| dbo:abstract
|
- La XIV Copa d'Àsia de futbol es va jugar entre el dia 7 i el 29 de juliol. Per primera vegada a la història el torneig es va organitzar per quatre nacions – Indonèsia, Malàisia, Tailàndia i el Vietnam. El torneig va ser organitzat per la Confederació Asiàtica de Futbol. El torneig es realitza cada quatre anyos des del 1956. El més recent es va dur a terme a la Xina el 2004. Aquesta edició va disputar-se el 2007 degut als Jocs Olímpics d'Estiu 2008 celebrats a Pequín i a l'Eurocopa 2008. (ca)
- أقيمت بطولة كأس آسيا 2007 في الفترة ما بين 7 يوليو إلى 29 يوليو 2007 في أربعة دول لأول مرة في تاريخ البطولة، والدول هي: إندونيسيا وماليزيا وفيتنام وتايلاند. وفاز في نسخة 2007 المنتخب العراقي وذلك بتغلبه على المنتخب السعودي في النهائي بنتيجة (0-1)، العراق تأهل بعدها إلى كأس القارات 2009. وكانت بطولة كأس آسيا تقام مرة كل أربعة سنوات منذ عام 1956، وكانت البطولة الأخيرة التي أقيمت في الصين قد أقيمت في عام 2004، وبسبب أن بطولة أمم أوروبا لكرة القدم والألعاب الأولمبية تقام في نفس السنة مع كأس آسيا، فإنه يسبب زحام كبير في الجداول الرياضية، فقد قرر الاتحاد الآسيوي لكرة القدم أن تقام البطولة في الأعوام الفردية منذ عام 2007. شاهد البطولة بالتلفزيون ما يقارب 650 مليون مشاهد حول العالم. وكانت هذه البطولة هي البطولة الأولى التي يشارك فيها منتخب أستراليا لكرة القدم بعد انضمامه إلى قارة آسيا. (ar)
- Mistrovství Asie ve fotbale 2007 bylo čtrnácté mistrovství pořádané fotbalovou asociací AFC. Konalo se poprvé v historii na území čtyř států (Indonésie, Malajsie, Thajska a Vietnamu). Turnaje se zúčastnilo 16 týmů, které se sem probojovaly z kvalifikace. Vítězem se stala irácká fotbalová reprezentace. (cs)
- Το Ασιατικό Κύπελλο του 2007 έγινε από τις 7 έως τις 29 Ιουλίου για πρώτη φορά σε 4 χώρες: την Ινδονησία, τη Μαλαισία, την Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ. Η ομάδα του Ιράκ κατέκτησε για πρώτη φορά το τρόπαιο, αφού νικήσε στον τελικό που έγινε στη Τζακάρτα της Ινδονησίας με 1 - 0 τη Σαουδική Αραβία. Επίσης, το Ιράκ εκπροσώπησε την Ασία στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2009. Αξίζει να αναφέρουμε επίσης ότι αυτή ήταν η πρώτη διοργάνωση που η Αυστραλία πήρε μέρος σαν μέλος της Ασιατικής Συνομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. (el)
- The 2007 AFC Asian Cup was the 14th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held from 7 to 29 July 2007. For the first time in its history, the competition was co-hosted by four countries in Southeast Asia: Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam; it was the first time in football history more than two countries joined host of a major continental competition and the only one to had ever taken place until the UEFA Euro 2020. Iraq won the continental title for the first time after defeating three-time champion Saudi Arabia 1–0 in the final. As the winner, Iraq represented the AFC in the 2009 FIFA Confederations Cup. Before 2007 and every four years, Asia often held its continental tournament from 1956 until China in 2004. With the Summer Olympic Games and the European Football Championship also held in the same year as the Asian Cup, the AFC changed their tradition. From 2007, AFC decided to hold its continental tournament a year earlier, and every four years henceforth from that date. An estimated worldwide television audience of 650 million people tuned in to watch the 2007 AFC Asian Cup. Australia participated for the first time since moving to the AFC from the OFC. Australia also happened to be the tournament's first nation aside from the co-hosts to qualify for the 2007 Asian Cup. (en)
