| dbo:abstract
|
- Yoshikichi Furui (japanisch 古井 由吉; Furui Yoshikichi; * 19. November 1937 in Tokio; † 18. Februar 2020 ebenda) war ein japanischer Schriftsteller und Germanist. (de)
- Yoshikichi Furui, né à Tokyo le 19 novembre 1937 et mort le 18 février 2020, est un écrivain japonais. Diplômé de littérature allemande, il a notamment traduit Hermann Broch et Robert Musil. Il a reçu le prix Akutagawa pour Yôko en 1971. (fr)
- Yoshikichi Furui (古井 由吉, Furui Yoshikichi, 19 November 1937 – 18 February 2020) was a Japanese author and translator. He has won the Akutagawa Prize, the Tanizaki Prize, and the Yomiuri Prize, among other literary awards. (en)
- 古井 由吉（ふるい よしきち、1937年11月19日 - 2020年2月18日）は、日本の小説家、ドイツ文学者。いわゆる「内向の世代」の代表的作家と言われている。代表作は『杳子』、『聖』『栖』『親』の三部作、『槿』、『仮往生伝試文』、『白髪の唄』など。精神の深部に分け入る描写に特徴があり、特に既成の日本語文脈を破る独自な文体を試みている。 (ja)
- Ёсикити Фуруи (яп. 古井 由吉 Фуруи Ёсикити, 19 ноября 1937 — 18 февраля 2020) — японский писатель и переводчик произведений Броха и Музиля, работа над которыми оказала ощутимое влияние и на его собственный стиль. Психологизм и интеллектуальная глубина этих австрийских писателей, нестандартно переосмысленные на почве японских традиций танка и рэнга, фольклора, эпистемологических теорий и обращённые к темам старости, отношений между мужчиной и женщиной и др., сформировали Фуруи-писателя, занимающего в современной японской литературе особое место. Основные сочинения: «Ёко» (杳子, 1970, премия Акутагавы), трилогия «Святость» (聖), «Гнездо» (栖), «Родители» (親); «Китайская роза» (槿, 1973, премия Танидзаки), рассказ «Холм Накаяма» (中山坂, 1987, премия Кавабаты) и др. (ru)
- 古井由吉（1937年11月19日－2020年2月18日），日本作家、翻譯家，出生於日本東京都。古井由吉是內向的一代代表作家，代表作為『杳子』、『聖』『栖』『親』三部曲、『槿』、『仮往生伝試文』、『白髪の唄』。 2020年2月18日病逝，享壽82歲。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6090 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:occupation
|
- Author (en)
- (en)
- translator (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Yoshikichi Furui (japanisch 古井 由吉; Furui Yoshikichi; * 19. November 1937 in Tokio; † 18. Februar 2020 ebenda) war ein japanischer Schriftsteller und Germanist. (de)
- Yoshikichi Furui, né à Tokyo le 19 novembre 1937 et mort le 18 février 2020, est un écrivain japonais. Diplômé de littérature allemande, il a notamment traduit Hermann Broch et Robert Musil. Il a reçu le prix Akutagawa pour Yôko en 1971. (fr)
- Yoshikichi Furui (古井 由吉, Furui Yoshikichi, 19 November 1937 – 18 February 2020) was a Japanese author and translator. He has won the Akutagawa Prize, the Tanizaki Prize, and the Yomiuri Prize, among other literary awards. (en)
- 古井 由吉（ふるい よしきち、1937年11月19日 - 2020年2月18日）は、日本の小説家、ドイツ文学者。いわゆる「内向の世代」の代表的作家と言われている。代表作は『杳子』、『聖』『栖』『親』の三部作、『槿』、『仮往生伝試文』、『白髪の唄』など。精神の深部に分け入る描写に特徴があり、特に既成の日本語文脈を破る独自な文体を試みている。 (ja)
- Ёсикити Фуруи (яп. 古井 由吉 Фуруи Ёсикити, 19 ноября 1937 — 18 февраля 2020) — японский писатель и переводчик произведений Броха и Музиля, работа над которыми оказала ощутимое влияние и на его собственный стиль. Психологизм и интеллектуальная глубина этих австрийских писателей, нестандартно переосмысленные на почве японских традиций танка и рэнга, фольклора, эпистемологических теорий и обращённые к темам старости, отношений между мужчиной и женщиной и др., сформировали Фуруи-писателя, занимающего в современной японской литературе особое место. Основные сочинения: «Ёко» (杳子, 1970, премия Акутагавы), трилогия «Святость» (聖), «Гнездо» (栖), «Родители» (親); «Китайская роза» (槿, 1973, премия Танидзаки), рассказ «Холм Накаяма» (中山坂, 1987, премия Кавабаты) и др. (ru)
- 古井由吉（1937年11月19日－2020年2月18日），日本作家、翻譯家，出生於日本東京都。古井由吉是內向的一代代表作家，代表作為『杳子』、『聖』『栖』『親』三部曲、『槿』、『仮往生伝試文』、『白髪の唄』。 2020年2月18日病逝，享壽82歲。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Yoshikichi Furui (de)
- Yoshikichi Furui (fr)
- 古井由吉 (ja)
- Фуруи, Ёсикити (ru)
- Yoshikichi Furui (en)
- 古井由吉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
