| dbo:abstract
|
- Agostino Barbarigo (c. 1420 – 20 de setembre de 1501) va ser un polític italià que va exercir com dux de Venècia des de 1486 fins a la seva mort, en 1501. Marco Barbarigo era germà d'Agostino, al que havia precedit com dux, ocupant el càrrec tan sols un any; la seva tomba, que estava originalment a l'església de Santa Maria della Carità, ha estat demolida. Una part (el relleu de la resurrecció de Crist) es troba a la "Scuola Grande di San Giovanni Evangelista", atribuïda al taller d'Antonio Rizzo. (ca)
- Agostino Barbarigo (* 3. Juni 1419 in Venedig; † 20. September 1501 ebenda) war von seiner Wahl am 30. August 1486 bis zu seinem Tod, folgt man der Zählweise der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig, ihr 74. Doge. Barbarigos Regierungszeit war durch Kriege mit Österreich, Frankreich und verschiedenen oberitalienischen Städten sowie mit dem Osmanenreich gekennzeichnet, wobei die Koalitionen häufig wechselten. Intern gelang es ihm nur unter Aufwendung all seines diplomatischen Geschicks, die Spannungen zwischen alten und neuen Familien auszugleichen. Zugleich war er einer der Hauptprotagonisten bei den Kriegen auf der Terraferma, dem Gebiet Venedigs auf dem oberitalienischen Festland. Über seine herrische Persönlichkeit ist ungewöhnlich viel überliefert, auch galt er als korrupt, aber auch, neben Tommaso Mocenigo und Francesco Foscari, als bedeutendster Doge des 15. Jahrhunderts. (de)
- Ο Αγκοστίνο Μπαρμπαρίγκο (Ιταλικά : Agostino Barbarigo, 3 Ιουνίου 1419 - 20 Σεπτεμβρίου 1501), Δόγης της Βενετίας (1486 - 1501) ήταν μικρότερος γιος του Φραντσέσκο Μπαρμπαρίγκο, διαδέχθηκε τον μεγαλύτερο αδελφό του Μάρκο Μπαρμπαρίγκο. Την εποχή που ήταν δόγης ο Αγκοστίνο Μπαρμπαρίγκο σχεδιάστηκε και ολοκληρώθηκε ο Πύργος του Ωρολογίου στην πλατεία του Αγίου Μάρκου με τον θάλαμο ο οποίος μέσω της οδού Μερκαρίας οδηγεί στο Ριάλτο. Η μορφή του δόγη εμφανίζεται να γονατίζει μπροστά στον Λέοντα της Βενετίας στην κορυφή του πύργου κάτω από το καμπαναριό, η μορφή αφαιρέθηκε από τους Γάλλους όταν ο Ναπολέων Α΄ κατέκτησε την Δημοκρατία της Βενετίας (1797). (el)
- Agostino Barbarigo (3 June 1419 – 20 September 1501) was Doge of Venice from 1486 until his death in 1501. While he was Doge, the imposing Clock Tower in the Piazza San Marco with its archway through which the street known as the Merceria leads to the Rialto, was designed and completed. A figure of the Doge was originally shown kneeling before the lion of Venice on the top storey below the bell but this was removed by the French in 1797 after Venice had surrendered to Napoleon. In 1495 he created an Italian coalition to push back Charles VIII of France from Italy, which led to the Battle of Fornovo during the French retreat from Italy. During his reign Venice gained several strongholds in Romagna and annexed the island of Cyprus. His relationships with the Ottoman sultan Bayezid II were initially amicable, but they became increasingly strained starting from 1492, eventually leading to open war in 1499. The Venetian merchants in Istanbul were arrested, while Bosnian troops invaded Dalmatia and reached Zara. The Venetian fleet was defeated at the Battle of Zonchio, and the Republic lost its base in