| dbo:abstract
|
- Zelkova carpinifolia (Zelkova de fulles de Carpinus o Zelkova caucasiana,és una espècie d'arbre i planta nativa del Caucas ( Muntanyes Kaçkar i Alborz). Arriba a fer 35 m d'alt, la seva capçada ésmolt característica pel fet de tenir la forma de vas El fruit és una núcula de 5-6 mm de diàmetre. És una planta ornamental a Europa mentre que a Amèrica del Nord es planta més l'espècie japonesa . Cultivars híbrids
* (ca)
- Zelkova habrolistá (Zelkova carpinifolia) je rychle rostoucí listnatý strom dosahující do výšky 25 m, s kmenem rozděleným na četné vzpřímené větve. Tato opadavá dřevina, pocházející z oblastí Kavkazu a Turecka, byla do české krajiny dovezena až ve třicátých létech 20. století. V Evropě byla v té době již dlouho známa, například v zahradách v Británii ji vysazovali již od roku 1760. V zahradách a parcích se používá jako nenáročná okrasná rostlina, jež upoutá jak svým letním habitem, tak i žlutým podzimním zbarvením. (cs)
- زلكوفا نيرية الأوراق (الاسم العلمي:Zelkova carpinifolia) هو نوع من النباتات يتبع جنس الزلكوفا من فصيلة الدردارية. (ar)
- Die Kaukasische Zelkove (Zelkova carpinifolia, Syn.: Zelkova crenata, Zelkova ulmoides) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zelkoven (Zelkova) und gehört in die Familie der Ulmengewächse (Ulmaceae). (de)
- Zelkova carpinifolia, zelkova del Cáucaso o azad, también conocida como zelkova, olmo del Cáucaso y olmo de Siberia es una especie del género Zelkova, nativa de las montañas del Cáucaso, Kaçkar, y Alborz en el extremo sudeste de Europa y sudoeste de Asia (Transcaucasia, Irán, Anatolia). (es)
- Zelkova carpinifolia est une espèce d'arbre de la famille des Ulmaceae, on l'appelle Orme du Caucase ou Faux Orme de Sibérie (le vrai Orme de Sibérie étant Ulmus pumila). Il est de plus en plus souvent appelé en français Zelkova, de son nom latin, mais la véritable appellation francophone est celle de Zelkoua qui vient du mot caucasien tzelkva. Le faux orme de Sibérie a été introduit à Kew en 1760. Quelques sujets jeunes ont été introduits ultérieurement en France. Mais il faut attendre 1785 en France pour que le botaniste André Michaux, revenu d'une mission en Perse donne une description complète d'arbres adultes observés dans les forêts du Gilan sur les bords de la Mer Caspienne (description orale, puis écrite, sous le nom de genre Planera Richardi, dans sa Flora boreali americana, publiée en 1803). Il rapporte d'Iran des graines et des plants récoltés dans ces forêts du Gilan. Le plus vieux Zelkova carpinifolia de France provient de ce voyage et se trouve aux Jardin des plantes de Paris. (fr)
- Zelkova carpinifolia, known as Caucasian zelkova, Caucasian elm or just zelkova, is a species of Zelkova, native to the Caucasus, Kaçkar, and Alborz mountains in the extreme southeast of Europe and southwest Asia. It is a medium-sized to large deciduous tree growing to 20–35 m (66–115 ft) tall, with a trunk of up to 2 m (6 ft 7 in) in diameter. The crown is a highly distinctive vase-shape, with a short broad trunk dividing low down into numerous nearly erect branches. The leaves are alternate, 4–10 cm (1.6–3.9 in) long and 2.5–6 cm (1–2+3⁄8 in) broad, the margin bluntly serrated with 7–12 teeth on each side. The flowers are inconspicuous and greenish, with no petals, and are wind-pollinated. The fruit is a small nutlet 5–6 mm (3⁄16–1⁄4 in) in diameter. It is grown as an ornamental tree in Europe (huge exemplars of it can be found quite often in the western Georgian province of Imereti, used for decorating courtyards in villages and providing pleasant shade) and more rarely in North America (where the related Japanese Z. serrata is more popular). Hybrid cultivars
* Zelkova × verschaffeltii (en)
- Brzostownica kaukaska (Zelkova carpinifolia (Pall.) K.Koch) – gatunek roślin z rodziny wiązowatych. Występuje w Turcji, Gruzji (na Kaukazie, w Azerbejdżanie i Iranie (głównie Nizina Lenkorańska i Góry Tałyskie). Występuje w wielogatunkowych lasach liściastych, zwłaszcza w niższych położeniach górskich. (pl)
- Zelkova carpinifolia, Kaukasisk zelkova, är en almväxtart som först beskrevs av Pall., och fick sitt nu gällande namn av C. Koch. Zelkova carpinifolia ingår i släktet Zelkova och familjen almväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.. Kaukasisk zelkova är en av de träd som kan ersätta skogsalm i planteringar, eftersom den inte är känslig för almsjukan (sv)
- Дзельква граболистная, или Дзельква каспийская (лат. Zelkova carpinifolia) — вид деревьев рода Дзельква (Zelkova) семейства Вязовые (Ulmaceae). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2790 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Zelkova acuminata (Planch.)
