| dbo:abstract
|
- Die Nemzeti Bajnokság II (deutsch: Nationale Meisterschaft II, Abkürzung: NB II.) ist die zweite Fußballliga Ungarns. (de)
- Le Nemzeti Bajnokság II, couramment appelé NB II (en français : "Championnat National 2"), actuellement Merkantil Bank Liga est la deuxième division du championnat de Hongrie de football professionnel, fondé en 1901. Durant l'histoire, la compétition a porté plusieurs noms tels que la NB I/B ou encore la NB I entre 1998 et 2000. À cette époque-là, la NB II désignait le troisième échelon hongrois. Le format du championnat a de très nombreuses fois changé, passant d'un seul à plusieurs groupes. Avant la saison 2013–2014, 32 équipes étaient divisées en deux conférences (est et ouest) composées de 16 équipes chacune. Ensuite, la fédération a décidé de regrouper les deux poules en une seule de 16 équipes. (fr)
- La Nemzeti Bajnokság II, también conocida simplemente como NBII o NB2, es la segunda división del sistema de ligas del fútbol húngaro. En la temporada 2005/06, el campeonato se dividió en dos ligas regionales (Nemzeti Bajnokság II Oeste y Nemzeti Bajnokság II Este) con 14 equipos en cada división, al final de la temporada ambos campeones ascendían a la Nemzeti Bajnokság I, mientras que los últimos clasificados descendían a la Nemzeti Bajnokság III. Desde la temporada 2013-14 se volvió a disputar en un grupo único de 16 clubes, donde el campeón y subcampeón obtienen el ascenso a la Nemzeti Bajnokság I (es)
- NB II, currently known as the Merkantil Bank Liga for sponsorship reasons, is the second tier of Hungarian football. At the end of the 2004–05 season, the tournament format was changed from one division of 14 teams to two divisions: Keleti (Eastern) and Nyugati (Western), each with 16 teams. In 2013 the format was changed and there is one division again with 16 teams, and then 20 teams from 2015. The champion and the runner-up will ascend to the first division while the two lowest teams in NB II are relegated to NB III. (en)
- De Nemzeti Bajnokság II is het tweede niveau van het voetbal in Hongarije. Sinds het seizoen 2004/05 bestond de competitie uit twee poules (Oost en West) waarvan de beide kampioenen promoveren naar de Nemzeti Bajnokság I en de onderste drie ploegen degraderen naar de NB III. Vanaf het seizoen 2013/14 is er weer één competitie waaruit de bovenste twee promoveren en de onderste drie degraderen. (nl)
- La Nemzeti Bajnokság II è la seconda divisione del campionato di calcio ungherese. Corrisponde all'italiana Serie B.La prime 2 classificate a fine campionato verranno promosse nella Nemzeti Bajnokság I, la massima serie nazionale, mentre le ultime tre retrocederanno nella Nemzeti Bajnokság III, la terza serie nazionale. (it)
- Nemzeti Bajnokság II (NB II, Ness Hungary NB II) – drugi poziomem rozgrywek piłkarskich na Węgrzech. Oznacza po polsku „Narodowe Mistrzostwo 2”. (pl)
- Segunda Divisão Húngara ( NB II, Nemzeti Bajnokság II, Campeonato Nacional II) é a segunda divisão do futebol Húngaro. No final da temporada de 2004/05, o campeonato deixou de ter 14 times participantes em um único grupo e passou a ser disputado por dois grupos: Keleti (Leste) and Nyugati (Oeste), cada um com 16 times. O campeão de cada grupo é elevado para a primeira divisão húngara enquanto os dois times com pior campanha da primeira divisão são rebaixados para a segunda divisão (NB2). (pt)
