| dbo:abstract
|
- المجمع المغلق 1740 هو المجمع الموكول بانتخاب بابا الكنيسة الكاثوليكية الجديد بعد استقالة البابا. انعقد مجمع الكرادلة لانتخاب البابا الجديد بدءًا من18 فبراير 1740 وانتهى في 17 أغسطس 1740. انتُخبَ بندكت الرابع عشر ليكون البابا الجديد للكنيسة.عُقدَ المجمع في الدولة البابوية . (ar)
- El conclave papal de 1740, convocat després de la mort del papa Climent XII el 6 de febrer de 1740, va ser un dels conclaves més llargs des del segle xiii (s'estengué entre el 18 de febrer i el 17 de d'agost de 1740). El favorit inicial per tenir succeir-lo com a Papa, l'ancià (1667-1740), degà del Col·legi Cardenalici, va morir poc després del començament del conclave, i els cardenals lleials a la Casa de Borbó proposaren en repetides ocasions , però al final va haver d'acceptar que no podria assegurar-se dos terços dels vots. Després de sis mesos, altres possibles candidats també havien caigut, i Prospero Lambertini, arquebisbe de Bolonya, que havia creat cardenal el 9 de desembre de 1726, va ser elegit. Es va convertir en el 247è Papa de la Santa Església Romana, prenent el nom de Benet XIV. (ca)
- Das Konklave von 1740 trat nach dem Tod Papst Clemens’ XII. († 6. Februar 1740) zusammen und tagte vom 19. Februar 1740 bis zum 17. August 1740. Es wählte Benedikt XIV. zum Papst. (de)
- The 1740 papal conclave (18 February – 17 August), convoked after the death of Pope Clement XII on 6 February 1740, was one of the longest conclaves since the 13th century. The initial favourite to succeed as pope, the elderly Pietro Ottoboni (1667–1740), Dean of the College of Cardinals, died shortly after the beginning of the conclave, and cardinals loyal to the House of Bourbon repeatedly proposed Pompeo Aldrovandi, but eventually had to accept that he could not secure two-thirds of the votes. After six months, other possible candidates had also failed, and Cardinal Prospero Lambertini, Archbishop of Bologna, who had been a cardinal since 9 December 1726, was elected. He took the name Benedict XIV. (en)
- El Cónclave de 1740 se celebró en Roma entre el 6 de febrero y el 17 de agosto de 1740. Fue convocado tras la muerte del papa Clemente XII, y en el cual resultó elegido el arzobispo de Bolonia Prospero Lorenzo Lambertini, quien tomó el nombre Benedicto XIV. (es)
- 1740ko konklabea aita santua hautatzeko egindako bilera izan zen. Bileraren lekua Jauregi Apostolikoa (Erroma) izan zen eta Benedikto XIV.a hautatu zuten aita santu gisa. (eu)
- Le conclave papal de 1740 est convoqué à la mort du pape Clément XII le 6 février 1740, afin de lui désigner un successeur. Il dure six mois, de février à août 1740, et est parmi les conclaves les plus longs depuis le XIIIe siècle. Lors de l'ouverture du conclave, le 18 février 1740, le cardinal Pietro Ottoboni (1667–1740), doyen du Collège des cardinaux fait figure de favori, mais sa mort peu de temps après l'ouverture du conclave vient modifier les plans du groupe de cardinaux fidèles à la Maison de Bourbon. Ces derniers proposent alors le nom de Pompeio Aldrovandi, mais durent finalement accepter que ce dernier ne parvienne pas à obtenir la majorité requise des deux-tiers des voix. Après six mois d'élections infructueuses, et l'élimination d'autres candidats potentiels, Prospero Lambertini, archevêque de Bologne, qui était cardinal depuis le 9 décembre 1726, est élu pape. Il devient le 247e pape de l'Église catholique romaine, sous le nom de Benoît XIV. (fr)
- Konklaf Kepausan 18 Februari sampai 17 Agustus 1740, yang diadakan setelah kematian Paus Klemens XII pada 6 Februari 1740, adalah salah satu konklaf terpanjang sejak abad ke-13. Prospero Lambertini, , yang menjadi Kardinal sejak 9 Desember 1726, terpilih menjadi Paus ke-247 Gereja Romawi Suci, menggunakan nama Benediktus XIV. (in)
