| dbo:abstract
|
- وهم زولنر (بالألمانية: Zöllner illusion) هو خداع بصري تم تسميته نسبة إلى مكتشفه عالم الفيزياء الفلكي الألماني يوهان كارل فريدريش زولنر عام 1860، حيث أرسل زولنر اكتشافه في رسالة إلى الفيزيائي والعالم ، الذي اكتشف في وقت لاحق خداع بوغندورف ذو الصلة. تبدو في هذا الشكل كثير من الخطوط السوداء الطويلة غير المتوازية، ولكنها في الواقع متوازية. كما انه يحتوي على خطوط أقصر موضوعة بزاوية على الخطوط الطويلة. هذه الزاوية تساعد على خلق انطباع بأن واحدة من نهايات الخطوط الطويلة أقرب إلى المشاهد من الطرف الآخر. هذا الخداع مشابه جدا لما يظهر في خداع فونت. يُشار بالذكر إلى انه إذا تمت طباعة الخطوط باللون الأخضر على خلفية حمراء، بحيث يكون سطوع اللون الأحمر والأخضر متساوي، فإن هذا الخداع يختفي على الفور. (ar)
- La il·lusió de Zöllner, és una il·lusió òptica que consisteix en la juxtaposició de rectes obliqües a rectes paral·leles. Provocant que aquestes últimes semblin inclinar-se (perdent així el seu paral·lelisme). Va ser descoberta al 1860, per l'astrofísic i astrònom alemany Johann Karl Friedrich Zöllner, en una carta dirigida al físic Johann Christian Poggendorff. (ca)
- Die Zöllner-Täuschung ist eine visuelle Wahrnehmungstäuschung, bei der parallele Linien abwechselnd divergierend oder konvergierend erscheinen, wenn sie von kurzen parallelen Linien schräg gekreuzt werden. (de)
- La ilusión de Zöllner, descubierta por el astrofísico alemán Johann Karl Friedrich Zöllner, es una ilusión óptica en la que las rectas paralelas parecen inclinarse hacia la derecha, hacia arriba o hacia abajo, por influjo de los segmentos oblicuos añadidos a estas. (es)
- L'illusion de Zollner est une illusion d'optique bien connue et qui a été baptisée ainsi en hommage à l'astrophysicien Johann Karl Friedrich Zöllner. En 1860, celui-ci a décrit sa découverte dans une lettre adressée à Johann Christian Poggendorff, éminent physicien et éditeur des Annales de la physique et de la Chimie (Annalen der Physik und Chemie), qui, lui-même, décrira ultérieurement une autre illusion d'optique : l'illusion de Poggendorff. Dans cette image, les lignes noires semblent ne pas être parallèles mais en réalité elles le sont. Les petites lignes forment un angle tout au long des grandes lignes. Cet angle crée l'impression qu'une extrémité des grandes lignes est plus proche de nous que l'autre. Ceci ressemble étrangement à ce qui se produit avec l'illusion de Wundt et il est probable que[réf. souhaitée] cette illusion provienne de la sensation de profondeur. Il est intéressant de voir ce qui apparait quand on modifie les couleurs des lignes. Ainsi, avec des lignes vertes sur un fond rouge où le rouge et le vert sont de même brillance, l'illusion disparaît. Cette illusion, comme celles de Hering, de Poggendorff ou de Mueller-Lyer, montre à quel point notre perception des lignes est influencée par le fond sur lequel elles reposent.