Lepanto. The latter was soon followed by Modone and Corone, which meant the loss of all the main intermediate stops for the Venetian ships sailing towards the Levante. Despite his personal opposition, in February 1499 Venice signed the Treaty of Blois, a military alliance with Louis XII of France against their long-standing rival, the Duchy of Milan. Barbarigo believed it to be a distraction from the Ottoman threat; a peace treaty was signed in 1503, which left Venice holding only Nafplion, Patras and Monemvasia in Morea. His dogaressa was Elisabetta Soranzo. His brother Marco Barbarigo preceded him as Doge but held office for less than a year; their tomb, originally in the church of the Carita, has been demolished. Part of it, a relief showing the "Resurrection of Christ" is in the Scuola di San Giovanni Evangelista, attributed to the workshop of Antonio Rizzo. (en)
- Agostino BARBARIGO (* ĉirkaŭ 1420; † 20-a de septembro 1501) estis doĝo de Venecio de 1486 ĝis 1501. Li sekvis post sia frato (regis1413 - 1486). (eo)
- Agostino Barbarigo (c. 1420 – 20 de septiembre de 1501) fue un político italiano que ejerció como dux de Venecia desde 1486 hasta su muerte, en 1501. Durante su dogado se concibió y terminó la imponente Torre dell'Orologio en la Plaza de San Marcos, con un arqueado que comunica la calle conocida como la Mercería con el Puente de Rialto. En la planta superior se mostraba debajo de la campana al dux arrodillado ante el León de San Marcos, pero esto fue eliminado por los franceses en 1797, después de que Venecia se rindiera a Napoleón. En 1496 creó una coalición italiana para expulsar a Carlos VIII de Francia de la Península, lo que condujo a la batalla de Fornovo y la retirada gala. Durante el reinado de Agostino se consiguieron varias fortalezas en la Romaña y la anexión de Chipre. Sus relaciones con el sultán otomano Beyazid II fueron inicialmente amistosas, pero se volvieron tensas desde 1492, desembocando en guerra abierta en 1499. Los mercaderes venecianos en Estambul fueron arrestados, mientras que tropas bosnias invadían Dalmacia y llegaban a Zara. La flota veneciana fue derrotada en la batalla de Zonchio, y la República perdió su base de Lepanto. A esta la siguieron Modona y Corona, lo que para las naves venecianas significaba la pérdida de todas las paradas intermedias en el camino al Levante. Después de cuatro años de guerra, se firmó un tratado de paz en 1503. Por él, Venecia mantuvo en Morea sólo Nauplia, Patras y Monemvasia. Marco Barbarigo era hermano de Agostino, al que había precedido como dux, ocupando el cargo tan sólo un año; su tumba, originalmente en la iglesia de Santa Maria della Carità, ha sido demolida. Una parte (un relieve de la resurrección de Cristo) se encuentra en la Scuola Grande di San Giovanni Evangelista, atribuida al taller de Antonio Rizzo. (es)
- Agostin Barbarigo (Agostino Barbarigo en italien), (né à Venise le 3 juin 1419, mort le 20 septembre 1501 au même endroit), est le 74e doge de Venise, en fonction de 1486 à sa mort en 1501. Les Barbarigo comptent alors parmi les plus riches familles de Venise. Ils ont acquis de grandes propriétés en Crète, à Vérone et à Trévise. Outre les deux doges, les frères Marco et Agostino Barbarigo, la famille compte un certain nombre de procureurs et de cardinaux. La famille s'est éteinte au milieu du XVIIIe siècle. (fr)
