| dbo:abstract
|
- The Alamo is a historic Spanish mission and fortress compound founded in the 18th century by Roman Catholic missionaries in what is now San Antonio, Texas, United States. It was the site of the Battle of the Alamo in 1836, where American folk heroes James Bowie and Davy Crockett died. Today it is a museum in the Alamo Plaza Historic District and a part of the San Antonio Missions World Heritage Site. Originally named the Misión San Antonio de Valero, it was one of the early Spanish missions in Texas, built for the education of local American Indians after their conversion to Christianity. The mission was secularized in 1793 and then abandoned. Ten years later, it became a fortress housing the Second Flying Company of San Carlos de Parras military unit, who likely gave the mission the name Alamo. During the Texas Revolution, Mexican General Martín Perfecto de Cos surrendered the fort to the Texian Army in December 1835, following the Siege of Béxar. A relatively small number of Texian soldiers then occupied the compound for several months. The defenders were wiped out at the Battle of the Alamo on March 6, 1836. As the Mexican Army retreated from Texas several months later, they tore down many of the Alamo walls and burned some of the buildings. For the next five years, the Alamo was periodically used to garrison soldiers, both Texian and Mexican, but was ultimately abandoned. In 1849, several years after Texas was annexed to the United States, the U.S. Army began renting the facility for use as a quartermaster's depot, before again abandoning the mission in 1876 after nearby Fort Sam Houston was established. The Alamo chapel was sold to the state of Texas, which conducted occasional tours but made no effort to restore it. The remaining buildings were sold to a mercantile company that operated them as a wholesale grocery store. The Daughters of the Republic of Texas (DRT) formed in 1891 and began trying to preserve the Alamo. Adina Emilia De Zavala and Clara Driscoll successfully convinced the state legislature in 1905 to purchase the remaining buildings and to name the DRT as the permanent custodian of the site. Over the next century, periodic attempts were made to transfer control of the Alamo from the DRT. In early 2015, Texas Land Commissioner George P. Bush officially moved control of the Alamo to the Texas General Land Office. The Alamo and the four missions in the San Antonio Missions National Historical Park were designated a UNESCO World Heritage Site on July 5, 2015. (en)
- Das Alamo (álamo spanisch für Pappel) ist eine zum Fort ausgebaute ehemalige Missionsstation in der texanischen Stadt San Antonio. Bekannt wurde es durch die Schlacht von Alamo des Texanischen Unabhängigkeitskrieges 1835/1836, als die Verteidiger des Forts schließlich von mexikanischen Truppen besiegt wurden. Alamo gehört heute als Teil der San Antonio Missions zum Welterbe in den Vereinigten Staaten von Amerika. (de)
- El Álamo o la Misión de San Antonio de Valero, en su denominación original, fue la primera misión española establecida a lo largo del río San Antonio, establecida por fray Antonio de San Buenaventura y Olivares y los indios Xarames el 1 de mayo de 1718. El día 5 de mayo de 1718 se fundó la villa de Bexar, y se estableció en ella el presidio de San Antonio de Béjar y la Acequia Madre de Valero, la villa es el origen de la actual ciudad de San Antonio en Texas (Estados Unidos). Esta fortaleza consistía en una iglesia cercada por otras estructuras, construidas por los españoles en el siglo XVIII para la asimilación religiosa y cultural de nativos indígenas de la región (conversión de los índios al cristianismo), y el suministro de educación a estos indígenas después de la conversión. En 1793, la misión