* Portail des neurosciences
* Portail de la psychologie (fr)
- The Zöllner illusion is an optical illusion named after its discoverer, German astrophysicist Johann Karl Friedrich Zöllner. In 1860, Zöllner sent his discovery in a letter to physicist and scholar Johann Christian Poggendorff, editor of Annalen der Physik und Chemie, who subsequently discovered the related Poggendorff illusion in Zöllner's original drawing. One depiction of the illusion consists of a series of parallel, black diagonal lines which are crossed with short, repeating lines, the direction of the crossing lines alternating between horizontal and vertical. This creates the illusion that the black lines are not parallel. The shorter lines are on an angle to the longer lines, and this angle helps to create the impression that one end of the longer lines is nearer to the viewer than the other end. This is similar to the way the Wundt illusion appears. It may be that the Zöllner illusion is caused by this impression of depth. This illusion is similar to the Hering illusion, Poggendorff illusion, Müller-Lyer illusion, and Café wall illusion. All these illusions demonstrate how lines can seem to be distorted by their background. (en)
- De Zöllner-illusie is een optische illusie die werd ontdekt door de Duitse astrofysicus Johann Karl Friedrich Zöllner. Deze stuurde in 1860 een brief met zijn vondst naar de fysicus Johann Christian Poggendorff, redacteur van Annalen der Physik und Chemie. Poggendorff ontdekte daarna de naar hem genoemde illusie. In de figuur zijn de lange lijnen parallel getekend, maar dat lijkt niet zo door de korte lijntjes. De Zöllner-illusie is verwant aan de illusies van Hering, Wundt en Orbison. In alle deze gevallen gaat het om een verandering in de perceptie van rechte lijnen ten gevolge van een lijnpatroon op de achtergrond. (nl)
- ツェルナー錯視（ツェルナーさくし）とは古典的な錯視であり、発見者であるドイツの天体物理学者カール・フリードリッヒ・ツェルナーにちなんで命名された。 (ja)
- A ilusão de Zöllner é uma ilusão óptica cujo nome deriva do seu descobridor, o astrofísico alemão Johann Karl Friedrich Zöllner. Em 1860, Zöllner revelou a sua descoberta numa carta dirigida ao físico e académico Johann Christian Poggendorff, editor da revista Annalen der Physik und Chemie A ilusão refere-se ao facto, na imagem, de as linhas parecerem não ser paralelas quando de facto o são. (pt)
- Иллюзия Цёлльнера — классическая оптическая иллюзия, открытая немецким астрофизиком И. Цёлльнером. В 1860 году Цёлльнер описал своё открытие в письме к немецкому физику И. К. Поггендорфу, редактору «Annalen der Physik und Chemie», который впоследствии открыл аналогичную иллюзию Поггендорфа, на рисунке из статьи Цёлльнера. На этом рисунке длинные линии кажутся не параллельными, но в действительности они параллельны. Короткие линии создают угол с длинными, этот угол помогает создать впечатление, что один конец длинной линии ближе к нам, чем другой. Это схоже с иллюзией Вундта. Если эта картинка представлена в зелёном цвете на красном фоне, при этом красный и зелёный одинаково яркие, то иллюзия исчезает. Эта иллюзия похожа на иллюзию Геринга, иллюзию Поггендорфа и иллюзию Мюллера-Лайера. Все эти иллюзии демонстрируют эффект искажения линий. (ru)
- Zöllners illusion är en klassisk optisk illusion som är uppkallad efter sin upphovsman, den tyske astrofysikern Johann Karl Friedrich Zöllner. Under 1860 skickade Zöllner sin illusion i ett brev till den dåvarande redaktören på tidskriften Annalen der Physik und Chemie, fysikern Johann Christian Poggendorff, som i originalteckningen av Zöllner upptäckte den besläktade illusionen Poggendorffs illusion. Trots att figurens diagonala längre linjer ser ut att vara sneda i förhållande till varandra, är de faktiskt parallella. De kortare strecken ligger i en sned vinkel i förhållande till de längre strecken, vilket skapar illusionen att den ena änden av de längre strecken är närmare oss än den andra. Illusionen liknar till sin karaktär Wundts illusion, då också denna baseras på en upplevelse av djup. Det är intressant att se vad som händer när färgerna i illusionen förändras: Om illusionens linjer är gröna på en röd bakgrund och de gröna och röda kulörerna är lika ljusa, så försvinner illusionen.[källa behövs] Upplevelsen som sker här är densamma som sker i Herings illusion, Poggendorffs illusion och i Müller-Lyer-illusionen. Alla dessa illusioner demonstrerar hur linjer kan upplevas bli förvrängda genom påverkan från bakgrunden. (sv)
