| rdfs:comment
| - Jako protibyrokratická revoluce (srbsky антибирократска револуција, antibirokratska revolucija) se označuje politická kampaň v druhé polovině 80. let, jejímž cílem byla kompletní personální výměna vedení republikových a oblastních organizací svazu komunistů Jugoslávie v jednotlivých republikách a autonomních oblastech Jugoslávie. Dle tehdejších zastánců se jednalo o likvidaci staré generace politiků, která zapříčinila vleklou ekonomickou krizi, či se zapletla do celé řady afér (např. Neum a Agrokomerc) a obrodu Srbska, dle kritiků o koncentraci moci v rukou buď Slobodana Miloševiće, či svazu komunistů Srbska. (cs)
- 반관료제적 혁명(세르비아어: Антибирократска револуција)은 1988년에서 1989년 사이 유고슬라비아 내에서 세르비아의 지도자 슬로보단 밀로셰비치의 지지자들이 벌인 거리 시위 운동이다. 시위로 유고슬라비아의 보이보디나와 코소보 사회주의 자치주 등 2개 자치주와 몬테네그로 사회주의 공화국의 기존 정부가 붕괴되고 친 밀로셰비치 내각이 집권했으며 이로써 밀로셰비치가 내 투표권에서 과반수의 지배적인 위치를 장악하는 데 성공했다. "반관료제적 혁명"이라는 명칭은 관료주의적이고 부패한 정치에 봉기를 일으킨다 주장한 시위대의 선언에서 비롯된 말이다. 친밀로셰비치 혁명은 유고슬라비아 서부의 공산주의 공화국(특히 슬로베니아와 크로아티아 공화국)은 격렬하게 반발하였고 자국 공화국 내 봉기 시도를 제압했으며 반 밀로셰비치 파로 돌아섰다. 또한 이 혁명은 1990년 유고슬라비아 공산주의자 동맹의 해체와 유고슬라비아의 해체, 유고슬라비아 전쟁의 발발로 이어졌다. 반관료제적 혁명 당시 일어난 시위는 세르비아 내셔널리즘, 중앙집권화된 유고슬라비아, 경제적 자유주의, 친밀로셰비치 성향이었다. (ko)
- The anti-bureaucratic revolution (Serbian: Антибирократска револуција, romanized: Antibirokratska revolucija) was a campaign of street protests by supporters of Serbian leader Slobodan Milošević that ran between 1988 and 1989 in Yugoslavia. The protests overthrew the government of the Socialist Republic of Montenegro as well as the governments of the Serbian provinces of Vojvodina and Kosovo, and replaced them with allies of Milošević, thereby creating a dominant voting bloc within the Yugoslav presidency council. (en)
- Die Antibürokratische Revolution war eine politische Entwicklung in Serbien und Montenegro, in deren Verlauf in den Jahren 1987 und 1989 Großdemonstrationen durch den damaligen serbischen Machthaber Slobodan Milošević inszeniert wurden, welche die Beendigung der seit 1974 bestehenden extensiven Autonomie der serbischen Provinzen Vojvodina und Kosovo einläuteten. Der Höhepunkt dieser Veranstaltungen war die 600-Jahr-Feier anlässlich der Schlacht auf dem Amselfeld im Jahre 1989. (de)
- La révolution anti-bureaucratique est une série de manifestations menées par des partisans du leader serbe Slobodan Milošević qui se sont déroulées entre 1988 et 1989 en Yougoslavie. Ces manifestations ont renversé les gouvernements des provinces autonomes serbes de Voïvodine et du Kosovo, ainsi que le gouvernement du Monténégro, et les ont remplacés par des alliés de Milošević, lui donnant ainsi le pouvoir au sein du conseil présidentiel yougoslave. (fr)
- De Anti-bureaucratische revolutie verwijst naar de politieke, nationalistische ontwikkeling in de loop van 1988 en 1989 in Servië en Montenegro, waarbij er grote demonstraties in scène waren gezet door de toenmalige Servische machthebber Slobodan Milošević. De anti-bureaucratische revolutie luidde het einde in van de autonomie van de provincies Vojvodina en Kosovo. (nl)
- A Revolução Antiburocrática foi uma campanha de protestos ocorrida entre 1986 e 1989 na antiga Iugoslávia por partidários do líder sérvio Slobodan Milošević. Os protestos, denominados "Comícios da Verdade", derrubaram os governos das províncias autônomas sérvias de Voivodina e de Kosovo, assim como o governo da República Socialista de Montenegro, e os substituiu por aliados de Milošević. O auge desses eventos foi a comemoração dos 600 anos da tradicional Batalha de Kosovo em 28 de junho de 1989. (Ver: Discurso de Gazimestan) (pt)
- Антибюрократична революція — вуличні протести, які були організовані прихильниками Слободана Милошевича протягом 1988—1989 років в Югославії. Протести повалили владу в Сербських автономних провінціях Воєводина і Косово. а також владу Соціалістичної Республіки Чорногорії, і замінили їх на прихильників Милошевича, тим самим створюючи потужний блок в Раді Президентства Югославії. Назва «Антибюрократична революція» виникла через незадоволення тогочасними бюрократичними і корумпованими урядовими структурами. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)