fue secularizada y muy pronto abandonada. Diez años después la Compañía Volante de San Carlos de Parras o del Álamo de Parras, se estableció en ella, probable origen del nombre "El Álamo". Los soldados mantuvieron la misión en su poder hasta diciembre de 1835, cuando el general Martín Perfecto de Cos fue derrotado por el Ejército Tejano después del sitio de Béjar. Un número relativamente pequeño de soldados tejanos ocuparon entonces el sitio. El general tejano Sam Houston creyó que los tejanos no tenían las suficientes fuerzas humanas para mantener ocupado el fuerte y ordenó al coronel James Bowie que la destruyera. Bowie no siguió la orden y, en colaboración con el coronel , se abocó a la tarea de fortificar la misión. El 23 de febrero, el general mexicano Antonio López de Santa Anna dirigió una importante grupo de soldados mexicanos a San Antonio de Béjar y rápidamente inició el sitio de la fortaleza. El sitio finalizó el 6 de marzo, cuando el ejército mexicano atacó El Álamo. Cuando la batalla de El Álamo finalizó la mayor parte, si no todos, de los defensores de la fortaleza habían resultado muertos en el enfrentamiento. Cuando el ejército mexicano se retiró de Texas, al final de la Revolución de Texas, destruyó algunos de los muros de El Álamo y prendió fuego a parte de las edificaciones. Durante los siguientes cinco años, El Álamo fue periódicamente utilizado para acuartelar soldados, tanto tejanos como mexicanos, pero finalmente fue abandonado. En 1849, varios años después de que Texas fuera anexionada a los Estados Unidos, el Ejército estadounidense comenzó a rentar el edificio como depósito de la intendencia. El Ejército estadounidense abandonó la misión en 1876, después de que el cercano Fuerte Sam Houston fuera establecido. La capilla de El Álamo fue vendida al estado de Texas, el cual realizó visitas ocasionales pero no hizo ningún esfuerzo por restaurarla. Las edificaciones restantes fueron vendidas a una compañía mercantil que las utilizó para establecer una tienda de comestibles al por mayor. La asociación de las Hijas de la República de Texas, después de ser fundada en 1892, comenzó a tratar de conservar El Álamo. En 1905 y Clara Driscoll lograron convencer a la legislatura de comprar los edificios y de nombrar a las Hijas custodias permanentes del sitio. Durante los próximos seis años, de Zavala y Driscoll discutieron sobre cuál era el mejor modo de restaurar la misión. La discusión culminó en la corte, para decidir cuál de ambas secciones de las Hijas de la República de Texas iban a controlar El Álamo. Como resultado de la contienda, el gobernador de Texas, Oscar B. Colquitt, puso el complejo brevemente bajo control estatal y comenzó la restauración del mismo en 1912. El sitio fue devuelto a las Hijas hacia fines de ese año. La legislatura tomó medidas en 1988 y en 1994 para colocar el complejo bajo control del Departamento de Parques y Vida Salvaje de Texas pero los intentos fallaron después de que el gobernador en ese momento, George W. Bush, anunció que vetaría cualquier intento de ley que pretendiera desplazar a las Hijas de la República de Texas del control de El Álamo. (es)
- "Misión" Spáinneach agus dúnfort ab ea an Misean Alamo, a tógadh sna 1700idí, agus atá suite i gcroílár San Antonio inniu. Rinne an t-arm Meicsiceach, faoi Antonio López de Santa Anna, léigear ar an Alamo agus ar 6 Márta 1836, rinneadh slad ar na “Texians” a bhí ann, ina measc Davy Crockett. Chuir an t-ionsaí uafás ar mhuintir na háite ag an am agus d'éirigh Crockett ina laoch in intinn an phobail. Bunaíodh "Poblacht Texas" ar an 2 Márta 1836 agus cloíodh an t-arm Meicsiceach i gCath San Jacinto ar an 21 Aibreán 1836. (ga)
