| dbo:abstract
|
- تحتوي هذه المقالة على الانتخابات التي نظمت في سنة 2016، وهي التشريعية والرئاسية في الدول ذات السيادة ومناطقها ذات الحكم الذاتي، وكذلك الاستفتاءات على المستوى الوطني.يوجد أسفله قائمة الانتخابات حسب الأشهر. (ar)
- V roce 2016 se konaly tyto volby: (cs)
- Im Jahr 2016 fanden die unten aufgelisteten Wahlen statt, wobei die Liste keinen Anspruch auf Vollständigkeit hat. Ein Teil der aufgeführten Wahlen wurde nicht nach international anerkannten demokratischen Standards durchgeführt, da es zum Teil Scheinwahlen und Wahlbetrug gab. Oft hatten nicht alle konkurrierenden Kandidaten oder Parteien gleichrangigen Zugang zu den Massenmedien des Landes. Die Pressefreiheit ist in vielen Ländern der Erde eingeschränkt (siehe auch Rangliste der Pressefreiheit). (de)
- The following elections occurred in the year 2016. (en)
- Cet article recense les élections tenues durant l'année 2016. Il inclut les élections législatives et présidentielles nationales dans les États souverains, ainsi que les référendums au niveau national. Aux États-Unis, l'élection présidentielle du mois de novembre voit la victoire du républicain Donald Trump, qui promet entre autres une rupture dans la politique étrangère et commerciale du pays. Aux Philippines, l'élection présidentielle en mai aboutit à l'élection de Rodrigo Duterte, à la fois critiqué et applaudi pour ses propos en faveur d'exécutions extra-judiciaires de criminels et délinquants présumés. L'élection présidentielle autrichienne, en mai, attire l'attention des médias européens en raison de la percée du candidat d'extrême-droite Norbert Hofer, finalement battu de peu par l'écologiste Alexander Van der Bellen. En République centrafricaine, l'élection présidentielle en février vient clore les bouleversements politiques engendrés par la guerre civile. En Gambie, l'élection présidentielle en décembre aboutit à la défaite inattendue du dictateur Yahya Jammeh, au pouvoir depuis vingt-deux ans, mais engendre une crise lorsque ce dernier refuse de quitter le pouvoir. La Somalie, de son côté, connaît d'octobre à décembre ses premières élections législatives depuis 1984. Entachées d'accusations de corruption et d'intimidations, elles se déroulent dans un contexte d'insécurité en raison de la menace que pose le groupe terroriste islamiste Al-Shabbaab. En avril, la Syrie organise des élections législatives en pleine guerre civile, et dont les résultats confortent officiellement le régime autoritaire du parti Baas. Plusieurs référendums marquants sont également organisés en 2016. En Colombie, les citoyens rejettent de peu, au mois d'octobre, l'accord de paix conclu avec les FARC. En juin, les citoyens britanniques votent en faveur du leave lors du référendum sur l'appartenance du pays à l'Union européenne, faisant du Royaume-Uni le premier État (et le seul à ce jour) à avoir décidé de quitter cette Union. En octobre, plus de la moitié des Hongrois boycottent le référendum par lequel le gouvernement national-conservateur de Viktor Orbán souhaitait valider sa politique de refus d'accueil de réfugiés dans le pays ; le faible taux de participation rend légalement non contraignant le résultat favorable au gouvernement. En Thaïlande, la junte impose au mois d'août un référendum qui accroît ses propres pouvoirs. En Côte d'Ivoire, les citoyens approuvent au mois d'octobre la mise en place d'une Troisième République. En mars, les Sénégalais approuvent des réformes constitutionnelles qui réduisent le mandat du président de la République, créent un statut de chef de l'opposition et affirment l'intangibilité du caractère laïc, démocratique et décentralisé de l'État. (fr)
- 2016년에 실시되는 각국의 선거는 다음과 같다. (ko)
- Wybory w 2016 – lista wyborów i referendów na szczeblu krajowym, które zaplanowane zostały na 2016 rok w suwerennych państwach (de iure bądź de facto) i ich terytoriach zależnych. (pl)
|
