| dbo:abstract
|
- Zembretta o El Jamour Essaghir (àrab: الجامور الصغير, al-Jāmūr aṣ-Ṣaḡīr) és una petita illa de la costa nord-nord-est de Tunísia, propera al Cap Bon, a la governació de Nabeul. Està situada al sud-est de Zembra. Està deshabitada i la seva superfície és de menys d'1 km². El 1977 juntament amb Zembra fou declarada reserva de la Biosfera i Parc Nacional pel decret 77/340 de l'1 d'abril d'aquell any. A l'illa hi ha un far, i a la serva rodalia la pesca està prohibida. (ca)
- زمبرِتّا أو الجامور الصغير هي جزيرة تابعة لأرخبيل زمبرة أو الجامور ، تقع في خليج تونس، جنوب شرقي جزيرة الجامور الكبير. وتبلغ مساحتها 10 هكتارات فقط، ويبلغ أقصى ارتفاعها 53 مترا. (ar)
- Zembretta (en árabe: الجامور الصغير al-Jāmūr aṣ-Ṣaḡīr) es una isla situada en el noreste del golfo de Túnez, a unos ocho kilómetros al este de la isla de Zembra, en el país africano de Túnez. Su superficie es de dos hectáreas y se encuentra deshabitada. Administrativamente hace parte de la Gobernación de Nabeul. En 1977 conjuntamente con la isla de Zembra fue declarada Reserva de Biosfera y Parque nacional por el decreto 77/340 del 1 de abril de aquel año, actividades como la pesca están prohibidas. (es)
- Zembretta (arabe : زمبرتا) est un îlot situé dans le nord-est du golfe de Tunis, à environ huit kilomètres à l'est de l'île de Zembra. Sa superficie est de deux hectares et elle est inhabitée. Administrativement, elle fait partie du gouvernorat de Nabeul. Y est érigé le phare de Zembretta. En 1977, avec l'île de Zembra, l'archipel est déclaré comme réserve de biosphère et parc national par le décret no 77-340 du 1er avril de cette année sous le nom de parc national des îles de Zembra et Zembretta. Les activités de pêche y sont interdites. (fr)
- Zembretta (Arabic: الجامور الصغير) is an island located in the north-eastern Gulf of Tunis about 8 kilometres (5 miles) east of the island of Zembra. Its area is two hectares.
* v
* t
* e (en)
- Zembretta (in arabo زمبرتا ) è un isolotto situato nel nord-est del Golfo di Tunisi, a circa 8 km a est dell'isola di Zembra. La sua superficie è di due ettari ed è disabitata. Amministrativamente fa parte del governatorato di Nabeul. Sull'isola è stato costruito il faro di Zembretta. Nel 1977, insieme all'isola di Zembra, l'arcipelago viene dichiarato riserva della biosfera e Parco nazionale con Decreto n 77-340 del 1° aprile sotto il nome di Parco nazionale delle isole di Zembra e Zembretta . Le attività di pesca sono vietate. (it)
- Al-Dżamur as-Saghir (arab. الجامور الصغير; fr. Île Zembretta) – skalista wysepka w Zatoce Tuniskiej na Morzu Śródziemnym, ok. 5 km na wschód od wyspy Al-Dżamur al-Kabir (fr. Île Zembra), wraz z którą tworzy rezerwat biosfery UNESCO. Jej powierzchnia wynosi 2 hektary. (pl)
- Зембретта (араб. الجامور الصغير) — острів на північному-сході Туніської затоки Середземного моря, розташований на відстані близько восьми кілометрах на схід від острова Зембра. Його площа становить два гектари. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 408 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 37.100833333333334 10.867777777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zembretta o El Jamour Essaghir (àrab: الجامور الصغير, al-Jāmūr aṣ-Ṣaḡīr) és una petita illa de la costa nord-nord-est de Tunísia, propera al Cap Bon, a la governació de Nabeul. Està situada al sud-est de Zembra. Està deshabitada i la seva superfície és de menys d'1 km². El 1977 juntament amb Zembra fou declarada reserva de la Biosfera i Parc Nacional pel decret 77/340 de l'1 d'abril d'aquell any. A l'illa hi ha un far, i a la serva rodalia la pesca està prohibida. (ca)
- زمبرِتّا أو الجامور الصغير هي جزيرة تابعة لأرخبيل زمبرة أو الجامور ، تقع في خليج تونس، جنوب شرقي جزيرة الجامور الكبير. وتبلغ مساحتها 10 هكتارات فقط، ويبلغ أقصى ارتفاعها 53 مترا. (ar)
- Zembretta (en árabe: الجامور الصغير al-Jāmūr aṣ-Ṣaḡīr) es una isla situada en el noreste del golfo de Túnez, a unos ocho kilómetros al este de la isla de Zembra, en el país africano de Túnez. Su superficie es de dos hectáreas y se encuentra deshabitada. Administrativamente hace parte de la Gobernación de Nabeul. En 1977 conjuntamente con la isla de Zembra fue declarada Reserva de Biosfera y Parque nacional por el decreto 77/340 del 1 de abril de aquel año, actividades como la pesca están prohibidas. (es)
- Zembretta (arabe : زمبرتا) est un îlot situé dans le nord-est du golfe de Tunis, à environ huit kilomètres à l'est de l'île de Zembra. Sa superficie est de deux hectares et elle est inhabitée. Administrativement, elle fait partie du gouvernorat de Nabeul. Y est érigé le phare de Zembretta. En 1977, avec l'île de Zembra, l'archipel est déclaré comme réserve de biosphère et parc national par le décret no 77-340 du 1er avril de cette année sous le nom de parc national des îles de Zembra et Zembretta. Les activités de pêche y sont interdites. (fr)
- Zembretta (Arabic: الجامور الصغير) is an island located in the north-eastern Gulf of Tunis about 8 kilometres (5 miles) east of the island of Zembra. Its area is two hectares.
* v
* t
* e (en)
- Zembretta (in arabo زمبرتا ) è un isolotto situato nel nord-est del Golfo di Tunisi, a circa 8 km a est dell'isola di Zembra. La sua superficie è di due ettari ed è disabitata. Amministrativamente fa parte del governatorato di Nabeul. Sull'isola è stato costruito il faro di Zembretta. Nel 1977, insieme all'isola di Zembra, l'arcipelago viene dichiarato riserva della biosfera e Parco nazionale con Decreto n 77-340 del 1° aprile sotto il nome di Parco nazionale delle isole di Zembra e Zembretta . Le attività di pesca sono vietate. (it)
- Al-Dżamur as-Saghir (arab. الجامور الصغير; fr. Île Zembretta) – skalista wysepka w Zatoce Tuniskiej na Morzu Śródziemnym, ok. 5 km na wschód od wyspy Al-Dżamur al-Kabir (fr. Île Zembra), wraz z którą tworzy rezerwat biosfery UNESCO. Jej powierzchnia wynosi 2 hektary. (pl)
- Зембретта (араб. الجامور الصغير) — острів на північному-сході Туніської затоки Середземного моря, розташований на відстані близько восьми кілометрах на схід від острова Зембра. Його площа становить два гектари. (uk)
|
| rdfs:label
|
- زمبرتا (ar)
- Zembretta (ca)
- Zembretta (es)
- Zembretta (fr)
- Zembretta (it)
- Al-Dżamur as-Saghir (pl)
- Zembretta (en)
- Зембретта (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.867777824402 37.100833892822)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