- Misi Alamo di San Antonio (Spanyol: Misión de Álamo), atau biasa disebut Misi Alamo dan awalnya dikenal sebagai Misión San Antonio de Valero, adalah dan benteng Spanyol yang didirikan pada abad ke-18 oleh misionaris Katolik Roma di tempat yang sekarang San Antonio, Texas, Amerika Serikat. Bangunan ini adalah situs Pertempuran Alamo pada tahun 1836. Sekarang ini adalah museum di Distrik Bersejarah Plaza Alamo dan bagian dari Situs Warisan Dunia Misi San Antonio. (in)
- L'Alamo (en espagnol : peuplier) ou fort Alamo ou mission San Antonio de Valero, sont les noms donnés à l'ancienne mission espagnole devenue forteresse improvisée à San Antonio, au Texas, rendue célèbre par le siège de Fort Alamo. Elle est aujourd'hui incluse dans le district historique d'Alamo Plaza. Le nom d'usage Álamo tire son origine d'une troupe de cent lanciers envoyée à San Antonio de Valero en 1803 pour lutter contre les raids des Amérindiens et escorter les convois. Elle portait le nom de Segunda Compañía volante de San Carlos de Parras et tenait précédemment ses quartiers à San José y Santiago del Álamo de Parras. Les habitants de Béxar abrégèrent son nom en Compañía del Álamo, puis par métonymie, Álamo devint le nom de l'ancienne mission reconvertie en presidio (poste militaire) servant de casernement à ces cavaliers. (fr)
- アラモ伝道所（アラモでんどうしょ、Mission Alamo）またはアラモ砦（アラモとりで、Fort Alamo, あるいは単にthe Alamo）は、テキサス州サンアントニオにあるかつてのと要塞の複合施設。正式名称はサンアントニオ・デ・バレロ伝道所（Mission San Antonio de Valero）。現在は博物館になっている。もともと聖域と周辺の建造物を包含していたこの複合施設は、地元のインディアンをキリスト教へ改宗させる教育のために、18世紀にスペイン帝国によって建設された。伝道所としての機能が放棄された後の19世紀には、軍事要塞として使用され、特にテキサス革命中のテキサス共和国とメキシコ軍の間の極めて重要な戦闘のひとつであった1836年のアラモの戦いなどの、いくつかの軍事行動の舞台となった。 (ja)
- 알라모 전도소(Mission Alamo) 또는 알라모 요새(Fort Alamo)는 텍사스주 샌안토니오에 있는 옛 전도소와 요새의 복합 시설물이다. 정식 명칭은 “샌안토니오 데 발레로 전도소”(Mission San Antonio de Valero)이다. 현재는 박물관이 있다. 원래 성역과 주변 건물을 포함하고 있던이 복합 시설은 지역 인디언을 기독교로 개종시키는 교육을 위해, 18세기 스페인 제국에 의해 건설되었다. 전도소로서 기능을 잃게 된 후 19세기에는 군사 요새로 사용되며 특히 텍사스 혁명 중인 텍사스 공화국과 멕시코 군 사이의 매우 중요한 전투 하나였던 1836년 알라모 요새 전투 등 여러 가지 군사적 행동의 무대가 되었다. (ko)
- Alamo (Pioppo in spagnolo) è una missione coloniale spagnola situata nel centro storico di San Antonio, in Texas. La sua denominazione ufficiale era Missione di San Antonio de Valero. Costruita da un sacerdote francescano, , grazie alla manodopera di una tribù di indios , sebbene venga spesso chiamata anche Fort Alamo, originariamente era concepita come missione a scopo religioso; è diventata fortificazione solo in seguito agli scontri fra statunitensi e messicani. (it)
- Alamo missionsstation eller enbart Alamo är en historisk spansk missionsstation och fort i dagens San Antonio i Texas i USA. Alamo planerades 1724 och byggdes av spanska missionärer. Det stod färdigt den 8 maj 1774. Efter att ha förlorat sin betydelse under andra halvan av 1700-talet övergavs slutligen stationen 1793 och användes sedan som fort under en period. År 1836 stod slaget vid Alamo där, vilket är vad Alamo är mest känt för idag. I dag är Alamo omvandlat till museum och det besöks av stora mängder turister varje år. Alamo upptogs tillsammans med fyra andra missionsstationer på UNESCO:s världsarvslista 2015. (sv)
- А́ламо, изначально известна как Миссия Сан-Антонио-де-Валеро (англ. Mission San Antonio de Valero) — бывшая католическая миссия, служившая одновременно крепостью, а ныне — музей в Сан-Антонио, штат Техас. Комплекс зданий, состоявший из храма и окружающих строений, ограждённых крепостной стеной, был построен Испанской империей в XVIII веке для обучения обращённых в христианство индейцев. В 1793 году миссия была передана для мирских целей и вскоре заброшена. Десять лет спустя она стала крепостью, в которой разместилась вторая летучая рота мексиканской армии Сан-Карлоса де Парраса, который предположительно и дал миссии имя «Аламо». Мексиканские солдаты находились в миссии до декабря 1835 года, когда генерал Мартин Перфекто де Кос капитулировал перед техасской армией, после осады Бехара. Довольно небольшая группа техасских солдат была расквартирована в крепости. Техасский генерал Сэм Хьюстон не верил в то, что техасцам по силам удержать форт и приказал полковнику Джеймсу Боуи его разрушить. Боуи предпочёл ослушаться приказа и напротив заняться с полковником Джеймсом К. Нейлом укреплением миссии. 