rdfs:comment
| - L'Estendard Reial d'Escòcia (en anglès Royal Standard of Scotland), també conegut com a Royal Standard of the King of Scots ("Estendard Reial del Rei dels Escocesos") o més comunament com "Lleó Rampant", és la bandera emprada històricament pel Rei d'Escòcia. Era la bandera d'escut d'armes del Regne d'Escòcia. (ca)
- Το Βασιλικό Λάβαρο της Σκωτίας αποτελεί το εθνόσημο και έμβλημα της Σκωτίας. Πρόκειται για ένα ιστορικό σύμβολο που χρησιμοποιήθηκε στο παρελθόν από τους Βασιλείς της Σκωτίας. Η πρώτη γνωστή χρήση του λιονταριού ως βασιλικού εμβλήματος της Σκωτίας έγινε το 1222 από το Βασιλιά των Σκώτων Αλέξανδρο Β΄. Μετά την ένωση της Αγγλίας και της Σκωτίας το 1707 το βασιλικό λάβαρο της Σκωτίας ενσωματώθηκε στο εθνόσημο του Ηνωμένου Βασιλείου. (el)
- El Estandarte Real de Escocia (en inglés Royal Standard of Scotland), también conocido como Royal Standard of the King of Scots ("Estandarte Real del Rey de los Escoceses") o más comúnmente como "León Rampante", es la bandera empleada históricamente por el Rey de Escocia. Se trata de la bandera heráldica basada en el escudo de armas del Reino de Escocia. (es)
- 蘇格蘭皇家旗(英語:Royal Banner of Scotland),是蘇格蘭的皇家標誌,在歷史上也是蘇格蘭王國的標誌。雖然現在蘇格蘭皇家旗僅限用於君主代表,但仍然是蘇格蘭最著名的旗幟之一。 (zh)
- The Royal Banner of the Royal Arms of Scotland, also known as the Royal Banner of Scotland, or more commonly the Lion Rampant of Scotland, and historically as the Royal Standard of Scotland, (Scottish Gaelic: Bratach rìoghail na h-Alba, Scots: Ryal banner o Scotland) or Banner of the King of Scots, is the royal banner of Scotland, and historically, the royal standard of the Kingdom of Scotland. Used historically by the Scottish monarchs, the banner differs from Scotland's national flag, the Saltire, in that its correct use is restricted by an Act of the Parliament of Scotland to only a few Great Officers of State who officially represent the Monarchy in Scotland. It is also used in an official capacity at royal residences in Scotland when the Head of State is not present. (en)
- Lo Stendardo reale di Scozia, conosciuto anche come Stendardo reale dei Re di Scozia o semplicemente Leone Rampante, è lo stendardo usato dai Re di Scozia prima dell'unione con il Regno d'Inghilterra. Lo stendardo è costituito da un leone rampante rosso con la lingua e gli artigli blu, all'interno di due linee rosse con gigli, in campo giallo. In linguaggio araldico: "d'oro al leone rampante rosso, con lingua e artigli d'azzurro, con una doppia orlatura fiorita e contrafiorita di gigli". Lo stendardo scozzese sventola su Holyrood Palace a Edimburgo. (it)
- Королевский Штандарт Королевского герба Шотландии (англ. Royal Banner of the Royal Arms of Scotland, гэльск. Bratach rìoghail na h-Alba, скотс Ryal banner o Scotland), в простонародье именуемый Шотландским львом (Lion Rampant of Scotland), или Знаменем Короля скоттов (Banner of the King of Scots) — личный штандарт монарха в Шотландии, используемый как символ власти главы государства. (ru)
- O Estandarte Real da Escócia ( gaélico escocês : Bratach rìoghail nd h-Alba , escocês : o Real bandeira da Escócia ), também conhecida como a Bandeira do Rei da Escócia , ou, mais comumente o desenfreado da Escócia , é a Bandeira das Armas Reais da Escócia. Usado historicamente pelo Rei da Escócia , o Estandarte Real da Escócia ( em inglês: Royal Standard of Scotland) difere da bandeira nacional da Escócia , o Saltire , em que a sua correta utilização é restringida por uma Lei do Parlamento da Escócia a apenas alguns grandes agentes de Estado que oficialmente representam o Soberano na Escócia . Ele também é usado nas Oficiais e Real Residências na Escócia, quando o soberano não está presente. O primeiro uso registrado do desenfreado como um emblema Real na Escócia foi por Alexander II (pt)
|