- 匈牙利足球乙級聯賽（匈牙利语：Nemzeti Bajnokság II），为匈牙利足球联赛的第 2 级别。从2004–05赛季开始，乙级联赛由原来的单个分组改为 2 个分组，每组 16 支球队，每个赛季末，两个小组的冠军会升入甲级联赛。直到2013–14球季，乙級聯賽重組成一個有 16 隊的聯賽，聯賽首兩位可升級至匈牙利足球甲級聯賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Nemzeti Bajnokság II (deutsch: Nationale Meisterschaft II, Abkürzung: NB II.) ist die zweite Fußballliga Ungarns. (de)
- NB II, currently known as the Merkantil Bank Liga for sponsorship reasons, is the second tier of Hungarian football. At the end of the 2004–05 season, the tournament format was changed from one division of 14 teams to two divisions: Keleti (Eastern) and Nyugati (Western), each with 16 teams. In 2013 the format was changed and there is one division again with 16 teams, and then 20 teams from 2015. The champion and the runner-up will ascend to the first division while the two lowest teams in NB II are relegated to NB III. (en)
- De Nemzeti Bajnokság II is het tweede niveau van het voetbal in Hongarije. Sinds het seizoen 2004/05 bestond de competitie uit twee poules (Oost en West) waarvan de beide kampioenen promoveren naar de Nemzeti Bajnokság I en de onderste drie ploegen degraderen naar de NB III. Vanaf het seizoen 2013/14 is er weer één competitie waaruit de bovenste twee promoveren en de onderste drie degraderen. (nl)
- La Nemzeti Bajnokság II è la seconda divisione del campionato di calcio ungherese. Corrisponde all'italiana Serie B.La prime 2 classificate a fine campionato verranno promosse nella Nemzeti Bajnokság I, la massima serie nazionale, mentre le ultime tre retrocederanno nella Nemzeti Bajnokság III, la terza serie nazionale. (it)
- Nemzeti Bajnokság II (NB II, Ness Hungary NB II) – drugi poziomem rozgrywek piłkarskich na Węgrzech. Oznacza po polsku „Narodowe Mistrzostwo 2”. (pl)
- Segunda Divisão Húngara ( NB II, Nemzeti Bajnokság II, Campeonato Nacional II) é a segunda divisão do futebol Húngaro. No final da temporada de 2004/05, o campeonato deixou de ter 14 times participantes em um único grupo e passou a ser disputado por dois grupos: Keleti (Leste) and Nyugati (Oeste), cada um com 16 times. O campeão de cada grupo é elevado para a primeira divisão húngara enquanto os dois times com pior campanha da primeira divisão são rebaixados para a segunda divisão (NB2). (pt)
- 匈牙利足球乙級聯賽（匈牙利语：Nemzeti Bajnokság II），为匈牙利足球联赛的第 2 级别。从2004–05赛季开始，乙级联赛由原来的单个分组改为 2 个分组，每组 16 支球队，每个赛季末，两个小组的冠军会升入甲级联赛。直到2013–14球季，乙級聯賽重組成一個有 16 隊的聯賽，聯賽首兩位可升級至匈牙利足球甲級聯賽。 (zh)
- La Nemzeti Bajnokság II, también conocida simplemente como NBII o NB2, es la segunda división del sistema de ligas del fútbol húngaro. En la temporada 2005/06, el campeonato se dividió en dos ligas regionales (Nemzeti Bajnokság II Oeste y Nemzeti Bajnokság II Este) con 14 equipos en cada división, al final de la temporada ambos campeones ascendían a la Nemzeti Bajnokság I, mientras que los últimos clasificados descendían a la Nemzeti Bajnokság III. (es)
- Le Nemzeti Bajnokság II, couramment appelé NB II (en français : "Championnat National 2"), actuellement Merkantil Bank Liga est la deuxième division du championnat de Hongrie de football professionnel, fondé en 1901. Durant l'histoire, la compétition a porté plusieurs noms tels que la NB I/B ou encore la NB I entre 1998 et 2000. À cette époque-là, la NB II désignait le troisième échelon hongrois. (fr)
|
