| dbo:abstract
|
- زاستافنا (Заставна) هي مدينة في مقاطعة تشيرنيفيتسكا في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 8539 نسمة. (ar)
- Zastavna (en ucraïnès i en rus Заставна) és una vila de la província de Txernivtsí, Ucraïna. El 2021 tenia una població de 7.807 habitants. (ca)
- Zastavna (ukrajinsky Заставна, rumunsky Zastavna, polsky Zastawna) je město v Černovické oblasti na Ukrajině. Žije zde přibližně 7 800 obyvatel. (cs)
- Sastawna (ukrainisch und russisch Заставна; deutsch Zastawna, rumänisch Zastavna, polnisch Zastawna) ist eine ehemalige Rajonshauptstadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt etwa 25 km westlich von Czernowitz, der Name bedeutet etwa „unter den Teichen“ und leitet sich von der Lage an den vielen Teichen der Umgebung ab. (de)
- Zastavna (ukraine Заставна) estas urbo en Ĉernivca provinco, Ukrainio. La urbo estas administra centro de la . La urbo havis loĝantaron de 8 866 en 2001. (eo)
- Zastavna (en ukrainien et en russe : Заставна) est une ville de l'oblast de Tchernivtsi, en Ukraine, et le centre administratif du . Sa population s'élevait à 7 985 habitants en 2014. (fr)
- Zastavna (Ukrainian: Заставна [zɐsˈtɑu̯nɐ]; Romanian: Zastavna) is a town in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast of Ukraine. Zastavna is located 26 kilometres (16 mi) to the north of the city of Chernivtsi, in the historical region of Bukovina. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 7,807. (en)
- Zastavna (in ucraino: Заставна?, rum. Zastavna, in russo: Заставна?, lingua tedesca Zastawna) è una città dell'Ucraina dell'oblast' di Černivci, posto a circa 25 km ovest della città di Černivci. Zastavna fino al 2020 è stata capoluogo del distretto di Zastavna, dopo la riforma amministrativa fa parte del distretto di Černivci. (it)
- Zastawna (ukr. Заставна) – miasto na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim na Bukowinie, siedziba władz rejonu zastawieńskiego. W 2005 miasto zamieszkiwało 10 tys. osób. Zastawna leży 35 km na północ od miasta Czerniowce i około 75 km od granicy ukraińsko-rumuńskiej. Pierwsza wzmianka o miejscowości pochodzi z 1589 roku. Od XVI wieku wraz z całą Mołdawią Zastawna znajdowała się pod zwierzchnością Turcji. Miasto zostało przyłączone do Austrii w 1775, a w 1849 stało się częścią Księstwa Bukowiny – kraju koronnego Cesarstwa Austrii. Od 1905 roku jako centrum powiatu. W latach 1918–1940 należało do Rumunii. Zamieszkiwali je wtedy głównie Rusini (Ukraińcy), ale też Żydzi, Polacy (w tym polscy Ormianie), Niemcy i Rumuni. Latem 1940 roku przyłączone do ZSRR. W latach 1941–1944 ponownie należało do Rumunii. Zdobyte przez Armię Czerwoną w 1944 r. W latach 1945–1991 część Ukraińskiej SRR w ramach ZSRR, a od 1991 roku należy do Ukrainy i jest miastem powiatowym obwodu czerniowieckiego. W Zastawnej urodził się Julian Władysław Buchcik, ofiara zbrodni katyńskiej. Za czasów austriackich w miejscowości istniały polski dom, szkoła i kościół katolicki. Po drugiej wojnie światowej Polacy z całej Bukowiny zostali przesiedleni na ziemie odzyskane. Niedaleko centrum Zastawna znajduje się, porzucony obecnie, stary cmentarz z nagrobkami z napisami po polsku i po niemiecku. (pl)
- Zastavna (em ucraniano: Заставна) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Chernivtsi. Tem 9 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 7.860 habitantes. (pt)
- Заста́вна (укр. Заставна) — город в Черновицкой области Украины. Входит в Черновицкий район. До 2020 года был административным центром упразднённого Заставновского района. (ru)
- 扎斯塔夫納是烏克蘭的城市，距離首府切爾諾夫策26公里，由切爾諾夫策州負責管轄，始建於1589年，海拔高度236米，2011年人口12,159。根據1939年簽署的蘇德互不侵犯條約，該市被劃入羅馬尼亞管治。 (zh)