23 февраля армия мексиканского генерала Антонио Лопеса де Санта-Анны вступила в Сан-Антонио-де-Бехар и приступила к осаде Аламо. Осада закончилась 6 марта штурмом, в ходе которого погибли практически все защитники. По окончании Техасской революции, мексиканские войска, отступая из Техаса, разрушили многие стены Аламо и сожгли часть зданий. В течение следующих пяти лет в Аламо периодически стояли гарнизоны техасских и мексиканских солдат, но в конце концов миссия была покинута. В 1849 году, спустя несколько лет после аннексии Техаса США, американская армия использовала комплекс как квартирмейстерский склад. После того как в 1876 году неподалёку был построен форт Сэм-Хьюстон, армия оставила Аламо. Часовня Аламо была продана штату Техас, который время от времени проводил здесь экскурсии, но никаких попыток к восстановлению не предпринимал. Оставшиеся здания были проданы коммерческой компании, которая использовала их как склад оптовой торговли продовольствием. После основания, в 1892 году, общество «Дочери республики Техас» (ДРТ) стало пытаться сохранить Аламо. В 1905 году, Адина де Савала и Клара Дрисколл убедили легислатуру приобрести постройки и передать их в ведение ДРТ, как постоянных хранителей этого объекта. Шесть следующих лет де Савала и Дрисколл провели в спорах о том, как наилучшим образом восстановить миссию, вылившихся в судебное дело между ними, решавшее какое из подразделений ДРТ будет контролировать Аламо. В результате этой вражды, губернатор Техаса Оскар Колкуитт вернул комплекс под опеку штата и приступил к восстановительным работам в 1912 году. Чуть позже, в том же году обитель вернули назад ДРТ. Легислатура предпринимала шаги в 1988 и в 1994 годах передать контроль над Аламо Техасскому департаменту парков и дикой природы, однако обе попытки провалились как только тогдашний губернатор Джордж Буш поклялся ветировать любой законопроект изменяющий полномочия ДРТ. (ru)
- 阿拉莫（英語：Alamo Mission，西班牙語：Mission San Antonio de Valero）是位于美国德克萨斯州圣安东尼奥市区的一座由传教站扩建成的要塞，在德克萨斯革命中曾有重要地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Alamo (álamo spanisch für Pappel) ist eine zum Fort ausgebaute ehemalige Missionsstation in der texanischen Stadt San Antonio. Bekannt wurde es durch die Schlacht von Alamo des Texanischen Unabhängigkeitskrieges 1835/1836, als die Verteidiger des Forts schließlich von mexikanischen Truppen besiegt wurden. Alamo gehört heute als Teil der San Antonio Missions zum Welterbe in den Vereinigten Staaten von Amerika. (de)
- "Misión" Spáinneach agus dúnfort ab ea an Misean Alamo, a tógadh sna 1700idí, agus atá suite i gcroílár San Antonio inniu. Rinne an t-arm Meicsiceach, faoi Antonio López de Santa Anna, léigear ar an Alamo agus ar 6 Márta 1836, rinneadh slad ar na “Texians” a bhí ann, ina measc Davy Crockett. Chuir an t-ionsaí uafás ar mhuintir na háite ag an am agus d'éirigh Crockett ina laoch in intinn an phobail. Bunaíodh "Poblacht Texas" ar an 2 Márta 1836 agus cloíodh an t-arm Meicsiceach i gCath San Jacinto ar an 21 Aibreán 1836. (ga)
- Misi Alamo di San Antonio (Spanyol: Misión de Álamo), atau biasa disebut Misi Alamo dan awalnya dikenal sebagai Misión San Antonio de Valero, adalah dan benteng Spanyol yang didirikan pada abad ke-18 oleh misionaris Katolik Roma di tempat yang sekarang San Antonio, Texas, Amerika Serikat. Bangunan ini adalah situs Pertempuran Alamo pada tahun 1836. Sekarang ini adalah museum di Distrik Bersejarah Plaza Alamo dan bagian dari Situs Warisan Dunia Misi San Antonio. (in)