- Die 14. Fußball-Asienmeisterschaft wurde vom 7. bis zum 29. Juli 2007 in Indonesien, Malaysia, Thailand und Vietnam ausgetragen. Zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers fanden die Spiele des Turniers in mehreren Ländern statt. Der offizielle Name der Veranstaltung lautete AFC Asian Cup 2007™ (deutsch AFC Asien-Pokal 2007™). Es traten sechzehn Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. Der Irak gewann das Turnier durch einen 1:0-Sieg im Finale gegen Saudi-Arabien und wurde damit zum ersten Mal Fußball-Asienmeister. Den dritten Platz belegte die Mannschaft Südkoreas, die sich im Elfmeterschießen gegen den Titelverteidiger aus Japan durchsetzen konnte. Als Gewinner des Turniers vertrat die irakische Auswahl den asiatischen Kontinent beim Konföderationen-Pokal 2009 in Südafrika, weiterhin erreichte die Mannschaft zusammen mit Saudi-Arabien und Südkorea die Endrunde der Asienmeisterschaft 2011. Die Torschützenkrone teilten sich drei Spieler; der irakische Kapitän Yunis Mahmud, welcher auch zum besten Spieler des Turniers gewählt wurde, Yassir al-Qahtani aus Saudi-Arabien und der japanische Spieler Naohiro Takahara erzielten jeweils vier Treffer für ihre Mannschaften. (de)
- La coupe d'Asie des nations de football 2007 fut organisée du 7 juillet 2007 au 29 juillet 2007 conjointement par 4 pays d'Asie du Sud-Est : l'Indonésie, la Malaisie, la Thaïlande et le Viêt Nam. Le tournoi fut remporté par l'Irak qui battit en finale l'Arabie saoudite au stade Gelora Bung Karno de Jakarta. Cette compétition devait initialement avoir lieu en 2008, mais en raison des Jeux olympiques d'été de 2008 et de l'Euro 2008, le calendrier sportif était surchargé pendant l’été 2008. Il fut alors décidé que cette édition de la coupe d'Asie des nations de football se déroulerait une année avant ces événements. L'édition suivante eut lieu en 2011 au Qatar. (fr)
- La XIV Copa Asiática de fútbol se llevó a cabo entre el 7 y el 29 de julio de 2007. Por primera vez en la historia el torneo fue realizado por cuatro naciones – Indonesia, Malasia, Tailandia y Vietnam. El torneo fue organizado por la Confederación Asiática de Fútbol. El torneo se realiza cada cuatro años desde 1956. El más reciente se llevó a cabo en China en 2004. Sin embargo debido a que la realización de los Juegos Olímpicos de verano y del campeonato europeo de fútbol se programaron para el 2008 al igual que la Copa Asiática, se decidió adelantar la fecha del torneo y realizarlo en el 2007 y de allí en adelante cada cuatro años. En este torneo, de los 4 locales, solo pasó a cuartos de final la selección de Vietnam, que quedó eliminada a manos de Irak por 0-2, mientras que Indonesia quedó a 1 punto de la segunda plaza del grupo D, Malasia quedó última del grupo C siendo la peor selección del torneo con 0 puntos, 1 gol a favor y 12 goles en contra, y Tailandia quedó fuera por diferencia de goles en el grupo A, tras caer sorpresivamente ante Australia por 0-4. El campeón, Irak, se clasificó como representante de Asia a la Copa FIFA Confederaciones 2009 que se realizó en Sudáfrica. (es)
