| dbo:abstract
|
- Flórián Albert (15. září 1941, Hercegszántó – 31. říjen 2011, Budapešť) byl maďarský fotbalový útočník a reprezentant. Roku 1967 získal Zlatý míč pro nejlepšího fotbalistu Evropy. V sezóně 1964/65 získal s Ferencvárosem Budapešť Veletržní pohár (předchůdce Poháru UEFA). Čtyřikrát vyhrál maďarskou ligu (1963, 1964, 1967, 1968) a jednou maďarský pohár (1972). Třikrát byl nejlepším střelcem maďarské ligy (1960, 1961, 1965) a jednou Veletržního poháru (1967). Spolu s dalšími pěti hráči byl i nejlepším střelcem mistrovství světa v roce 1962 (4 branky). Dvakrát byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Maďarska (1966, 1967). Celou svou fotbalovou kariéru strávil v jediném klubu: Ferencvárosi Budapešť. Odehrál za něj 351 ligových utkání a v nich vstřelil 255 ligových gólů, celkem vstřelil 383 branek v 537 zápasech. Je legendou klubu, v roce 2007 po něm byl pojmenován stadión klubu: Albert-stadium. V maďarské reprezentaci odehrál 75 zápasů, v nichž dal 31 branek. Získal s ní bronzovou medaili na mistrovství Evropy roku 1964. Měl přezdívku Czászár (v překladu Císař). (cs)
- Flórián Albert va ser un destacat futbolista hongarès dels anys 60. (ca)
- Ο Φλόριαν Άλμπερτ (ουγγρικά: Albert Flórián, 15 Σεπτεμβρίου 1941 – 31 Οκτωβρίου 2011) ήταν Ούγγρος διεθνής ποδοσφαιριστής, που κέρδισε τον τίτλο του καλύτερου Ευρωπαίου Ποδοσφαιριστή της Χρονιάς το 1967 (Χρυσή Μπάλα). Με το προσωνύμιο «Ο Αυτοκράτορας», αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός με δεινή ικανότητα στο σκοράρισμα. Ήταν από τους κορυφαίους της εποχής του και έχει περιγραφεί ως ένας από τους πιο «κομψούς» ποδοσφαιριστές όλων των εποχών. (el)
- فلوريان ألبرت (بالمجرية: Albert Flórián) (بالمجرية: Flórián Albert)، من مواليد 15 سبتمبر 1941، لاعب كرة قدم هنغاري سابق، كان هداف كأس العالم لكرة القدم 1962 برصيد أربعة أهداف وتقاسم اللقب مع خمسة لاعبين آخرين هم فافا وغارينشيا ودرازين يركوفيتش وفالنتين إيفانوف وليونيل سانشيز. توفي في 31 أكتوبر 2011. (ar)
- Flórián Albert [flo’ria’n albert], laŭ hungarlingve kutima nomordo Albert Flórián (15-a de septembro 1941 en Hercegszántó - 31-a de oktobro 2011 en Budapest) estis iama hungara futbalisto (mezulo). Li ludis de 1958 ĝis 1975 nur en la futbaklubo . Li partoprenis kun la en la en Ĉilio kaj tie li estis golreĝo. En 1967 li estis elektita al Eŭropa futbalisto de la jaro. 1975 finis sian karieron kiel futbalisto, poste laboris kiel trejnisto ĉe FTC. Li estas en Hungario la Sportisto de la nacio. Lia samnoma filo ankaŭ estis futbalisto. (eo)
- Flórián Albert (15 September 1941 – 31 October 2011) was a Hungarian professional football player, manager and sports official, who was named European Footballer of the Year in 1967. Nicknamed "The Emperor", he played as a forward, and has been described as one of the most elegant footballers of all time. A club legend of Ferencvárosi TC, Albert joined the team as a schoolboy and spent his whole playing career at Fradi. He also starred for Hungary, winning 75 international caps and scoring 31 goals. He was joint top-scorer at the 1962 World Cup with four goals and played a key role in Hungary's third-place finish at the European Championship in 1964. He stayed loyal to Ferencváros after his retirement as well, actively participated in the club's life and also held administrative positions. Since 2007 the stadium of Ferencváros bears his name. Albert died in October 2011, aged 70, in a hospital in Budapest after complications following heart surgery carried out a few days earlier. (en)
- Flórián „Császár“ Albert [ˈfloːriaːn ˈɒlbɛrt] (* 15. September 1941 in Hercegszántó; † 31. Oktober 2011 in Budapest) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Mit seiner Mannschaft Ferencváros Budapest gewann er den Messestädte-Pokal 1964/65. 1967 wurde er als bislang einziger Ungar mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. (de)
- Flórián Albert hungariar futbolaria izan zen. Ferencvárosi TC taldean aritu zen 1958tik 1974ra. Albert beti nabarmendu zen bere joko kolektiboagatik, bi hankekin duen kolpe handiagatik eta joko ikuspegi sinesgaitzagatik, oso jokalari kirolzalea izateaz gain; ez zuen inoiz txartel gorririk jaso. Entrenatzaile gisa ere klub batean bakarrik aritu zen, Libiako taldean, baina bi etapa ezberdinetan. Urteko Europako futbolari onena izendatu zuten 1967an, Urrezko Baloia irabaziz.
