| dbo:abstract
|
- La Temporada 2007 de Champ Car és la vint-i-novena edició d'aquesta competició automobilística en la qual es van disputar 14 curses entre el 8 d'abril i l'11 de novembre de 2007. (ca)
- Die Champ-Car-Saison 2007 war die 29. Saison der amerikanischen Champ-Car-Rennserie und die 86. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Sie wurde in 14 Rennen ausgetragen und alle Resultate kamen in die Wertung. Sébastien Bourdais gewann den Titel zum vierten Mal in Folge. (de)
- The 2007 Champ Car World Series season was the fourth and final season of the Champ Car World Series. It began on April 8, 2007 and ended on November 11 after 14 races. Unbeknownst at the time, this would end up being the final contested season of Champ Car, as the following February, the series unified with the Indy Racing League (IRL), marking the end of the Champ Car World Series for good. For 2007 Champ Car underwent some major changes. The opening race of the season was switched from the Grand Prix of Long Beach to Las Vegas for the first running of the Vegas Grand Prix. The Long Beach Grand Prix was the second race of the season, followed by the Grand Prix of Houston. Also, the entire schedule was held on road and street courses, and the events were timed races instead of races for a set number of laps. The full 2007 schedule was announced on Wednesday, September 27, 2006. Champ Car officials confirmed that Panoz would be the sole chassis supplier for Champ Car for the three years beginning in 2007. The Panoz DP01 was built by sister company Élan Motorsport Technologies and was powered by a turbo-charged Cosworth engine. The new formula was reported to significantly lower the costs of competing in the series, which was in turn expected to increase car counts for the 2007 Champ Car season. However, 2007 entries did not exceeded those of 2006. Ford announced it would no longer badge the Cosworth engines as Ford sold Cosworth to Kevin Kalkhoven. Mazda was confirmed as the new pace car and courtesy vehicle supplier. ESPN announced a new, multiyear agreement that marked the return of the Champ Car World Series to the network in 2007. On January 16, 2007, Champ Car announced their return to Europe, for the first time since 2003, with races scheduled for August 26, 2007 at the historic Zolder circuit in Belgium, and September 2, 2007 at the TT Circuit Assen in the Netherlands. On January 23, 2007, Champ Car unveiled its new logo for the Champ Car World Series and the Atlantic Series. According to its website, it is a sleeker design with the new Panoz DP01 chassis on the right with an emphasis on a chicane-style layout, representing the street track racing that dominates Champ Car. There were no oval tracks on the calendar, with Milwaukee removed after the 2006 race. (en)
- La temporada 2007 de la Champ Car World Series, fue la cuarta temporada de la Championship Auto Racing Teams como propiedad de Open-Wheel Racing Series (OWRS) y la última de la serie. Se corrieron 14 carreras, comenzando en Las Vegas, Nevada, el 8 de abril y concluyendo en Ciudad de México, México, el 11 de noviembre. El campeón de la Championship Auto Racing Teams fue por cuarta y última vez el francés Sébastien Bourdais, y el novato del año fue el neerlandés Robert Doornbos. Sin saberlo en ese momento, que esto acabaría siendo la última temporada disputada de la Champ Car, ya que el mes de febrero de 2008, la serie sería unificada con la IRL Hoy en día IndyCar Series. (es)
- La saison 2007 de Champ Car World Series a débuté le 8 avril 2007 et s'est achevée le 11 novembre 2007 à l'issue d'un championnat de 14 manches. Elle a été remportée par le pilote français Sébastien Bourdais au volant d'une Panoz-Cosworth de l'écurie Newman/Haas/Lanigan Racing. Il s'est agi de la dernière saison du Champ Car (créé en 1979 sous le nom de CART) en raison de son absorption par la série concurrente Indy Racing League, officialisée le 22 février 2008. (fr)
- La Champ Car 2007 è stata la ventinovesima ed ultima stagione della Champ Car, la quarta con questa denominazione. È iniziata l'8 aprile e si è conclusa l'11 novembre dopo 14 gare. Al termine della stagione è seguita una crisi che ha portato, nell'inverno 2007 - 2008, all'acquisto della serie da parte della rivale IRL di Tony George. Il titolo piloti è stato vinto per la quarta volta consecutiva dal francese Sébastien Bourdais, mentre il premio come miglior debuttante dell'anno è andato all'olandese Robert Doornbos. (it)
- 2007年のチャンプカー・シーズンは、シリーズ29回目のシーズンであり、最後のチャンプカー・シリーズのシーズンであった。2007年4月8日に開幕し、最終戦は11月11日、計14のレースで争われた。翌年の2月にシリーズはIRLと統合された。 (ja)
- Sezon 2007 w Champ Car był dwudziestą dziewiątą edycją tej serii wyścigowej (czwartą organizowaną przez Champ Car). Składał się z 14 wyścigów i jak się później okazało był to ostatni sezon tej serii. W następnym roku nastąpiła unifikacja z serią Indy Racing League. Tytuł mistrzowski zdobył po raz czwarty z rzędu Sébastien Bourdais z zespołu Newman/Haas/Lanigan Racing, a tytuł najlepszego nowicjusza (Rookie of the year) zdobył Robert Doornbos. Wszystkie zespoły u używały nadwozi Panoz, silników Forda oraz opon Bridgestone. Wszystkie wyścigi odbywały się w określonym czasie (godzina i 45 minut) zamiast na określonym dystansie. (pl)
