| dbo:abstract
|
- Třikrát a dost je trestněprávní zásada, že soud je povinen pachatele, který byl v minulosti trestán zadva trestné činy, za třetí trestný čin odsoudit na doživotí. Nejblíže České republice platí obdoba tohoto angloamerického institutu[zdroj?] na Slovensku. Od 1. 9. 2003 jsou pachatelé vybraných trestných činů odsuzování k výjimečnému trestu odnětí svobody v délce 25 let bez možnosti podmíněného propuštění. Opatření samozřejmě vede k nárůstu počtu osob ve výkonu trestu.[zdroj?!] (cs)
- Three-strikes law (sinngemäß: „Drei-Verstöße-Gesetz“) bezeichnet im US-amerikanischen Sprachgebrauch ein Gesetz, nach dem bei der dritten Verurteilung wegen einer Straftat automatisch eine besonders schwere Strafe ausgesprochen wird. Der Begriff kommt vom Baseball, wo ein Schlagmann nach dem dritten Fehlschlag („strike“) ausscheidet und bis zur nächsten Runde nicht mehr am Spielgeschehen teilnehmen darf. (de)
- La loi des trois prises (en anglais : Three strikes law) est une disposition législative en vigueur aux États-Unis, tant au niveau fédéral qu'au niveau de plusieurs États, permettant ou contraignant les juges à prononcer des peines de prison perpétuelle à l'encontre d'un prévenu condamné pour la troisième fois pour un délit ou un crime. (fr)
- In the United States, habitual offender laws (commonly referred to as three-strikes laws) have been implemented since at least 1952, and are part of the United States Justice Department's Anti-Violence Strategy. These laws require a person who is convicted of an offense and who has one or two other previous serious convictions to serve a mandatory life sentence in prison, with or without parole depending on the jurisdiction. The purpose of the laws is to drastically increase the punishment of those who continue to commit offenses after being convicted of one or two serious crimes. Twenty-eight states have some form of a "three-strikes" law. A person accused under such laws is referred to in a few states (notably Connecticut and Kansas) as a "persistent offender", while Missouri uses the unique term "prior and persistent offender". In most jurisdictions, only crimes at the felony level qualify as serious offenses. And it may turn on which felonies are defined as being serious, which may vary depending on the jurisdiction, in particular, whether a subject felony must include violence or not. The three-strikes law significantly increases the prison sentences of persons convicted of a felony who have been previously convicted of two or more violent crimes or serious felonies, and limits the ability of these offenders to receive a punishment other than a life sentence. The expression "Three strikes and you are out" is derived from baseball, where a batter against whom three strikes are recorded strikes out. (en)
- Three strikes-wetgeving is een wet die het mogelijk maakt om iemand bij een derde veroordeling een extra zware sanctie op te leggen. De term is afgeleid uit het honkbal. Een groot aantal staten in de Verenigde Staten heeft een three strikes-wet waarbij iemand die voor de derde keer veroordeeld wordt voor een zwaar misdrijf tot een extra lange gevangenisstraf veroordeeld wordt. Meestal gaat het hierbij om 25 jaar tot levenslang. Men gaat er in zo'n geval van uit dat de persoon onverbeterlijk is en maar beter van de maatschappij weg kan worden gehouden met een daling van de criminaliteit als doel. (nl)
- 三振法（さんしんほう：Three-strikes law）とは1990年代にアメリカ合衆国において州法として成立した法律の総称であり、スリーストライクス・アンド・ユー・アー・アウト法（三振でアウト法）を日本語訳したものである。1994年に制定された連邦三振法が代表的（「三振即アウト法」とも呼ばれる）。 (ja)
- Three strikes-lagar är en form av lagstiftning som blev populär i USA under 1990-talet. De infördes 1994 i Kalifornien, och har senare kommit att införas i 24 av USA:s delstater. Lagarna innebär, att den som sedan tidigare är dömd för två allvarliga brott eller våldsbrott per automatik blir dömd till mellan 25 år och livstids fängelse efter en tredje dom. Begreppet hämtades från basebollsporten, där slagmannen får två slag på sig, innan han blir bränd på det tredje. (sv)
- 三振出局法（英文: Three-strikes law），又称三振法，是美国聯邦層級與州層級的法律，要求州法院对于犯第三次（含以上）重罪（英文: felony）的累犯，採用强制性量刑準則（英文: Mandatory sentencing），大幅延长他的監禁时间：目前所有法案下限皆為25年有期徒刑，最高是無期徒刑，而且後者在很長一段時間內不得假釋（大多法案規定為25年）。这样的法案在1990年代极为盛行，至2012年，全美國有27个州以及中央都颁布了此类的法案。 三振法案的名称来自盛行於美國的運動棒球，棒球規則中，一名打擊者可以錯過兩次打擊機會，但每次都會被判一個「好球」，在第三個好球時，便會被判三振出局。 三振出局法明显增长了曾有过兩次以上暴力犯罪或严重犯罪紀錄的犯人的刑期，并減少了此类刑事案的被告被判無期徒刑以外刑罰的機會。 (zh)
