl)
- Aleksandar Đurić - em sérvio cirílico, Александар Ђурић (Doboj, 12 de agosto de 1970), é um ex-canoísta e ex-futebolista singapurense nascido na atual Bósnia e Herzegovina (à época, parte da Iugoslávia). (pt)
- 亚历山大·杜里奇（英文：Aleksander Duric；塞尔维亚文：Александар Ђурић），於1970年8月12日生于南斯拉夫波斯尼亚和黑塞哥维那社会主义共和国，是波斯尼亚和黑塞哥维那裔新加坡足球运动员，後來以转籍的方式代表新加坡出战国际比赛，效力于新加坡职业足球联赛淡滨尼流浪。 (zh)
- Aleksandar Đurić (Serbian Cyrillic: Александар Ђурић; born 12 August 1970) is a Singaporean former professional footballer who serves as the principal for Sport Singapore and the ActiveSG Football Academy. He has played in the Singapore Cosmopolitan Football League, a top amateur football league in Singapore for SCC First prior to his retirement from professional football. He was noted for being a prolific striker with strong physical presence. His professional approach to his fitness and a disciplined lifestyle contributed to extending a career spanning over three decades. (en)
- 알렉산다르 주리치(세르비아어: Александар Ђурић / Aleksandar Đurić, 1970년 8월 12일 ~ )는 보스니아 헤르체고비나의 전직 카누 선수이자 싱가포르의 전직 축구 선수이다. 축구 선수 시절에는 공격수로 활동했다. 15세에 유고슬라비아 주니어 카약 챔피언에 올랐고 17세 때 세계 8위에 올랐다. 스페인 바르셀로나에서 열린 1992년 하계 올림픽에서는 보스니아 헤르체고비나 대표로 참가하여 카누 남자 C-1 500m 종목에 출전했다. 올림픽 폐막 이후에 축구 선수로 전향했고 헝가리, 오스트레일리아에서 활동했다. 1999년에 싱가포르 S리그(현재의 싱가포르 프리미어리그) 무대에 데뷔한 이후에 홈 유나이티드, 게일랑 유나이티드, 싱가포르 암드 포스, 탬피니스 로버스에서 프로 축구 선수로 활동했다. 15시즌 동안에 리그 통산 304골을 기록하면서 8번의 리그 우승, 3번의 싱가포르컵 우승에 기여했다. 또한 S리그에서 3번의 올해의 선수상, 4번의 득점왕을 차지하는 영예를 안았다. (ko)
- Александар Джурич (серб. Александар Ђурић; род. 12 августа 1970 года в Добое) — сингапурский футболист сербского происхождения, родился на территории современной Боснии и Герцеговины. Завершил карьеру игрока в 2014 году, в настоящее время занимает должность тренера по физподготовке в клубе «Тампинс Роверс» из чемпионата Сингапура. В 2013 году он приступил к исполнению обязанностей тренера по физподготовке в клубе «Тампинс Роверс». Он завершил карьеру футболиста в ноябре 2014 года в возрасте 44 лет. (ru)
|
