| dbo:abstract
|
- La teoria Young-Helmholtz (basada en la feina de Thomas Young i Hermann von Helmholtz al segle XIX), també anomenada com a teoria tricromàtica, és una teoria de la visió del color tricromàtica, és a dir, la forma en què el sistema visual dona lloc a l'experiència fenomenológica del color. El 1802, Young va postular l'existència de tres tipus de fotoreceptors (ara conegudes com cèl·lules de con) en l'ull, cadascun del qual era sensible a una gamma particular de llum visible. Hermann von Helmholtz va desenvolupar la teoria més enllà del 1850: els tres tipus de fotoreceptors es podien classificar en preferència curta (violeta), de preferència mitjana (verd), i de preferència llarga (vermell), segons la seva resposta a les longituds d'ona de la llum que incideixen en la retina. La intensitat relativa dels senyals detectats pels tres tipus de cons són interpretats pel cervell com a color visible. Per exemple, la llum groga utilitza proporcions diferents de vermell i verd, però poc blau, així que qualsevol tonalitat depèn d'una barreja dels tres cons, per exemple, un fort vermell-sensible, un verd mitjà sensible, i un blau baix sensible. A més, la intensitat de colors pot ser modificada sense canviar la seva tonalitat, ja que depèn de la freqüència de descàrrefa al cervell perquè un verd-blau pot aclarir-se pero conservar la mateixa tonalitat. El sistema no és perfecte, ja que no distingeix el groc d'una mescla vermella i verda, però pot detectar canvis de l'entorn subtils.El1857, James Maxwell va utilitzar l'àlgebra lineal recentment desenvolupada per provar la teoria de Young–Helmholtz . L'existència de les cèl·lules sensibles a tres longituds d'ona diferent va ser demostrada per primer cop el 1956 per Gunnar Svaetichin. El1983 va ser provat en retines humanes en un experiment fet per Dartnall, Bowmaker, i Mollon, qui va obtenir lectures microespecrofotòpiques dels cons d'un ull. L'evidència més primerenca per la teoria es van obtenir observant la llum reflectida en les retines d'éssers humans vius, i l'absorció de llum per les cèl·lules de la retina extretes de cadàvers. (ca)
- Die Dreifarbentheorie oder Trichromatische Theorie oder Young-Helmholtz-Theorie ist eine historische Theorie zur Farbwahrnehmung im menschlichen Auge. Sie wurde um 1850 maßgeblich von Hermann von Helmholtz entwickelt, auf Basis einer älteren Theorie von Thomas Young (1802). Die Theorie beschreibt die drei Grundfarben Rot, Grün und Blau. Kunstmalern war vorher schon lange bekannt, dass sich Farben aus drei Komponenten ermischen lassen. So erfand der Kupferstecher Jakob Christoph Le Blon gegen 1710 den Dreifarbendruck basierend auf den Farben Rot, Blau und Gelb. Und 1725 veröffentlichte Le Blon seine Schrift "Coloritto: On the Harmony of Colouring in Painting". Darin stellte er die These auf, dass alle Farben inklusive Schwarz aus Blau, Rot und Gelb gemischt werden können. Helmholtz hatte beobachtet, dass man aus farbigem Licht dreier Primärfarben jede beliebige andere Farbe (innerhalb eines durch die drei Primärfarben aufgespannten Farbgamuts) mischen kann. (Dies ist auch heute noch das Funktionsprinzip aller Farbfernsehbildschirme und Farbmonitore). Analog dazu vermutete er, dass es auch im Auge drei Typen von Rezeptoren gibt. Sie reagieren unterschiedlich empfindlich auf Licht verschiedener Wellenlängen und haben ein unterschiedliches Absorptionsspektrum. Jedes Absorptionsspektrum hat ein Maximum bei einer bestimmten Wellenlänge. Die visuelle Wahrnehmung setzt sich also aus drei Komponenten zusammen. So kann jeder wahrnehmbare Farbeindruck aus dem Empfindungsmaximum entsprechenden Spektralfarben ermischt werden. Grau und Weiß werden wahrgenommen, wenn alle drei Rezeptorentypen gleich stark angeregt werden. Schwarz wird wahrgenommen, wenn keiner der Rezeptorentypen stimuliert wird. Allgemeiner formulierte Hermann Günther Graßmann in seinem Ersten Graßmannschen Gesetz, dass jede Farbe durch drei (hinreichend unabhängige) Größen eindeutig beschrieben ist. Dies können beispielsweise sein:
* Helligkeit, Farbton und Farbsättigung oder
* Intensität von Rot, Grün und Blau. Tatsächlich gelang Ende des 19. Jahrhunderts der Nachweis dreier unterschiedlicher Farbsinneszellen in der Netzhaut. Auch die Farbenfehlsichtigkeit, die entsteht, wenn eine der drei Zellarten genetisch bedingt fehlt, fügt sich gut in die trichromatische Theorie. Andere Phänomene ließen sich besser durch die Gegenfarbtheorie erklären. Der Theoriestreit war für die Physiologie sehr befruchtend; zahlreiche Wissenschaftler des 19. Jahrhunderts äußerten sich zur Farbwahrnehmung. Zum aktuellen Kenntnisstand der Physiologie siehe den Artikel Farbwahrnehmung. (de)
- La teoría de Young-Helmholtz (basada en los trabajos de Thomas Young y Hermann von Helmholtz en el siglo XIX), también conocida como teoría tricromática, es una teoría de la visión del color tricromática, es decir, la forma en que el sistema visual da lugar a la experiencia fenomenológica del color. En 1802, Young postuló la existencia de tres tipos de fotorreceptores (ahora conocidos como células de cono) en el ojo, cada uno de los cuales era sensible a una gama particular de luz visible. Hermann von Helmholtz desarrolló la teoría en 1850: que los tres tipos de conos fotorreceptores podían clasificarse como de preferencia corta (violeta), de preferencia media (verde) y de preferencia larga (rojo), según su respuesta a las longitudes de onda de la luz que incide en la retina. La intensidad relativa de las señales detectadas por los tres tipos de conos es interpretada por el cerebro como un color visible. Por ejemplo, la luz amarilla utiliza diferentes proporciones de rojo y verde, pero poco azul, por lo que cualquier tonalidad depende de una mezcla de los tres conos, por ejemplo, un rojo fuerte sensible, un verde medio sensible y un azul poco sensible. Además, la intensidad de los colores puede modificarse sin cambiar sus tonalidades, ya que la intensidad depende de la frecuencia de descarga al cerebro, ya que un azul-verde puede aclararse pero conservar la misma tonalidad. El sistema no es perfecto, ya que no distingue el amarillo de una mezcla de rojo y verde, pero puede detectar poderosamente los cambios ambientales sutiles. En 1857, James Maxwell utilizó el recientemente desarrollado álgebra lineal para demostrar la teoría de Young-Helmholtz. La existencia de células sensibles a tres rangos diferentes de longitudes de onda (más sensibles al verde amarillento, al verde cianizado y al azul -no al rojo, al verde y al azul) fue demostrada por primera vez en 1956 por Gunnar Svaetichin. En 1983 se validó en retinas humanas en un experimento de Dartnall, Bowmaker y Mollon, que obtuvieron lecturas microespectrofotópicas de los conos de un solo ojo. Las primeras pruebas de esta teoría se obtuvieron observando la luz reflejada en las retinas de seres humanos vivos y la absorción de la luz por las células de la retina extraídas de los cadáveres. (es)
- La théorie de Young-Helmholtz (basée sur le travail de Thomas Young puis améliorée par Hermann von Helmholtz) est une théorie explicative de la perception des couleurs par le système visuel humain. En 1802, Young est le premier à supposer l'existence de trois différents types de récepteurs présent sur la rétine (appelés aujourd'hui cônes). Cette théorie suppose l'existence de trois types de photo-récepteurs possédant chacun un photo-pigment différent plus sensible à une certaine longueur d'onde.
