| dbo:abstract
|
- L'histoire de Yexian (chinois simplifié : 叶限 ; chinois traditionnel : 葉限 ; pinyin : Yè Xiàn) est un conte en chinois relaté par l'écrivain Duan Chengshi dans son ouvrage (en) (ixe siècle). Il s'agit d'une version de l'histoire dont l'héroïne est connue en français sous le nom de Cendrillon. C'est la plus ancienne version écrite connue de l'histoire de Cendrillon. (fr)
- "Ye Xian" (simplified Chinese: 叶限; traditional Chinese: 葉限; pinyin: Yè Xiàn; Wade–Giles: Yeh Hsien; [jê ɕjɛ̂n]) is a Chinese fairy tale that is similar to the European Cinderella story first published in the Tang dynasty compilation Miscellaneous Morsels from Youyang written around 850 by Duan Chengshi. Chinese compilations attest several versions from oral sources. (en)
- 〈섭한〉(중국어 간체자: 叶限, 정체자: 葉限, 병음: Yè Xiàn 예샨[*])은 당나라의 단성식(段成式)이 엮은 설화집 《유양잡조》에 실린 이야기이다. 문자로 기록된 가장 오래된 신데렐라형 설화로 알려져 있다. 1911년에 일본의 민족학자 미나카타 구마구스(일본어: 南方熊楠)가 이 이야기가 신데렐라형 설화임을 최초로 언급하였다. (ko)
- Ye Xian o Yeh-Shen è un'antica fiaba cinese. La prima apparizione scritta risale al IX secolo, nella raccolta di storie . Ha molti elementi in comune con la fiaba di Cenerentola. (it)
- 葉限（しょうげん、イエーシエン）は中国唐代、段成式（803年 - 863年）の撰した『酉陽雑俎』続集巻一に収録された古典で、シンデレラ型の継子話である。 (ja)
- 叶限是唐代段成式所著筆記小說《酉阳杂俎》〈續集·卷一·支諾皋上〉中所載的一個人物。《葉限》一般認為是童話故事《灰姑娘》的其中一個來源。《酉陽雜俎》於公元9世紀成書，早於夏爾·佩羅（Charles Perrault）於1697年所寫的《灰姑娘》（Cendrillon ou la petite pantoufle de verre）及格林兄弟於1812年所出版《格林童話》裏的《灰姑娘》（Aschenputtel）。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12187 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:p
| |
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'histoire de Yexian (chinois simplifié : 叶限 ; chinois traditionnel : 葉限 ; pinyin : Yè Xiàn) est un conte en chinois relaté par l'écrivain Duan Chengshi dans son ouvrage (en) (ixe siècle). Il s'agit d'une version de l'histoire dont l'héroïne est connue en français sous le nom de Cendrillon. C'est la plus ancienne version écrite connue de l'histoire de Cendrillon. (fr)
- "Ye Xian" (simplified Chinese: 叶限; traditional Chinese: 葉限; pinyin: Yè Xiàn; Wade–Giles: Yeh Hsien; [jê ɕjɛ̂n]) is a Chinese fairy tale that is similar to the European Cinderella story first published in the Tang dynasty compilation Miscellaneous Morsels from Youyang written around 850 by Duan Chengshi. Chinese compilations attest several versions from oral sources. (en)
- 〈섭한〉(중국어 간체자: 叶限, 정체자: 葉限, 병음: Yè Xiàn 예샨[*])은 당나라의 단성식(段成式)이 엮은 설화집 《유양잡조》에 실린 이야기이다. 문자로 기록된 가장 오래된 신데렐라형 설화로 알려져 있다. 1911년에 일본의 민족학자 미나카타 구마구스(일본어: 南方熊楠)가 이 이야기가 신데렐라형 설화임을 최초로 언급하였다. (ko)
- Ye Xian o Yeh-Shen è un'antica fiaba cinese. La prima apparizione scritta risale al IX secolo, nella raccolta di storie . Ha molti elementi in comune con la fiaba di Cenerentola. (it)
- 葉限（しょうげん、イエーシエン）は中国唐代、段成式（803年 - 863年）の撰した『酉陽雑俎』続集巻一に収録された古典で、シンデレラ型の継子話である。 (ja)
- 叶限是唐代段成式所著筆記小說《酉阳杂俎》〈續集·卷一·支諾皋上〉中所載的一個人物。《葉限》一般認為是童話故事《灰姑娘》的其中一個來源。《酉陽雜俎》於公元9世紀成書，早於夏爾·佩羅（Charles Perrault）於1697年所寫的《灰姑娘》（Cendrillon ou la petite pantoufle de verre）及格林兄弟於1812年所出版《格林童話》裏的《灰姑娘》（Aschenputtel）。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Yexian (fr)
- Ye Xian (it)
- 葉限 (ja)
- 섭한 (ko)
- Ye Xian (en)
- 叶限 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