- Ілюзія Цельнера — класична оптична ілюзія, відкрита німецьким астрофізиком І. Целльнером. У 1860 році Целльнер описав своє відкриття в листі до німецького фізика І. К. Поггендорфа, що був редактором «Annalen der Physik und Chemie», який згодом відкрив аналогічну ілюзію (ілюзія Поггендорфа), на малюнку зі статті Целльнера. На цьому малюнку довгі лінії здаються не паралельними, але насправді вони паралельні. Короткі лінії створюють кут з довгими, цей кут допомагає створити враження, що один кінець довгої лінії ближче до нас, ніж інший. Це явище подібне до ілюзії Вундта .Якщо цю картинку представити в зеленому кольорі на червоному тлі, і при цьому червоний та зелений однаково яскраві, то ілюзія зникає. Ця ілюзія схожа на ілюзію Герінга, ілюзію Поггендорфа та ілюзію Мюллера-Лаєра. Всі ці ілюзії демонструють ефект спотворення ліній.. (uk)
- 策尔纳错觉（英語：Zöllner illusion），指几条平行的直线，被许多在平行线中相交的短线分割后，看起来似乎并不平行的现象。 1860年，德国天体物理学家在给物理学家的一封信中描述了这一发现。波根多夫是《物理年鑑》的编辑，后来在左纳所绘图中发现了波根多夫错觉。与之类似的还有黑林错觉和米勒-莱尔错觉等。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2450 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La il·lusió de Zöllner, és una il·lusió òptica que consisteix en la juxtaposició de rectes obliqües a rectes paral·leles. Provocant que aquestes últimes semblin inclinar-se (perdent així el seu paral·lelisme). Va ser descoberta al 1860, per l'astrofísic i astrònom alemany Johann Karl Friedrich Zöllner, en una carta dirigida al físic Johann Christian Poggendorff. (ca)
- Die Zöllner-Täuschung ist eine visuelle Wahrnehmungstäuschung, bei der parallele Linien abwechselnd divergierend oder konvergierend erscheinen, wenn sie von kurzen parallelen Linien schräg gekreuzt werden. (de)
- La ilusión de Zöllner, descubierta por el astrofísico alemán Johann Karl Friedrich Zöllner, es una ilusión óptica en la que las rectas paralelas parecen inclinarse hacia la derecha, hacia arriba o hacia abajo, por influjo de los segmentos oblicuos añadidos a estas. (es)
- ツェルナー錯視（ツェルナーさくし）とは古典的な錯視であり、発見者であるドイツの天体物理学者カール・フリードリッヒ・ツェルナーにちなんで命名された。 (ja)
- A ilusão de Zöllner é uma ilusão óptica cujo nome deriva do seu descobridor, o astrofísico alemão Johann Karl Friedrich Zöllner. Em 1860, Zöllner revelou a sua descoberta numa carta dirigida ao físico e académico Johann Christian Poggendorff, editor da revista Annalen der Physik und Chemie A ilusão refere-se ao facto, na imagem, de as linhas parecerem não ser paralelas quando de facto o são. (pt)
- 策尔纳错觉（英語：Zöllner illusion），指几条平行的直线，被许多在平行线中相交的短线分割后，看起来似乎并不平行的现象。 1860年，德国天体物理学家在给物理学家的一封信中描述了这一发现。波根多夫是《物理年鑑》的编辑，后来在左纳所绘图中发现了波根多夫错觉。与之类似的还有黑林错觉和米勒-莱尔错觉等。 (zh)
- وهم زولنر (بالألمانية: Zöllner illusion) هو خداع بصري تم تسميته نسبة إلى مكتشفه عالم الفيزياء الفلكي الألماني يوهان كارل فريدريش زولنر عام 1860، حيث أرسل زولنر اكتشافه في رسالة إلى الفيزيائي والعالم ، الذي اكتشف في وقت لاحق خداع بوغندورف ذو الصلة. تبدو في هذا الشكل كثير من الخطوط السوداء الطويلة غير المتوازية، ولكنها في الواقع متوازية. كما انه يحتوي على خطوط أقصر موضوعة بزاوية على الخطوط الطويلة. هذه الزاوية تساعد على خلق انطباع بأن واحدة من نهايات الخطوط الطويلة أقرب إلى المشاهد من الطرف الآخر. هذا الخداع مشابه جدا لما يظهر في خداع فونت. (ar)
- L'illusion de Zollner est une illusion d'optique bien connue et qui a été baptisée ainsi en hommage à l'astrophysicien Johann Karl Friedrich Zöllner. En 1860, celui-ci a décrit sa découverte dans une lettre adressée à Johann Christian Poggendorff, éminent physicien et éditeur des Annales de la physique et de la Chimie (Annalen der Physik und Chemie), qui, lui-même, décrira ultérieurement une autre illusion d'optique : l'illusion de Poggendorff.
