| dbo:abstract
|
- L'afromontà és la subregió Afrotropical i les seves espècies de plantes i animals comunes en les muntanyes d'Àfrica i d'Aràbia meridional. Les regions afromontanes són discontínues (ca)
- جبال إفريقيا هو إقليم فرعي من الإقليم المداري الإفريقي، وهو واحد من العوالم الجغرافية الثمانية للأرض، والتي تغطي الأنواع النباتية والحيوانية الموجودة في جبال إفريقيا وجنوب شبه الجزيرة العربية. مناطق جبال العفر في إفريقيا متقطعة، مفصولة عن بعضها البعض بالمناطق المنخفضة، ويشار إليها أحيانًا باسم أرخبيل جبال إفريقيا، حيث أن توزيعها مماثل لسلسلة جزر السماء. (ar)
- Die afromontanen Regionen bilden zusammengenommen eine vegetationsgeographische Subregion der Afrotropis nach , die sich durch bestimmte verwandte Pflanzengesellschaften afrotropischer Gebirge mit vergleichbarem Gebirgsklima auszeichnen. Der Begriff afromontan umfasst dabei sowohl montane Bergwälder (Afromontane Wälder) in Höhen zwischen 1200/1500 (an Südafrikas Küsten auch unter 1000 m) und 3000 m Meereshöhe als auch subalpine Bambusvegetation und Bergmoore bis auf 3500 m sowie die darüber liegende baumfreie (afro)alpine Hochgebirgsvegetation. Die insgesamt sieben Regionen erstrecken sich von den Tropen bis in die Subtropen. White hat The Afromontane region 1978 in der Publikation Biogeography and Ecology of Southern Africa beschrieben. Seitdem bezieht sich die Fachwelt auf ihn und seine vorgenommene Einteilung. Liste der afromontanen Regionen (de)
- The Afromontane regions are subregions of the Afrotropical realm, one of the Earth's eight biogeographic realms, covering the plant and animal species found in the mountains of Africa and the southern Arabian Peninsula. The Afromontane regions of Africa are discontinuous, separated from each other by lower-lying areas, and are sometimes referred to as the Afromontane archipelago, as their distribution is analogous to a series of sky islands. (en)
- La Afromontano estas biogeografia faktermino por indiki etaĝon en la montaroj de Afriko kaj de suda Arabujo kun ĝiaj planto- kaj bestospecioj. La afromontanaj regionoj estas malkontinuaj, apartigitaj unu de la alia per malaltebenaĵoj, kaj estas foje referitaj kiel "afromontana insularo", ĉar ilia disvastiĝo estas analoga al serio de ĉielinsuloj. (eo)
- Las regiones afromontanas son subregiones de la ecozona afrotropical, que contiene las especies de plantas y animales que se encuentran en las montañas de África y en la península arábiga meridional. Las regiones afromontanas de África son discontinuas, separadas unas de otras por áreas más bajas, y a veces se las conoce como el archipiélago afromontano, ya que su distribución es análoga a una serie de islas celestes. (es)
- L'afromontane est une sous-région de l'écozone afrotropicale ; les espèces végétales et animales correspondantes sont communes aux montagnes d'Afrique et au sud de la péninsule arabique. Les régions d'afromontane d'Afrique sont discontinues, séparées par des basses-terres. On les appellent parfois « archipel d'afromontane » ou « archipel afromontagnard » car leur distribution géographique est similaire à celles de sky islands. (fr)
- Le zone afromontane sono un insieme di sottoregioni montagnose dell'ecozona afrotropicale, caratterizzate dalla presenza di peculiari specie floristiche e faunistiche. Le zone afromontane sono discontinue, separate da estese aree pianeggianti, con una distribuzione che assomiglia a quella di un gruppo di isole, tanto da essere talora definite come arcipelago afromontano. La fascia al di sopra della linea degli alberi viene chiamata afroalpina. Le zone principali sono distribuite lungo il decorso della Rift Valley, dal Mar Rosso allo Zimbabwe; le più estese si collocano nell'Acrocoro Etiopico, nella regione delle foreste montane della faglia albertina e negli altipiani dei Monti dell'Arco Orientale. Altre regioni afromontane si hanno lungo la catena dei Monti dei Draghi in Sudafrica, negli altopiani del Camerun, e lungo la linea vulcanica del Camerun, che include il Monte Camerun, Bioko e São Tomé. (it)
- Een Afromontane zone is een uitgestrekt gebied dat ecologisch gekenmerkt wordt door flora en fauna die karakteristiek zijn voor bergen in het Afrotropisch gebied. Er worden zeven Afromontane zones onderscheiden, die verspreid liggen over tropisch Afrika en het zuidelijke gedeelte van het Arabisch Schiereiland. Afromontane zones bestaan veelal uit subregio's die van elkaar gescheiden zijn door lager gelegen gebieden. Ze vormen zo sky islands en daarom wordt de gehele verzameling zones ook wel de Afromontane archipel genoemd. (nl)