* Datuak: Q201534
* Multimedia: Flórián Albert (eu)
- Flórián Albert, né le 15 septembre 1941 à Hercegszántó (Hongrie) et mort le 31 octobre 2011 à Budapest (Hongrie), est un joueur de football hongrois. Surnommé « Császár » (littéralement, « L'Empereur »), il évoluait au poste d'attaquant et a été décrit comme l'un des footballeurs les plus élégants de tous les temps. En 1967, il remporte le Ballon d'or récompensant le meilleur footballeur européen. (fr)
- Flórián Albert (Hercegszántó, Hungría, 15 de septiembre de 1941-Budapest, Hungría, 31 de octubre de 2011) fue un futbolista y entrenador húngaro. Jugó de delantero durante toda su carrera en el mismo club, el Ferencvárosi Torna Club, desde 1958 hasta 1974. Albert siempre destacó por su juego colectivo, por su gran pegada con ambas piernas y por su increíble visión de juego, además de ser un jugador muy deportivo; nunca recibió una tarjeta roja. Como entrenador, también estuvo solo en un club, el Al-Ahly Benghazi de Libia, pero en dos etapas distintas. Fue nombrado mejor futbolista europeo del año en 1967, ganando el Balón de Oro. Albert falleció la mañana del 31 de octubre de 2011, después de haber sido hospitalizado dos semanas antes por problemas cardíacos y haber sido operado el 28 de octubre en un hospital de Budapest. (es)
- Imreoir sacair Ungárach ab ea Flórián Albert. Rugadh ar an 15 Meán Fómhair 1941 in , An Ungáir, é. Fuair sé bás ar an 31 Deireadh Fómhair 2011. Scóráíl sé ceithre chúl ag an . (ga)
- Flórián Albert (15 September 1941 - 31 Oktober 2011) merupakan seorang pemain sepak bola dan pelatih berkebangsaan Hongaria. Dia pernah bermain di tim utamanya seperti Ferencvárosi TC dari tahun 1958 hingga 1974. Di timnas Hongaria, dia bermain 75 kali dan mencetak 31 gol dari tahun 1959 hingga tahun 1974. Dia pernah melatih klub dari tahun 1978-1982 dan 1985. (in)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘얼베르트’입니다. 얼베르트 플로리안(헝가리어: Albert Flórián, 1941년 9월 15일 ~ 2011년 10월 31일)은 헝가리의 전직 축구 선수 겸 감독으로 선수 시절 포지션은 공격수였다. (ko)
- アルベルト・フローリアーン（ハンガリー語: Albert Flórián, 1941年9月15日 - 2011年10月31日）は、ハンガリー出身のサッカー選手。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。優れた才能を見せ、1967年にハンガリー人初となるバロンドールを受賞した。プロキャリア通算537試合に出場し、383得点を記録した。 (ja)
- Flórián Albert (Hercegszántó, 15 september 1941 – Boedapest, 31 oktober 2011) was een Hongaars voetballer. (nl)
- Flórián Albert (Hercegszántó, 15 settembre 1941 – Budapest, 31 ottobre 2011) è stato un calciatore ungherese. È scomparso all'età di 70 anni dopo aver subito un intervento chirurgico al cuore. Anche il suo omonimo figlio è stato un calciatore. (it)
- Flórián Albert (ur. 15 września 1941 w Hercegszántó, zm. 31 października 2011 w Budapeszcie) – węgierski piłkarz występujący na pozycji napastnika, zdobywca Złotej Piłki France Football za rok 1967. (pl)
