rdfs:comment
| - L'incident des tombes de Gaoping (高平陵之變) est un coup d'État qui eut lieu en 249, pendant la période des Trois Royaumes, dans le Royaume de Wei. Ce coup d'État impliqua Cao Shuang, le Régent-Maréchal et administrateur de la Cour impériale des Wei et Sima Yi, l'autre Régent-Maréchal du Wei. Sima Yi réussit à prendre le pouvoir, alors que Cao Shuang et sa famille sont exécutés. Ce coup d'État accroit le pouvoir et l'influence du clan Sima au sein du Wei, et ouvre la voie à la fondation de la Dynastie Jin. (fr)
- 高平陵の変(こうへいりょうのへん)は、中国三国時代の249年に、魏で起きた大規模な政変。司馬懿はクーデターを起こして曹爽一派を誅滅し、魏朝廷における権力をほぼ掌握した。この事件をきっかけに、司馬一族の権勢は皇帝を凌ぐほどとなり、実質的に晋王朝の基礎を作る事件となった。正始政変とも呼ばれる。 (ja)
- 고평릉의 변(高平陵之變)은 249년 삼국 시대 위나라의 사마의가 쿠데타를 일으켜 정권을 잡고 있던 조상과 그 일당을 처형한 사건으로 이로써 위나라의 세력 판도는 조씨 정권에서 사마씨 정권으로 넘어간다. (ko)
- 高平陵之變,亦称正始之變,发生在三国时期的魏国,是魏國建立以後的一次重大政變。事件源自曹魏宗室大將軍曹爽和朝中重臣太傅司马懿之間的权力鬥争,最后司马懿趁著曹爽與魏帝曹芳到高平陵謁陵時發動政變,控制京城,族滅曹爽而结束,自此司馬氏全面掌權,此後曹氏皇帝皆淪為司馬家的傀儡,為日後司馬氏篡奪曹魏政權,建立晉朝立下基礎。 (zh)
- حادثة مقابر غاو بينغ هي حادثة وقعت في الصين سنة 243 تحديدا في عصر الممالك الثلاث وأسفرت عن سيطرة سيما على إمبراطور مملكة واي. قبل وفاة الإمبراطور تساو روي في سنة 236 أوصى الجنرال تساو شوانغ ابن تساو زين وأوصى سيما يي بحراسة الإمبراطور تساو فينغ وبدعمه كأوصياء عليه وكان الإمبراطور يهدف من هذا الإجراء ألا يحصل نزاع بين سيما يي وتساو شوانغ وبعد وفاته في عام 236 انفرد تساو شوانغ بالسلطة حتى أنه جهَّز حملة ضد مملكة وو دون استشارة أحدوبعد أن انفرد بالسلطة كان يعرف أن سيما يي لن يسكت لذا أمر بمراقبته عن طريق جارية كانت تدعى جينغ شو. كان تساو بي قد أعطاه لسيما يي ليراقبه عن طريقها وفي سنة 243 إدعى سيما يي المرض وانسحب من المشهد السياسي لكن تساو شوانغ وأنصاره بقوا محتفظين بحذرهم وفي إحدى المرات أراد تساو شوانغ التأكد من مرض سيما يي فقال للوزير لي شينغ سأعينك في منصب مفتش ولاية جينغ ثم تذهب لسيما يي (ar)
- The Incident at the Gaoping Tombs was a coup d'état that took place on 5 February 249 in the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period (220–280) of China. The parties involved were Sima Yi and Cao Shuang, who were both regents for the Cao Wei emperor Cao Fang, who was then about 17 years old. On that day, while Cao Shuang and his brothers accompanied the emperor on a visit to the Gaoping tombs, Sima Yi staged a coup d'état; taking control of the capital city of Luoyang and issuing a memorial which listed out the various crimes Cao Shuang had committed. Cao Shuang surrendered and gave up his powers after further receiving reassurance that he and his family would be spared, thinking that he could still live a life in luxury. Shortly thereafter, Cao Shuang, his brothers, and his suppo (en)
|