| dbo:abstract
|
- بطولة العالم للدراجات النارية موتو جي بي 2015 هو الموسم ال67 من بطولة الاتحاد الدولي للدراجات النارية على الطريق، وأفتتح الموسم مارك ماركيث كبطل المدافعين الدراجين، بعد أن فاز باللقب الثاني له على التوالي في عام 2014. (ar)
- The 2015 FIM MotoGP World Championship was the premier class of the 67th F.I.M. Road Racing World Championship season. The championship was won by Spanish rider Jorge Lorenzo, racing for Movistar Yamaha Factory. It was his third and final world title in the MotoGP category, his fifth overall in Grand Prix motorcycle racing. The season had 18 races, beginning in Qatar and finishing in Valencia, which determined who would be world champion between Movistar Yamaha teammates Lorenzo and runner-up Valentino Rossi. It was first time since 2006 that the world title was decided on the final race of the season. Lorenzo also had the most pole positions, fastest laps and race wins throughout the season; while Rossi had the most finishes, completing every race throughout the season, while Lorenzo had one race retirement in San Marino. 2015 was the final season that Bridgestone was the sole tyre supplier for MotoGP, as Michelin became the sole tyre supplier for the 2016 season. The 2015 season also saw the début of the Suzuki GSX-RR and Aprilia RS-GP. The GSX-RR previously made an appearance at the 2014 Valencian Grand Prix ahead of a full-season return for Suzuki as a factory team for the first time since 2011 and the RS-GP was used by Gresini Racing after the team split from Honda at the end of last season. This season is well-known for the Sepang clash, which involved a collision between two-time defending champion Marc Márquez and then-championship leader, Rossi. The clash remains one of the most memorable and controversial moments in the sport's history, with Rossi's penalty (a grid demotion in Valencia) for the incident helping Lorenzo win the race in Valencia and clinch his third MotoGP world title. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 2015 war die 67. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In allen Klassen wurden 18 Rennen ausgetragen. (de)
- La temporada 2015 de MotoGP fue la 67.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Marc Márquez inició la temporada 2015 como vigente campeón tras conseguir su segundo título consecutivo en MotoGP la temporada anterior en el circuito japonés de Motegi. (es)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 2015 est la 67e édition du championnat du monde de vitesse moto organisé par la FIM. (fr)
- MotoGP musim 2015 adalah musim Kejuaraan Dunia F.I.M. ke-67. 2015 adalah musim terakhir di mana Bridgestone menjadi satu-satunya pemasok ban untuk MotoGP, karena Michelin menjadi satu-satunya pemasok ban untuk musim 2016. Musim 2015 juga menampilkan debut Suzuki GSX-RR dan Aprilia RS-GP. GSX-RR sebelumnya tampil di menjelang pengembalian musim penuh Suzuki sebagai tim pabrikan untuk pertama kalinya sejak 2011 dan RS-GP digunakan oleh Gresini Racing setelah tim berpisah dari Honda pada akhir musim lalu. (in)