- Flórián Albert (Hercegszántó, 15 de setembro de 1941 – Budapeste, 31 de outubro de 2011) foi um futebolista húngaro. É considerado o melhor jogador da Hungria após a geração de ouro de Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, Zoltán Czibor, Nándor Hidegkuti e outros da década de 1950, e o último a ter grande renome internacional. É também o único húngaro a ser escolhido formalmente o melhor jogador da Europa, ao receber a Bola de Ouro da France Football em 1967. Ao lado de Kocsis, foi um dos dois húngaros a ter sido artilheiro de uma Copa do Mundo, com seus quatro gols no mundial de 1962. Atuou em 2 partidas amistosas pelo Flamengo sendo o primeiro 'Bola de Ouro' a jogar no Brasil. Além disso, ele foi o primeiro - e por enquanto único - futebolista húngaro a atuar pelo rubro-negro carioca. Mesmo tendo atuado nestes 2 amistosos pelo Flamengo, Albert é considerado como membro do grupo de grandes jogadores que defenderam apenas um clube. No caso dele, o Ferencváros. (pt)
- Flórián Albert, född 15 september 1941 i Hercegszántó, död 31 oktober 2011 i Budapest, var en ungersk professionell fotbollsspelare (anfallare) som blev utnämnd till Europas bästa fotbollsspelare och fick ta emot Ballon d'Or 1967. Flórián Albert var en av de stora profilerna i den europeiska fotbollen under 1960-talet. Under hela sin karriär spelade Albert i Budapestklubben Ferencváros, med vilken han blev ungersk mästare fyra gånger. Med ungerska landslaget spelade Albert 75 matcher och gjorde 32 mål. Han var med i VM 1962 och 1966 samt EM 1964 och 1972. Tillsammans med fem andra spelare blev han bäste målskytt i VM 1962. (sv)
- Фло́риан А́льберт (венг. Albert Flórián; 15 сентября 1941, Херцегсанто — 31 октября 2011, Будапешт) — венгерский футболист, нападающий. Один из лучших нападающих европейского футбола 60-х годов, единственный венгерский футболист, награждённый «Золотым мячом». На протяжении всей карьеры выступал за команду «Ференцварош» (1958—1974). В его честь в Будапеште назван стадион, домашняя арена клуба «Ференцварош». (ru)
- Флоріа́н Альберт (угор. Albert Flórián; 15 вересня 1941, — 31 жовтня 2011, Будапешт) — угорський футболіст, нападник на прізвисько «Імператор». Найкращий гравець Європи 1967 року. (uk)
- 奥尔伯特·弗洛里安（匈牙利語：Albert Flórián，1941年9月15日－2011年10月31日），匈牙利职业足球运动员、足球教练和体育官员，司职前锋，生前曾效力于匈牙利球会费伦茨瓦罗斯TC。 奥尔伯特是匈牙利国家队和费伦茨瓦罗斯TC队历史上最伟大的球星之一。他的职业生涯都是在费伦茨瓦罗斯TC度过的，联赛出场351次，打进256球，率领球队多次夺得匈牙利足球甲级联赛和匈牙利杯冠军，并在1965年国际城市博览会杯决赛1比0击败尤文图斯，获得俱乐部历史上唯一一个欧洲冠军头衔。奥尔伯特曾经代表匈牙利国家队参加1960年奥运会、1962年世界杯足球赛、1964年欧洲国家杯、1966年世界杯足球赛和1972年欧洲足球锦标赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Flórián Albert va ser un destacat futbolista hongarès dels anys 60. (ca)
- Ο Φλόριαν Άλμπερτ (ουγγρικά: Albert Flórián, 15 Σεπτεμβρίου 1941 – 31 Οκτωβρίου 2011) ήταν Ούγγρος διεθνής ποδοσφαιριστής, που κέρδισε τον τίτλο του καλύτερου Ευρωπαίου Ποδοσφαιριστή της Χρονιάς το 1967 (Χρυσή Μπάλα). Με το προσωνύμιο «Ο Αυτοκράτορας», αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός με δεινή ικανότητα στο σκοράρισμα. Ήταν από τους κορυφαίους της εποχής του και έχει περιγραφεί ως ένας από τους πιο «κομψούς» ποδοσφαιριστές όλων των εποχών. (el)
- فلوريان ألبرت (بالمجرية: Albert Flórián) (بالمجرية: Flórián Albert)، من مواليد 15 سبتمبر 1941، لاعب كرة قدم هنغاري سابق، كان هداف كأس العالم لكرة القدم 1962 برصيد أربعة أهداف وتقاسم اللقب مع خمسة لاعبين آخرين هم فافا وغارينشيا ودرازين يركوفيتش وفالنتين إيفانوف وليونيل سانشيز. توفي في 31 أكتوبر 2011. (ar)
- Flórián Albert [flo’ria’n albert], laŭ hungarlingve kutima nomordo Albert Flórián (15-a de septembro 1941 en Hercegszántó - 31-a de oktobro 2011 en Budapest) estis iama hungara futbalisto (mezulo). Li ludis de 1958 ĝis 1975 nur en la futbaklubo . Li partoprenis kun la en la en Ĉilio kaj tie li estis golreĝo. En 1967 li estis elektita al Eŭropa futbalisto de la jaro. 1975 finis sian karieron kiel futbalisto, poste laboris kiel trejnisto ĉe FTC. Li estas en Hungario la Sportisto de la nacio. Lia samnoma filo ankaŭ estis futbalisto. (eo)
