rdfs:comment
| - Marquis Franz Xaver Joseph de Lusignan aus dem Haus Lusignan (* 23. Juni 1753 in Jaca, Aragonien; † 23. Dezember 1832 in Eiwanowitz in der Hanna (Eiwanowacz), Südmähren) war ein aus Spanien stammender, französischer, später österreichischer Offizier (Feldzeugmeister) während der Revolutionskriege und Napoleonischen Kriege sowie Inhaber des Linieninfanterieregiments Nr. 16. (de)
- Franz Joseph, marqués de Lusignan (23 de junio de 1753-23 de diciembre de 1832), de origen español, se unió al ejército de los Habsburgo y luchó contra los soldados prusianos y los rebeldes belgas. Durante las guerras revolucionarias francesas, jugó un importante papel en la batalla de Rivoli en 1797 y ascendió a general. Lideró brigadas y divisiones durante la campaña italiana de 1799. En las Guerras Napoleónicas, comandó dos veces una división y fue gravemente herido en 1809, lo cual le obligó a retirarse del ejército. Desde 1806 hasta su muerte fue propietario del Regimiento de Infantería de Lusignan. (es)
- Franz Joseph, Marquis de Lusignan (23 June 1753 – 23 December 1832), a Spaniard, joined the Habsburg army and fought against Prussian soldiers and Belgian rebels. During the French Revolutionary Wars, he played a significant role at the Battle of Rivoli in 1797 and became a general officer. He led brigade- and division-sized forces during the Italian campaign of 1799. In the Napoleonic Wars, he twice commanded a division and was so badly wounded in 1809 that he was forced to retire from the army. From 1806 until his death he was proprietor of the Lusignan Infantry Regiment. (en)
- Franz Joseph, marquis de Lusignan est un officier général espagnol au service de l'Autriche, né le 23 juin 1753 à Jaca en Espagne et mort le 23 décembre 1832 à Ivanovice na Hané en Moravie. Encore jeune, il s'engage dans l'armée autrichienne et fait ses premières armes contre les Prussiens et les rebelles belges du Brabant. Pendant les guerres révolutionnaires françaises, il joue un rôle prépondérant lors de la bataille de Rivoli en 1797 et devient général. Il commande une division à deux reprises au cours des guerres napoléoniennes et est sérieusement blessé en 1809 à la bataille de Teugen-Hausen, si bien qu'il doit quitter l'armée. Il est propriétaire du régiment d'infanterie Lusignan de 1806 jusqu'à sa mort. (fr)
|