- Piala Asia AFC 2007 adalah edisi ke-14 turnamen sepak bola Piala Asia AFC. Putaran final turnamen untuk pertama kalinya diselenggarakan di empat negara kawasan ASEAN, yakni Indonesia, Malaysia, Thailand dan Vietnam sejak tanggal 7 hingga 29 Juli 2007. Enam belas tim berpartisipasi pada putaran final, di mana keempat tuan rumah penyelenggara lolos otomatis, sementara juara bertahan tidak lagi mendapatkan tempat secara otomatis. Dua belas tim lainnya merupakan dua tim terbaik dari enam grup babak akhir kualifikasi. Edisi ini menjadi edisi Piala Asia pertama yang diikuti Australia sebagai anggota AFC. Australia adalah negara pertama selain tuan rumah yang berhasil lolos kualifikasi. Piala Asia yang diselenggarakan tiap empat tahun sekali sejak 1956, terakhir kali diadakan di Republik Rakyat Tiongkok pada edisi 2004. Namun, karena pelaksanaan Olimpiade dan Piala Eropa diadakan pada tahun yang sama dengan Piala Asia (2004, 2008, 2012, dan seterusnya), kalender olahraga menjadi sangat padat. AFC kemudian memutuskan untuk mengubah tradisi penyelenggaraan Piala Asia, yakni setelah penyelenggaraan tahun 2004 turnamen diadakan pada tahun 2007 atau menjadi tiga tahun setelahnya, dan sesudahnya kembali diadakan empat tahun sekali, yaitu 2011. Irak menjuarai turnamen ini untuk pertama kalinya setelah mengalahkan Arab Saudi pada pertandingan final di Stadion Utama Gelora Bung Karno melalui gol tunggal kapten Younis Mahmoud. Selaku juara, Irak berhak mewakili Asia pada Piala Konfederasi FIFA 2009 yang digelar di Afrika Selatan. Korea Selatan berada pada peringkat ketiga setelah mengalahkan juara bertahan Jepang dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di Stadion Jakabaring melalui adu penalti. Kapten Irak Younis Mahmoud menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen dan sekaligus mencetak gol terbanyak dengan 4 gol. Selain Mahmoud, pemain Jepang Naohiro Takahara dan pemain Arab Saudi Yasser Al-Qahtani juga mencetak gol dengan jumlah yang sama, yakni 4 gol. Bola resmi pertandingan untuk Piala Asia 2007 diluncurkan oleh Nike pada 15 Mei 2007, menjadikannya sebagai turnamen sepak bola pertama di Asia yang meluncurkan bola pertandingan yang spesifik. Nike Mercurial Veloci AC menampilkan empat strip biru dengan satu garis emas dengan tulisan kota tuan rumah penyelenggara, juga logo turnamen. Turnamen ini memiliki dua buah lagu tema, yakni "I Believe" yang dinyanyikan oleh Tata dari Thailand dan "Play Hard" oleh dari Vietnam. (in)
- La Coppa d'Asia 2007, quattordicesima edizione della Coppa d'Asia, si disputò in Indonesia, Malaysia, Thailandia e Vietnam dal 7 luglio al 29 luglio 2007. Fu vinta dall'Iraq, che così ottenne la sua prima affermazione nella competizione. (it)
- 2007년 AFC 아시안컵(말레이어/인도네시아어: Piala Asia AFC 2007, 태국어: เอเชียนคัพ 2007, 베트남어: Cúp bóng đá châu Á 2007)은 2007년 7월 7일부터 7월 29일까지 인도네시아, 말레이시아, 태국, 베트남 4개국에서 개최된 14번째 AFC 아시안컵이다. AFC 아시안컵 역사상 최초로 2개 이상의 나라에서 공동으로 개최했다. AFC 아시안컵은 원래 하계 올림픽, UEFA 유럽 축구 선수권 대회와 같은 해에 열렸으나 2007년 대회부터는 이보다 1년 앞서 개최되며, 이번 대회가 그 첫 해가 된다. 새롭게 바뀐 규정으로 인해 이번 대회 우승 팀(이라크)과 준우승 팀(사우디아라비아), 3위 팀(대한민국)은 다음 대회(2011년 대회) 본선에서 자동으로 출전하게 된다. 한편 이 대회의 우승 팀인 이라크는 2009년에 열리는 FIFA 컨페더레이션스컵 출전권을 획득했다. (ko)