- Agostino Barbarigo adalah Doge Republik Venesia. Doge sendiri adalah jabatan yang dipegang oleh pemimpin Republik Venesia pada masa lampau. Ia mulai menjabat pada tahun 1486. Masa kekuasaannya sebagai Doge Venesia kemudian berakhir pada tahun 1501. (in)
- アゴスティーノ・バルバリーゴ （Agostino Barbarigo、1420年 - 1501年9月20日）は、ヴェネツィアの元首（ドージェ）（在任:1486年-1501年）。 73代元首の弟にあたる。 オスマン帝国のスルターン、バヤズィト2世と友好関係にあったが、バヤズィトの西欧嫌いから1492年頃から悪化し、1499年から戦争状態となった。イスタンブールにいるヴェネツィア商人が身柄を拘束され、ヴェネツィアにほど近いボスニアへトルコ軍が侵攻した。トルコ軍はヴェネツィア支配下にあるダルマティアに兵を進め、ザダルに到達した。ゾンチーノの戦いで共和国は敗退し、レパントでの拠点を失った。 4年の戦争ののち停戦し、ヴェネツィアの海外中継地は、モレアやナフプリオなど限られたギリシャの諸都市にのみ限られるようになった。 (ja)
- 아고스티노 바르바리고(Agostino Barbarigo: 1420년경 - 1501년 9월 20일)는 베네치아 공화국의 정치인이다. 1486년부터 1501년 죽을 때까지 공화국 총독을 역임했다. 그가 도제로 있는 동안, 산 마르코 광장에 있는 시계탑가 지어지기 시작하여 완공되었다. 도제는 시계탑의 종 아래 층에 있는 베네치아의 사자상 앞에서 무릎을 꿇은 상태로 나타났으나, 나폴레옹에게 베네치아가 항복한 1797년에 프랑스에 의해 없어졌다. 1496년 그는 이탈리아를 침략한 샤를 8세를 몰아내기 위해 반 동맹세력을 구축하였고, 를 통해 그들을 몰아내었다. 그의 정권 시기에 로마냐 지역의 요새 몇 개를 획득했고 키프로스를 합병시켜냈다. 오스만 제국의 술탄 바예지드 2세와의 관계는 처음에는 우호적이었으나 1492년부터 긴장감이 고조되다가 1499년에 전쟁이 발발하고 말았다. 이스탄불에 있던 베네치아 상인들은 체포되었고 보스니아군이 달마티아를 침략하였고 차라에 접근하였다. 베네치아 해군은 에서 패배하였고, 레판토에서의 거점을 상실하고 말았다. 후자의 전투로 와 크로네도 상실하고 말았는데, 이는 레판토로 향하는 베네치아 선박의 중간 거점들의 모든 상실을 뜻했다. 전쟁이 벌어진지 4년 후인 1503년에 평화 조약이 체결되었다. 이로 인해 베네치아는 모레아 지역에서 나플리온, 파트라, 모넴바시아만을 유지하게 되었다. 그의 부인은 엘리사베타 소란초(Elisabetta Soranzo)이다. 아고스티노의 형제 마르코 바르바리고는 도제로서 그의 전임자이며, 1년이 못 되는 정권을 잡았었다. 그들의 무덤은 카티타(Carita) 교회에 있었으나, 무너지고 말았다. (ko)
- Agostino Barbarigo (ca. 1420 – 20 september 1501) was doge van Venetië vanaf 1486 tot aan zijn dood. (nl)
- Agostino Barbarigo (Venezia, 3 giugno 1419 – Venezia, 20 settembre 1501) è stato un politico della Repubblica di Venezia ed è stato il 74º doge. (it)
- Agostino Barbarigo (1419 — 20 de setembro de 1501) foi o 74.º Doge de Veneza. Conduzido ao poder pela nova nobreza em 1486, depois dos resultados obtidos na guerra contra Ferrara.Em 1495 organizou uma coligação anti-francesa para afastar Carlos VIII do território da Itália, obtendo esse resultado graças à batalha de Fornovo. Durante o seu dogado, Veneza procurou territórios na Romanha e na Apúlia e anexou definitivamente a ilha de Chipre (1489). (pt)
- Агостино Барбариго (итал. Agostino Barbarigo; 3 июня 1420, Венеция — 20 августа 1501, там же) — 74-й венецианский дож, избранный в 1486 году. При нём Венецианская республика приняла участие в первой итальянской войне, в результате которой король Франции Карл VIII был временно изгнан из Италии. С другой стороны, правление Барбариго отметилось крайне неудачной для Венеции войной с турками, закончившейся потерей контроля над Пелопоннесом и многими другими важными опорными пунктами. Что касается самого города, то при Агостино Барбариго на площади Святого Марка началось строительство нескольких красивейших достопримечательностей города. (ru)
- Agostino Barbarigo lub Agostin Barbarigo (ur. ok. 1420 – zm. 20 września 1501) – doża Wenecji od 28 sierpnia 1486 do 20 września 1501. W czasie jego panowania, w 1489 roku Wenecja opanowała Cypr. (pl)
- Agostino Barbarigo, född 1486, död 1501, var en venetiansk doge. Han var regerande doge av Venedig 1486-1501. (sv)
