| dbo:abstract
|
- Βραβεία Γκράμι του 1989 Νικητές των Βραβείων:
* Δίσκος της χρονιάς Linda Goldstein (παραγωγός) & Bobby McFerrin για το "Don't Worry, Be Happy"
* Album της χρονιάς George Michael (παραγωγός & καλλιτέχνης) για το Faith
* Τραγούδι της χρονιάς Bobby McFerrin για το "Don't Worry, Be Happy"
* Καλύτερος νέος καλλιτέχνης Tracy Chapman (el)
- The 31st Annual Grammy Awards were held on February 22, 1989, at Shrine Auditorium, Los Angeles. They recognized accomplishments by musicians from the previous year. Album of the Year went to George Michael for Faith, and Song of the Year went to Bobby McFerrin for "Don't Worry, Be Happy". (en)
- Die Grammy Awards 1989 waren die 31. Verleihung des wichtigsten US-amerikanischen Musikpreises. Hier wurde die Kategorie Rap neu eingeführt; Gewinner waren DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince. Der Grammy ging an Künstler und Musikschaffende in 77 Kategorien aus 24 Feldern. Nachdem es im Vorjahr keine gab, gab es diesmal gleich neun Ehrengrammys für die Lebensleistung. (de)
- La 31.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 22 de febrero de 1989 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Billy Crystal y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio a la mejor interpretación rap. (es)
- Annual Grammy Awards ke-31 diadakan pada 22 Februari 1989, di Shrine Auditorium, Los Angeles. Acara tersebut menghargai para musisi dari tahun sebelumnya. Album Tahun Ini diberikan kepada George Michael untuk , dan Lagu Tahun Ini diberikan kepada Bobby McFerrin untuk "". (in)
- De 31e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 22 februari 1989 in het Shrine Auditorium in Los Angeles. De uitreiking werd gepresenteerd door acteur Billy Crystal en uitgezonden door CBS. De uitreiking van 1989 is de boeken in gegaan niet zozeer vanwege de grote winnaars, maar vanwege de ophef rond twee nieuwe categorieën: beste hard rock/metal en beste rap. De eerste winnaar in de Best Hard Rock/Metal Performance was niet de gedoodverfde kandidaat Metallica voor het album ...And Justice For All, maar Jethro Tull met Crest of a Knave. Hoewel dat album veel steviger was dan de vroegere platen van Jethro Tull, was het voor veel critici een vreemde eend in de bijt van de rij genomineerden voor deze Grammy (naast Jethro Tull waren dat Metallica, Iggy Pop, Jane's Addiction en AC/DC). Vooral ...And Justice for All werd vooraf getipt voor de overwinning. Toen Alice Cooper en Lita Ford de envelop met de winnaar openden en Jethro Tull voorlazen, was er dan ook wat boe-geroep te horen vanuit de zaal. De organisatie van de Grammy's, NARAS, zat achteraf nogal in z'n maag met deze overwinning en besloot om de genres hard rock en metal voortaan te splitsen in aparte categorieën. Metallica nam daarbij meteen revanche door in 1990, 1991 en 1992 drie jaar achter elkaar de Grammy voor Best Metal Performance te winnen. Bij het winnen in 1992, voor het album Metallica, riep drummer Lars Ulrich uit: "Thanks to Jethro Tull for not putting out a new album this year", waarbij hij verwees naar een uitspraak van Paul Simon toen die in 1976 Stevie Wonder bedankte voor het niet uitbrengen van een nieuw album (nadat Wonder de twee jaren daarvoor de Grammy voor beste album had gewonnen). Een andere rel deed zich voor bij de uitreiking van de allereerste Grammy voor een rap-plaat, voor Best Rap Performance. Drie van de vijf genomineerden (LL Cool J, Salt 'n Pepa en DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince) lieten verstek gaan omdat zij het er niet mee eens waren dat deze Grammy niet te zien zou zijn tijdens de tv-uitzending (traditiegetrouw is maar een klein deel van de winnaars te zien tijdens de tv-show, de rest wordt tijdens de zogenoemde 'Pre-Telecast Ceremony' uitgereikt, vóór de start van de tv-uitzending). Winnaars DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince weigerden om die reden om een prijs uit te reiken, terwijl Will Smith (alias The Fresh Prince) ook zijn prijs niet in ontvangst wilde nemen. De Grammy werd daarom overhandigd aan DJ Jazzy Jeff.. De uitreiking van de andere categorieën verliep vlekkeloos. Jazz-zanger Bobby McFerrin won de meeste prijzen, vier, onder meer voor zijn hit Don't Worry, Be Happy. Tracy Chapman, die in 1988 was doorgebroken met haar hit Fast Car, volgde met drie prijzen, onder meer voor beste nieuwe artiest. Dirigent Robert Shaw en zijn producer