| dbo:abstract
|
- La Lliga cèltica de rugbi 2018-2019 és la temporada 2019-2020 de la Lliga cèltica de rugbi on el vigent campió són el Leinster Rugby que defensa el títol conservat l'any passat, s'inicià el 27 de setembre del 2019 i s'acabà el 12 de setembre del 2020. Per tercera vegada de seguida, el Leinster Rugby guanyà el campionat enfront l'Ulster Rugby. (ca)
- The 2019–20 PRO14 (also known as the Guinness PRO14 for sponsorship reasons) was the nineteenth season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League. It was the third season to be referred to as the PRO14 (the competition was named the Pro12 immediately prior to the addition of two South African teams). Fourteen teams competed in this season — four Irish teams: Connacht, Leinster, Munster and Ulster; two Italian teams: Benetton and Zebre; two Scottish teams: Edinburgh and Glasgow Warriors; two South African teams: Cheetahs and the Southern Kings; and four Welsh teams: Cardiff Blues, Dragons, Ospreys and Scarlets. On 12 March 2020, the season was suspended due to the COVID-19 pandemic. It restarted on 22 August in a truncated format. It was won by Leinster, their third consecutive Pro14 title. (en)
- El Pro 14 2019-20, también conocido como Guinness Pro14 (por cuestiones de patrocinio) fue la decimonovena temporada de la Liga Celta. Fue la tercera temporada que a la competencia se la conoce como Pro14, con la adición de dos equipos sudafricanos. Se confirman catorce equipos para competir esta temporada: 4 de Irlanda (Connacht, Leinster, Munster y Ulster), 4 de Gales (Cardiff Blues, Ospreys, Dragons y Scarlets), 2 de Italia (Benetton Treviso y Zebre), 2 de Escocia (Glasgow Warriors y Edinburgh), y 2 de Sudáfrica (Cheetahs y Southern Kings). El 12 de marzo, la competición fue suspendida debido a la Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2019-2020. Se reinició el 21 de agosto y finalizó el 12 de septiembre. (es)
- Pro14 2019/20 bezeichnet die 20. Saison der internationalen Rugby-Union-Meisterschaft Pro14 (aus Sponsoringgründen auch Guinness Pro14 genannt). Sie war auf 21 Spieltage geplant und begann am 27. September 2019. Beteiligt sind je vier Teams aus Irland und Wales sowie je zwei Teams aus Italien, Schottland und Südafrika. Das irische Team Leinster ist der Titelverteidiger. Die 14 Teams sind auf zwei Konferenzen aufgeteilt, wobei jede Mannschaft 20 Spiele absolviert: zweimal (je ein Hin- und Rückspiel) gegen alle Mannschaften ihrer Konferenz, einmal gegen die Mannschaften der anderen Konferenz, und noch einmal gegen eine Mannschaft ihres Landes. Die drei besten Mannschaften jeder Konferenz sollten sich für die Endrunde qualifizieren; die Konferenzensieger spielen direkt im Halbfinale, während die Zweit- und Drittplatzierten im Viertelfinale gegeneinander antreten. Das Finale war ursprünglich für den 20. Juni 2020 im Cardiff City Stadium geplant. Wegen der COVID-19-Pandemie wurden Ende Februar 2020 zuerst der Spielbetrieb der italienischen Clubs und am 14. März 2020 der Gesamtbetrieb bis auf weiteres nach dem 13. Spieltag unterbrochen. (de)
- La saison 2019-2020 du Pro14, ou Guinness Pro14 du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter quatorze franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Le Leinster Rugby est le champion en titre, et défend ce titre avec succès en remportant pour la septième fois la compétition. (fr)