- 阿葛斯提諾·巴巴里戈（義大利語：Agostino Barbarigo，1419年6月3日－1501年9月20日），從1486年到1501年擔任威尼斯總督。 (zh)
- Агостіно Барбаріго (італ. Agostino Barbarigo) — 74-й венеційський дож. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Agostino Barbarigo (c. 1420 – 20 de setembre de 1501) va ser un polític italià que va exercir com dux de Venècia des de 1486 fins a la seva mort, en 1501. Marco Barbarigo era germà d'Agostino, al que havia precedit com dux, ocupant el càrrec tan sols un any; la seva tomba, que estava originalment a l'església de Santa Maria della Carità, ha estat demolida. Una part (el relleu de la resurrecció de Crist) es troba a la "Scuola Grande di San Giovanni Evangelista", atribuïda al taller d'Antonio Rizzo. (ca)
- Ο Αγκοστίνο Μπαρμπαρίγκο (Ιταλικά : Agostino Barbarigo, 3 Ιουνίου 1419 - 20 Σεπτεμβρίου 1501), Δόγης της Βενετίας (1486 - 1501) ήταν μικρότερος γιος του Φραντσέσκο Μπαρμπαρίγκο, διαδέχθηκε τον μεγαλύτερο αδελφό του Μάρκο Μπαρμπαρίγκο. Την εποχή που ήταν δόγης ο Αγκοστίνο Μπαρμπαρίγκο σχεδιάστηκε και ολοκληρώθηκε ο Πύργος του Ωρολογίου στην πλατεία του Αγίου Μάρκου με τον θάλαμο ο οποίος μέσω της οδού Μερκαρίας οδηγεί στο Ριάλτο. Η μορφή του δόγη εμφανίζεται να γονατίζει μπροστά στον Λέοντα της Βενετίας στην κορυφή του πύργου κάτω από το καμπαναριό, η μορφή αφαιρέθηκε από τους Γάλλους όταν ο Ναπολέων Α΄ κατέκτησε την Δημοκρατία της Βενετίας (1797). (el)
- Agostino BARBARIGO (* ĉirkaŭ 1420; † 20-a de septembro 1501) estis doĝo de Venecio de 1486 ĝis 1501. Li sekvis post sia frato (regis1413 - 1486). (eo)
- Agostin Barbarigo (Agostino Barbarigo en italien), (né à Venise le 3 juin 1419, mort le 20 septembre 1501 au même endroit), est le 74e doge de Venise, en fonction de 1486 à sa mort en 1501. Les Barbarigo comptent alors parmi les plus riches familles de Venise. Ils ont acquis de grandes propriétés en Crète, à Vérone et à Trévise. Outre les deux doges, les frères Marco et Agostino Barbarigo, la famille compte un certain nombre de procureurs et de cardinaux. La famille s'est éteinte au milieu du XVIIIe siècle. (fr)
- Agostino Barbarigo adalah Doge Republik Venesia. Doge sendiri adalah jabatan yang dipegang oleh pemimpin Republik Venesia pada masa lampau. Ia mulai menjabat pada tahun 1486. Masa kekuasaannya sebagai Doge Venesia kemudian berakhir pada tahun 1501. (in)
- アゴスティーノ・バルバリーゴ （Agostino Barbarigo、1420年 - 1501年9月20日）は、ヴェネツィアの元首（ドージェ）（在任:1486年-1501年）。 73代元首の弟にあたる。 オスマン帝国のスルターン、バヤズィト2世と友好関係にあったが、バヤズィトの西欧嫌いから1492年頃から悪化し、1499年から戦争状態となった。イスタンブールにいるヴェネツィア商人が身柄を拘束され、ヴェネツィアにほど近いボスニアへトルコ軍が侵攻した。トルコ軍はヴェネツィア支配下にあるダルマティアに兵を進め、ザダルに到達した。ゾンチーノの戦いで共和国は敗退し、レパントでの拠点を失った。 4年の戦争ののち停戦し、ヴェネツィアの海外中継地は、モレアやナフプリオなど限られたギリシャの諸都市にのみ限られるようになった。 (ja)
- Agostino Barbarigo (ca. 1420 – 20 september 1501) was doge van Venetië vanaf 1486 tot aan zijn dood. (nl)
- Agostino Barbarigo (Venezia, 3 giugno 1419 – Venezia, 20 settembre 1501) è stato un politico della Repubblica di Venezia ed è stato il 74º doge. (it)
- Agostino Barbarigo (1419 — 20 de setembro de 1501) foi o 74.º Doge de Veneza. Conduzido ao poder pela nova nobreza em 1486, depois dos resultados obtidos na guerra contra Ferrara.Em 1495 organizou uma coligação anti-francesa para afastar Carlos VIII do território da Itália, obtendo esse resultado graças à batalha de Fornovo. Durante o seu dogado, Veneza procurou territórios na Romanha e na Apúlia e anexou definitivamente a ilha de Chipre (1489). (pt)
