| dbo:abstract
|
- Menudo es una agrupación musical puertorriqueña, inicialmente infantil, que se creó en 1977 por iniciativa del productor Edgardo Díaz, cuya primera alineación solo fue conocida en Puerto Rico. Menudo ha vendido unos 20 millones de discos en todo el mundo. En una segunda etapa fueron muy conocidos en España, varios países de Hispanoamérica, Filipinas y Estados Unidos. Gracias a las adaptaciones a otros idiomas realizadas de varios de sus temas, cantados en inglés, portugués e italiano, se dieron a conocer también en Italia, Brasil, Portugal, Reino Unido y Canadá. Debutó el 26 de noviembre de 1977, en su natal Puerto Rico. Sus rivales en este mercado eran Parchís y de España, Timbiriche de México, Los Chamos de Venezuela y los , en este último donde perteneció el cantante Chayanne. (es)
- Menudo is a Puerto Rican boy band that was formed in Puerto Rico by producer Edgardo Díaz. Referred to as the "Most Iconic Latino Pop Music Band", Menudo has been ranked as one of the Biggest Boy Bands of All Time by several publications, including Billboard, Us Weekly, Seventeen, and Teen Vogue, being the only Latin band on their lists. The band had several radio hits during its course. They acted in a television film (1979's Leyenda de Amor) and two feature films, Una aventura llamada Menudo and Menudo: La Película, in a telenovela named "Quiero Ser" and a television mini-series named Panchito y Arturo. Menudo's original line-up consisted of (5 boys) two sets of brothers: Fernando and Nefty Sallaberry (ages 12 and 13); and the Melendez brothers, Carlos Meléndez, (age 12), Óscar Meléndez, (age 11), and Ricky Meléndez, (age 9); the latter three are Díaz's cousins. The band's golden-era lineup consisted of members Ricky Meléndez, Johnny Lozada, René Farrait, Miguel Cancel, Xavier Serbiá, Charlie Masso and Ray Reyes. It was also a starting point for popular international stars like Ricky Martin (1984–89) and Draco Rosa (1984–87), who were members of the band in the mid-1980s. As the group entered the 1990s, and their popularity started to wane, allegations of drug use and sexual abuse accusations against Díaz started to surface. In 1997, the rights and the name Menudo were sold. The remaining members continued to perform as MDO until their official disbandment in 2002. However, this iteration has continued to perform sporadically since. New management of Menudo formed a new line-up in 2007, releasing an EP but disbanding in 2009. Some of the members of the "golden era" of the band reunited in 1998 under the name El Reencuentro and in 2019 for the "Súbete a Mi Moto Tour". Menudo is estimated to have sold 20 million albums worldwide and have generated over 300 million US dollars. (en)
- MENUDO（メヌード）は、プエルトリコ出身のボーイ・バンド。1980年代に中南米およびアメリカで爆発的な人気を誇った。16歳でグループを脱退しなければならず、このためメンバーチェンジを繰り返しながらグループは存続し、リッキー・マーティンも所属していた。3回の来日を果たし、日本国内にも数多くのファンを残す。また、日本の女性アイドルグループであるモーニング娘。がそのグループの概念を手本（参考）にしたといわれる。 (ja)
- Menudo è stata una boy band portoricana che venne formata nel 1977 dal produttore . La banda collezionò molti successi, specialmente durante gli anni ottanta, quando divenne il più famoso gruppo di teenager portoricano dell'epoca.Parte del loro grande successo è stato conseguito grazie alla realizzazione di due lungometraggi: Una Aventura llamada Menudo e Menudo: La Película. La banda è stata un importante punto di partenza per cantanti come Ricky Martin, Fernando Romantico e , che da giovani ne furono membri. Nei tardi anni novanta il gruppo ha subito diverse modifiche e, soprattutto, ne furono venduti i diritti. La nuova versione della banda, con il nome di MDO, ha continuato a godere di un discreto successo in America Latina. Al marchio Menudo è stata ridata vita sotto una nuova gestione con l'annuncio di 5 nuovi membri nel novembre 2007, anno del suo trentesimo anniversario. (it)