- Domínio afromontano, ou região afromontana, é a designação adoptada em biogeografia e ecologia para designar as sub-regiões da ecozona afro-tropical caracterizadas por ecossistemas de montanha. Nestas regiões ocorrem as espécies de plantas e de animais característicos das zonas montanhosas da África e da região meridional da Península Arábica. As regiões afromontanas de África são descontínuas, separadas umas das outras por extensas áreas mais baixas, razão que justifica serem frequentemente referidas por «arquipélago afromontano», já que a sua distribuição é análoga a uma série de ilhas celestes. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- L'afromontà és la subregió Afrotropical i les seves espècies de plantes i animals comunes en les muntanyes d'Àfrica i d'Aràbia meridional. Les regions afromontanes són discontínues (ca)
- جبال إفريقيا هو إقليم فرعي من الإقليم المداري الإفريقي، وهو واحد من العوالم الجغرافية الثمانية للأرض، والتي تغطي الأنواع النباتية والحيوانية الموجودة في جبال إفريقيا وجنوب شبه الجزيرة العربية. مناطق جبال العفر في إفريقيا متقطعة، مفصولة عن بعضها البعض بالمناطق المنخفضة، ويشار إليها أحيانًا باسم أرخبيل جبال إفريقيا، حيث أن توزيعها مماثل لسلسلة جزر السماء. (ar)
- The Afromontane regions are subregions of the Afrotropical realm, one of the Earth's eight biogeographic realms, covering the plant and animal species found in the mountains of Africa and the southern Arabian Peninsula. The Afromontane regions of Africa are discontinuous, separated from each other by lower-lying areas, and are sometimes referred to as the Afromontane archipelago, as their distribution is analogous to a series of sky islands. (en)
- La Afromontano estas biogeografia faktermino por indiki etaĝon en la montaroj de Afriko kaj de suda Arabujo kun ĝiaj planto- kaj bestospecioj. La afromontanaj regionoj estas malkontinuaj, apartigitaj unu de la alia per malaltebenaĵoj, kaj estas foje referitaj kiel "afromontana insularo", ĉar ilia disvastiĝo estas analoga al serio de ĉielinsuloj. (eo)
- Las regiones afromontanas son subregiones de la ecozona afrotropical, que contiene las especies de plantas y animales que se encuentran en las montañas de África y en la península arábiga meridional. Las regiones afromontanas de África son discontinuas, separadas unas de otras por áreas más bajas, y a veces se las conoce como el archipiélago afromontano, ya que su distribución es análoga a una serie de islas celestes. (es)
- L'afromontane est une sous-région de l'écozone afrotropicale ; les espèces végétales et animales correspondantes sont communes aux montagnes d'Afrique et au sud de la péninsule arabique. Les régions d'afromontane d'Afrique sont discontinues, séparées par des basses-terres. On les appellent parfois « archipel d'afromontane » ou « archipel afromontagnard » car leur distribution géographique est similaire à celles de sky islands. (fr)
- Een Afromontane zone is een uitgestrekt gebied dat ecologisch gekenmerkt wordt door flora en fauna die karakteristiek zijn voor bergen in het Afrotropisch gebied. Er worden zeven Afromontane zones onderscheiden, die verspreid liggen over tropisch Afrika en het zuidelijke gedeelte van het Arabisch Schiereiland. Afromontane zones bestaan veelal uit subregio's die van elkaar gescheiden zijn door lager gelegen gebieden. Ze vormen zo sky islands en daarom wordt de gehele verzameling zones ook wel de Afromontane archipel genoemd. (nl)
- Domínio afromontano, ou região afromontana, é a designação adoptada em biogeografia e ecologia para designar as sub-regiões da ecozona afro-tropical caracterizadas por ecossistemas de montanha. Nestas regiões ocorrem as espécies de plantas e de animais característicos das zonas montanhosas da África e da região meridional da Península Arábica. As regiões afromontanas de África são descontínuas, separadas umas das outras por extensas áreas mais baixas, razão que justifica serem frequentemente referidas por «arquipélago afromontano», já que a sua distribuição é análoga a uma série de ilhas celestes. (pt)
- Die afromontanen Regionen bilden zusammengenommen eine vegetationsgeographische Subregion der Afrotropis nach , die sich durch bestimmte verwandte Pflanzengesellschaften afrotropischer Gebirge mit vergleichbarem Gebirgsklima auszeichnen. Der Begriff afromontan umfasst dabei sowohl montane Bergwälder (Afromontane Wälder) in Höhen zwischen 1200/1500 (an Südafrikas Küsten auch unter 1000 m) und 3000 m Meereshöhe als auch subalpine Bambusvegetation und Bergmoore bis auf 3500 m sowie die darüber liegende baumfreie (afro)alpine Hochgebirgsvegetation. Die insgesamt sieben Regionen erstrecken sich von den Tropen bis in die Subtropen. (de)
- Le zone afromontane sono un insieme di sottoregioni montagnose dell'ecozona afrotropicale, caratterizzate dalla presenza di peculiari specie floristiche e faunistiche. Le zone afromontane sono discontinue, separate da estese aree pianeggianti, con una distribuzione che assomiglia a quella di un gruppo di isole, tanto da essere talora definite come arcipelago afromontano. La fascia al di sopra della linea degli alberi viene chiamata afroalpina. (it)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}