- AFCアジアカップ2007（英語: AFC Asian Cup 2007、インドネシア語・マレーシア語: Piala Asia 2007、タイ語: เอเชียนคัพ 2007、ベトナム語: Cúp bóng đá châu Á 2007）は、2007年に行われた国際サッカー大会、第14回目のAFCアジアカップである。タイ、マレーシア、ベトナム、インドネシアの4カ国の共同開催となり、アジアカップ史上初めて複数国の共同開催となった。2007年7月7日から7月29日まで開催され、イラクが初優勝を飾った。 (ja)
- Het Aziatisch kampioenschap voetbal 2007 werd gehouden van 7 juli tot en met 29 juli 2007. Voor de eerste keer in de geschiedenis werd het evenement door vier landen georganiseerd; Indonesië, Maleisië, Thailand en Vietnam. Japan probeerde zijn titel te verdedigen, maar werd in de halve finale uitgeschakeld. Irak won het toernooi door in de finale Saoedi-Arabië met 1-0 te verslaan. Het Aziatisch kampioenschap voetbal van de AFC wordt sinds 1956 elke vier jaar georganiseerd, de vorige keer was in China in 2004. Maar omdat het toernooi meer landen telt dan vroeger en het in hetzelfde jaar georganiseerd werd als de Olympische Spelen en het Europees kampioenschap voetbal mannen werd beslist om het volgende toernooi in 2007 te organiseren, en vervolgens weer om de vier jaar. Australië heeft zich na zijn overstap naar de Aziatische bond AFC in 2006, direct weten te plaatsen voor de eindronde. De winnaar van het Aziatisch kampioenschap voetbal 2007 zou tegen de winnaar van de Afrika Cup 2008 tijdens de Afro-Asian Cup 2008 spelen in 2008, maar deze wedstrijd is niet gespeeld. (nl)
- Puchar Azji 2007 odbył się w dniach 7 lipca – 29 lipca 2007. Po raz pierwszy gospodarzami były aż cztery państwa – Indonezja, Malezja, Tajlandia i Wietnam. Puchar zdobyli Irakijczycy, którzy w finale pokonali Saudyjczyków. Najlepiej spośród gospodarzy spisała się reprezentacja Wietnamu, która zaszła do ćwierćfinału, ulegając późniejszemu mistrzowi kontynentu. (pl)
- A Copa da Ásia de 2007 foi a 14ª edição da competição organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC) entre 7 e 29 de julho. Pela primeira vez na história quatro países sediaram o evento: Indonésia, Malásia, Tailândia e Vietnã. Esta edição foi ganha pelo Iraque, provocando grande alegria nesse país. A Copa da Ásia é disputada de quatro em quatro anos desde 1956 e sua edição anterior foi disputada na China, em 2004. No entanto, devido à realização das disputas dos Jogos Olímpicos de Verão e do Campeonato Europeu de Futebol agendados para 2008, no que seria o mesmo ano da Copa da Ásia, a AFC decidiu mudar sua tradição para realizar o torneio em 2007 e, a partir de então, seguir com a disputa a cada quatro anos. (pt)
- Кубок Азии по футболу 2007 года — главное футбольное соревнования Азии, которое проводилось впервые сразу в четырёх государствах — Малайзии, Таиланде, Индонезии и Вьетнаме — в период с 7 по 29 июля. Страны-организаторы получили путёвки на Кубок Азии автоматически. Остальные 12 участников были отобраны по итогам квалификационного раунда, в котором приняло участие 24 команды. 19 декабря 2006 года в Куала-Лумпуре состоялась жеребьёвка финального турнира. (ru)