- 2015年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第67回大会となる。2年連続でタイトルを獲得したマルク・マルケスがディフェンディングチャンピオンとしてシーズンに臨んだ。 10回目のタイトル獲得を狙うバレンティーノ・ロッシがシーズンを通してチャンピオンシップ争いをリードしたが、最終的にはヤマハ・モーター・レーシングのチームメイト、ホルヘ・ロレンソに逆転された。ロレンソはMotoGPクラスで3度目、下位カテゴリーも加えると5度目のタイトル獲得となった。 シーズン序盤、ロッシは開幕戦のカタールGPと第3戦のアルゼンチンGPで勝利した一方、ロレンソは3戦連続で表彰台を逃した。その後ロレンソは自身初の4連勝を飾って追い上げたが、ロッシは第8戦オランダGPで3勝目を挙げた。ロレンソは第11戦チェコGPで5勝目を挙げ、チャンピオンシップでリードを取ったが、ロッシも続くイギリスGPで勝利し、リードを奪い返した。雨に見舞われたサンマリノGPではロレンソはクラッシュ、リタイアしたが、一方のロッシは5位でフィニッシュした。ロッシは連続表彰台の記録を16まで伸ばしていたが、それも途切れた。終盤5戦でロッシがロレンソの前でフィニッシュしたのは日本GPのみで、ロレンソはポイント差を縮めていった。サンマリノGP時点で23あったポイント差は、最終戦バレンシアGPまでに7に縮まった。最終戦でロレンソはシーズン7勝目を挙げ、一方のロッシは前戦のペナルティを受けて最後尾スタートから4位でフィニッシュした。結局ポイント差は逆転し、ロレンソはロッシに5ポイント差を付けてタイトルを獲得した。 ランキング3位にはシーズン5勝を挙げたマルケスが入った。勝利数ではロッシを上回ったものの、6度のリタイアがヤマハの両ライダーとのタイトル争いから脱落させた。この他に勝利を挙げたライダーはマルケスのチームメイト、ダニ・ペドロサであった。ペドロサは腕上がりの手術のため序盤3戦を欠場し。復帰後は第7戦のカタルーニャGPでシーズン初の表彰台を獲得、シーズン終盤に2勝をあげた。 (ja)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 2015 is het 67e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. Het kampioenschap bestaat in 2015 uit de klassen MotoGP, Moto2 en Moto3. De eerste race van het seizoen wordt verreden op 29 maart op het Losail International Circuit in Qatar. De seizoensafsluiter wordt traditiegetrouw verreden op het Circuit Ricardo Tormo in Valencia op 8 november. (nl)
- L'edizione 2015 del motomondiale è stata la 67ª dalla sua istituzione nel 1949. Le classi ammesse al campionato sono la MotoGP, la Moto2 e la Moto3. Al termine della stagione si sono laureati campioni il pilota britannico Danny Kent in Moto3 e il pilota francese Johann Zarco in Moto2 e, per entrambi, si è trattato del primo titolo in carriera. Nella MotoGP si è imposto lo spagnolo Jorge Lorenzo, al quinto titolo iridato, terzo in classe regina. (it)
- Сезон 2015 MotoGP — 67-й сезон чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам. Марку Маркесу предстяло защищать свой титул чемпиона в классе MotoGP. Чемпионом стал испанец Хорхе Лоренсо на Yamaha. (ru)
- Världsmästerskapen i Roadracing 2015 arrangeras av Internationella motorcykelförbundet och innehåller klasserna MotoGP, Moto2 och Moto3 i Grand Prix-serien. Därutöver har klasserna Superbike, Supersport, Endurance och Sidovagnsracing världsmästerskapsstatus. VM-titlar delas ut till bästa förare och till bästa konstruktör. (sv)
- Motocyklowe Mistrzostwa Świata 2015 – 67. sezon w historii MMŚ. W poprzednim sezonie najlepszym zawodnikiem klasy MotoGP był Hiszpan Marc Márquez. Mistrzem Moto2 został także Hiszpan, Esteve Rabat, natomiast zwycięzcą kategorii Moto3 został brat Marca Márqueza, Álex. Tytuł najlepszego kierowcy najwyższej klasy wyścigowej pozostał w Hiszpanii, ale zmienił się właściciel, gdyż został nim Jorge Lorenzo, który zdobył tytuł po raz trzeci w karierze. Lorenzo prowadzenie w klasyfikacji generalnej objął dopiero po ostatnim wyścigu, wyprzedzając siedmiokrotnego mistrza klasy MotoGP Valentino Rossiego o zaledwie 5 punktów. Trzecie miejsce zajął ustępujący mistrz, Marc Márquez, który wygrał 5 wyścigów, ale również sześciu nie ukończył. Zdobycie trzeciego mistrzostwa przez Lorenzo nie obyło się bez kontrowersji, gdyż podczas GP Malezji doszło do walki pomiędzy Rossim a Márquezem o 3. miejsce, w wyniku której Márquez zaliczył wywrotkę i nie ukończył wyścigu. Za te wydarzenia winnym został uznany Rossi, który otrzymał 3 punkty karne i karę startu z ostatniego pola podczas ostatniego wyścigu – GP Walencji, gdzie Włoch miał bronić siedmiopunktowej przewagi nad Lorenzo, co nie udało mu się, gdyż Valentino zajął w wyścigu 4. lokatę, a zawody wygrał Lorenzo, który został mistrzem świata. Rossi po wyścigu oskarżył Márqueza o pomaganie Lorenzo w zdobyciu mistrzostwa, gdyż według niego Márquez sprzyjał swojemu rodakowi już od kilku wyścigów, co uniemożliwiło zdobycie