- アラモ伝道所（アラモでんどうしょ、Mission Alamo）またはアラモ砦（アラモとりで、Fort Alamo, あるいは単にthe Alamo）は、テキサス州サンアントニオにあるかつてのと要塞の複合施設。正式名称はサンアントニオ・デ・バレロ伝道所（Mission San Antonio de Valero）。現在は博物館になっている。もともと聖域と周辺の建造物を包含していたこの複合施設は、地元のインディアンをキリスト教へ改宗させる教育のために、18世紀にスペイン帝国によって建設された。伝道所としての機能が放棄された後の19世紀には、軍事要塞として使用され、特にテキサス革命中のテキサス共和国とメキシコ軍の間の極めて重要な戦闘のひとつであった1836年のアラモの戦いなどの、いくつかの軍事行動の舞台となった。 (ja)
- 알라모 전도소(Mission Alamo) 또는 알라모 요새(Fort Alamo)는 텍사스주 샌안토니오에 있는 옛 전도소와 요새의 복합 시설물이다. 정식 명칭은 “샌안토니오 데 발레로 전도소”(Mission San Antonio de Valero)이다. 현재는 박물관이 있다. 원래 성역과 주변 건물을 포함하고 있던이 복합 시설은 지역 인디언을 기독교로 개종시키는 교육을 위해, 18세기 스페인 제국에 의해 건설되었다. 전도소로서 기능을 잃게 된 후 19세기에는 군사 요새로 사용되며 특히 텍사스 혁명 중인 텍사스 공화국과 멕시코 군 사이의 매우 중요한 전투 하나였던 1836년 알라모 요새 전투 등 여러 가지 군사적 행동의 무대가 되었다. (ko)
- Alamo (Pioppo in spagnolo) è una missione coloniale spagnola situata nel centro storico di San Antonio, in Texas. La sua denominazione ufficiale era Missione di San Antonio de Valero. Costruita da un sacerdote francescano, , grazie alla manodopera di una tribù di indios , sebbene venga spesso chiamata anche Fort Alamo, originariamente era concepita come missione a scopo religioso; è diventata fortificazione solo in seguito agli scontri fra statunitensi e messicani. (it)
- 阿拉莫（英語：Alamo Mission，西班牙語：Mission San Antonio de Valero）是位于美国德克萨斯州圣安东尼奥市区的一座由传教站扩建成的要塞，在德克萨斯革命中曾有重要地位。 (zh)
- The Alamo is a historic Spanish mission and fortress compound founded in the 18th century by Roman Catholic missionaries in what is now San Antonio, Texas, United States. It was the site of the Battle of the Alamo in 1836, where American folk heroes James Bowie and Davy Crockett died. Today it is a museum in the Alamo Plaza Historic District and a part of the San Antonio Missions World Heritage Site. (en)
- El Álamo o la Misión de San Antonio de Valero, en su denominación original, fue la primera misión española establecida a lo largo del río San Antonio, establecida por fray Antonio de San Buenaventura y Olivares y los indios Xarames el 1 de mayo de 1718. El día 5 de mayo de 1718 se fundó la villa de Bexar, y se estableció en ella el presidio de San Antonio de Béjar y la Acequia Madre de Valero, la villa es el origen de la actual ciudad de San Antonio en Texas (Estados Unidos). (es)
- L'Alamo (en espagnol : peuplier) ou fort Alamo ou mission San Antonio de Valero, sont les noms donnés à l'ancienne mission espagnole devenue forteresse improvisée à San Antonio, au Texas, rendue célèbre par le siège de Fort Alamo. Elle est aujourd'hui incluse dans le district historique d'Alamo Plaza. (fr)
- Alamo missionsstation eller enbart Alamo är en historisk spansk missionsstation och fort i dagens San Antonio i Texas i USA. Alamo planerades 1724 och byggdes av spanska missionärer. Det stod färdigt den 8 maj 1774. Efter att ha förlorat sin betydelse under andra halvan av 1700-talet övergavs slutligen stationen 1793 och användes sedan som fort under en period. År 1836 stod slaget vid Alamo där, vilket är vad Alamo är mest känt för idag. (sv)
- А́ламо, изначально известна как Миссия Сан-Антонио-де-Валеро (англ. Mission San Antonio de Valero) — бывшая католическая миссия, служившая одновременно крепостью, а ныне — музей в Сан-Антонио, штат Техас. Комплекс зданий, состоявший из храма и окружающих строений, ограждённых крепостной стеной, был построен Испанской империей в XVIII веке для обучения обращённых в христианство индейцев. В 1793 году миссия была передана для мирских целей и вскоре заброшена. Десять лет спустя она стала крепостью, в которой разместилась вторая летучая рота мексиканской армии Сан-Карлоса де Парраса, который предположительно и дал миссии имя «Аламо». (ru)
|
.jpg){kind=link}
_(14779353255).jpg){kind=link}