- Menudo foi um grupo musical de Porto Rico, classificado por muitos como uma boy band, criado em 1977 pelo produtor Edgardo Díaz. Na década de 1980 passaram pelo grupo Xavier Serbiá, Miguel Cancel, René Farrait, Carlos Meléndez, Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Ray Reyes, Roy Rosello, Robby Draco Rosa, Nefty Sallaberry, Ricky Martin e Sergio Blass, alcançando projeção nacional. O primeiro país da América Latina em que ficaram famosos foi na Venezuela, posteriormente ficaram famosos também em outros países latino-americanos como México, Argentina, Colômbia, Chile, Uruguai e Brasil. O grupo vendeu mais de 20 milhões de discos pelo mundo e encerrou suas atividades em 2009. (pt)
- Menudo — пуэрто-риканский бой-бенд, созданный в 1977 году продюсером Эдгардо Диасом. Считается самой популярной пуэрто-риканской группой всех времен, а также самой популярной латиноамериканской группой 1980-х. В Menudo начинал свою карьеру Рики Мартин. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- MENUDO（メヌード）は、プエルトリコ出身のボーイ・バンド。1980年代に中南米およびアメリカで爆発的な人気を誇った。16歳でグループを脱退しなければならず、このためメンバーチェンジを繰り返しながらグループは存続し、リッキー・マーティンも所属していた。3回の来日を果たし、日本国内にも数多くのファンを残す。また、日本の女性アイドルグループであるモーニング娘。がそのグループの概念を手本（参考）にしたといわれる。 (ja)
- Menudo foi um grupo musical de Porto Rico, classificado por muitos como uma boy band, criado em 1977 pelo produtor Edgardo Díaz. Na década de 1980 passaram pelo grupo Xavier Serbiá, Miguel Cancel, René Farrait, Carlos Meléndez, Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Charlie Massó, Ray Reyes, Roy Rosello, Robby Draco Rosa, Nefty Sallaberry, Ricky Martin e Sergio Blass, alcançando projeção nacional. O primeiro país da América Latina em que ficaram famosos foi na Venezuela, posteriormente ficaram famosos também em outros países latino-americanos como México, Argentina, Colômbia, Chile, Uruguai e Brasil. O grupo vendeu mais de 20 milhões de discos pelo mundo e encerrou suas atividades em 2009. (pt)
- Menudo — пуэрто-риканский бой-бенд, созданный в 1977 году продюсером Эдгардо Диасом. Считается самой популярной пуэрто-риканской группой всех времен, а также самой популярной латиноамериканской группой 1980-х. В Menudo начинал свою карьеру Рики Мартин. (ru)
- Menudo is a Puerto Rican boy band that was formed in Puerto Rico by producer Edgardo Díaz. Referred to as the "Most Iconic Latino Pop Music Band", Menudo has been ranked as one of the Biggest Boy Bands of All Time by several publications, including Billboard, Us Weekly, Seventeen, and Teen Vogue, being the only Latin band on their lists. Menudo is estimated to have sold 20 million albums worldwide and have generated over 300 million US dollars. (en)
- Menudo es una agrupación musical puertorriqueña, inicialmente infantil, que se creó en 1977 por iniciativa del productor Edgardo Díaz, cuya primera alineación solo fue conocida en Puerto Rico. Menudo ha vendido unos 20 millones de discos en todo el mundo. En una segunda etapa fueron muy conocidos en España, varios países de Hispanoamérica, Filipinas y Estados Unidos. Gracias a las adaptaciones a otros idiomas realizadas de varios de sus temas, cantados en inglés, portugués e italiano, se dieron a conocer también en Italia, Brasil, Portugal, Reino Unido y Canadá. (es)
- Menudo è stata una boy band portoricana che venne formata nel 1977 dal produttore . La banda collezionò molti successi, specialmente durante gli anni ottanta, quando divenne il più famoso gruppo di teenager portoricano dell'epoca.Parte del loro grande successo è stato conseguito grazie alla realizzazione di due lungometraggi: Una Aventura llamada Menudo e Menudo: La Película. La banda è stata un importante punto di partenza per cantanti come Ricky Martin, Fernando Romantico e , che da giovani ne furono membri. (it)
|
