| dbo:abstract
|
- زهو هيبين (بالصينية: 周海滨)، من مواليد 19 يوليو 1985 في داليان في الصين، لاعب كرة قدم صيني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي شاندونغ لونينغ في عام 2003، وهو يلعب معهم حتى الآن. و قد بدأ باللعب مع منتخب الصين لكرة القدم في عام 2003. (ar)
- Zhou Haibin (chinesisch: 周海滨; * 19. Juli 1985 in Dalian) ist ein chinesischer Fußballspieler. (de)
- Zhou Haibin (en chinois : 周海滨), né le 19 juillet 1985, est un footballeur chinois jouant comme milieu avec le PSV Eindhoven. Il fait partie de l'équipe nationale de Chine. (fr)
- 周 海濱（しゅう かいひん、Zhou Haibin , 1985年7月19日 - ）は中華人民共和国出身の元プロサッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィルダー(MF)。 (ja)
- Zhou Haibin (周海濱T, 周海滨S, Zhōu HǎibīnP; Dalian, 19 luglio 1985) è un ex calciatore cinese, centrocampista. (it)
- Zhou Haibin (simplified Chinese: 周海滨; traditional Chinese: 周海濱; pinyin: Zhōu Hǎibīn; born 19 July 1985) is a retired Chinese professional footballer who spent the majority of his playing career at Chinese Super League club Shandong Luneng. (en)
- 저우하이빈(중국어 간체자: 周海滨, 정체자: 周海濱, 병음: Zhōu Hǎibīn, 1985년 7월 19일, 다롄시 ~ )는 중국의 전 축구 선수로, 현역 시절 포지션은 미드필더였다. 2003년 18세의 나이에 산둥 루넝과 프로 계약을 체결하면서 프로 선수 생활을 시작하였으며, 그 해 7월 31일에 열린 창사 진더와의 경기에서 프로 첫 골을 넣었다. 또 그 해 2003년 동아시아컵에서 일본과의 경기에 출전하면서 어린 나이에 대표팀 데뷔전을 치렀다. 2009년에는 네덜란드의 명문 PSV 에인트호번으로 이적하였으나, 한 경기에도 출전하지 못하였고, 2010년 산둥 루넝으로 되돌아왔다. (ko)
- Zhou Haibin (周海滨 in het Chinees) (Dalian, 19 juli 1985) is een Chinees betaald voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt. Hij keerde in januari 2010 na elf maanden in dienst van PSV Eindhoven terug naar zijn oude club Shandong Luneng Taishan. Vanaf juli 2013 tot en met december 2013 speelt hij op huurbasis voor Tianjin Teda. In 2003 debuteerde hij in het Chinees voetbalelftal, waarvoor hij meer dan veertig interlands speelde. (nl)
- Zhou Haibin (Dalian, 19 de julho de 1985) é um futebolista chinês, que atua como meia. Atualmente joga no Tianjin Teda FC, por empréstimo do Shandong Luneng. (pt)
- Zhou Haibin (chiń. upr. 周海滨; chiń. trad. 周海濱; pinyin Zhōu Hǎibīn; ur. 19 lipca 1985 w Dalian) – chiński piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Zhou karierę rozpoczął w szkółce piłkarskiej Shandong Luneng Taishan, zaś w pierwszej lidze zadebiutował w wieku 17 lat. W 2009 roku był piłkarzem holenderskiego PSV Eindhoven, lecz nie zagrał w nim żadnego meczu. W 2010 roku powrócił do swego macierzystego klubu, a w 2013 przeszedł do Tianjin Teda. W 2007 roku, Zhou wystąpił wraz ze swoją reprezentacją na Pucharze Azji. Grał też w Pucharze Azji i Pucharze Azji 2004. (pl)
- 周海滨（1985年7月19日－），出生於辽宁省大连市，是中国足球运动员，司职中场，是中国国家队成员，他曾经自由转会加盟荷兰联赛PSV埃因霍温，被称为“中国博斯曼”。现已退役。 (zh)
- Чжоу Хайбинь (кит. трад. 周海濱, упр. 周海滨, пиньинь Zhōu Hǎibīn; 19 июля 1985, Далянь, Ляонин) — китайский футболист, полузащитник клуба «Шаньдун Лунэн». Игрок национальной сборной Китая по футболу. (ru)