- Il conclave del 1740 venne convocato a seguito della morte del papa Clemente XII e si concluse con l'elezione del papa Benedetto XIV. (it)
- 1740년 콘클라베는 제247대 교황을 선출하기 위해 진행된 콘클라베이다. 제246대 교황 클레멘스 12세가 1740년 2월 6일에 선종한 이후에 새 교황을 선출하기 위해 진행된 선거이다. 1740년 2월 18일부터 8월 17일까지 6개월 내내 투표가 진행되었으며 50명의 추기경이 투표에 참가하였다. 프로스페로 로렌초 람베르티니 추기경이 새 교황으로 선출되었으며 교황 이름은 베네딕토 14세로 명명되었다. (ko)
- Het Conclaaf van 1740 volgde op de dood van paus Clemens XII op 6 februari 1740 en leidde tot de verkiezing van Prospero Lorenzo Lambertini, die de naam Benedictus XIV aannam. (nl)
- Konklawe 18 lutego – 17 sierpnia 1740 – najdłuższe konklawe czasów nowożytnych (trwało pół roku). Zakończyło się wyborem papieża Benedykta XIV. (pl)
- Конклав 1740 года — один из конклавов, проводившихся в XVIII веке. 6 февраля 1740 года умер престарелый Папа Климент XII. С 18 февраля по 17 августа 1740 года проходил Конклав. В феврале 1740 года для избрания нового папы римского были созваны кардиналы. Месяц проходил за месяцем, но они всё никак не могли договориться. Кардиналы, связанные с различным политическими группировками и королевскими домами Европы, отстаивали лишь свои интересы и отказывались идти на компромисс. В результате все предлагавшиеся кандидаты отклонялись. Наконец 17 августа, при 255-м голосовании необходимое число голосов собрал архиепископ Болоньи Просперо Ламбертини, который не был связан ни с одной из соперничавших партий. Однако понтификат нового Папы Бенедикта XIV, оказался не только одним из самых продолжительных, но и безусловно самым выдающимся в столетии. Во время проведения Конклава скончался декан Священной Коллегии Кардиналов кардинал Пьетро Оттобони, внучатый племянник папы римского Александра VIII, участвовавший в шести Конклавах. (ru)
- O Conclave de 1740 (18 de fevereiro a 17 de agosto), convocado após a morte do Papa Clemente XII em 6 de fevereiro de 1740, foi um dos conclaves mais longos desde o século XIII. O favorito inicial para suceder como papa, o idoso Pietro Ottoboni (1667-1740), decano do Colégio de Cardeais, morreu logo após o início do conclave, e os cardeais leais à Casa de Bourbon propuseram repetidamente Pompeo Aldrovandi, mas acabaram tendo aceitar que ele não conseguiu garantir dois terços dos votos. Depois de seis meses, outros possíveis candidatos também fracassaram e Prospero Lambertini, arcebispo de Bolonh, cardeal desde 9 de dezembro de 1726, foi eleito. Ele tomou o nome de Papa Bento XIV. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- المجمع المغلق 1740 هو المجمع الموكول بانتخاب بابا الكنيسة الكاثوليكية الجديد بعد استقالة البابا. انعقد مجمع الكرادلة لانتخاب البابا الجديد بدءًا من18 فبراير 1740 وانتهى في 17 أغسطس 1740. انتُخبَ بندكت الرابع عشر ليكون البابا الجديد للكنيسة.عُقدَ المجمع في الدولة البابوية . (ar)
- Das Konklave von 1740 trat nach dem Tod Papst Clemens’ XII. († 6. Februar 1740) zusammen und tagte vom 19. Februar 1740 bis zum 17. August 1740. Es wählte Benedikt XIV. zum Papst. (de)
- El Cónclave de 1740 se celebró en Roma entre el 6 de febrero y el 17 de agosto de 1740. Fue convocado tras la muerte del papa Clemente XII, y en el cual resultó elegido el arzobispo de Bolonia Prospero Lorenzo Lambertini, quien tomó el nombre Benedicto XIV. (es)
- 1740ko konklabea aita santua hautatzeko egindako bilera izan zen. Bileraren lekua Jauregi Apostolikoa (Erroma) izan zen eta Benedikto XIV.a hautatu zuten aita santu gisa. (eu)
- Konklaf Kepausan 18 Februari sampai 17 Agustus 1740, yang diadakan setelah kematian Paus Klemens XII pada 6 Februari 1740, adalah salah satu konklaf terpanjang sejak abad ke-13. Prospero Lambertini, , yang menjadi Kardinal sejak 9 Desember 1726, terpilih menjadi Paus ke-247 Gereja Romawi Suci, menggunakan nama Benediktus XIV. (in)