- Flórián „Császár“ Albert [ˈfloːriaːn ˈɒlbɛrt] (* 15. September 1941 in Hercegszántó; † 31. Oktober 2011 in Budapest) war ein ungarischer Fußballspieler und -trainer. Mit seiner Mannschaft Ferencváros Budapest gewann er den Messestädte-Pokal 1964/65. 1967 wurde er als bislang einziger Ungar mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. (de)
- Flórián Albert, né le 15 septembre 1941 à Hercegszántó (Hongrie) et mort le 31 octobre 2011 à Budapest (Hongrie), est un joueur de football hongrois. Surnommé « Császár » (littéralement, « L'Empereur »), il évoluait au poste d'attaquant et a été décrit comme l'un des footballeurs les plus élégants de tous les temps. En 1967, il remporte le Ballon d'or récompensant le meilleur footballeur européen. (fr)
- Imreoir sacair Ungárach ab ea Flórián Albert. Rugadh ar an 15 Meán Fómhair 1941 in , An Ungáir, é. Fuair sé bás ar an 31 Deireadh Fómhair 2011. Scóráíl sé ceithre chúl ag an . (ga)
- Flórián Albert (15 September 1941 - 31 Oktober 2011) merupakan seorang pemain sepak bola dan pelatih berkebangsaan Hongaria. Dia pernah bermain di tim utamanya seperti Ferencvárosi TC dari tahun 1958 hingga 1974. Di timnas Hongaria, dia bermain 75 kali dan mencetak 31 gol dari tahun 1959 hingga tahun 1974. Dia pernah melatih klub dari tahun 1978-1982 dan 1985. (in)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘얼베르트’입니다. 얼베르트 플로리안(헝가리어: Albert Flórián, 1941년 9월 15일 ~ 2011년 10월 31일)은 헝가리의 전직 축구 선수 겸 감독으로 선수 시절 포지션은 공격수였다. (ko)
- アルベルト・フローリアーン（ハンガリー語: Albert Flórián, 1941年9月15日 - 2011年10月31日）は、ハンガリー出身のサッカー選手。ポジションはフォワード、ミッドフィールダー。優れた才能を見せ、1967年にハンガリー人初となるバロンドールを受賞した。プロキャリア通算537試合に出場し、383得点を記録した。 (ja)
- Flórián Albert (Hercegszántó, 15 september 1941 – Boedapest, 31 oktober 2011) was een Hongaars voetballer. (nl)
- Flórián Albert (Hercegszántó, 15 settembre 1941 – Budapest, 31 ottobre 2011) è stato un calciatore ungherese. È scomparso all'età di 70 anni dopo aver subito un intervento chirurgico al cuore. Anche il suo omonimo figlio è stato un calciatore. (it)
- Flórián Albert (ur. 15 września 1941 w Hercegszántó, zm. 31 października 2011 w Budapeszcie) – węgierski piłkarz występujący na pozycji napastnika, zdobywca Złotej Piłki France Football za rok 1967. (pl)
- Фло́риан А́льберт (венг. Albert Flórián; 15 сентября 1941, Херцегсанто — 31 октября 2011, Будапешт) — венгерский футболист, нападающий. Один из лучших нападающих европейского футбола 60-х годов, единственный венгерский футболист, награждённый «Золотым мячом». На протяжении всей карьеры выступал за команду «Ференцварош» (1958—1974). В его честь в Будапеште назван стадион, домашняя арена клуба «Ференцварош». (ru)
- Флоріа́н Альберт (угор. Albert Flórián; 15 вересня 1941, — 31 жовтня 2011, Будапешт) — угорський футболіст, нападник на прізвисько «Імператор». Найкращий гравець Європи 1967 року. (uk)
- 奥尔伯特·弗洛里安（匈牙利語：Albert Flórián，1941年9月15日－2011年10月31日），匈牙利职业足球运动员、足球教练和体育官员，司职前锋，生前曾效力于匈牙利球会费伦茨瓦罗斯TC。 奥尔伯特是匈牙利国家队和费伦茨瓦罗斯TC队历史上最伟大的球星之一。他的职业生涯都是在费伦茨瓦罗斯TC度过的，联赛出场351次，打进256球，率领球队多次夺得匈牙利足球甲级联赛和匈牙利杯冠军，并在1965年国际城市博览会杯决赛1比0击败尤文图斯，获得俱乐部历史上唯一一个欧洲冠军头衔。奥尔伯特曾经代表匈牙利国家队参加1960年奥运会、1962年世界杯足球赛、1964年欧洲国家杯、1966年世界杯足球赛和1972年欧洲足球锦标赛。 (zh)
