| dbo:abstract
|
- كأس الاتحاد الإنجليزي 1969–70 (بالإنجليزية: 1969–70 FA Cup) هو الموسم 89 من كأس الاتحاد الإنجليزي. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وفاز فيه تشيلسي. (ar)
- The 1969–70 FA Cup was the 89th season of the world's oldest football cup competition, the Football Association Challenge Cup, commonly known as the FA Cup. First Division Chelsea won the competition for the first time, first drawing with Leeds United 2–2 in the final at Wembley, before winning 2–1 in the replay at Old Trafford. Matches were scheduled to be played at the stadium of the team named first on the date specified for each round, which was always a Saturday. Some matches, however, might be rescheduled for other days if there were clashes with games for other competitions or the weather was inclement. If scores were level after 90 minutes had been played, a replay would take place at the stadium of the second-named team later the same week. If the replayed match was drawn further replays would be held until a winner was determined. If scores were level after 90 minutes had been played in a replay, a 30-minute period of extra time would be played. (en)
- Piala FA 1969–1970 adalah edisi ke-89 dari penyelenggaraan Piala FA, turnamen tertua dalam sepak bola di Inggris. Edisi ini dimenangkan oleh Chelsea setelah mengalahkan Leeds United pada pertandingan final ulangan dengan skor 2–1. (in)
- La FA Cup 1969-1970 fu l'89ª edizione della più antica competizione ad eliminazione diretta del mondo, la coppa nazionale inglese conosciuta come FA Cup. Il Chelsea vinse per la prima volta la competizione. (it)
- Кубок Англии по футболу 1969/70 — 90-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Кубка вызова Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. Турнир впервые в своей истории выиграл лондонский клуб «Челси», обыграв в переигровке финала «Лидс Юнайтед» со счетом 2:1. (ru)
- 1969/70球季英格蘭足總盃（英語：FA Cup），是第89屆英格蘭足總盃，今屆賽事的冠軍是車路士，他們在決賽以2:1 (重賽)擊敗列斯聯，奪得冠軍。本屆賽事繼續在舊溫布萊球場舉行。 值得留意的是，兩隊的決賽重賽在奧脫福球場而非溫布萊舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كأس الاتحاد الإنجليزي 1969–70 (بالإنجليزية: 1969–70 FA Cup) هو الموسم 89 من كأس الاتحاد الإنجليزي. الذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وفاز فيه تشيلسي. (ar)
- Piala FA 1969–1970 adalah edisi ke-89 dari penyelenggaraan Piala FA, turnamen tertua dalam sepak bola di Inggris. Edisi ini dimenangkan oleh Chelsea setelah mengalahkan Leeds United pada pertandingan final ulangan dengan skor 2–1. (in)
- La FA Cup 1969-1970 fu l'89ª edizione della più antica competizione ad eliminazione diretta del mondo, la coppa nazionale inglese conosciuta come FA Cup. Il Chelsea vinse per la prima volta la competizione. (it)
- Кубок Англии по футболу 1969/70 — 90-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Кубка вызова Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии. Турнир впервые в своей истории выиграл лондонский клуб «Челси», обыграв в переигровке финала «Лидс Юнайтед» со счетом 2:1. (ru)
- 1969/70球季英格蘭足總盃（英語：FA Cup），是第89屆英格蘭足總盃，今屆賽事的冠軍是車路士，他們在決賽以2:1 (重賽)擊敗列斯聯，奪得冠軍。本屆賽事繼續在舊溫布萊球場舉行。 值得留意的是，兩隊的決賽重賽在奧脫福球場而非溫布萊舉行。 (zh)
- The 1969–70 FA Cup was the 89th season of the world's oldest football cup competition, the Football Association Challenge Cup, commonly known as the FA Cup. First Division Chelsea won the competition for the first time, first drawing with Leeds United 2–2 in the final at Wembley, before winning 2–1 in the replay at Old Trafford. (en)
|