- Чжоу Хайбінь (спрощ.: 周海滨; кит. трад.: 周海濱; піньїнь: Zhōu Hǎibīn нар. 19 липня 1985, Далянь) — китайський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Шаньдун Лунен», а також національну збірну Китаю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- زهو هيبين (بالصينية: 周海滨)، من مواليد 19 يوليو 1985 في داليان في الصين، لاعب كرة قدم صيني. بدأ مسيرته الكروية مع نادي شاندونغ لونينغ في عام 2003، وهو يلعب معهم حتى الآن. و قد بدأ باللعب مع منتخب الصين لكرة القدم في عام 2003. (ar)
- Zhou Haibin (chinesisch: 周海滨; * 19. Juli 1985 in Dalian) ist ein chinesischer Fußballspieler. (de)
- Zhou Haibin (en chinois : 周海滨), né le 19 juillet 1985, est un footballeur chinois jouant comme milieu avec le PSV Eindhoven. Il fait partie de l'équipe nationale de Chine. (fr)
- 周 海濱（しゅう かいひん、Zhou Haibin , 1985年7月19日 - ）は中華人民共和国出身の元プロサッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィルダー(MF)。 (ja)
- Zhou Haibin (周海濱T, 周海滨S, Zhōu HǎibīnP; Dalian, 19 luglio 1985) è un ex calciatore cinese, centrocampista. (it)
- Zhou Haibin (simplified Chinese: 周海滨; traditional Chinese: 周海濱; pinyin: Zhōu Hǎibīn; born 19 July 1985) is a retired Chinese professional footballer who spent the majority of his playing career at Chinese Super League club Shandong Luneng. (en)
- 저우하이빈(중국어 간체자: 周海滨, 정체자: 周海濱, 병음: Zhōu Hǎibīn, 1985년 7월 19일, 다롄시 ~ )는 중국의 전 축구 선수로, 현역 시절 포지션은 미드필더였다. 2003년 18세의 나이에 산둥 루넝과 프로 계약을 체결하면서 프로 선수 생활을 시작하였으며, 그 해 7월 31일에 열린 창사 진더와의 경기에서 프로 첫 골을 넣었다. 또 그 해 2003년 동아시아컵에서 일본과의 경기에 출전하면서 어린 나이에 대표팀 데뷔전을 치렀다. 2009년에는 네덜란드의 명문 PSV 에인트호번으로 이적하였으나, 한 경기에도 출전하지 못하였고, 2010년 산둥 루넝으로 되돌아왔다. (ko)
- Zhou Haibin (周海滨 in het Chinees) (Dalian, 19 juli 1985) is een Chinees betaald voetballer die bij voorkeur op het middenveld speelt. Hij keerde in januari 2010 na elf maanden in dienst van PSV Eindhoven terug naar zijn oude club Shandong Luneng Taishan. Vanaf juli 2013 tot en met december 2013 speelt hij op huurbasis voor Tianjin Teda. In 2003 debuteerde hij in het Chinees voetbalelftal, waarvoor hij meer dan veertig interlands speelde. (nl)
- Zhou Haibin (Dalian, 19 de julho de 1985) é um futebolista chinês, que atua como meia. Atualmente joga no Tianjin Teda FC, por empréstimo do Shandong Luneng. (pt)
- Zhou Haibin (chiń. upr. 周海滨; chiń. trad. 周海濱; pinyin Zhōu Hǎibīn; ur. 19 lipca 1985 w Dalian) – chiński piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Zhou karierę rozpoczął w szkółce piłkarskiej Shandong Luneng Taishan, zaś w pierwszej lidze zadebiutował w wieku 17 lat. W 2009 roku był piłkarzem holenderskiego PSV Eindhoven, lecz nie zagrał w nim żadnego meczu. W 2010 roku powrócił do swego macierzystego klubu, a w 2013 przeszedł do Tianjin Teda. W 2007 roku, Zhou wystąpił wraz ze swoją reprezentacją na Pucharze Azji. Grał też w Pucharze Azji i Pucharze Azji 2004. (pl)
- 周海滨（1985年7月19日－），出生於辽宁省大连市，是中国足球运动员，司职中场，是中国国家队成员，他曾经自由转会加盟荷兰联赛PSV埃因霍温，被称为“中国博斯曼”。现已退役。 (zh)
- Чжоу Хайбинь (кит. трад. 周海濱, упр. 周海滨, пиньинь Zhōu Hǎibīn; 19 июля 1985, Далянь, Ляонин) — китайский футболист, полузащитник клуба «Шаньдун Лунэн». Игрок национальной сборной Китая по футболу. (ru)
- Чжоу Хайбінь (спрощ.: 周海滨; кит. трад.: 周海濱; піньїнь: Zhōu Hǎibīn нар. 19 липня 1985, Далянь) — китайський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за клуб «Шаньдун Лунен», а також національну збірну Китаю. (uk)
|
