| dbo:abstract
|
- Die Saison 1893/94 war die dritte Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV), der heutigen Top 14. Es beteiligten sich fünf Mannschaften an der Meisterschaft, alle aus Paris und Umgebung, die ein Turnier im K.-o.-Format austrugen. Im Endspiel, das am 18. März 1894 in Bécon-les-Bruyères bei Courbevoie stattfand, trafen die Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich Stade Français gegen durch und errang zum zweiten Mal den Meistertitel. (de)
- The 1893–94 French Rugby Union Championship was won by Stade Français that defeated in the final. The tournament was played by five clubs from the Paris region, three from Paris :Stade Français, Racing, and , and two from Asnières : the and the . The final was lost by In Inter-Nos, which had defeated C.P. Asnières in semifinal, and won by the Stade français that had ousted the Racing (9–0). (en)
- El Campeonato de Francia de Rugby 15 1893-94 fue la 3.ª edición del Campeonato francés de rugby, la principal competencia del rugby galo. El campeón del torneo fue el equipo de Stade Français, quienes obtuvieron su segundo campeonato. (es)
- Le championnat de France de rugby à XV 1893-1894 est remporté par le Stade français qui a battu l'International Athletic Club, surnommé Inter-Nos, en finale. Le championnat est disputé par cinq clubs parisiens, trois de Paris :Stade français, Racing et l'International AC, et deux d'Asnières : l' et le Cercle pédestre d'Asnières. La finale oppose l'Inter-Nos, qui a battu le C.P. Asnières, au Stade français qui a éliminé le Racing (9-0). (fr)
- Il Campionato francese di rugby a 15 1893-1894 fu la terza edizione del Campionato francese di rugby a 15 e fu vinto dallo Stade français che superò l'Inter-Nos in finale. Il campionato fu disputato da cinque club: tre di Parigi (Stade français, Racing e Inter-Nos) e due d'Asnières (Association Sportive e Cercle Pédestre). La finale oppose l'Inter-Nos, che aveva sconfitto il C.P. Asnière, allo Stade français, che aveva eliminato il Racing (9-0). (it)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3149 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:champions
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:participants
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:runnersup
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Saison 1893/94 war die dritte Austragung der französischen Rugby-Union-Meisterschaft (französisch Championnat de France de rugby à XV), der heutigen Top 14. Es beteiligten sich fünf Mannschaften an der Meisterschaft, alle aus Paris und Umgebung, die ein Turnier im K.-o.-Format austrugen. Im Endspiel, das am 18. März 1894 in Bécon-les-Bruyères bei Courbevoie stattfand, trafen die Halbfinalsieger aufeinander und spielten um den Bouclier de Brennus. Dabei setzte sich Stade Français gegen durch und errang zum zweiten Mal den Meistertitel. (de)
- The 1893–94 French Rugby Union Championship was won by Stade Français that defeated in the final. The tournament was played by five clubs from the Paris region, three from Paris :Stade Français, Racing, and , and two from Asnières : the and the . The final was lost by In Inter-Nos, which had defeated C.P. Asnières in semifinal, and won by the Stade français that had ousted the Racing (9–0). (en)
- El Campeonato de Francia de Rugby 15 1893-94 fue la 3.ª edición del Campeonato francés de rugby, la principal competencia del rugby galo. El campeón del torneo fue el equipo de Stade Français, quienes obtuvieron su segundo campeonato. (es)
- Le championnat de France de rugby à XV 1893-1894 est remporté par le Stade français qui a battu l'International Athletic Club, surnommé Inter-Nos, en finale. Le championnat est disputé par cinq clubs parisiens, trois de Paris :Stade français, Racing et l'International AC, et deux d'Asnières : l' et le Cercle pédestre d'Asnières. La finale oppose l'Inter-Nos, qui a battu le C.P. Asnières, au Stade français qui a éliminé le Racing (9-0). (fr)
- Il Campionato francese di rugby a 15 1893-1894 fu la terza edizione del Campionato francese di rugby a 15 e fu vinto dallo Stade français che superò l'Inter-Nos in finale. Il campionato fu disputato da cinque club: tre di Parigi (Stade français, Racing e Inter-Nos) e due d'Asnières (Association Sportive e Cercle Pédestre). La finale oppose l'Inter-Nos, che aveva sconfitto il C.P. Asnière, allo Stade français, che aveva eliminato il Racing (9-0). (it)
|
| rdfs:label
|
- Französische Rugby-Union-Meisterschaft 1893/94 (de)
- 1893–94 French Rugby Union Championship (en)
- Campeonato de Francia de Rugby 15 1893-94 (es)
- Championnat de France de rugby à XV 1893-1894 (fr)
- Campionato francese di rugby a 15 1893-1894 (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