Robert Woods wonnen eveneens elk drie Grammy's, voornamelijk voor het album Verdi: Requiem & Operatic Choruses, dat onder meer tot beste klassieke album van het jaar werd uitgeroepen. Twee Grammy's waren er voor U2, countryzangeres K.T. Oslin, Anita Baker, jazz-trio Take 6, dirigent Georg Solti (zijn 26e en 27e in totaal) en komiek Robin Williams. Roy Orbison won anderhalf jaar na zijn dood een postume Grammy voor Crying, een duet met k.d. lang, en blueszanger Willie Dixon won op zijn 73e zijn eerste Grammy in de blues-categorie. Eén categorie kende een klein Nederlands tintje. Componist John Adams won een Grammy voor beste nieuwe compositie voor zijn opera Nixon in China. De onderscheiden uitvoering werd gedirigeerd door Edo de Waart, maar de Grammy ging alleen naar Adams. (nl)
- La 31ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 22 febbraio 1989 presso lo Shrine Auditorium di Los Angeles. (it)
- 31-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 22 февраля 1989 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Джазовый певец Бобби Макферрин за свою песню «Don't Worry, Be Happy» («Не беспокойся, будь счастлив!») получил 4 премии «Грэмми», включая две основные в категориях «песня года» и «запись года» (а также мужской поп-вокал и джазовое вокальное исполнение). Певица Трейси Чэпмен выиграла 3 премии. В новой хард-рок (вокальное или инструментальное исполнение) категории победила группа Jethro Tull. По 2 премии получили ирландская группа U2 и американская соул-певица Анита Бейкер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Βραβεία Γκράμι του 1989 Νικητές των Βραβείων:
* Δίσκος της χρονιάς Linda Goldstein (παραγωγός) & Bobby McFerrin για το "Don't Worry, Be Happy"
* Album της χρονιάς George Michael (παραγωγός & καλλιτέχνης) για το Faith
* Τραγούδι της χρονιάς Bobby McFerrin για το "Don't Worry, Be Happy"
* Καλύτερος νέος καλλιτέχνης Tracy Chapman (el)
- The 31st Annual Grammy Awards were held on February 22, 1989, at Shrine Auditorium, Los Angeles. They recognized accomplishments by musicians from the previous year. Album of the Year went to George Michael for Faith, and Song of the Year went to Bobby McFerrin for "Don't Worry, Be Happy". (en)
- Die Grammy Awards 1989 waren die 31. Verleihung des wichtigsten US-amerikanischen Musikpreises. Hier wurde die Kategorie Rap neu eingeführt; Gewinner waren DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince. Der Grammy ging an Künstler und Musikschaffende in 77 Kategorien aus 24 Feldern. Nachdem es im Vorjahr keine gab, gab es diesmal gleich neun Ehrengrammys für die Lebensleistung. (de)
- La 31.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 22 de febrero de 1989 en el Shrine Auditorium de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Billy Crystal y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Esta edición incorporó por primera vez la categoría de premio a la mejor interpretación rap. (es)
- Annual Grammy Awards ke-31 diadakan pada 22 Februari 1989, di Shrine Auditorium, Los Angeles. Acara tersebut menghargai para musisi dari tahun sebelumnya. Album Tahun Ini diberikan kepada George Michael untuk , dan Lagu Tahun Ini diberikan kepada Bobby McFerrin untuk "". (in)
- La 31ª edizione dei Grammy Awards si è svolta il 22 febbraio 1989 presso lo Shrine Auditorium di Los Angeles. (it)
- 31-я церемония вручения премий «Грэмми» состоялась 22 февраля 1989 года в Shrine Auditorium, Лос-Анджелес. Джазовый певец Бобби Макферрин за свою песню «Don't Worry, Be Happy» («Не беспокойся, будь счастлив!») получил 4 премии «Грэмми», включая две основные в категориях «песня года» и «запись года» (а также мужской поп-вокал и джазовое вокальное исполнение). Певица Трейси Чэпмен выиграла 3 премии. В новой хард-рок (вокальное или инструментальное исполнение) категории победила группа Jethro Tull. По 2 премии получили ирландская группа U2 и американская соул-певица Анита Бейкер. (ru)
- De 31e uitreiking van de jaarlijkse Grammy Awards vond plaats op 22 februari 1989 in het Shrine Auditorium in Los Angeles. De uitreiking werd gepresenteerd door acteur Billy Crystal en uitgezonden door CBS. De uitreiking van de andere categorieën verliep vlekkeloos. Jazz-zanger Bobby McFerrin won de meeste prijzen, vier, onder meer voor zijn hit Don't Worry, Be Happy. Tracy Chapman, die in 1988 was doorgebroken met haar hit Fast Car, volgde met drie prijzen, onder meer voor beste nieuwe artiest. (nl)
|
