rdfs:comment
| - A milícia dos Estados Unidos ("militia"), seu conceito e objetivos, conforme definidos pelo Congresso dos EUA, veio mudando e evoluindo ao longo do tempo. No início, as milícias eram entidades de defesa dos interesses locais e de propriedade (incluindo escravos), e com o passar do tempo, passaram a defender interesses ligados aos conceitos de nação e democracia, elencados nos "The Federalist Papers" dos Pais Fundadores, implementando o conceito do "soldado cidadão". (pt)
- ميليشيا الولايات المتحدة كما تم تعريفها بواسطة الكونغرس الأمريكي قد تغيرت مع الوقت. خلال حقبة المستعمرات الأمريكية جميع الرجال القادرين بحسب سن معينة هم أعضاء في الميليشيا. وكل قرية بشكل فردي شكلت ميليشيات مستقلة من أجل الدفاع عن نفسها. وقبل اعتماد دستور الولايات المتحدة بسنة سرد المؤسسون رؤيتهم في صفحات الفيديراليست للميليشيات. حيث منح الدستور الجديد الكونغرس حق «تنظيم وتسليح وضبط» قوة الميليشا الوطنية هذه تاركة مهمة التحكم الأكبر في أيدي حكومة كل ولاية. أما في هذه الأيام وبحسب قانون الميليشيا لعام 1903 فإن مصطلح «الميليشيا» يستخدم بشكل أساسي لوصف مجموعتين داخل الولايات المتحدة: (ar)
- The militia of the United States, as defined by the U.S. Congress, has changed over time. During colonial America, all able-bodied men of a certain age range were members of the militia, depending on each colony's rule. Individual towns formed local independent militias for their own defense. The year before the US Constitution was ratified, The Federalist Papers detailed the founders' paramount vision of the militia in 1787. The new Constitution empowered Congress to "organize, arm, and discipline" this national military force, leaving significant control in the hands of each state government. (en)
- 미국의 민병대(militia)는 미국 의회에 의해 여러번 재정의되었다. 영국 식민지 당시에는 미닛맨(Minutemen)이라고 불렀다. 평시에는 생업에 종사하다가 유사시에 1분만에(minute) 무장하여 소집할 수 있는 남자들(men)이라는 의미이다. 1775년 4월 19일 렉싱턴 콩코드 전투는 미국 독립 전쟁 최초의 전투이다. 영국 육군 중령과 700여명의 병력이 보스턴 북서쪽에 위치한 콩코드에 있던 미국 식민지 민병대인 미닛맨(Minutemen)의 무기고 접수 작전을 실시했다. 이에 저항하여 콩코드 미닛맨(Minutemen) 대위(captain)인 존 파커와 그 부하들이 강력하게 저항했다. 존 파커의 민병대는 영국군을 물리쳤다. 존 파커는 미닛맨의 캡틴이었는데, 조선시대 임진전쟁이나 일제시대의 의병장과 유사한 개념이다. 는 "규율 있는 민병대(militia)는 자유로운 주의 안전보장에 필요하므로, 무기를 소장하고 휴대하는 국민의 권리가 침해되어서는 안된다."고 규정하여, 오늘날에도 미국인들은 자유롭게 민병대를 창설할 수 있다. 반면에 대한민국 헌법상, 한국인들은 자유롭게 민병대를 창설할 수 없으며, 무기도 소지할 수 없다. (ko)
|