* Le cône dit « bleu/violet » présente une sensibilité maximale autour de 420 nanomètres (nm)
* Le cône dit « rouge » présente une sensibilité maximale autour de 540 nm
* Le cône dit « vert » présente une sensibilité maximale autour de 520 nm Toutefois les trois types de cône sont sensibles à quasiment toutes les fréquences du spectre visible. Mais c'est ensuite à partir du niveau de réponse des trois différents capteurs que le système visuel, dans la rétine, puis dans le cerveau, va restituer la couleur. C'est ce point que Helmholtz va prouver en 1861. Cette théorie est aujourd'hui prouvée depuis la mise en évidence de ces photorécepteurs. (fr)
- La teoria di Young-Helmholtz è una teoria tricromatica della visione proposta da Thomas Young e Hermann von Helmholtz. Nel 1802 Young sviluppò una teoria in cui erano presenti tre soli fotorecettori, sensibili rispettivamente al rosso, verde e violetto. Helmholtz proseguì gli studi di Young e nel suo Treatise on Physiological Optics (1910) descrisse la sintesi additiva. (it)
- The Young–Helmholtz theory (based on the work of Thomas Young and Hermann von Helmholtz in the 19th century), also known as the trichromatic theory, is a theory of trichromatic color vision – the manner in which the visual system gives rise to the phenomenological experience of color. In 1802, Young postulated the existence of three types of photoreceptors (now known as cone cells) in the eye, with different but overlapping response to different wavelengths of visible light. Hermann von Helmholtz developed the theory further in 1850: that the three types of cone photoreceptors could be classified as short-preferring (violet), middle-preferring (green), and long-preferring (red), according to their response to the wavelengths of light striking the retina. The relative strengths of the signals detected by the three types of cones are interpreted by the brain as a visible color. For instance, yellow light uses different proportions of red and green, but little blue, so any hue depends on a mix of all three cones, for example, a strong red-sensitive, medium green-sensitive, and low blue-sensitive. Moreover, the intensity of colors can be changed without changing their hues, since intensity depends on the frequency of discharge to the brain, as a blue-green can be brightened but retain the same hue. The system is not perfect, as it does not distinguish yellow from a red-green mixture, but can powerfully detect subtle environmental changes.In 1857, James Clerk Maxwell used the recently developed linear algebra to offer a mathematical proof of the Young–Helmholtz theory. The existence of cells sensitive to three different wavelength ranges (most sensitive to yellowish green, cyanish-green, and blue – not red, green and blue) was first shown in 1956 by Gunnar Svaetichin. In 1983 it was validated in human retinas in an experiment by Dartnall, Bowmaker, and Mollon, who obtained microspectrophotopic readings of single eye cone cells. Earlier evidence for the theory had been obtained by looking at light reflected from the retinas of living humans, and absorption of light by retinal cells removed from corpses. (en)