*Zelkova crenata (Spach)
*Zelkova ulmoides (C.K.Schneid.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Zelkova carpinifolia (Zelkova de fulles de Carpinus o Zelkova caucasiana,és una espècie d'arbre i planta nativa del Caucas ( Muntanyes Kaçkar i Alborz). Arriba a fer 35 m d'alt, la seva capçada ésmolt característica pel fet de tenir la forma de vas El fruit és una núcula de 5-6 mm de diàmetre. És una planta ornamental a Europa mentre que a Amèrica del Nord es planta més l'espècie japonesa . Cultivars híbrids
* (ca)
- Zelkova habrolistá (Zelkova carpinifolia) je rychle rostoucí listnatý strom dosahující do výšky 25 m, s kmenem rozděleným na četné vzpřímené větve. Tato opadavá dřevina, pocházející z oblastí Kavkazu a Turecka, byla do české krajiny dovezena až ve třicátých létech 20. století. V Evropě byla v té době již dlouho známa, například v zahradách v Británii ji vysazovali již od roku 1760. V zahradách a parcích se používá jako nenáročná okrasná rostlina, jež upoutá jak svým letním habitem, tak i žlutým podzimním zbarvením. (cs)
- زلكوفا نيرية الأوراق (الاسم العلمي:Zelkova carpinifolia) هو نوع من النباتات يتبع جنس الزلكوفا من فصيلة الدردارية. (ar)
- Die Kaukasische Zelkove (Zelkova carpinifolia, Syn.: Zelkova crenata, Zelkova ulmoides) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Zelkoven (Zelkova) und gehört in die Familie der Ulmengewächse (Ulmaceae). (de)
- Zelkova carpinifolia, zelkova del Cáucaso o azad, también conocida como zelkova, olmo del Cáucaso y olmo de Siberia es una especie del género Zelkova, nativa de las montañas del Cáucaso, Kaçkar, y Alborz en el extremo sudeste de Europa y sudoeste de Asia (Transcaucasia, Irán, Anatolia). (es)
- Brzostownica kaukaska (Zelkova carpinifolia (Pall.) K.Koch) – gatunek roślin z rodziny wiązowatych. Występuje w Turcji, Gruzji (na Kaukazie, w Azerbejdżanie i Iranie (głównie Nizina Lenkorańska i Góry Tałyskie). Występuje w wielogatunkowych lasach liściastych, zwłaszcza w niższych położeniach górskich. (pl)
- Zelkova carpinifolia, Kaukasisk zelkova, är en almväxtart som först beskrevs av Pall., och fick sitt nu gällande namn av C. Koch. Zelkova carpinifolia ingår i släktet Zelkova och familjen almväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.. Kaukasisk zelkova är en av de träd som kan ersätta skogsalm i planteringar, eftersom den inte är känslig för almsjukan (sv)
- Дзельква граболистная, или Дзельква каспийская (лат. Zelkova carpinifolia) — вид деревьев рода Дзельква (Zelkova) семейства Вязовые (Ulmaceae). (ru)
- Zelkova carpinifolia est une espèce d'arbre de la famille des Ulmaceae, on l'appelle Orme du Caucase ou Faux Orme de Sibérie (le vrai Orme de Sibérie étant Ulmus pumila). Il est de plus en plus souvent appelé en français Zelkova, de son nom latin, mais la véritable appellation francophone est celle de Zelkoua qui vient du mot caucasien tzelkva. (fr)
- Zelkova carpinifolia, known as Caucasian zelkova, Caucasian elm or just zelkova, is a species of Zelkova, native to the Caucasus, Kaçkar, and Alborz mountains in the extreme southeast of Europe and southwest Asia. It is grown as an ornamental tree in Europe (huge exemplars of it can be found quite often in the western Georgian province of Imereti, used for decorating courtyards in villages and providing pleasant shade) and more rarely in North America (where the related Japanese Z. serrata is more popular). Hybrid cultivars
* Zelkova × verschaffeltii (en)
|
| rdfs:label
|
- زلكوفا نيرية الأوراق (ar)
- Zelkova carpinifolia (ca)
- Zelkova habrolistá (cs)
- Kaukasische Zelkove (de)
- Zelkova carpinifolia (es)
- Zelkova carpinifolia (fr)
- Brzostownica kaukaska (pl)
- Дзельква граболистная (ru)
- Zelkova carpinifolia (sv)
- Zelkova carpinifolia (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:hybrid
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