* Portail des neurosciences
* Portail de la psychologie (fr)
- The Zöllner illusion is an optical illusion named after its discoverer, German astrophysicist Johann Karl Friedrich Zöllner. In 1860, Zöllner sent his discovery in a letter to physicist and scholar Johann Christian Poggendorff, editor of Annalen der Physik und Chemie, who subsequently discovered the related Poggendorff illusion in Zöllner's original drawing. This illusion is similar to the Hering illusion, Poggendorff illusion, Müller-Lyer illusion, and Café wall illusion. All these illusions demonstrate how lines can seem to be distorted by their background. (en)
- De Zöllner-illusie is een optische illusie die werd ontdekt door de Duitse astrofysicus Johann Karl Friedrich Zöllner. Deze stuurde in 1860 een brief met zijn vondst naar de fysicus Johann Christian Poggendorff, redacteur van Annalen der Physik und Chemie. Poggendorff ontdekte daarna de naar hem genoemde illusie. In de figuur zijn de lange lijnen parallel getekend, maar dat lijkt niet zo door de korte lijntjes. (nl)
- Zöllners illusion är en klassisk optisk illusion som är uppkallad efter sin upphovsman, den tyske astrofysikern Johann Karl Friedrich Zöllner. Under 1860 skickade Zöllner sin illusion i ett brev till den dåvarande redaktören på tidskriften Annalen der Physik und Chemie, fysikern Johann Christian Poggendorff, som i originalteckningen av Zöllner upptäckte den besläktade illusionen Poggendorffs illusion. (sv)
- Иллюзия Цёлльнера — классическая оптическая иллюзия, открытая немецким астрофизиком И. Цёлльнером. В 1860 году Цёлльнер описал своё открытие в письме к немецкому физику И. К. Поггендорфу, редактору «Annalen der Physik und Chemie», который впоследствии открыл аналогичную иллюзию Поггендорфа, на рисунке из статьи Цёлльнера. На этом рисунке длинные линии кажутся не параллельными, но в действительности они параллельны. Короткие линии создают угол с длинными, этот угол помогает создать впечатление, что один конец длинной линии ближе к нам, чем другой. Это схоже с иллюзией Вундта. (ru)
- Ілюзія Цельнера — класична оптична ілюзія, відкрита німецьким астрофізиком І. Целльнером. У 1860 році Целльнер описав своє відкриття в листі до німецького фізика І. К. Поггендорфа, що був редактором «Annalen der Physik und Chemie», який згодом відкрив аналогічну ілюзію (ілюзія Поггендорфа), на малюнку зі статті Целльнера. Ця ілюзія схожа на ілюзію Герінга, ілюзію Поггендорфа та ілюзію Мюллера-Лаєра. Всі ці ілюзії демонструють ефект спотворення ліній.. (uk)
|
| rdfs:label
|
- خداع زولنر (ar)
- Il·lusió de Zöllner (ca)
- Zöllner-Täuschung (de)
- Ilusión de Zöllner (es)
- Illusion de Zollner (fr)
- ツェルナー錯視 (ja)
- Zöllner-illusie (nl)
- Ilusão de Zöllner (pt)
- Иллюзия Цёлльнера (ru)
- Zöllner illusion (en)
- 策尔纳错觉 (zh)
- Zöllners illusion (sv)
- Ілюзія Цельнера (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