- ヤング＝ヘルムホルツの三色説（ヤング＝ヘルムホルツのさんしょくせつ、Young-Helmholtz theory）は、トマス・ヤングの説を、ドイツの生理学者ヘルマン・フォン・ヘルムホルツが発展させたの一つをいう。 色覚に赤、緑、青（あるいは紫）の3要素があり、これらが同じ割合で刺激されると白色を感じる。色別は3要素の刺激の比率に応じて生じる、というものである。その後、網膜の色覚受容器である錐状体に、赤、緑、青 (RGB) に最もよく反応する3種が区別された。これらの要素の1つないし2つを欠くと色盲となり、感度の鈍いものは色弱となる。大部分の色盲表やカラーフィルム、カラーテレビはこの説を応用している。 (ja)
- 영-헬름홀츠 색각설(Young-Helmholtz色覺設)은 망막에 빨강, 초록, 파랑의 세 가지 색깔 지각 요소가 있다는 학설이다. 이 이론에 따르면 다른 색깔의 지각은 이들 요소의 복합된 자극으로 일어난다. 세 요소 중 어느 하나가 결핍되거나 없으면 해당 색깔 또는 그것이 특정 부분을 이루는 관련 색깔을 지각할 수 없고, 또한 그것이 특정 부분을 이루는 다른 색깔을 잘 인식하지 못하게 된다. (ko)
- Teoria Younga-Helmholtza (teoria trójchromatyczna, trójskładnikowa teoria widzenia barwnego) – teoria wyjaśniająca powstawanie barwnych wrażeń wzrokowych (zob. widzenie fotopowe, widzenie barwne) dzięki obecności w siatkówce oka człowieka i innych naczelnych trzech różnych fotoreceptorów, absorbujących światło widzialne w różnych zakresach długości fali promieniowania elektromagnetycznego. Została sformułowana przez Thomasa Younga w roku 1802 i rozbudowana w roku 1852 przez Hermanna Helmholtza. (pl)
- Тео́рия цветоощуще́ния Гельмго́льца (теория цветоощущения Юнга-Гельмгольца, трёхкомпонентная теория цветоощущения) — теория цветоощущения, предполагающая существование в глазу особых элементов для восприятия красного, зелёного и синего цветов. Восприятие других цветов обусловлено взаимодействием этих элементов. Сформулирована Томасом Юнгом и Германом Гельмгольцем. В 1959 году теория была экспериментально подтверждена Джорджом Уолдом и из Гарвардского университета и и из Университета Джонса Хопкинса, которые обнаружили, что в сетчатке существует три (и только три) типа колбочек, которые чувствительны к свету с длиной волны 430, 530 и 560 нм, т. е. к фиолетовому, зелёному и жёлто-зелёному цвету. Теория Юнга—Гельмгольца объясняет восприятие цвета только на уровне колбочек сетчатки и не может объяснить все феномены цветоощущения, такие как цветовой контраст, цветовая память, цветовые последовательные образы, константность цвета и др., а также некоторые нарушения цветового зрения, например, цветовую агнозию. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La teoria di Young-Helmholtz è una teoria tricromatica della visione proposta da Thomas Young e Hermann von Helmholtz. Nel 1802 Young sviluppò una teoria in cui erano presenti tre soli fotorecettori, sensibili rispettivamente al rosso, verde e violetto. Helmholtz proseguì gli studi di Young e nel suo Treatise on Physiological Optics (1910) descrisse la sintesi additiva. (it)
- ヤング＝ヘルムホルツの三色説（ヤング＝ヘルムホルツのさんしょくせつ、Young-Helmholtz theory）は、トマス・ヤングの説を、ドイツの生理学者ヘルマン・フォン・ヘルムホルツが発展させたの一つをいう。 色覚に赤、緑、青（あるいは紫）の3要素があり、これらが同じ割合で刺激されると白色を感じる。色別は3要素の刺激の比率に応じて生じる、というものである。その後、網膜の色覚受容器である錐状体に、赤、緑、青 (RGB) に最もよく反応する3種が区別された。これらの要素の1つないし2つを欠くと色盲となり、感度の鈍いものは色弱となる。大部分の色盲表やカラーフィルム、カラーテレビはこの説を応用している。 (ja)
- 영-헬름홀츠 색각설(Young-Helmholtz色覺設)은 망막에 빨강, 초록, 파랑의 세 가지 색깔 지각 요소가 있다는 학설이다. 이 이론에 따르면 다른 색깔의 지각은 이들 요소의 복합된 자극으로 일어난다. 세 요소 중 어느 하나가 결핍되거나 없으면 해당 색깔 또는 그것이 특정 부분을 이루는 관련 색깔을 지각할 수 없고, 또한 그것이 특정 부분을 이루는 다른 색깔을 잘 인식하지 못하게 된다. (ko)
- Teoria Younga-Helmholtza (teoria trójchromatyczna, trójskładnikowa teoria widzenia barwnego) – teoria wyjaśniająca powstawanie barwnych wrażeń wzrokowych (zob. widzenie fotopowe, widzenie barwne) dzięki obecności w siatkówce oka człowieka i innych naczelnych trzech różnych fotoreceptorów, absorbujących światło widzialne w różnych zakresach długości fali promieniowania elektromagnetycznego. Została sformułowana przez Thomasa Younga w roku 1802 i rozbudowana w roku 1852 przez Hermanna Helmholtza. (pl)