tytułu przez Włocha. W klasyfikacji konstruktorów pierwszy raz od 2010 roku mistrzostwo zdobyła Yamaha. Natomiast w Moto2 już na kilka wyścigów przed zakończeniem sezonu poznano zwycięzcę, a został nim Francuz Johann Zarco, który o 118 punktów wyprzedził drugiego Hiszpana Álexa Rinsa i o kolejne trzy ustępującego mistrza Esteve Rabata, który musiał opuścić 3 wyścigi w końcówce sezonu z powodu kontuzji. Zarco w sezonie 2015 wygrał 8 wyścigów i 14 razy stawał na podium. Zdobył łącznie 352 punkty, czym pobił dorobek Rabata sprzed roku. Warto zauważyć, że 13 z 14 pierwszych zawodników sezonu to motocykliści rywalizujący na Kalexie, który zdobył mistrzostwo konstruktorów. Jedynym zawodnikiem z czołówki, który jeździł na innym motocyklu był czwarty Sam Lowes na . W Moto3 toczyła się wyrównana rywalizacja o zwycięstwo w całym cyklu. Miano mistrza świata w tej kategorii wywalczył po raz pierwszy w karierze Brytyjczyk Danny Kent, który obronił prowadzenie w klasyfikacji generalnej o 6 punktów przed Portugalczykiem Miguelem Oliveirą, który odniósł w sześciu ostatnich wyścigach 4 zwycięstwa i 2 razy zajmował drugą lokatę. Podium uzupełnił Włoch Enea Bastianini. Mistrzostwo Kenta jest pierwszym tytułem mistrzowskim dla Brytyjczyka od roku, kiedy najlepszym w klasie 500 cm3 okazał się Barry Sheene. W klasyfikacji konstruktorów najlepsza okazała się Honda, która ostatni raz ten tytuł w najniższej klasie zdobyła w roku. Nagrody dla zwycięzców zostały tradycyjnie przyznane podczas FIM Gala Ceremony, która odbyła się w Jerez de la Frontera. (pl)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2015 foi a 67° do Mundial de Motovelocidade promovido pela F.I.M.. Nesta temporada, Jorge Lorenzo, o vencedor em 2010 e 2012, sagrou-se tricampeão da categoria. (pt)
- Чемпіонат світу з шосейно-кільцевих мотоперегонів серії MotoGP сезону 2015 року — 67-ий сезон змагань зі шосейно-кільцевих мотоперегонів серії MotoGP, що проводився під егідою Міжнародної мотоциклетної федерації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة العالم للدراجات النارية موتو جي بي 2015 هو الموسم ال67 من بطولة الاتحاد الدولي للدراجات النارية على الطريق، وأفتتح الموسم مارك ماركيث كبطل المدافعين الدراجين، بعد أن فاز باللقب الثاني له على التوالي في عام 2014. (ar)
- Die Motorrad-WM-Saison 2015 war die 67. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In allen Klassen wurden 18 Rennen ausgetragen. (de)
- La temporada 2015 de MotoGP fue la 67.º edición de la categoría principal del Campeonato del Mundo de Motociclismo. Marc Márquez inició la temporada 2015 como vigente campeón tras conseguir su segundo título consecutivo en MotoGP la temporada anterior en el circuito japonés de Motegi. (es)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 2015 est la 67e édition du championnat du monde de vitesse moto organisé par la FIM. (fr)
- MotoGP musim 2015 adalah musim Kejuaraan Dunia F.I.M. ke-67. 2015 adalah musim terakhir di mana Bridgestone menjadi satu-satunya pemasok ban untuk MotoGP, karena Michelin menjadi satu-satunya pemasok ban untuk musim 2016. Musim 2015 juga menampilkan debut Suzuki GSX-RR dan Aprilia RS-GP. GSX-RR sebelumnya tampil di menjelang pengembalian musim penuh Suzuki sebagai tim pabrikan untuk pertama kalinya sejak 2011 dan RS-GP digunakan oleh Gresini Racing setelah tim berpisah dari Honda pada akhir musim lalu. (in)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 2015 is het 67e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. Het kampioenschap bestaat in 2015 uit de klassen MotoGP, Moto2 en Moto3. De eerste race van het seizoen wordt verreden op 29 maart op het Losail International Circuit in Qatar. De seizoensafsluiter wordt traditiegetrouw verreden op het Circuit Ricardo Tormo in Valencia op 8 november. (nl)