- Агостино Барбариго (итал. Agostino Barbarigo; 3 июня 1420, Венеция — 20 августа 1501, там же) — 74-й венецианский дож, избранный в 1486 году. При нём Венецианская республика приняла участие в первой итальянской войне, в результате которой король Франции Карл VIII был временно изгнан из Италии. С другой стороны, правление Барбариго отметилось крайне неудачной для Венеции войной с турками, закончившейся потерей контроля над Пелопоннесом и многими другими важными опорными пунктами. Что касается самого города, то при Агостино Барбариго на площади Святого Марка началось строительство нескольких красивейших достопримечательностей города. (ru)
- Agostino Barbarigo lub Agostin Barbarigo (ur. ok. 1420 – zm. 20 września 1501) – doża Wenecji od 28 sierpnia 1486 do 20 września 1501. W czasie jego panowania, w 1489 roku Wenecja opanowała Cypr. (pl)
- Agostino Barbarigo, född 1486, död 1501, var en venetiansk doge. Han var regerande doge av Venedig 1486-1501. (sv)
- 阿葛斯提諾·巴巴里戈（義大利語：Agostino Barbarigo，1419年6月3日－1501年9月20日），從1486年到1501年擔任威尼斯總督。 (zh)
- Агостіно Барбаріго (італ. Agostino Barbarigo) — 74-й венеційський дож. (uk)
- Agostino Barbarigo (3 June 1419 – 20 September 1501) was Doge of Venice from 1486 until his death in 1501. While he was Doge, the imposing Clock Tower in the Piazza San Marco with its archway through which the street known as the Merceria leads to the Rialto, was designed and completed. A figure of the Doge was originally shown kneeling before the lion of Venice on the top storey below the bell but this was removed by the French in 1797 after Venice had surrendered to Napoleon. (en)
- Agostino Barbarigo (* 3. Juni 1419 in Venedig; † 20. September 1501 ebenda) war von seiner Wahl am 30. August 1486 bis zu seinem Tod, folgt man der Zählweise der staatlich gesteuerten Geschichtsschreibung der Republik Venedig, ihr 74. Doge. (de)
- Agostino Barbarigo (c. 1420 – 20 de septiembre de 1501) fue un político italiano que ejerció como dux de Venecia desde 1486 hasta su muerte, en 1501. Durante su dogado se concibió y terminó la imponente Torre dell'Orologio en la Plaza de San Marcos, con un arqueado que comunica la calle conocida como la Mercería con el Puente de Rialto. En la planta superior se mostraba debajo de la campana al dux arrodillado ante el León de San Marcos, pero esto fue eliminado por los franceses en 1797, después de que Venecia se rindiera a Napoleón. (es)
- 아고스티노 바르바리고(Agostino Barbarigo: 1420년경 - 1501년 9월 20일)는 베네치아 공화국의 정치인이다. 1486년부터 1501년 죽을 때까지 공화국 총독을 역임했다. 그가 도제로 있는 동안, 산 마르코 광장에 있는 시계탑가 지어지기 시작하여 완공되었다. 도제는 시계탑의 종 아래 층에 있는 베네치아의 사자상 앞에서 무릎을 꿇은 상태로 나타났으나, 나폴레옹에게 베네치아가 항복한 1797년에 프랑스에 의해 없어졌다. 1496년 그는 이탈리아를 침략한 샤를 8세를 몰아내기 위해 반 동맹세력을 구축하였고, 를 통해 그들을 몰아내었다. 그의 정권 시기에 로마냐 지역의 요새 몇 개를 획득했고 키프로스를 합병시켜냈다. 오스만 제국의 술탄 바예지드 2세와의 관계는 처음에는 우호적이었으나 1492년부터 긴장감이 고조되다가 1499년에 전쟁이 발발하고 말았다. 이스탄불에 있던 베네치아 상인들은 체포되었고 보스니아군이 달마티아를 침략하였고 차라에 접근하였다. 베네치아 해군은 에서 패배하였고, 레판토에서의 거점을 상실하고 말았다. 후자의 전투로 와 크로네도 상실하고 말았는데, 이는 레판토로 향하는 베네치아 선박의 중간 거점들의 모든 상실을 뜻했다. (ko)
|