- Flórián Albert (15. září 1941, Hercegszántó – 31. říjen 2011, Budapešť) byl maďarský fotbalový útočník a reprezentant. Roku 1967 získal Zlatý míč pro nejlepšího fotbalistu Evropy. V sezóně 1964/65 získal s Ferencvárosem Budapešť Veletržní pohár (předchůdce Poháru UEFA). Čtyřikrát vyhrál maďarskou ligu (1963, 1964, 1967, 1968) a jednou maďarský pohár (1972). Třikrát byl nejlepším střelcem maďarské ligy (1960, 1961, 1965) a jednou Veletržního poháru (1967). Spolu s dalšími pěti hráči byl i nejlepším střelcem mistrovství světa v roce 1962 (4 branky). Dvakrát byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Maďarska (1966, 1967). Celou svou fotbalovou kariéru strávil v jediném klubu: Ferencvárosi Budapešť. Odehrál za něj 351 ligových utkání a v nich vstřelil 255 ligových gólů, celkem vstřelil 383 branek v 5 (cs)
- Flórián Albert (15 September 1941 – 31 October 2011) was a Hungarian professional football player, manager and sports official, who was named European Footballer of the Year in 1967. Nicknamed "The Emperor", he played as a forward, and has been described as one of the most elegant footballers of all time. He stayed loyal to Ferencváros after his retirement as well, actively participated in the club's life and also held administrative positions. Since 2007 the stadium of Ferencváros bears his name. (en)
- Flórián Albert hungariar futbolaria izan zen. Ferencvárosi TC taldean aritu zen 1958tik 1974ra. Albert beti nabarmendu zen bere joko kolektiboagatik, bi hankekin duen kolpe handiagatik eta joko ikuspegi sinesgaitzagatik, oso jokalari kirolzalea izateaz gain; ez zuen inoiz txartel gorririk jaso. Entrenatzaile gisa ere klub batean bakarrik aritu zen, Libiako taldean, baina bi etapa ezberdinetan. Urteko Europako futbolari onena izendatu zuten 1967an, Urrezko Baloia irabaziz. (eu)
- Flórián Albert (Hercegszántó, Hungría, 15 de septiembre de 1941-Budapest, Hungría, 31 de octubre de 2011) fue un futbolista y entrenador húngaro. Jugó de delantero durante toda su carrera en el mismo club, el Ferencvárosi Torna Club, desde 1958 hasta 1974. Albert siempre destacó por su juego colectivo, por su gran pegada con ambas piernas y por su increíble visión de juego, además de ser un jugador muy deportivo; nunca recibió una tarjeta roja. (es)
- Flórián Albert, född 15 september 1941 i Hercegszántó, död 31 oktober 2011 i Budapest, var en ungersk professionell fotbollsspelare (anfallare) som blev utnämnd till Europas bästa fotbollsspelare och fick ta emot Ballon d'Or 1967. (sv)
- Flórián Albert (Hercegszántó, 15 de setembro de 1941 – Budapeste, 31 de outubro de 2011) foi um futebolista húngaro. É considerado o melhor jogador da Hungria após a geração de ouro de Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, Zoltán Czibor, Nándor Hidegkuti e outros da década de 1950, e o último a ter grande renome internacional. É também o único húngaro a ser escolhido formalmente o melhor jogador da Europa, ao receber a Bola de Ouro da France Football em 1967. Ao lado de Kocsis, foi um dos dois húngaros a ter sido artilheiro de uma Copa do Mundo, com seus quatro gols no mundial de 1962. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}