- Заста́вна — місто на Буковині, центр Заставнівської міської територіальної громади Чернівецького району Чернівецької області. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 7807 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5454 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:fontsize
| |
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageShield
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Ukraine Chernivtsi Oblast#Ukraine (en)
|
| dbp:quote
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:title
|
- Historical affiliations (en)
|
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- زاستافنا (Заставна) هي مدينة في مقاطعة تشيرنيفيتسكا في أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 8539 نسمة. (ar)
- Zastavna (ukrajinsky Заставна, rumunsky Zastavna, polsky Zastawna) je město v Černovické oblasti na Ukrajině. Žije zde přibližně 7 800 obyvatel. (cs)
- Sastawna (ukrainisch und russisch Заставна; deutsch Zastawna, rumänisch Zastavna, polnisch Zastawna) ist eine ehemalige Rajonshauptstadt in der ukrainischen Oblast Tscherniwzi. Sie liegt etwa 25 km westlich von Czernowitz, der Name bedeutet etwa „unter den Teichen“ und leitet sich von der Lage an den vielen Teichen der Umgebung ab. (de)
- Zastavna (ukraine Заставна) estas urbo en Ĉernivca provinco, Ukrainio. La urbo estas administra centro de la . La urbo havis loĝantaron de 8 866 en 2001. (eo)
- Zastavna (en ukrainien et en russe : Заставна) est une ville de l'oblast de Tchernivtsi, en Ukraine, et le centre administratif du . Sa population s'élevait à 7 985 habitants en 2014. (fr)
- Zastavna (Ukrainian: Заставна [zɐsˈtɑu̯nɐ]; Romanian: Zastavna) is a town in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast of Ukraine. Zastavna is located 26 kilometres (16 mi) to the north of the city of Chernivtsi, in the historical region of Bukovina. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 7,807. (en)
- Zastavna (in ucraino: Заставна?, rum. Zastavna, in russo: Заставна?, lingua tedesca Zastawna) è una città dell'Ucraina dell'oblast' di Černivci, posto a circa 25 km ovest della città di Černivci. Zastavna fino al 2020 è stata capoluogo del distretto di Zastavna, dopo la riforma amministrativa fa parte del distretto di Černivci. (it)
- Zastavna (em ucraniano: Заставна) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Chernivtsi. Tem 9 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 7.860 habitantes. (pt)
- Заста́вна (укр. Заставна) — город в Черновицкой области Украины. Входит в Черновицкий район. До 2020 года был административным центром упразднённого Заставновского района. (ru)
- 扎斯塔夫納是烏克蘭的城市，距離首府切爾諾夫策26公里，由切爾諾夫策州負責管轄，始建於1589年，海拔高度236米，2011年人口12,159。根據1939年簽署的蘇德互不侵犯條約，該市被劃入羅馬尼亞管治。 (zh)
- Заста́вна — місто на Буковині, центр Заставнівської міської територіальної громади Чернівецького району Чернівецької області. (uk)
- Zastawna (ukr. Заставна) – miasto na Ukrainie, w obwodzie czerniowieckim na Bukowinie, siedziba władz rejonu zastawieńskiego. W 2005 miasto zamieszkiwało 10 tys. osób. Zastawna leży 35 km na północ od miasta Czerniowce i około 75 km od granicy ukraińsko-rumuńskiej. Pierwsza wzmianka o miejscowości pochodzi z 1589 roku. Od XVI wieku wraz z całą Mołdawią Zastawna znajdowała się pod zwierzchnością Turcji. Miasto zostało przyłączone do Austrii w 1775, a w 1849 stało się częścią Księstwa Bukowiny – kraju koronnego Cesarstwa Austrii. Od 1905 roku jako centrum powiatu. (pl)
|
| rdfs:label
|
- زاستافنا (ar)
- Zastavna (ca)
- Zastavna (cs)
- Sastawna (de)
- Zastavna (eo)
- Zastavna (fr)
- Zastavna (it)
- Zastawna (pl)
- Zastavna (pt)
- Zastavna (en)
- Заставна (ru)
- Заставна (uk)
- 扎斯塔夫納 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(25.844999313354 48.520278930664)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