- Asiatiska mästerskapet i fotboll 2007 hölls mellan 7 juli och 29 juli 2007 i Indonesien, Malaysia, Thailand och Vietnam. Turneringen vanns av Irak som slog Saudiarabien med 1-0 i finalen. 2007 var första året där Australien deltog efter att under 2006 lämnat Oceaniens fotbollsförbund där man ansåg att konkurrensen var för dålig. (sv)
- Кубок Азії з футболу 2007 року — футбольне змагання Азії, яке проводилося вперше відразу в чотирьох державах — Малайзії, Таїланді, Індонезії та В'єтнамі — в період з 7 липня по 29 липня 2007 року. Країни-організатори отримали путівки на Кубок Азії автоматично. Інші 12 учасників були відібрані за підсумками кваліфікаційного раунду, в якому взяло участь 24 команди. Крім того ще став перший турнір, в якому взяла участь збірна Австралії, перейшовши до АФК. Кубок Азії починаючи з 1956 року проводився кожні 4 роки і останній до цього Кубок пройшов у Китаї в 2004 році. Однак, через Літні Олімпійські ігри і чемпіонати Європи з футболу, що також проводяться в тих же роках, що і Кубок Азії (2004, 2008, 2012 і т. д.), АФК вирішила змінити свою традицію і провести турнір в 2007 році, після чого проводити турнір кожні чотири роки з цієї дати. (uk)
- 2007年亞足聯亞洲盃是第 14 屆亞足聯亞洲盃，於2007年7月7日至7月29日在東南亞四國印尼、馬來西亞、泰國及越南舉行，本屆賽事是歷史上首次由四個國家共同主辦的國際體育賽事。 亞洲盃自1956年創辦以来每四年舉行一屆，由于举辦亞洲盃的年份中同时还有歐洲國家盃及奧運會這兩項國際重大體育賽事举辦，為避免與這兩項賽事的賽期衝突，同时也為了更好地推广亞洲盃，提高亞洲盃的影响力，亞洲足協決定改變傳統，将原定在2008年举辦的第 14 屆亞洲盃決賽週提前一年舉行，之後仍然繼續每四年舉行一屆。 决賽中伊拉克以 1–0 战胜沙特阿拉伯，首次获得亞洲盃冠軍，成为第七个获得亞洲盃冠军的國家。奪冠后，伊拉克以亞洲盃冠军的身份代表亞洲足協参加2009年国际足联联合会杯。 澳洲加入亚足联后首次参加亞洲盃，这也是澳洲参加的第一个亞洲足球的重大賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La XIV Copa d'Àsia de futbol es va jugar entre el dia 7 i el 29 de juliol. Per primera vegada a la història el torneig es va organitzar per quatre nacions – Indonèsia, Malàisia, Tailàndia i el Vietnam. El torneig va ser organitzat per la Confederació Asiàtica de Futbol. El torneig es realitza cada quatre anyos des del 1956. El més recent es va dur a terme a la Xina el 2004. Aquesta edició va disputar-se el 2007 degut als Jocs Olímpics d'Estiu 2008 celebrats a Pequín i a l'Eurocopa 2008. (ca)
- Mistrovství Asie ve fotbale 2007 bylo čtrnácté mistrovství pořádané fotbalovou asociací AFC. Konalo se poprvé v historii na území čtyř států (Indonésie, Malajsie, Thajska a Vietnamu). Turnaje se zúčastnilo 16 týmů, které se sem probojovaly z kvalifikace. Vítězem se stala irácká fotbalová reprezentace. (cs)
- Το Ασιατικό Κύπελλο του 2007 έγινε από τις 7 έως τις 29 Ιουλίου για πρώτη φορά σε 4 χώρες: την Ινδονησία, τη Μαλαισία, την Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ. Η ομάδα του Ιράκ κατέκτησε για πρώτη φορά το τρόπαιο, αφού νικήσε στον τελικό που έγινε στη Τζακάρτα της Ινδονησίας με 1 - 0 τη Σαουδική Αραβία. Επίσης, το Ιράκ εκπροσώπησε την Ασία στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών 2009. Αξίζει να αναφέρουμε επίσης ότι αυτή ήταν η πρώτη διοργάνωση που η Αυστραλία πήρε μέρος σαν μέλος της Ασιατικής Συνομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. (el)
- La Coppa d'Asia 2007, quattordicesima edizione della Coppa d'Asia, si disputò in Indonesia, Malaysia, Thailandia e Vietnam dal 7 luglio al 29 luglio 2007. Fu vinta dall'Iraq, che così ottenne la sua prima affermazione nella competizione. (it)