- La teoria Young-Helmholtz (basada en la feina de Thomas Young i Hermann von Helmholtz al segle XIX), també anomenada com a teoria tricromàtica, és una teoria de la visió del color tricromàtica, és a dir, la forma en què el sistema visual dona lloc a l'experiència fenomenológica del color. El 1802, Young va postular l'existència de tres tipus de fotoreceptors (ara conegudes com cèl·lules de con) en l'ull, cadascun del qual era sensible a una gamma particular de llum visible. (ca)
- Die Dreifarbentheorie oder Trichromatische Theorie oder Young-Helmholtz-Theorie ist eine historische Theorie zur Farbwahrnehmung im menschlichen Auge. Sie wurde um 1850 maßgeblich von Hermann von Helmholtz entwickelt, auf Basis einer älteren Theorie von Thomas Young (1802). Die Theorie beschreibt die drei Grundfarben Rot, Grün und Blau. Grau und Weiß werden wahrgenommen, wenn alle drei Rezeptorentypen gleich stark angeregt werden. Schwarz wird wahrgenommen, wenn keiner der Rezeptorentypen stimuliert wird.
* Helligkeit, Farbton und Farbsättigung oder
* Intensität von Rot, Grün und Blau. (de)
- La teoría de Young-Helmholtz (basada en los trabajos de Thomas Young y Hermann von Helmholtz en el siglo XIX), también conocida como teoría tricromática, es una teoría de la visión del color tricromática, es decir, la forma en que el sistema visual da lugar a la experiencia fenomenológica del color. En 1802, Young postuló la existencia de tres tipos de fotorreceptores (ahora conocidos como células de cono) en el ojo, cada uno de los cuales era sensible a una gama particular de luz visible. (es)
- La théorie de Young-Helmholtz (basée sur le travail de Thomas Young puis améliorée par Hermann von Helmholtz) est une théorie explicative de la perception des couleurs par le système visuel humain. En 1802, Young est le premier à supposer l'existence de trois différents types de récepteurs présent sur la rétine (appelés aujourd'hui cônes). Cette théorie suppose l'existence de trois types de photo-récepteurs possédant chacun un photo-pigment différent plus sensible à une certaine longueur d'onde. Cette théorie est aujourd'hui prouvée depuis la mise en évidence de ces photorécepteurs. (fr)
- The Young–Helmholtz theory (based on the work of Thomas Young and Hermann von Helmholtz in the 19th century), also known as the trichromatic theory, is a theory of trichromatic color vision – the manner in which the visual system gives rise to the phenomenological experience of color. In 1802, Young postulated the existence of three types of photoreceptors (now known as cone cells) in the eye, with different but overlapping response to different wavelengths of visible light. (en)
- Тео́рия цветоощуще́ния Гельмго́льца (теория цветоощущения Юнга-Гельмгольца, трёхкомпонентная теория цветоощущения) — теория цветоощущения, предполагающая существование в глазу особых элементов для восприятия красного, зелёного и синего цветов. Восприятие других цветов обусловлено взаимодействием этих элементов. Сформулирована Томасом Юнгом и Германом Гельмгольцем. (ru)
|