- Il Pro14 2019-20, per esigenze di sponsorizzazione noto come Guinness Pro14 2019-20, è stata la 19ª edizione del campionato transnazionale di rugby a 15 tra i club delle federazioni gallese, irlandese, italiana, scozzese e sudafricana. Articolata su due gironi di 7 squadre ciascuno, si è giocata dal 27 settembre 2019 al 12 settembre 2020 ed ha espresso otto squadre per la Champions Cup 2020-21 e quattro per la Challenge Cup 2020-21. Il 24 febbraio 2020, a seguito delle misure adottate dal governo italiano per contrastare la diffusione della Pandemia di COVID-19, è stato annunciato il rinvio a data da destinarsi delle due partite della tredicesima giornata da giocarsi in Italia. Il 5 marzo sono state posticipate anche le due sfide della quattordicesima e della quindicesima giornata da disputarsi in territorio italiano; cinque giorni dopo sono stati rinviati anche i due incontri delle stesse giornate che Treviso e Zebre dovevano giocare in trasferta. Il campionato è stato poi sospeso e posticipato interamente a data indefinita il 12 marzo. Il 22 luglio è stata confermata la ripresa del torneo con formato modificato a partire dal 21 agosto. La data di conclusione della competizione è stata il 12 settembre. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La Lliga cèltica de rugbi 2018-2019 és la temporada 2019-2020 de la Lliga cèltica de rugbi on el vigent campió són el Leinster Rugby que defensa el títol conservat l'any passat, s'inicià el 27 de setembre del 2019 i s'acabà el 12 de setembre del 2020. Per tercera vegada de seguida, el Leinster Rugby guanyà el campionat enfront l'Ulster Rugby. (ca)
- La saison 2019-2020 du Pro14, ou Guinness Pro14 du nom de son sponsor du moment, voit s'affronter quatorze franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Le Leinster Rugby est le champion en titre, et défend ce titre avec succès en remportant pour la septième fois la compétition. (fr)
- The 2019–20 PRO14 (also known as the Guinness PRO14 for sponsorship reasons) was the nineteenth season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League. It was the third season to be referred to as the PRO14 (the competition was named the Pro12 immediately prior to the addition of two South African teams). On 12 March 2020, the season was suspended due to the COVID-19 pandemic. It restarted on 22 August in a truncated format. It was won by Leinster, their third consecutive Pro14 title. (en)
- Pro14 2019/20 bezeichnet die 20. Saison der internationalen Rugby-Union-Meisterschaft Pro14 (aus Sponsoringgründen auch Guinness Pro14 genannt). Sie war auf 21 Spieltage geplant und begann am 27. September 2019. Beteiligt sind je vier Teams aus Irland und Wales sowie je zwei Teams aus Italien, Schottland und Südafrika. Das irische Team Leinster ist der Titelverteidiger. Die 14 Teams sind auf zwei Konferenzen aufgeteilt, wobei jede Mannschaft 20 Spiele absolviert: zweimal (je ein Hin- und Rückspiel) gegen alle Mannschaften ihrer Konferenz, einmal gegen die Mannschaften der anderen Konferenz, und noch einmal gegen eine Mannschaft ihres Landes. Die drei besten Mannschaften jeder Konferenz sollten sich für die Endrunde qualifizieren; die Konferenzensieger spielen direkt im Halbfinale, während (de)
- El Pro 14 2019-20, también conocido como Guinness Pro14 (por cuestiones de patrocinio) fue la decimonovena temporada de la Liga Celta. Fue la tercera temporada que a la competencia se la conoce como Pro14, con la adición de dos equipos sudafricanos. Se confirman catorce equipos para competir esta temporada: 4 de Irlanda (Connacht, Leinster, Munster y Ulster), 4 de Gales (Cardiff Blues, Ospreys, Dragons y Scarlets), 2 de Italia (Benetton Treviso y Zebre), 2 de Escocia (Glasgow Warriors y Edinburgh), y 2 de Sudáfrica (Cheetahs y Southern Kings). (es)
- Il Pro14 2019-20, per esigenze di sponsorizzazione noto come Guinness Pro14 2019-20, è stata la 19ª edizione del campionato transnazionale di rugby a 15 tra i club delle federazioni gallese, irlandese, italiana, scozzese e sudafricana. Articolata su due gironi di 7 squadre ciascuno, si è giocata dal 27 settembre 2019 al 12 settembre 2020 ed ha espresso otto squadre per la Champions Cup 2020-21 e quattro per la Challenge Cup 2020-21. (it)
|