- 2007년 AFC 아시안컵(말레이어/인도네시아어: Piala Asia AFC 2007, 태국어: เอเชียนคัพ 2007, 베트남어: Cúp bóng đá châu Á 2007)은 2007년 7월 7일부터 7월 29일까지 인도네시아, 말레이시아, 태국, 베트남 4개국에서 개최된 14번째 AFC 아시안컵이다. AFC 아시안컵 역사상 최초로 2개 이상의 나라에서 공동으로 개최했다. AFC 아시안컵은 원래 하계 올림픽, UEFA 유럽 축구 선수권 대회와 같은 해에 열렸으나 2007년 대회부터는 이보다 1년 앞서 개최되며, 이번 대회가 그 첫 해가 된다. 새롭게 바뀐 규정으로 인해 이번 대회 우승 팀(이라크)과 준우승 팀(사우디아라비아), 3위 팀(대한민국)은 다음 대회(2011년 대회) 본선에서 자동으로 출전하게 된다. 한편 이 대회의 우승 팀인 이라크는 2009년에 열리는 FIFA 컨페더레이션스컵 출전권을 획득했다. (ko)
- AFCアジアカップ2007（英語: AFC Asian Cup 2007、インドネシア語・マレーシア語: Piala Asia 2007、タイ語: เอเชียนคัพ 2007、ベトナム語: Cúp bóng đá châu Á 2007）は、2007年に行われた国際サッカー大会、第14回目のAFCアジアカップである。タイ、マレーシア、ベトナム、インドネシアの4カ国の共同開催となり、アジアカップ史上初めて複数国の共同開催となった。2007年7月7日から7月29日まで開催され、イラクが初優勝を飾った。 (ja)
- Puchar Azji 2007 odbył się w dniach 7 lipca – 29 lipca 2007. Po raz pierwszy gospodarzami były aż cztery państwa – Indonezja, Malezja, Tajlandia i Wietnam. Puchar zdobyli Irakijczycy, którzy w finale pokonali Saudyjczyków. Najlepiej spośród gospodarzy spisała się reprezentacja Wietnamu, która zaszła do ćwierćfinału, ulegając późniejszemu mistrzowi kontynentu. (pl)
- Кубок Азии по футболу 2007 года — главное футбольное соревнования Азии, которое проводилось впервые сразу в четырёх государствах — Малайзии, Таиланде, Индонезии и Вьетнаме — в период с 7 по 29 июля. Страны-организаторы получили путёвки на Кубок Азии автоматически. Остальные 12 участников были отобраны по итогам квалификационного раунда, в котором приняло участие 24 команды. 19 декабря 2006 года в Куала-Лумпуре состоялась жеребьёвка финального турнира. (ru)
- Asiatiska mästerskapet i fotboll 2007 hölls mellan 7 juli och 29 juli 2007 i Indonesien, Malaysia, Thailand och Vietnam. Turneringen vanns av Irak som slog Saudiarabien med 1-0 i finalen. 2007 var första året där Australien deltog efter att under 2006 lämnat Oceaniens fotbollsförbund där man ansåg att konkurrensen var för dålig. (sv)
- 2007年亞足聯亞洲盃是第 14 屆亞足聯亞洲盃，於2007年7月7日至7月29日在東南亞四國印尼、馬來西亞、泰國及越南舉行，本屆賽事是歷史上首次由四個國家共同主辦的國際體育賽事。 亞洲盃自1956年創辦以来每四年舉行一屆，由于举辦亞洲盃的年份中同时还有歐洲國家盃及奧運會這兩項國際重大體育賽事举辦，為避免與這兩項賽事的賽期衝突，同时也為了更好地推广亞洲盃，提高亞洲盃的影响力，亞洲足協決定改變傳統，将原定在2008年举辦的第 14 屆亞洲盃決賽週提前一年舉行，之後仍然繼續每四年舉行一屆。 决賽中伊拉克以 1–0 战胜沙特阿拉伯，首次获得亞洲盃冠軍，成为第七个获得亞洲盃冠军的國家。奪冠后，伊拉克以亞洲盃冠军的身份代表亞洲足協参加2009年国际足联联合会杯。 澳洲加入亚足联后首次参加亞洲盃，这也是澳洲参加的第一个亞洲足球的重大賽事。 (zh)
- أقيمت بطولة كأس آسيا 2007 في الفترة ما بين 7 يوليو إلى 29 يوليو 2007 في أربعة دول لأول مرة في تاريخ البطولة، والدول هي: إندونيسيا وماليزيا وفيتنام وتايلاند. وفاز في نسخة 2007 المنتخب العراقي وذلك بتغلبه على المنتخب السعودي في النهائي بنتيجة (0-1)، العراق تأهل بعدها إلى كأس القارات 2009. شاهد البطولة بالتلفزيون ما يقارب 650 مليون مشاهد حول العالم. وكانت هذه البطولة هي البطولة الأولى التي يشارك فيها منتخب أستراليا لكرة القدم بعد انضمامه إلى قارة آسيا. (ar)
- The 2007 AFC Asian Cup was the 14th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held from 7 to 29 July 2007. For the first time in its history, the competition was co-hosted by four countries in Southeast Asia: Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam; it was the first time in football history more than two countries joined host of a major continental competition and the only one to had ever taken place until the UEFA Euro 2020. (en)