- De Champ Car World Series 2007 was het negenentwintigste en laatste CART kampioenschap dat gehouden werd tussen 1979 en 2007. Het werd gewonnen door Sébastien Bourdais, die het kampioenschap voor de vierde keer op rij won. (nl)
- Champ Car-säsongen 2007 bestod av 14 tävlingar. Mästare blev Sébastien Bourdais för fjärde året i rad. Hans största utmanare under säsongen var Justin Wilson, Will Power och Robert Doornbos. (sv)
- A Temporada da Champ Car World Series de 2007 foi a 29ª edição promovida pela Champ Car. Iniciou em 8 de abril de 2007 e terminou em 11 de novembro, após 14 provas (inicialmente o calendário teria 17 etapas, mas as corridas de Denver, Zhuhai e Phoenix foram canceladas). Teve como campeão o francês Sébastien Bourdais, da equipe Newman/Haas/Lanigan Racing, enquanto o melhor estreante foi o neerlandês Robert Doornbos, da Minardi Team USA. A temporada teve como destaque o novo chassi da categoria, o Panoz DP01. Esta foi a última temporada antes da reunificação entre Champ Car e IRL. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Temporada 2007 de Champ Car és la vint-i-novena edició d'aquesta competició automobilística en la qual es van disputar 14 curses entre el 8 d'abril i l'11 de novembre de 2007. (ca)
- Die Champ-Car-Saison 2007 war die 29. Saison der amerikanischen Champ-Car-Rennserie und die 86. Meisterschaftssaison im US-amerikanischen Formelsport. Sie wurde in 14 Rennen ausgetragen und alle Resultate kamen in die Wertung. Sébastien Bourdais gewann den Titel zum vierten Mal in Folge. (de)
- La temporada 2007 de la Champ Car World Series, fue la cuarta temporada de la Championship Auto Racing Teams como propiedad de Open-Wheel Racing Series (OWRS) y la última de la serie. Se corrieron 14 carreras, comenzando en Las Vegas, Nevada, el 8 de abril y concluyendo en Ciudad de México, México, el 11 de noviembre. El campeón de la Championship Auto Racing Teams fue por cuarta y última vez el francés Sébastien Bourdais, y el novato del año fue el neerlandés Robert Doornbos. Sin saberlo en ese momento, que esto acabaría siendo la última temporada disputada de la Champ Car, ya que el mes de febrero de 2008, la serie sería unificada con la IRL Hoy en día IndyCar Series. (es)
- La saison 2007 de Champ Car World Series a débuté le 8 avril 2007 et s'est achevée le 11 novembre 2007 à l'issue d'un championnat de 14 manches. Elle a été remportée par le pilote français Sébastien Bourdais au volant d'une Panoz-Cosworth de l'écurie Newman/Haas/Lanigan Racing. Il s'est agi de la dernière saison du Champ Car (créé en 1979 sous le nom de CART) en raison de son absorption par la série concurrente Indy Racing League, officialisée le 22 février 2008. (fr)
- La Champ Car 2007 è stata la ventinovesima ed ultima stagione della Champ Car, la quarta con questa denominazione. È iniziata l'8 aprile e si è conclusa l'11 novembre dopo 14 gare. Al termine della stagione è seguita una crisi che ha portato, nell'inverno 2007 - 2008, all'acquisto della serie da parte della rivale IRL di Tony George. Il titolo piloti è stato vinto per la quarta volta consecutiva dal francese Sébastien Bourdais, mentre il premio come miglior debuttante dell'anno è andato all'olandese Robert Doornbos. (it)
- 2007年のチャンプカー・シーズンは、シリーズ29回目のシーズンであり、最後のチャンプカー・シリーズのシーズンであった。2007年4月8日に開幕し、最終戦は11月11日、計14のレースで争われた。翌年の2月にシリーズはIRLと統合された。 (ja)
- De Champ Car World Series 2007 was het negenentwintigste en laatste CART kampioenschap dat gehouden werd tussen 1979 en 2007. Het werd gewonnen door Sébastien Bourdais, die het kampioenschap voor de vierde keer op rij won. (nl)
- Champ Car-säsongen 2007 bestod av 14 tävlingar. Mästare blev Sébastien Bourdais för fjärde året i rad. Hans största utmanare under säsongen var Justin Wilson, Will Power och Robert Doornbos. (sv)
- A Temporada da Champ Car World Series de 2007 foi a 29ª edição promovida pela Champ Car. Iniciou em 8 de abril de 2007 e terminou em 11 de novembro, após 14 provas (inicialmente o calendário teria 17 etapas, mas as corridas de Denver, Zhuhai e Phoenix foram canceladas). Teve como campeão o francês Sébastien Bourdais, da equipe Newman/Haas/Lanigan Racing, enquanto o melhor estreante foi o neerlandês Robert Doornbos, da Minardi Team USA. A temporada teve como destaque o novo chassi da categoria, o Panoz DP01. Esta foi a última temporada antes da reunificação entre Champ Car e IRL. (pt)
- The 2007 Champ Car World Series season was the fourth and final season of the Champ Car World Series. It began on April 8, 2007 and ended on November 11 after 14 races. Unbeknownst at the time, this would end up being the final contested season of Champ Car, as the following February, the series unified with the Indy Racing League (IRL), marking the end of the Champ Car World Series for good. ESPN announced a new, multiyear agreement that marked the return of the Champ Car World Series to the network in 2007. (en)
- Sezon 2007 w Champ Car był dwudziestą dziewiątą edycją tej serii wyścigowej (czwartą organizowaną przez Champ Car). Składał się z 14 wyścigów i jak się później okazało był to ostatni sezon tej serii. W następnym roku nastąpiła unifikacja z serią Indy Racing League. (pl)
|
.svg?width=300){kind=logo}
.svg){kind=link}