- L'edizione 2015 del motomondiale è stata la 67ª dalla sua istituzione nel 1949. Le classi ammesse al campionato sono la MotoGP, la Moto2 e la Moto3. Al termine della stagione si sono laureati campioni il pilota britannico Danny Kent in Moto3 e il pilota francese Johann Zarco in Moto2 e, per entrambi, si è trattato del primo titolo in carriera. Nella MotoGP si è imposto lo spagnolo Jorge Lorenzo, al quinto titolo iridato, terzo in classe regina. (it)
- Сезон 2015 MotoGP — 67-й сезон чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам. Марку Маркесу предстяло защищать свой титул чемпиона в классе MotoGP. Чемпионом стал испанец Хорхе Лоренсо на Yamaha. (ru)
- Världsmästerskapen i Roadracing 2015 arrangeras av Internationella motorcykelförbundet och innehåller klasserna MotoGP, Moto2 och Moto3 i Grand Prix-serien. Därutöver har klasserna Superbike, Supersport, Endurance och Sidovagnsracing världsmästerskapsstatus. VM-titlar delas ut till bästa förare och till bästa konstruktör. (sv)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 2015 foi a 67° do Mundial de Motovelocidade promovido pela F.I.M.. Nesta temporada, Jorge Lorenzo, o vencedor em 2010 e 2012, sagrou-se tricampeão da categoria. (pt)
- Чемпіонат світу з шосейно-кільцевих мотоперегонів серії MotoGP сезону 2015 року — 67-ий сезон змагань зі шосейно-кільцевих мотоперегонів серії MotoGP, що проводився під егідою Міжнародної мотоциклетної федерації. (uk)
- The 2015 FIM MotoGP World Championship was the premier class of the 67th F.I.M. Road Racing World Championship season. The championship was won by Spanish rider Jorge Lorenzo, racing for Movistar Yamaha Factory. It was his third and final world title in the MotoGP category, his fifth overall in Grand Prix motorcycle racing. The season had 18 races, beginning in Qatar and finishing in Valencia, which determined who would be world champion between Movistar Yamaha teammates Lorenzo and runner-up Valentino Rossi. It was first time since 2006 that the world title was decided on the final race of the season. Lorenzo also had the most pole positions, fastest laps and race wins throughout the season; while Rossi had the most finishes, completing every race throughout the season, while Lorenzo had (en)
- 2015年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第67回大会となる。2年連続でタイトルを獲得したマルク・マルケスがディフェンディングチャンピオンとしてシーズンに臨んだ。 10回目のタイトル獲得を狙うバレンティーノ・ロッシがシーズンを通してチャンピオンシップ争いをリードしたが、最終的にはヤマハ・モーター・レーシングのチームメイト、ホルヘ・ロレンソに逆転された。ロレンソはMotoGPクラスで3度目、下位カテゴリーも加えると5度目のタイトル獲得となった。 ランキング3位にはシーズン5勝を挙げたマルケスが入った。勝利数ではロッシを上回ったものの、6度のリタイアがヤマハの両ライダーとのタイトル争いから脱落させた。この他に勝利を挙げたライダーはマルケスのチームメイト、ダニ・ペドロサであった。ペドロサは腕上がりの手術のため序盤3戦を欠場し。復帰後は第7戦のカタルーニャGPでシーズン初の表彰台を獲得、シーズン終盤に2勝をあげた。 (ja)
- Motocyklowe Mistrzostwa Świata 2015 – 67. sezon w historii MMŚ. W poprzednim sezonie najlepszym zawodnikiem klasy MotoGP był Hiszpan Marc Márquez. Mistrzem Moto2 został także Hiszpan, Esteve Rabat, natomiast zwycięzcą kategorii Moto3 został brat Marca Márqueza, Álex. Nagrody dla zwycięzców zostały tradycyjnie przyznane podczas FIM Gala Ceremony, która odbyła się w Jerez de la Frontera. (pl)
|