- Die 14. Fußball-Asienmeisterschaft wurde vom 7. bis zum 29. Juli 2007 in Indonesien, Malaysia, Thailand und Vietnam ausgetragen. Zum ersten Mal in der Geschichte des Turniers fanden die Spiele des Turniers in mehreren Ländern statt. Der offizielle Name der Veranstaltung lautete AFC Asian Cup 2007™ (deutsch AFC Asien-Pokal 2007™). Es traten sechzehn Nationalmannschaften zunächst in der Gruppenphase in vier Gruppen und danach im K.-o.-System gegeneinander an. (de)
- La XIV Copa Asiática de fútbol se llevó a cabo entre el 7 y el 29 de julio de 2007. Por primera vez en la historia el torneo fue realizado por cuatro naciones – Indonesia, Malasia, Tailandia y Vietnam. El torneo fue organizado por la Confederación Asiática de Fútbol. El campeón, Irak, se clasificó como representante de Asia a la Copa FIFA Confederaciones 2009 que se realizó en Sudáfrica. (es)
- Piala Asia AFC 2007 adalah edisi ke-14 turnamen sepak bola Piala Asia AFC. Putaran final turnamen untuk pertama kalinya diselenggarakan di empat negara kawasan ASEAN, yakni Indonesia, Malaysia, Thailand dan Vietnam sejak tanggal 7 hingga 29 Juli 2007. Enam belas tim berpartisipasi pada putaran final, di mana keempat tuan rumah penyelenggara lolos otomatis, sementara juara bertahan tidak lagi mendapatkan tempat secara otomatis. Dua belas tim lainnya merupakan dua tim terbaik dari enam grup babak akhir kualifikasi. Edisi ini menjadi edisi Piala Asia pertama yang diikuti Australia sebagai anggota AFC. Australia adalah negara pertama selain tuan rumah yang berhasil lolos kualifikasi. (in)
- La coupe d'Asie des nations de football 2007 fut organisée du 7 juillet 2007 au 29 juillet 2007 conjointement par 4 pays d'Asie du Sud-Est : l'Indonésie, la Malaisie, la Thaïlande et le Viêt Nam. Le tournoi fut remporté par l'Irak qui battit en finale l'Arabie saoudite au stade Gelora Bung Karno de Jakarta. (fr)
- Het Aziatisch kampioenschap voetbal 2007 werd gehouden van 7 juli tot en met 29 juli 2007. Voor de eerste keer in de geschiedenis werd het evenement door vier landen georganiseerd; Indonesië, Maleisië, Thailand en Vietnam. Japan probeerde zijn titel te verdedigen, maar werd in de halve finale uitgeschakeld. Irak won het toernooi door in de finale Saoedi-Arabië met 1-0 te verslaan. Australië heeft zich na zijn overstap naar de Aziatische bond AFC in 2006, direct weten te plaatsen voor de eindronde. (nl)
- A Copa da Ásia de 2007 foi a 14ª edição da competição organizada pela Confederação Asiática de Futebol (AFC) entre 7 e 29 de julho. Pela primeira vez na história quatro países sediaram o evento: Indonésia, Malásia, Tailândia e Vietnã. Esta edição foi ganha pelo Iraque, provocando grande alegria nesse país. (pt)
- Кубок Азії з футболу 2007 року — футбольне змагання Азії, яке проводилося вперше відразу в чотирьох державах — Малайзії, Таїланді, Індонезії та В'єтнамі — в період з 7 липня по 29 липня 2007 року. Країни-організатори отримали путівки на Кубок Азії автоматично. Інші 12 учасників були відібрані за підсумками кваліфікаційного раунду, в якому взяло участь 24 команди. Крім того ще став перший турнір, в якому взяла участь збірна Австралії, перейшовши до АФК. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
