| dbo:abstract
|
- Οι 42ες γενικές εκλογές του Κεμπέκ πραγματοποιήθηκαν την 1η Οκτωβρίου 2018, για την ανάδειξη των μελών της . Ο Συνασπισμός (CAQ) με επικεφαλής τον κέρδισε τις 74 από τις συνολικά 125 έδρες, δίνοντας την πλειοψηφία των εδρών στο κόμμα και αποκαθηλώνοντας από την κυβέρνηση το , που έγινε το κόμμα της αντιπολίτευσης με 31 έδρες. Στις εκλογές αυτές σημειώθηκε η πρώτη εκλογική νίκη για τον CAQ, και ήταν οι πρώτες από το 1966 που δεν κερδήθηκαν από τους Φιλελεύθερους ή το αλλά από άλλο κόμμα. (el)
- The 2018 Quebec general election was held on October 1, 2018, to elect members to the National Assembly of Quebec. The election saw a landslide victory for the Coalition Avenir Québec (CAQ) led by François Legault, which won 74 of 125 seats, giving the party a majority and unseating the Quebec Liberal Party. The Liberals became the Official Opposition with 31 seats. This election was the first won by the CAQ, which had previously been the third party in the legislature. It was also the first since 1966 that had been won by a party other than the Liberals or Parti Québécois. (en)
- Las elecciones generales quebequesas de 2018 ocurrieron el 1 de octubre de 2018, para elegir miembros de la 42ª legislatura de la provincia canadiense de Quebec. La (CAQ), liderado por el exministro de Educación François Legault, obtuvo una victoria aplastante, ganando más de la mitad de los escaños de la Asamblea Nacional y convirtiendo a Legault en el 32º Primer ministro de Quebec, siendo la primera persona en liderar el gobierno provincial que no pertenece ni al Partido Liberal ni al PQ desde 1970. La elección resultó en un realineamiento de la política provincial, dividida entre federalismo y separatismo desde la década de 1970, hacia una política más tradicional de derecha e izquierda. El oficialista Partido Liberal sufrió una fuerte derrota después de un solo mandato en el gobierno, convirtiéndo a Couillard en el segundo premier consecutivo en no lograr un segundo mandato, lo cual llevó a su renuncia como líder del partido poco después. El PQ por su parte perdió su estatus como partido principal, obteniendo su peor resultado desde 1970, con sus 10 bancas significando un fuerte rechazo al movimiento independentista. Además, el propio Lisée perdió su propio escaño, siendo el segundo líder consecutivo del partido en perder su distrito. La fuerte derrota del partido llevó a mucha especulación de su disolución, lo cual significaría un fuerte revés para el separatismo québécois. La caída en votos del PQ llevó a que Québec solidaire obtenga su mejor resultado en su historia, con 10 escaños y ambos líderes siendo electos. (es)
- L'élection générale québécoise de 2018 est la 42e élection générale québécoise et se tient le 1er octobre 2018. Il s'agit de la première élection à date fixe à se tenir au Québec. Elle permet l'élection d'un gouvernement majoritaire de la Coalition avenir Québec et met fin à l'alternance au pouvoir, depuis 1970, du Parti libéral du Québec et du Parti québécois. L'élection fait suite au gouvernement libéral de Philippe Couillard (centre droit fédéraliste) au pouvoir depuis 2014. La Coalition avenir Québec (centre droit autonomiste) dirigée par François Legault remporte la majorité absolue avec 74 sièges (sur 125) et 37,4 % des voix et peut ainsi former un gouvernement majoritaire. Le Parti libéral du Québec obtient 31 sièges avec 24,8 % des voix et forme ainsi l'opposition officielle à l'Assemblée nationale. Le Parti québécois (centre gauche indépendantiste) obtient quant à lui 10 sièges avec 17,1 % et Québec solidaire (gauche indépendantiste), 10 sièges avec 16,1 %. Le taux de participation (66,45 %) est le deuxième plus bas résultat de l'histoire depuis 1927, soit les 91 dernières années. Les députés sont assermentés du 15 au 19 octobre 2018. François Legault forme son gouvernement le 18 octobre 2018. (fr)
- 2018年魁北克省大选于2018年10月1日举行，选举第42届魁北克国民议会议员。 选举结果显示，魁北克未来联盟赢得74席；魁北克自由党席位减少至31席，魁北克人党和魁北克团结分别赢得10席。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Οι 42ες γενικές εκλογές του Κεμπέκ πραγματοποιήθηκαν την 1η Οκτωβρίου 2018, για την ανάδειξη των μελών της . Ο Συνασπισμός (CAQ) με επικεφαλής τον κέρδισε τις 74 από τις συνολικά 125 έδρες, δίνοντας την πλειοψηφία των εδρών στο κόμμα και αποκαθηλώνοντας από την κυβέρνηση το , που έγινε το κόμμα της αντιπολίτευσης με 31 έδρες. Στις εκλογές αυτές σημειώθηκε η πρώτη εκλογική νίκη για τον CAQ, και ήταν οι πρώτες από το 1966 που δεν κερδήθηκαν από τους Φιλελεύθερους ή το αλλά από άλλο κόμμα. (el)
- The 2018 Quebec general election was held on October 1, 2018, to elect members to the National Assembly of Quebec. The election saw a landslide victory for the Coalition Avenir Québec (CAQ) led by François Legault, which won 74 of 125 seats, giving the party a majority and unseating the Quebec Liberal Party. The Liberals became the Official Opposition with 31 seats. This election was the first won by the CAQ, which had previously been the third party in the legislature. It was also the first since 1966 that had been won by a party other than the Liberals or Parti Québécois. (en)
- 2018年魁北克省大选于2018年10月1日举行，选举第42届魁北克国民议会议员。 选举结果显示，魁北克未来联盟赢得74席；魁北克自由党席位减少至31席，魁北克人党和魁北克团结分别赢得10席。 (zh)
- Las elecciones generales quebequesas de 2018 ocurrieron el 1 de octubre de 2018, para elegir miembros de la 42ª legislatura de la provincia canadiense de Quebec. La (CAQ), liderado por el exministro de Educación François Legault, obtuvo una victoria aplastante, ganando más de la mitad de los escaños de la Asamblea Nacional y convirtiendo a Legault en el 32º Primer ministro de Quebec, siendo la primera persona en liderar el gobierno provincial que no pertenece ni al Partido Liberal ni al PQ desde 1970. La elección resultó en un realineamiento de la política provincial, dividida entre federalismo y separatismo desde la década de 1970, hacia una política más tradicional de derecha e izquierda. (es)
- L'élection générale québécoise de 2018 est la 42e élection générale québécoise et se tient le 1er octobre 2018. Il s'agit de la première élection à date fixe à se tenir au Québec. Elle permet l'élection d'un gouvernement majoritaire de la Coalition avenir Québec et met fin à l'alternance au pouvoir, depuis 1970, du Parti libéral du Québec et du Parti québécois. Le taux de participation (66,45 %) est le deuxième plus bas résultat de l'histoire depuis 1927, soit les 91 dernières années. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