- Il conclave del 1740 venne convocato a seguito della morte del papa Clemente XII e si concluse con l'elezione del papa Benedetto XIV. (it)
- 1740년 콘클라베는 제247대 교황을 선출하기 위해 진행된 콘클라베이다. 제246대 교황 클레멘스 12세가 1740년 2월 6일에 선종한 이후에 새 교황을 선출하기 위해 진행된 선거이다. 1740년 2월 18일부터 8월 17일까지 6개월 내내 투표가 진행되었으며 50명의 추기경이 투표에 참가하였다. 프로스페로 로렌초 람베르티니 추기경이 새 교황으로 선출되었으며 교황 이름은 베네딕토 14세로 명명되었다. (ko)
- Het Conclaaf van 1740 volgde op de dood van paus Clemens XII op 6 februari 1740 en leidde tot de verkiezing van Prospero Lorenzo Lambertini, die de naam Benedictus XIV aannam. (nl)
- Konklawe 18 lutego – 17 sierpnia 1740 – najdłuższe konklawe czasów nowożytnych (trwało pół roku). Zakończyło się wyborem papieża Benedykta XIV. (pl)
- El conclave papal de 1740, convocat després de la mort del papa Climent XII el 6 de febrer de 1740, va ser un dels conclaves més llargs des del segle xiii (s'estengué entre el 18 de febrer i el 17 de d'agost de 1740). El favorit inicial per tenir succeir-lo com a Papa, l'ancià (1667-1740), degà del Col·legi Cardenalici, va morir poc després del començament del conclave, i els cardenals lleials a la Casa de Borbó proposaren en repetides ocasions , però al final va haver d'acceptar que no podria assegurar-se dos terços dels vots. (ca)
- The 1740 papal conclave (18 February – 17 August), convoked after the death of Pope Clement XII on 6 February 1740, was one of the longest conclaves since the 13th century. The initial favourite to succeed as pope, the elderly Pietro Ottoboni (1667–1740), Dean of the College of Cardinals, died shortly after the beginning of the conclave, and cardinals loyal to the House of Bourbon repeatedly proposed Pompeo Aldrovandi, but eventually had to accept that he could not secure two-thirds of the votes. (en)
- Le conclave papal de 1740 est convoqué à la mort du pape Clément XII le 6 février 1740, afin de lui désigner un successeur. Il dure six mois, de février à août 1740, et est parmi les conclaves les plus longs depuis le XIIIe siècle. Après six mois d'élections infructueuses, et l'élimination d'autres candidats potentiels, Prospero Lambertini, archevêque de Bologne, qui était cardinal depuis le 9 décembre 1726, est élu pape. Il devient le 247e pape de l'Église catholique romaine, sous le nom de Benoît XIV. (fr)
- O Conclave de 1740 (18 de fevereiro a 17 de agosto), convocado após a morte do Papa Clemente XII em 6 de fevereiro de 1740, foi um dos conclaves mais longos desde o século XIII. O favorito inicial para suceder como papa, o idoso Pietro Ottoboni (1667-1740), decano do Colégio de Cardeais, morreu logo após o início do conclave, e os cardeais leais à Casa de Bourbon propuseram repetidamente Pompeo Aldrovandi, mas acabaram tendo aceitar que ele não conseguiu garantir dois terços dos votos. (pt)
- Конклав 1740 года — один из конклавов, проводившихся в XVIII веке. 6 февраля 1740 года умер престарелый Папа Климент XII. С 18 февраля по 17 августа 1740 года проходил Конклав. В феврале 1740 года для избрания нового папы римского были созваны кардиналы. Месяц проходил за месяцем, но они всё никак не могли договориться. Кардиналы, связанные с различным политическими группировками и королевскими домами Европы, отстаивали лишь свои интересы и отказывались идти на компромисс. В результате все предлагавшиеся кандидаты отклонялись. Наконец 17 августа, при 255-м голосовании необходимое число голосов собрал архиепископ Болоньи Просперо Ламбертини, который не был связан ни с одной из соперничавших партий. Однако понтификат нового Папы Бенедикта XIV, оказался не только одним из самых продолжительны (ru)
|