- Зако́ны трёх оши́бок (англ. Three strikes laws, также известны как «Законы трёх преступлений») — законодательные акты, принятые на уровне штатов в Соединённых Штатах Америки, на основании которых суды штатов должны приговаривать тех, кто совершил три серьёзных преступления, к длительным срокам тюремного заключения. Такая судебная практика осуждения преступников-рецидивистов стала очень популярной в США с конца XX века. В американской юриспруденции эти законы известны также под названием англ. habitual offender laws, законы о злостных нарушителях. Название законов (в дословном переводе: «Законы трёх страйков») возникло из правил игры в бейсбол, где существует понятие страйк-аута, ситуации, когда бьющий допустил три промаха, в бейсбольной терминологии называющимися страйками, и в наказание за это выбывает из игры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Třikrát a dost je trestněprávní zásada, že soud je povinen pachatele, který byl v minulosti trestán zadva trestné činy, za třetí trestný čin odsoudit na doživotí. Nejblíže České republice platí obdoba tohoto angloamerického institutu[zdroj?] na Slovensku. Od 1. 9. 2003 jsou pachatelé vybraných trestných činů odsuzování k výjimečnému trestu odnětí svobody v délce 25 let bez možnosti podmíněného propuštění. Opatření samozřejmě vede k nárůstu počtu osob ve výkonu trestu.[zdroj?!] (cs)
- Three-strikes law (sinngemäß: „Drei-Verstöße-Gesetz“) bezeichnet im US-amerikanischen Sprachgebrauch ein Gesetz, nach dem bei der dritten Verurteilung wegen einer Straftat automatisch eine besonders schwere Strafe ausgesprochen wird. Der Begriff kommt vom Baseball, wo ein Schlagmann nach dem dritten Fehlschlag („strike“) ausscheidet und bis zur nächsten Runde nicht mehr am Spielgeschehen teilnehmen darf. (de)
- La loi des trois prises (en anglais : Three strikes law) est une disposition législative en vigueur aux États-Unis, tant au niveau fédéral qu'au niveau de plusieurs États, permettant ou contraignant les juges à prononcer des peines de prison perpétuelle à l'encontre d'un prévenu condamné pour la troisième fois pour un délit ou un crime. (fr)
- Three strikes-wetgeving is een wet die het mogelijk maakt om iemand bij een derde veroordeling een extra zware sanctie op te leggen. De term is afgeleid uit het honkbal. Een groot aantal staten in de Verenigde Staten heeft een three strikes-wet waarbij iemand die voor de derde keer veroordeeld wordt voor een zwaar misdrijf tot een extra lange gevangenisstraf veroordeeld wordt. Meestal gaat het hierbij om 25 jaar tot levenslang. Men gaat er in zo'n geval van uit dat de persoon onverbeterlijk is en maar beter van de maatschappij weg kan worden gehouden met een daling van de criminaliteit als doel. (nl)
- 三振法（さんしんほう：Three-strikes law）とは1990年代にアメリカ合衆国において州法として成立した法律の総称であり、スリーストライクス・アンド・ユー・アー・アウト法（三振でアウト法）を日本語訳したものである。1994年に制定された連邦三振法が代表的（「三振即アウト法」とも呼ばれる）。 (ja)
- Three strikes-lagar är en form av lagstiftning som blev populär i USA under 1990-talet. De infördes 1994 i Kalifornien, och har senare kommit att införas i 24 av USA:s delstater. Lagarna innebär, att den som sedan tidigare är dömd för två allvarliga brott eller våldsbrott per automatik blir dömd till mellan 25 år och livstids fängelse efter en tredje dom. Begreppet hämtades från basebollsporten, där slagmannen får två slag på sig, innan han blir bränd på det tredje. (sv)
- 三振出局法（英文: Three-strikes law），又称三振法，是美国聯邦層級與州層級的法律，要求州法院对于犯第三次（含以上）重罪（英文: felony）的累犯，採用强制性量刑準則（英文: Mandatory sentencing），大幅延长他的監禁时间：目前所有法案下限皆為25年有期徒刑，最高是無期徒刑，而且後者在很長一段時間內不得假釋（大多法案規定為25年）。这样的法案在1990年代极为盛行，至2012年，全美國有27个州以及中央都颁布了此类的法案。 三振法案的名称来自盛行於美國的運動棒球，棒球規則中，一名打擊者可以錯過兩次打擊機會，但每次都會被判一個「好球」，在第三個好球時，便會被判三振出局。 三振出局法明显增长了曾有过兩次以上暴力犯罪或严重犯罪紀錄的犯人的刑期，并減少了此类刑事案的被告被判無期徒刑以外刑罰的機會。 (zh)
- In the United States, habitual offender laws (commonly referred to as three-strikes laws) have been implemented since at least 1952, and are part of the United States Justice Department's Anti-Violence Strategy. These laws require a person who is convicted of an offense and who has one or two other previous serious convictions to serve a mandatory life sentence in prison, with or without parole depending on the jurisdiction. The purpose of the laws is to drastically increase the punishment of those who continue to commit offenses after being convicted of one or two serious crimes. (en)
- Зако́ны трёх оши́бок (англ. Three strikes laws, также известны как «Законы трёх преступлений») — законодательные акты, принятые на уровне штатов в Соединённых Штатах Америки, на основании которых суды штатов должны приговаривать тех, кто совершил три серьёзных преступления, к длительным срокам тюремного заключения. Такая судебная практика осуждения преступников-рецидивистов стала очень популярной в США с конца XX века. В американской юриспруденции эти законы известны также под названием англ. habitual offender laws, законы о злостных нарушителях. Название законов (в дословном переводе: «Законы трёх страйков») возникло из правил игры в бейсбол, где существует понятие страйк-аута, ситуации, когда бьющий допустил три промаха, в бейсбольной терминологии называющимися страйками, и в наказание з (ru)
|
